Home » Akanne characters

Xanida the level 4 Tutorial Basic Tutorial Adventurer by Akanne

Character

GameTales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy 1.7.2
Addons

Possessor Bonus Class 1.7.0

Donators/Buyers bonus!
Possessor Bonus Class 1.7.0

Items Vault 1.7.0

Donators/Buyers bonus!
Items Vault 1.7.0

Korean Translation (Temp) 1.7.2

Korean Translation Addons (TEST VERSION!!!!!)

본 애드온은 ToME4 공식 한국어 번역 프로젝트의 "검수용" 입니다.

※ 아직 번역되지 않은 부분이 있습니다.
※ 번역 관련 오류가 발생할 수 있습니다.

번역과 검수가 완료되면 이 애드온은 창작마당에서 내려가고 공식 번역으로 편입됩니다.

※ 오류 및 버그 발견 시 uueeck@gmail.com
오역 오타 등을 발견 시 khelerd29@gmail.com 으로 제보 부탁드립니다.

※ 더 자세한 내용과 애드온 이용 가이드는 아래 링크를 참고하세요.
https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=rogal&no=79

Korean Translation (Temp) 1.7.2
CampaignMaj'Eyal
ModeTutorial Adventure
SexFemale
RaceTutorial Basic
ClassTutorial Adventurer
Level / Exp4 / 39%
Size보통
Lifes / Deaths
no deaths recorded
1 / 0

Primary Stats

Strength22 (base 22)
Dexterity18 (base 18)
Constitution16 (base 16)
Magic20 (base 20)
Willpower15 (base 15)
Cunning15 (base 15)

Resources

Life166/166
Stamina92/92
Healing Factor1.0545771506546
Regeneration1.0545771506546

Speed

Mental0%
Attack0%
Movement0%
Spell0%
Global+100%

Vision

Sight10
Lite3

Offense: Mainhand

Damage31
Accuracy33
Crit Chance4%
APR2
Speed1.00

Offense: Offhand

Damage
Accuracy
Crit Chance
APR
Speed

Offense: Spell

Spellpower20
Crit Chance2%
Speed1

Offense: Mind

Mindpower16
Crit Chance2%
Speed1

Defense: Base

Armour (hardiness)11.151864588206 (38.594633868923%)
Defense23
Ranged Defense23
Fatigue1.9238052216851
Physical Save13
Spell Save12
Mental Save10

Defense: Immunities

Stun Resistance20%
Instadeath Resistance100%
Knockback Resistance20%

Inscriptions (3/3)

Infusions
실질 기술 레벨: 1.0
사용 유형: 사용형
최대 사거리: 근접/자신
재사용 대기시간: 12
투사체 속도: 즉시 도달
사용 속도: 표준 (한 턴의 100% 소모)
종류: 자연
설명: 주입물을 활성화하여 5 턴 동안 총 151 생명력을 회복합니다.
이 효과는 체격 능력치에 비례하여 증가합니다.
주입 : 재생
Runes
실질 기술 레벨: 1.0
사용 유형: 사용형
최대 사거리: 근접/자신
재사용 대기시간: 15
투사체 속도: 즉시 도달
사용 속도: 즉시 (턴 소모 없음)
종류: 주문
설명: 룬을 발동하여, 4 턴 동안 최대 116 피해를 흡수하는 보호막을 생성합니다.
이 효과는 힘 능력치에 비례하여 증가합니다.
룬 : 보호막
Infusions
실질 기술 레벨: 1.0
사용 유형: 사용형
최대 사거리: 근접/자신
재사용 대기시간: 13
투사체 속도: 즉시 도달
사용 속도: 즉시 (턴 소모 없음)
종류: 자연
설명: 주입물을 활성화하여 턴 소모 없이 생명력을 83 회복하고, 상처, 독, 질병을 하나 치료합니다.
이 효과는 민첩 능력치에 비례하여 증가합니다.
주입 : 회복

