Home » Jefoxx characters

Bilian the level 10 Dwarf Cursed by Jefoxx

Character

GameTales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy 1.7.6
Addons

Items Vault 1.7.6

Donators/Buyers bonus!
Items Vault 1.7.6

ToME Russian translation (Русский перевод) 1.7.5

This addon translates ToME to Russian language.

Это дополнение обеспечивает перевод игры на русский язык.

На текущий момент переведено:

Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy (основная игра) – 100%;
Possessor Bonus Class (дополнительный класс для купивших игру) – 100%;
Ashes of Urh'Rok (официальное дополнение) – 100%;
Embers of Rage (официальное расширение) – 100%;
Forbidden Cults (официальное дополнение) – 100%.

Данное дополнение создаётся в качестве литературного перевода, призванного передать дух игры. Работа авторами ведётся полностью самостоятельно, без использования труда третьих лиц.

КАК УСТАНОВИТЬ:
Если Вы установили игру с сервиса Steam, то подпишитесь на дополнение через Steam workshop.
В противном случае:
1. Скачайте дополнение на сайте te4.org.
2. Поместите файл в папку game/addons в папке с игрой.

КАК ВКЛЮЧИТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК В ИГРЕ:
1. Запустив игру, зайдите в меню 'Addons' и убедитесь в том, что напротив названия дополнения стоит значение 'Auto: Active' или 'Manual: Active';
2. Создайте любого персонажа, выбрав 'New Game' => 'T.o.M.E' => 'Random!' => 'Play!';
3. Нажмите клавишу Escape (трижды), чтобы выйти в меню игры;
4. Выберите 'Language selection' => 'Русский (Russian)'.

После этого игра перезапустит текущего персонажа. Отныне для этого и всех новых персонажей игра будет на русском языке.
Важно: главное меню игры (до экрана создания персонажа) останется на английском до тех пор, пока перевод не будет внедрён в игру разработчиком.

Новое в версии 1.3.0:

– Завершён перевод официального дополнения Forbidden Cults;
– Ужасающее количество мелких и не очень правок.

Перевод всего контента игры завершён. Дальнейшие обновления будут выходить по мере появления нового контента в самой игре или накопления значительного количества правок.

Если Вы столкнулись с ошибками в переводе, у Вас есть предложения или Вы просто хотите оставить отзыв, оставьте комментарий ниже, напишите сообщение на канале "Перевод" русскоязычного discord по Tales of Maj'Eyal ( https://discord.gg/gNq4UC7 ) или посетите страницу форума ( https://forums.te4.org/viewtopic.php?f=50&t=53239 ).
Важно: существует несколько багов, исправить которые не в наших силах. Пожалуйста, сверьтесь с их списком на форуме, прежде чем докладывать.

P.S. This addon wouldn't be possible without translation tools provided by the most amazing person - OtowaKotori. And thanks to DG, he's fine too! ;-)

ToME Russian translation (Русский перевод) 1.7.5
CampaignArena
ModeNormal Adventure
SexMale
RaceDwarf
ClassCursed
Level / Exp10 / 59%
Sizeсредний
Lifes / Deaths
Killed by high gladiator at level 10 on the 17 Воратунный 122 year of Ascendancy at 06:02
4 / 1

Primary Stats

Strength38 (base 34)
Dexterity8 (base 10)
Constitution14 (base 11)
Magic8 (base 10)
Willpower29 (base 24)
Cunning14 (base 10)

Resources

Life-4/336
Hate100/100
Healing Factor1.0154388485965
Regeneration0.25385971214912

Speed

Mental0%
Attack0%
Movement0%
Spell0%
Global+100%

Vision

Sight10
Lite3

Offense: Mainhand

Damage77
Accuracy28
Crit Chance6%
APR10
Speed1.00

Offense: Spell

Spellpower8
Crit Chance2%
Speed1

Offense: Mind

Mindpower33
Crit Chance2%
Speed1

Offense: Damage Bonus

Природа+5%

Defense: Base

Armour (hardiness)16.317011280365 (72.903125182002%)
Defense1
Ranged Defense1
Fatigue17
Physical Save18
Spell Save12
Mental Save15

Defense: Resistances

Свет+ 11%( 70%)
Тьма+ 11%( 70%)
Природа+ 10%( 70%)
All 0%( 70%)

