Tradução para Português do Brasil
Short Name:
pt_BR
This addon translates ToME to Brazilian Portuguese.
- Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy (campanha principal) - 100%
- Ashes of Urh'Rok (1ª expansão oficial) - 100%
- Embers of Rage (2ª expansão oficial) - 100%
- Forbidden Cults (3ª expansão oficial) - 100%
- Possessor Bonus Class (classe adicional para doadores) - 100%
COMO ATIVAR O IDIOMA PORTUGUÊS NO JOGO:
- Após iniciar o jogo, vá ao menu 'Addons' e verifique se o nome do complemento está definido como 'Auto: Active' ou 'Manual: Active'
- Crie qualquer personagem selecionando 'New Game' => 'T.o.M.E' => 'Random!' => 'Play!'
- Pressione a tecla Esc (três vezes) para fechar as informações na tela e abrir o menu do jogo
- Selecione 'Language' => 'Português do Brasil'
- A partir de agora o idioma Português sempre será aplicado aos próximos personagens novos
Se você encontrou erros de tradução, tem sugestões ou apenas deseja deixar um feedback, contate-me pelo Discord: ismailytm.
NOTA: Existem limitações na ferramenta que impedem a tradução de eventos online, a correção de certos erros ou a tradução de determinadas palavras. O menu principal do jogo continuará em inglês até que o desenvolvedor implemente uma solução para a tradução do módulo de inicialização.
PS: Gostaria de agradecer à Politehnik e à Jeehost pela excelente tradução em russo, que serviu como principal fonte de inspiração para a conclusão deste projeto.
ALL HAIL DARKGOD! Long may his reign endure!