Class Talents

전투 기술 / 방패 공격1.30
  • 실질 기술 레벨: 2.6
    사용 유형: 사용형
    기력 비용: 8.2
    최대 사거리: 근접/자신
    재사용 대기시간: 6
    투사체 속도: 즉시 도달
    사용 속도: 보호막 (한 턴의 100% 소모)
    설명: 대상을 방패로 2 번 강타하여, 150% 와 185% 방패 피해를 입힙니다. 2 번째 공격이 명중 시, 대상을 3 턴 동안 기절시킵니다.
    기절 확률은 정확도와 힘에 비례하여 증가합니다.
    방패 연타
2/5
  • 실질 기술 레벨: 0.0
    사용 유형: 지속형
    설명: 방패 막기 이후의 반격 능력을 다음과 같이 강화합니다 :
    완전한 방패 막기에 실패하더라도, 대상에게 반격을 가할 수 있습니다.
    공격자에게 부여된 반격 약화 효과의 지속시간을 0 턴 연장합니다.
    반격 약화 효과가 부여된 대상에 대한 반격 가능 횟수가 0 회 증가합니다.
    반격의 치명타 확률이 11% 증가합니다. 이 효과들은 민첩에 비례하여 증가합니다.
    응수
0/5
  • 실질 기술 레벨: 0.0
    사용 유형: 사용형
    기력 비용: 12.2
    최대 사거리: 근접/자신
    재사용 대기시간: 10
    투사체 속도: 즉시 도달
    사용 속도: 보호막 (한 턴의 100% 소모)
    설명: 대상을 방패로 3 번 강타해 30% 피해를 가하고 빠르게 방어 자세로 복귀합니다. 이렇게 활성화된 방패막기는 방패막기의 재사용 대기시간을 적용하지 않습니다.
    방패 강타
0/5
  • 실질 기술 레벨: 0.0
    사용 유형: 사용형
    기력 비용: 16.3
    최대 사거리: 근접/자신
    재사용 대기시간: 6
    투사체 속도: 즉시 도달
    사용 속도: 보호막 (한 턴의 100% 소모)
    설명: 방패로 대상에게 강타를 가해, 80% 피해를 가합니다. 명중 시, 두 번의 치명타를 가해, 공격 당 80% 피해를 줍니다.
    맹공
0/5
전투 기술 / 방패 방어1.30
  • 실질 기술 레벨: 1.3
    사용 유형: 유지형
    유지 기력 비용: 30
    최대 사거리: 근접/자신
    재사용 대기시간: 10
    투사체 속도: 즉시 도달
    사용 속도: 보호막 (한 턴의 100% 소모)
    설명: 방어적인 전투태세에 돌입하여, 방패를 이용해 더 효율적으로 몸을 보호합니다.
    방어력을 7, 방패 막기 수치를 22, 증가 시키고, 방패막기의 재사용 대기시간을 2 턴 단축합니다.
    기절과 밀려남 저항을 20% 증가시킵니다.
    방어력과 막기 수치 상승량은 민첩과 힘에 비례하여 증가합니다. 비례량은 1 : 1 입니다
    방패벽
1/5
  • 실질 기술 레벨: 0.0
    사용 유형: 사용형
    기력 비용: 20.4
    최대 사거리: 근접/자신
    재사용 대기시간: 10
    투사체 속도: 즉시 도달
    사용 속도: 보호막 (한 턴의 100% 소모)
    설명: 인접한 모든 적의 얼굴을 방패로 후려쳐, 100% 방패 피해를 입히고 0 칸 밀쳐냅니다.
    추가로, 밀쳐진 모든 적은 일정 확률로 5 턴 동안 혼절합니다.
    돌진을 이미 배운 경우, 명중 시 돌진의 재사용 대기시간이 초기화됩니다.
    밀쳐진 거리는 기술 레벨에 비례하여 증가하며, 혼절 지속시간은 힘에 비례하여 증가합니다.
    방패 밀기
0/5
  • 실질 기술 레벨: 0.0
    사용 유형: 지속형
    설명: 방패 기술의 피해량을 상승시키고, 주문 내성을 1, 물리 내성을 0 상승시킵니다.
    방패 전문가
0/5
  • 실질 기술 레벨: 0.0
    사용 유형: 유지형
    유지 기력 비용: 30
    최대 사거리: 근접/자신
    재사용 대기시간: 8
    투사체 속도: 즉시 도달
    사용 속도: 즉시 (턴 소모 없음)
    설명: 최후의 저항을 위해 스스로를 준비시킵니다. 회피도와 방어력이 0 상승하고, 최대 생명력과 현재 생명력이 13 증가하지만, 이동할 수 없게 됩니다.
    매 타격에 극도로 집중하여, 치명적인 상처에서도 죽음을 피할 수 있게 됩니다. 생명력이 -13 에 달하지 않는 한, 죽지 않습니다.
    0 이하의 생명력에서 최후의 저항이 끝났다면, 생명력이 1 인 채로 살아남게 됩니다.
    방어력과 회피도 증가는 민첩에 비례하여 증가하고, 생명력 증가량은 일반적인 최대 생명력 수치와 체격에 비례하여 증가합니다.
    최후의 저항
0/5