Defense: Immunities

Poison Resistance20%
Instadeath Resistance100%

Inscriptions (3/4)

Infusions
Уровень способности: 1.0
Режим: Используемая
Расстояние: вплотную
Откат: 10
Скорость снаряда: нет
Скор. прим.: базовая (100% хода)
Тип: дар природы
Описание: Используйте вливание, чтобы исцелиться на 100 здоровья за 5 ходов.
Вливание: Восстановление
Infusions
Уровень способности: 1.0
Режим: Используемая
Расстояние: вплотную
Откат: 14
Скорость снаряда: нет
Скор. прим.: мгновенная (0% хода)
Тип: дар природы
Описание: Используйте вливание, чтобы избавиться от случайного вредного состояния (тип: физ.), а также получить устойчивость ко всему урону на 14% (срок действия: 4).

Также снимает подавляющие состояния соответствующего типа.
Вливание: Дикое
Infusions
Уровень способности: 1.0
Режим: Используемая
Расстояние: вплотную
Откат: 12
Скорость снаряда: нет
Скор. прим.: мгновенная (0% хода)
Тип: дар природы
Описание: Используйте вливание, чтобы мгновенно исцелиться на 50 здоровья и избавиться от одной раны, яда или болезни.
Вливание: Исцеление

Class Talents

Проклятые / Уныние1.30
  • Уровень способности: 3.9
    Режим: Поддерживаемая
    Расстояние: 3
    Откат: 0
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: мгновенная (0% хода)
    Тип: способность разума
    Описание: Аура жуткого уныния окружает Вас, угнетая всех в радиусе 3.
    В конце каждого хода все в ауре должны выполнить ментальный спасбросок или с вероятностью 12% получить замедление на 30%, замешательство (вероятность срабатывания: 30%) или оглушение (срок действия: 3).
    Вероятность увеличивается вместе со скоростью разума.
    Это укоренившаяся способность, а потому её включение и отключение ничего не стоят.

    Пассивно: каждое очко, вложенное в способности раздела Уныние, увеличивает мощь разума (текущее значение: 19).
    Аура уныния
3/5
  • Уровень способности: 2.6
    Режим: Пассивная
    Тип: способность разума
    Описание: Каждый ход все в ауре должны выполнить ментальный спасбросок или с вероятностью 10% получить ослабление страхом (срок действия: 3), что уменьшает весь наносимый ими урон на -20%.
    Первый удар по ослабленному врагу даёт Вам 2 ненависти.
    Вероятность увеличивается вместе со скоростью разума.
    Каждое очко, вложенное в способности раздела Уныние, увеличивает мощь разума (текущее значение: 19).
    Слабость
2/5
  • Уровень способности: 1.3
    Режим: Пассивная
    Тип: способность разума
    Описание: Каждый ход все враги в ауре получают 3.69 ментального урона и 3.69 урона тьмой.
    Этот урон увеличивается вместе со скоростью всех действий, но случается только раз за ход.
    Наносимый урон увеличивается вместе с мощью разума.
    Каждое очко, вложенное в способности раздела Уныние, увеличивает мощь разума (текущее значение: 19).
    Гниение разума
1/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Тип: способность разума
    Описание: Ваша аура уныния становится убежищем от гнёта внешнего мира.

    Урон от любой атаки извне пределов ауры уменьшается на 0%.
    Каждое очко, вложенное в способности раздела Уныние, увеличивает мощь разума (текущее значение: 19).
    Убежище
0/5
Проклятые / Борьба1.30
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Ненависть (цена): 4.7
    Расстояние: 2
    Откат: 8
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: оружие (100% хода)
    Описание: Переведите внимание на врага неподалёку и подавите их своим присутствием.

    Если цель провалит ментальный спасбросок, она не сможет двигаться (срок действия: 2) и будет уязвима.
    Она потеряет 1 показателя брони, 1 уворота, а также Ваши атаки по ней получат +2% к пробитию устойчивостей к урону.
    Если цель стоит вплотную к Вам, подавление также проводит рукопашную атаку.

    Эта способность проводит атаку и щитом, если Вы носите его.
    Действие усиливается вместе с увеличением мощи разума.
    Подавление
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Ваше сверхъестественное чутьё помогает в охоте за очередной жертвой.