Generic Talents

전투 기술 / 전투 훈련1.30
  • 실질 기술 레벨: 0.0
    사용 유형: 지속형
    설명: 피부가 튼튼해져 피해에 대한 저항력이 증가합니다. 모든 피해에 대한 저항력이 0.1% 증가합니다.
    두꺼운 피부
0/5
  • 실질 기술 레벨: 2.6
    사용 유형: 지속형
    설명: 갑옷을 사용해 공격을 흘리거나 주요 부위를 보호하는 기술을 익혔습니다. 방어력 수치가 0 증가, 방어 효율이 0% 증가하고 현재 착용한 갑옷으로 적의 근거리 및 원거리 공격이 치명타로 적용될 확률이 0% 감소합니다.
    (이 기술은 중갑 및 판갑에만 보너스가 적용됩니다.)
    레벨 1에서 중갑, 전투 장갑, 투구, 전투 장화를 착용할 수 있습니다.
    레벨 2에서 방패를 착용할 수 있습니다.
    레벨 3에서 판금 갑옷을 착용할 수 있습니다.
    중갑 훈련
2/5
  • 실질 기술 레벨: 1.3
    사용 유형: 지속형
    설명: 경갑과 로브를 착용하며 민첩함과 전투 자세를 유지하는 법을 익혔습니다. 가슴 방어구로 경갑과 로브를 착용할 때, 회피도가 18, 방어 효율이 9% 증가하고 피로도가 12% 감소합니다.
    추가로 (눈에 보이는) 적과 인접한 곳으로 이동할 때, 적과 나란히 서서 2 턴 동안 총 회피도가 9 증가합니다.
    회피 효과는 민첩의 영향을 받아 증가합니다.
    경갑 훈련
1/5
  • 실질 기술 레벨: 2.6
    사용 유형: 지속형
    설명: 맨손 전투, 근접 및 원거리 무기의 정확도가 34 증가합니다.
    전투 정확도
2/5
  • 실질 기술 레벨: 2.6
    사용 유형: 지속형
    설명: 검, 도끼, 메이스를 사용할 때, 무기 피해가 48%, 물리력이 30 증가합니다.
    무기 숙련
2/5
  • 실질 기술 레벨: 0.0
    사용 유형: 지속형
    설명: 단검을 사용할 때, 무기 피해가 0%, 물리력이 30 증가합니다.
    단검 숙련
0/5

Effects

talent
방패벽

Quests

당신은 숲의 최심부를 향해 모험하여, 마을 사람들 아무나 공격하는 외톨이 늑대를 죽여야 합니다.
튜토리얼		성공

Equipment

보조무기
무쇠 방패 (0 회피도, 2 방어력, 8-10 위력, 19 방패 막기 수치)
요구사항:
- 방패 수련
- 힘 11

무게 7.00.

속성: 방어구 / 방패 ; 등급 1

방패 공격 시 적용:
기본 위력: 8.0 - 9.6
현재 능력치: 100% 힘
피해 속성: 물리
추가 정확도: +2.0% 명중 시 추가 효과 (최대 200%)
치명타 확률: +2.5%
방패 막기 수치 : +19
장착 시:
방어력: +2
피로도: +8%
기술 습득: +1 방패 막기


손에 들어, 공격을 막아내는 장비입니다.
무쇠 방패 (0 회피도, 2 방어력, 8-10 위력, 19 방패 막기 수치)
광원 장비
놋쇠 랜턴
무게 2.00.

속성: 조명 / 조명 ; 등급 1

장착 시:
광원 반경: +3


기름종이를 이용해 바람을 막은 양초를 이용한 놋쇠 용기로, 손잡이가 달려 있어 들고 다닐 수 입습니다.
놋쇠 랜턴
주무기
무쇠 장검 (13-18 위력 방어력 관통 2)
요구사항:
- 힘 11

무게 3.00.