    Вы чуете сущности врагов в радиусе 0.0.
    Также Вы чуете сущность преследуемой жертвы в радиусе 10.
    Также усиливает обнаружение скрытого на 0 и невидимого на 0.
    Способности обнаруживать усиливаются вместе с увеличением Воли.
    Сверхъестественное чутьё
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Ненависть (цена): 4.7
    Расстояние: 6
    Откат: 13
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: оружие (100% хода)
    Описание: С ослепительной скоростью Вы внезапно появляетесь рядом с целью в радиусе 6, нанося от 21% (при 0 ненависти) до 70% (при 100+ ненависти) урона оружия.
    Ваше внезапное появление удивляет всех, даруя Вам +2 к показателю уворота (срок действия: 1).
    Усиление уворота увеличивается вместе с Силой.
    Ошарашивание
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Поддерживаемая
    Расстояние: вплотную
    Откат: 6
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: мгновенная (0% хода)
    Описание: Вместо того, чтобы прятаться от вражеского натиска, смотрите в глаза любой угрозе.

    Под действием способности у Вас есть 4%-я вероятность отвести в сторону рукопашную атаку.
    Безрассудство подобного поведения уменьшает Удачу на 3.
    Вероятность отвести в сторону увеличивается вместе с Силой, а также на 20% при наличии щита.

    Пассивно: способности Рассечение, Отражение и Всплеск не могут действовать одновременно, применение одной из этих способностей отправляет две другие в откат.
    Отражение
0/5
Проклятые / Резня1.30
  • Уровень способности: 1.3
    Режим: Используемая
    Ненависть (цена): 2.3
    Расстояние: вплотную
    Откат: 8
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: оружие (100% хода)
    Описание: Вы отчаянно рубите врага, нанося от 119% (при 0 ненависти) до 162% (при 100+ ненависти) урона оружия.
    На 3-м уровне способности наносимый урон несёт частичку Вашего проклятия, уменьшая действенность исцеления врага на 34% (срок действия: 15). Действие складывается.
    Эта способность проводит атаку и щитом, если Вы носите его.
    Наносимый урон увеличивается вместе с Силой.
    Разрубание
1/5
  • Уровень способности: 3.9
    Режим: Используемая
    Ненависть (цена): 2.3
    Расстояние: вплотную
    Откат: 12
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: оружие (100% хода)
    Описание: Нападите на врагов 4 быстрыми атаками, нанося от 26% (при 0 ненависти) до 53% (при 100+ ненависти) урона оружия каждой.
    Преследуемая добыча является приоритетной целью.
    На 3-м уровне способности напряжённость Вашей атаки подавляет поражённых, уменьшая показатель уворота на -19 (срок действия: 4).

    Эта способность проводит атаку и щитом, если Вы носите его.
    Наносимый урон и уменьшение уворота усиливаются вместе с увеличением Силы.
    Бешенство
3/5
  • Уровень способности: 1.3
    Режим: Используемая
    Ненависть (цена): 5.9
    Расстояние: 4
    Откат: 15
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: оружие (100% хода)
    Описание: Прорвитесь сквозь врагов, атакуя всех рядом с путём следования и нанося от 35% (при 0 ненависти) до 70% (при 100+ ненависти) урона оружия.
    Противники размера «мелкий» и меньше могут быть отброшены с пути.
    Вы можете нанести не больше 2 атак, в том числе более одной атаки по одному врагу.
    Безрассудный рывок
1/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Поддерживаемая
    Расстояние: вплотную
    Откат: 6
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: мгновенная (0% хода)
    Описание: Под действием способности каждый взмах оружием также может провести удар по близстоящему врагу, нанося от 25% (при 0 ненависти) до 25% (при 100+ ненависти) урона оружия.
    Безрассудство подобного поведения уменьшает Удачу на 3.
    Рассечение наносит на 25% больше урона при использовании двуручного оружия.
    Наносимый урон увеличивается вместе с Силой.

    Пассивно: способности Рассечение, Отражение и Всплеск не могут действовать одновременно, применение одной из этих способностей отправляет две другие в откат.
    Рассечение
0/5
Проклятые / Хищник1.30
  • Уровень способности: 1.3
    Режим: Пассивная
    Описание: Улучшите способности к охоте изучением прошлых охот.

    Вы получаете 0.30 точности и 0.15 пробития брони против врагов за каждого врага такого же типа, убитого ранее, вплоть до предельного значения в 15 точности и 7 пробития брони.
    Хищник
1/5
  • Уровень способности: 1.3
    Режим: Поддерживаемая
    Расстояние: вплотную
    Откат: 10
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: мгновенная (0% хода)
    Описание: После выполнения критической рукопашной атаки свирепость охоты приводит к вызову Проклятых паров в Ваших охотничьих угодьях.

    Пары будут просачиваться из нескольких (3) мест, включая Ваше местоположение, в радиусе 4, нанося 12.19 урона, разделённого между     ментальным уроном и уроном тьмой, а также перекрывая обзор.
    Добыча, потерявшаяся в парах, с вероятностью 6% потеряет Вас из виду и может атаковать случайное существо, даже дружественное.
    Срабатывание Свирепого охотника стоит     8 ненависти и не происходит, если Вы уже внутри Проклятых паров.
    Свирепый охотник
1/5
  • Уровень способности: 1.3
    Режим: Пассивная
    Описание: Под покровом Проклятых паров Вы становитесь скрыты (сила скрытости: 15) и обретаете 19 мощи тела.
    Сила скрытости и усиление мощи тела увеличиваются вместе с мощью разума.
    Скрытый охотник
1/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Сосредоточьтесь на самой достойной добыче.

    При появлении в местности в первый раз Вы отмечаете несколько (вплоть до 1) врагов в качестве добычи.
    Вы получаете чутьё сущности против них, где бы они ни оказались.
    Кроме того, весь урон, получаемый Вами от этого подтипа врагов, уменьшается на 0%.
    Назначение добычи
0/5
Проклятые / Вечная охота1.41
  • Уровень способности: 1.4
    Режим: Поддерживаемая
    Расстояние: вплотную
    Откат: 0
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: мгновенная (0% хода)
    Описание: Когда Вы сосредотачиваете атаки на одном враге и пробиваете по нему в рукопашной два хода подряд, ненависть к нему одолевает Вас, так что Вы начинаете преследовать его с одной-единственной целью (срок действия: 40).
    Способность действует либо до окончания срока, либо до смерти цели.
    Преследование дарует усиления, растущие с каждым ходом, в котором Вы попадаете по врагу, и уменьшающиеся с каждым, в котором не попадаете.
    Усиления за 1 ход: +5 к точности, +6% к рукопашному урону, +0.50 к ненависти за ход, в который по жертве нанесён успешный удар.
    Усиления за 2 хода: +7 к точности, +12% к рукопашному урону, +1.00 к ненависти за ход, в который по жертве нанесён успешный удар.
    Усиления за 3 хода: +8 к точности, +18% к рукопашному урону, +1.50 к ненависти за ход, в который по жертве нанесён успешный удар.
    Дополнительная точность увеличивается вместе с Волей, а дополнительный урон – с Силой.
    Преследование
1/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Ненависть (цена): 5.9
    Расстояние: вплотную
    Откат: 6
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: оружие (100% хода)
    Описание: Изведите преследуемую жертву двумя быстрыми атаками, нанося от 35% (при 0 ненависти) до 67% (при 100+ ненависти) урона оружия каждой.
    Каждое попадание отправляет в откат одну способность или укрепление тела (срок действия: 1).
    Атаки нервируют врага, уменьшая     весь наносимый им урон на 41% (срок действия: 2).
    Эта способность проводит атаку и щитом, если Вы носите его.
    Изведение жертвы
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Ненависть (цена): 2.3
    Расстояние: 10
    Откат: 10
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: способность разума
    Описание: Связь между хищником и жертвой позволяет Вам вторгнуться в разум врага и поманить его к себе.

    Враг будет пытаться подойти к Вам, даже если придётся расталкивать других (срок действия: 5).
    Враг будет занят движением к Вам вместо иных действий с вероятностью 5%, но может выполнить ментальный спасбросок, чтобы ослабить действие.
    Если враг получит значительный урон, действие способности может прекратиться.
    Действие способности сбивает врагу сосредоточение, уменьшая мощь заклятий и мощь разума на 1, пока он не подобрался к Вам вплотную.