속성: 무기 / 장검 ; 등급 1

기본 위력: 13.0 - 18.2
현재 능력치: 100% 힘
피해 속성: 물리
숙련: 무기 숙련
추가 정확도: +0.4% 치명타 피해 (최대 40%)
방어력 관통: +2
치명타 확률: +2.5%
공격 속도: 100%


날카롭고, 길고 치명적입니다.
무쇠 장검 (13-18 위력 방어력 관통 2)
화살통
정확도 죽음의 느릅나무 화살통 (16/16, 20-29 위력, 5 방어력 관통)
요구사항:
- 민첩 11

장인이 제작함
무게 3.00.

속성: 화살과 탄환 / 화살 ; 등급 1

기본 위력: 20.5 - 28.7
현재 능력치: 50% 힘, 70% 민첩
피해 속성: 물리
추가 정확도: +0.2% 치명타 확률 (최대 25%)
정확도: +9
방어력 관통: +5
치명타 확률: +1.0%
탄환 수: 16


화살은 활과 함께 적을 꿰뚫어 죽음으로 인도합니다.
정확도 죽음의 느릅나무 화살통 (16/16, 20-29 위력, 5 방어력 관통)
가슴 방어구
거친 가죽 갑옷 (3 회피도, 2 방어력)
요구사항:
- 힘 10

무게 9.00.

속성: 방어구 / 경갑 ; 등급 1

장착 시:
방어력: +2
회피도: +3 (+1 eff.)
피로도: +6%


가죽 갑옷 한벌입니다.
거친 가죽 갑옷 (3 회피도, 2 방어력)

Inventory

전기 물푸레나무 활
요구사항:
- 민첩 16
- 기술 : 사격

마법의 힘에 의해 작동함
무게 4.00.

속성: 무기 / 활 ; 등급 2
반드시 두 손으로 들어야 합니다.

추가 정확도: +0.2% 치명타 확률 (최대 25%)
공격 속도: 100%
사거리: +7
피해량 (원거리 공격): +8 전기
장착 시:
해당 속성의 피해량 변화: +12% 전기


활은 적을 사격하기 위해 쓰입니다.
전기 물푸레나무 활
보라툰 사슬 갑옷 (5 회피도, 10 방어력)
요구사항:
- 중갑 방어구 수련
- 힘 48

무게 14.00.

속성: 방어구 / 중갑 ; 등급 5

장착 시:
방어력: +10
회피도: +5 (+2 eff.)
피로도: +12%


사슬로 만든 갑옷 한벌입니다.
보라툰 사슬 갑옷 (5 회피도, 10 방어력)

Achievements

걸음마 ToME4의 튜토리얼을 완료했다.
By Xanida the 튜토리얼 기본 튜토리얼 모험가 level 2
74 장작더미 122 year of Ascendancy at 21:25 see stats

Log

기술 방패 연타를 사용할 수 있게 되었다.
기술 방패 막기를 사용할 수 있게 되었다.

Xanida는 방패 막기를 사용했다.
외톨이 늑대가 Xanida를 빗맞혔다.

Xanida는 방패 연타를 사용했다.
외톨이 늑대가 기절했다!
Xanida가 외톨이 늑대를 공격했다. 15 물리, 20 물리 (총 35 피해)
외톨이 늑대가 Xanida를 빗맞혔다.

퀘스트 '튜토리얼' 끝냄! ('j' 키를 눌러 퀘스트 정보를 확인하세요)
새로운 업적: 걸음마!
퀘스트 '튜토리얼' 완수! ('j' 키를 눌러 퀘스트 정보를 확인하세요)
레벨 3 에 도달했습니다[Xanida].
Xanida는 사용할 수 있는 능력치 점수 3 점, 직업기술 점수 1 점, 일반기술 점수 1 점 이 남아있습니다. 사용하려면 'p' 키를 누르세요.
레벨 4 에 도달했습니다[Xanida].
Xanida는 사용할 수 있는 능력치 점수 6 점, 직업기술 점수 2 점, 일반기술 점수 2 점 이 남아있습니다. 사용하려면 'p' 키를 누르세요.
Xanida가 외톨이 늑대를 공격하여 36 물리 피해를 입혔다.
Xanida가 외톨이 늑대를 죽였다!
기술 룬 : 보호막을 사용할 수 있게 되었다.

Xanida의 생명력 재생이 느려졌다.

기술 방패 막기를 사용할 수 있게 되었다.

기술 방패 연타를 사용할 수 있게 되었다.

기술 주입 : 재생을 사용할 수 있게 되었다.