    Уменьшение мощи заклятий и разума усиливается вместе с увеличением Воли.
    Повеление
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Поддерживаемая
    Расстояние: вплотную
    Откат: 6
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: мгновенная (0% хода)
    Описание: Позвольте ненависти подпитывать Ваши передвижения.

    Под действием способности Вы получаете 4% скорости передвижения.
    Безрассудство подобного поведения уменьшает Удачу на 3.
    Применение Всплеска с двумя оружиями дарует дополнительно 1 показателя уворота.
    Скорость передвижения и усиление уворота увеличиваются вместе с Волей.

    Пассивно: способности Рассечение, Отражение и Всплеск не могут действовать одновременно, применение одной из этих способностей отправляет две другие в откат.
    Всплеск
0/5

Generic Talents

Проклятые / Проклятое тело1.00
  • Уровень способности: 2.0
    Режим: Пассивная
    Тип: способность разума
    Описание: Сила Вашего тела подпитана ненавистью.

    По этой причине действенность большинства видов исцеления колеблется между 50% (при 0 ненависти) и 100% (при 100+ ненависти).
    Кроме того, после каждого убийства Вы запасаете убывающую жизненную силу, чтобы взбодриться, восстанавливая 20 здоровья (ограничено предельным запасом здоровья врага, вплоть до 52).
    Этим способом Вы можете исцеляться не более чем на 12.8 здоровья за ход, к тому же такое исцеление не подвержено действию ненависти и прочим.
    Количество исцеляемого здоровья за убийства увеличивается вместе с Волей.
    Неимоверное тело
2/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Тип: способность разума
    Описание: Жажда крови гонит Вас вперёд. Вы обретаете 11% стойкости к замешательству, страхам, отбрасыванию и оглушению.
    Беспощадный
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Тип: способность разума
    Описание: Вы научились держаться за ненависть и использовать свои страдания для подпитки ярости тела.

    Каждый ход, когда Вы     получаете урон, весь наносимый Вами урон увеличивается вплоть до предела в +17% через 5 ходов.
    Каждый ход, когда Вы     не получаете урона, уменьшает усиление.
    Бурление
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Тип: способность разума
    Описание: Вы поднимаетесь навстречу боли, что готовы Вам причинить другие.

    Каждый ход, когда Вы     получаете урон, Ваши Сила и Воля увеличиваются вплоть до предела в +1 через 5 ходов.
    Каждый ход, когда Вы     не получаете урона, уменьшает усиление.

    Также под действием способности Ваше тело обретает 5%-ю вероятность справиться с ядами и болезнями каждый ход.
    Мрачная решимость
0/5
Методики / Боевая выучка1.30
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Ваша кожа становится более устойчивой к урону.

    Увеличивает устойчивость ко     всему урону на 0.0%.
    Толстая кожа
0/5
  • Уровень способности: 3.9
    Режим: Пассивная
    Описание: Вы учитесь лучше использовать броню для отведения ударов и защиты жизненно важных частей тела.

    Увеличивает показатель брони на 8, покрытие бронёй на 43% и вероятность отмашки от критического удара рукопашной или дальней атаки на 11% (указаны значения для текущей брони).
    Эта способность действует только при ношении тяжёлой или массивной нательной брони.
    После вложения 1 очка позволяет носить тяжёлую броню, рукавицы, шлемы и сапоги.
    После вложения 2 очков позволяет использовать щиты.
    После вложения 3 очков позволяет носить массивную броню.
    Владение тяжёлой бронёй
3/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Вы учитесь поддерживать ловкость движений и боевую стойку при ношении мантий и лёгкой брони.

    При ношении нательной брони не тяжелее кожаной увеличивает показатель уворота на 4, покрытия бронёй на 0%, а также снимает 5% утомления.
    Кроме того, когда Вы становитесь вплотную к видимому врагу, Вы увеличиваете показатель уворота на 2 (срок действия: 2).
    Дополнительный показатель уворота увеличивается вместе со Сноровкой.
    Владение лёгкой бронёй
0/5
  • Уровень способности: 2.6
    Режим: Пассивная
    Описание: Увеличивает точность рукопашных (в том числе безоружных) и дальних атак на 34.
    Боевая точность
2/5
  • Уровень способности: 3.9
    Режим: Пассивная
    Описание: Увеличивает урон оружия на 59% и мощь тела на 30 при использовании мечей, топоров или булав.
    Владение оружием
3/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Увеличивает урон оружия на 0% и мощь тела на 30 при использовании кинжалов.
    Владение кинжалом
0/5
Проклятые / Проклятая аура1.00
  • Уровень способности: 3.0
    Режим: Используемая
    Расстояние: вплотную
    Откат: 0
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: мгновенная (0% хода)
    Тип: способность разума
    Описание: Ваше пагубное касание проникает во всё окружающее, навсегда случайным образом проклиная каждую найденную Вами вещь.

    Когда Вы надеваете или снаряжаете проклятый предмет, то оказываетесь под действием этого проклятия (отображается как полезное).
    Каждый следующий предмет с таким же проклятием усиливает его действие.
    Поначалу проклятия больше вредят, но значительные полезные свойства набираются с усилением проклятия.
    Способность «Мрачные дары» открывает более высокие уровни свойств проклятий и увеличивает их силу.
    Аура проникает в Ваше снаряжение более основательно с ростом уровня способности и может воздействовать на предметы в следующем порядке:
    На 1-м уровне способности –     оружие;
    На 2-м уровне способности –     броня и плащи;
    На 3-м уровне способности –     щиты и шлемы;
    На 4-м уровне способности –     перчатки, сапоги и пояса;
    На 6-м уровне способности –     кольца;
    На 7-м уровне способности –     амулеты;
    На 8-м уровне способности –     фонари;
    На 9-м уровне способности –     инструменты, тотемы, браслеты и жезлы;
    На 10-м уровне способности –     боеприпасы.
    После вложения 5 очков Вы можете применить эту способность, чтобы окружить себя аурой, увеличивающей уровень желаемого проклятия на 2 (    выбрано: None).
    К тому же уровни способности выше 5-го уменьшают вредное действие проклятий (текущее значение: 0%).
    Пагубное касание
3/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Тип: способность разума
    Описание: Проклятия приносят Вам дары.

    Открывает свойства уровня 0 всех проклятий, позволяя почувствовать действие этих свойств при достаточном усилении проклятия.
    После вложения 5 очков штраф на Удачу от свойств проклятий уменьшается до 1.
    Уровни способности выше 5-го поднимают уровни силы проклятий, соответственно усиливая их свойства (текущее значение: 0.2).
    Мрачные дары
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Расстояние: 2
    Откат: 30
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: способность разума
    Описание: Прокляните землю вокруг себя в радиусе 2 (срок действия: 3). Все, стоящие на ней, ослаблены, что уменьшает весь наносимый ими урон на -1%.
    Разорённая земля
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Расстояние: 5
    Откат: 40
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: способность разума
    Описание: Вселите часть своего проклятия в оружие из инвентаря, и бросьте его на землю.

    Этот почти невосприимчивый к урону страж будет нападать на всех находящихся неподалёку врагов (срок жизни: 3).
    По окончании проклятия оружие вернётся к Вам в сумку.
    Скорость атаки Проклятого стража (текущее значение: 16%) увеличивается вместе с уровнем способности.
    Выбранное оружие запоминается и используется всякий раз, пока оно в Вашей сумке.
    Используйте способность «Выбор проклятого стража», чтобы изменить выбор.
    На 3-м уровне способности Вы можете поражать более сильные предметы (синие и пурпурные).
    На 5-м уровне способности Вы можете поражать артефакты.
    Проклятый страж
0/5
Расовые / Гном1.00
  • Уровень способности: 1.0
    Режим: Используемая
    Расстояние: вплотную
    Откат: 45
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: мгновенная (0% хода)
    Описание: Призовите на помощь легендарную стойкость гномьего народа, чтобы увеличить показатель брони (+9), покрытие бронёй (+20%), магические (+13) и физические (+13) спасброски (срок действия: 8).
    Действие усиливается вместе с увеличением Телосложения.
    Стойкость гномов
1/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Гномья кожа обладает особым строением: она может самостоятельно реагировать на физические атаки и становиться жёстче.

    Когда Вас достали в рукопашной, существует 15%-я вероятность увеличить показатель брони на 0 (срок действия: 5), при этом полностью поглотив урон атаки, вызвавшей срабатывание способности.
    У способности нет отката, она может сработать когда угодно.
    Каменная кожа
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Деньги – сердце гномьей Империи, они стоят во главе всего.

    Увеличивает все спасброски в зависимости от запаса золота.
    +1 спасбросок за 95 золота, вплоть до +0 (текущее усиление: +0).
    Сила в деньгах
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Расстояние: вплотную
    Откат: 53
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: базовая (100% хода)
    Описание: Пусть происхождение гномов для остальных народов и покрыто завесой тайны, очевидно, что они прочно связаны с камнем.

    Вы можете выбрать стену и мгновенно войти в неё, появляясь с другой стороны.
    Расстояние, которое Вы способны таким образом преодолеть: 1 (увеличивается вместе с Телосложением и уровнем способности).
    Хождение в камне
0/5

Effects

Quests

В поисках богатства, славы и отличного боя Вы принимаете вызов Арены!
Сможете ли Вы одолеть врагов и стать Хозяином арены?
Арена		активно

Equipment

На ногах
сапоги грубой кожи (увор.: 0, бр.: 1)
Вес: 2.00.

Тип: броня/ноги; ранг 1

При ношении:
Броня: +1


Пара кожаных сапог
сапоги грубой кожи (увор.: 0, бр.: 1)
Доспехи
железный кольчужный доспех (Безумие) (увор.: 2, бр.: 4)
Необходимо:
- Владение тяжёлой бронёй
- Сила 14

Вес: 14.00.

Тип: броня/тяжёлый; ранг 1

При ношении:
Броня: +4
Уворот: +2 (+2 расч.)
Утомление: +12%
Проклятие безумия


доспех из скреплённых металлических колец.
железный кольчужный доспех (Безумие) (увор.: 2, бр.: 4)
На руках
Грязехваты (увор.: 0, бр.: 0)
Напитано природой
Вес: 1.00.

[Уникальный]
Тип: броня/руки; ранг 1

При ношении:
Меняет хар-ки: +4 хит / +4 вол
Меняет устойч.: +10% Природа
Меняет урон: +5% Природа
Мастерство разделов: +0.20 Дары природы / Плесень
Стойк. к ядам: +20%
Мощь разума: +2 (+1 расч.)
Изучите способность безоружной атаки или включите настройку «Всегда показывать боевые показатели перчаток», чтобы увидеть боевые показатели.


Эти перчатки покрыты густой зелёной жидкостью.
Грязехваты (увор.: 0, бр.: 0)
Плащ
прочный льняной плащ (Безумие) (увор.: 1, бр.: 0)
Напитано природой
Вес: 2.00.

Тип: броня/плащ; ранг 1

При ношении:
Уворот: +1 (+1 расч.)
Предельное здоровье: +30.00
Проклятие безумия


Матерчатая накидка, что обычно носят в качестве свободной верхней одежды. Плащ достаточно просторен, чтобы можно было носить даже поверх громоздкой металлической брони.
прочный льняной плащ (Безумие) (увор.: 1, бр.: 0)
На шее
стальной амулет мастерства (0.11 Проклятые / Вечная охота)
Создано мастером
Вес: 0.10.

Тип: украшение/амулет; ранг 2

При ношении:
Мастерство разделов: +0.11 Проклятые / Вечная охота


Амулеты делают Вашу шею неотразимой!
стальной амулет мастерства (0.11 Проклятые / Вечная охота)
В правой руке
искрящий стралитовый двуручный меч мерцания (Кошмары) (мощь: 46-74, пр.бр.: 10)
Необходимо:
- Сила 35

Питается магическими силами
Вес: 3.00.

Тип: оружие/двуручный меч; ранг 4
Двуручное.

Баз. мощь: 46.0 - 73.6
Использ. хар.: 120% сил
Урон: Физический
Мастерство: Владение оружием
Награда за точн.: +0.4% множ. крит. ур. (пред. 40%)
Пробитие брони: +10
Вер-ть крит. уд.: +4.5%
Скорость атаки: 100%
При попадании оружием:
* 25% шанс удара молнии от одной цели ко второй, наносящий 15 урона
Пробитие маг. щитов (только это оружие): +17%
Проклятие кошмаров


Массивные двуручные боевые мечи.
искрящий стралитовый двуручный меч мерцания (Кошмары) (мощь: 46-74, пр.бр.: 10)
На голове
преломляющий железный шлем (Кошмары) (увор.: 0, бр.: 3)
Необходимо:
- Владение тяжёлой бронёй

Напитано природой
Вес: 3.00.

Тип: броня/голова; ранг 1

При ношении:
Броня: +3
Утомление: +5%
Меняет устойч.: +11% Свет / +11% Тьма
Проклятие кошмаров


Большой шлем, способный защитить всю голову. Однако духота и плохой обзор могут стать проблемой.
преломляющий железный шлем (Кошмары) (увор.: 0, бр.: 3)
Источник света
латунный фонарь
Вес: 2.00.

Тип: фонарь/фонарь; ранг 1

При ношении:
Радиус освещения: +3


Латунный контейнер с выходящим из него фитилём, защищённый от сквозняков листом промасленной бумаги. Его можно носить за ручку.
латунный фонарь

Inventory

стальное кольцо
Вес: 0.10.

Тип: украшение/кольцо; ранг 2



Кольца делают Ваши пальцы неотразимыми!
стальное кольцо
агат
Вес: 0.00.

Тип: самоцвет/чёрный; ранг 1

При ношении:
Меняет хар-ки: +1 сил / +1 снр / +1 маг / +1 вол / +1 хит / +1 тел
При использовании для инкрустации предмета:
Меняет хар-ки: +1 сил / +1 снр / +1 маг / +1 вол / +1 хит / +1 тел
Скрытый тип урона: Кислота


Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах.
агат
Шар опознания
Питаемо неведомыми силами
Вес: 1.00.

[Сюжетный предмет]
Тип: шар/шар

При наличии:


Этот шар автоматически опознаёт найденные Вами предметы.
Шар опознания

Achievements

10-й уровень Персонаж развит до 10-го уровня.
By Bilian, Гном, Проклятый уровень, 10
17 Воратунный 122 year of Ascendancy at 03:50 see stats

Log

белый кристалл читает заклятие Ледяной снаряд.
Bilian попадает по цели – белый кристалл. Нанесённый урон: 6 Тьма, 6 Разум (всего урона: 12).

Гниение разума попадает по цели – старший гладиатор. Нанесённый урон: 4 Разум, 4 Тьма (всего урона: 7).
Bilian получает 7 здоровья (исцеление). Источник – Неимоверное тело.
Bilian применяет способность Разрубание.
Вы наслаждаетесь нападением на ослабленного врага (+2 ненависти)!
старший гладиатор возвращает силы.
Bilian наносит урон цели – старший гладиатор: 141 Физический.
старший гладиатор применяет способность Блок.
белый кристалл читает заклятие Ледяной снаряд.

Гниение разума попадает по цели – старший гладиатор. Нанесённый урон: 4 Разум, (4 принимает блок), 0 Тьма (всего урона: 4).
Bilian применяет способность Безрассудный рывок.
старший гладиатор блокирует удар цели – Bilian!
старший гладиатор применяет способность Толчок щитом.
старший гладиатор промахивается по цели – Bilian.
старший гладиатор наносит урон цели – Bilian: 34 Физический.
белый кристалл: «Ледяной снаряд» наносит урон цели – Bilian: 78 Холод.
старший гладиатор ослабляется унынием.

Гниение разума попадает по цели – старший гладиатор. Нанесённый урон: 2 Разум, 4 Тьма (всего урона: 6).
Вы наслаждаетесь нападением на ослабленного врага (+2 ненависти)!
старший гладиатор преодолевает уныние.
Bilian наносит урон цели – старший гладиатор: 58 Физический.
белый кристалл читает заклятие Ледяной снаряд.
белый кристалл: «Ледяной снаряд» наносит урон цели – Bilian: 56 Холод.
старший гладиатор применяет способность Превозмогание.
старший гладиатор попадает по цели – Bilian. Нанесённый урон: 33 Физический, 6 Время (всего урона: 39).
Bilian (ур. 10, Гном Проклятый) больше не с нами. Герой был заменён временным клоном (и никто никогда не заметит разницы) противником – старший гладиатор – на уровне 11 зоны Арена.