










Character
| Game | Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy 1.7.4 |
| Addons | Tome Ru (Русификатор, бета версия) 1.7.4Данный русификатор находится на стадии разработки (DLC не переведены). Также хочу отметить, что перевод не профессиональный и сделан энтузиастами, поэтому к различным ошибкам просьба относиться с пониманием. Вы можете оставлять свои отзывы, пожелания, а также делиться скриншотами с ошибками перевода в нашем русскоязычном discord по Tales of Maj'Eyal https://discord.gg/gNq4UC7 и даже сами начать участвовать в переводе! Всем приятной игры! Также за помощь в переводе и создании шрифтов благодарим команду Zone of Games. ВАЖНО! Чтобы включить русский язык, нужно в игре ПОСЛЕ СОЗДАНИЯ ПЕРСОНАЖА нажать ESC > Language и выбрать Russian. FAQ (часто задаваемые вопросы): - Почему не переведено главное меню? (Самая высшая версия аддона - самая актуальная) Items Vault 1.7.0Donators/Buyers bonus! |
| Campaign | Maj'Eyal |
| Mode | Normal Adventure |
| Sex | Male |
| Race | Skeleton |
| Class | Skirmisher |
| Level / Exp | 8 / 67% |
| Size | средний |
| Lifes / Deaths | Killed by Forest Troll Hedge-Wizard at level 7 on the 1 Summertide 122 year of Ascendancy at 11:05 3 / 1 |
Primary Stats
| Strength | 30 (base 10) |
| Dexterity | 47 (base 24) |
| Constitution | 10 (base 10) |
| Magic | 10 (base 10) |
| Willpower | 11 (base 11) |
| Cunning | 32 (base 25) |
Resources
| Life | 234/234 |
| Stamina | 124/124 |
| Healing Factor | 1.1000003099961 |
| Regeneration | 2.4750006974913 |
Speed
| Mental | -1.1102230246252E-14% |
| Attack | 0% |
| Movement | 0% |
| Spell | 0% |
| Global | +100% |
Vision
| Sight | 10 |
| Lite | 5 |
| Infravision | 1 |
Offense: Mainhand
| Damage | 71 |
| Accuracy | 45 |
| Crit Chance | 11% |
| APR | 16 |
| Speed | 1.00 |
Offense: Offhand
| Damage | |
| Accuracy | |
| Crit Chance | |
| APR | |
| Speed |
Offense: Spell
| Spellpower | 15 |
| Crit Chance | 8% |
| Speed | 1 |
Offense: Mind
| Mindpower | 22 |
| Crit Chance | 8% |
| Speed | 1 |
Offense: Damage Bonus
| огонь | +13% |
| Порча | +5% |
| Молния | +3% |
| Свет | +10% |
Offense: Damage Penetration
| Физический | +5% |
Defense: Base
| Armour (hardiness) | 20 (40%) |
| Defense | 31 |
| Ranged Defense | 31 |
| Fatigue | 15 |
| Physical Save | 14 |
| Spell Save | 7 |
| Mental Save | 15 |
Defense: Resistances
| Свет | + 40%( 70%) |
| Молния | + 5%( 70%) |
| огонь | + 54%( 70%) |
| Тьма | + 10%( 70%) |
| All | 0%( 70%) |
Defense: Immunities
| Stun Resistance | 20% |
| Bleed Resistance | 100% |
| Fear Resistance | 100% |
| Poison Resistance | 100% |
| Instadeath Resistance | 100% |
Inscriptions (3/3)
| Runes | Эффективный уровень таланта: 1.0 Руна: ЩитРежим применения: Активный Дальность: Ближний бой/на себя Перезарядка: 14 Скорость снаряда: Мгновенно Скорость применения: Мгновенно (0% хода) Является: заклинанием Описание: Активируйте руну, чтобы создать щит, поглощающий 130 урона, на 5 ходов. |
| Runes | Эффективный уровень таланта: 1.0 Руна: Разбить недугиРежим применения: Активный Дальность: Ближний бой/на себя Перезарядка: 18 Скорость снаряда: Мгновенно Скорость применения: Мгновенно (0% хода) Является: заклинанием Описание: Активируйте, чтобы мгновенно развеять энергию ваших недугов, снимая все межранговые эффекты и 1 физический, ментальный и магический эффект. Вы используете развеянную энергию для создания щита, длящегося 3 ходов и блокирующего 50 урона за каждый негативный эффект (межранговые не считаются). Если были сняты только межранговые эффекты, щита не будет и руна перезаряжается 75% ходов от обычной перезарядки. |
| Runes | Эффективный уровень таланта: 1.0 Руна: СкачокРежим применения: Активный Дальность: 4 Перезарядка: 18 Скорость снаряда: Мгновенно Скорость применения: магический (100% хода) Является: заклинанием Описание: Активируйте руну, чтобы телепортироваться на расстояние до 4 клеток в поле зрения. После телепорта, вы находитесь вне фазы 3 ходов. В этом состоянии, все новые негативные эффекты укорочены на 10%, ваша защита увеличена на 10 ходов и сопротивление ко всему урону увеличено на 10%. |
Class Talents
| Техника / Владение баклером | 1.30 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Хитрость / Прицельные выстрелы | 1.30 |
| 2/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Техника / Неустанный боец | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Техника / Застрельщик - пращи | 1.30 |
| 5/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Generic Talents
| Хитрость / Подлец | 1.30 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Нежить / скелет | 1.10 |
| 5/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Техника / Боевая подготовка | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Техника / Подвижность | 1.30 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Хитрость / Выживание | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Effects
| beneficial effect | The target is under the effect of the cloak of deception, making it look human. Плащ Обмана |
Quests
Самое время исследовать новые места -- тёмные, забытые и опасные. Во тьмуСтарый лес находится на юго-востоке от города Дерт. Лабиринт находится на западе от Дерта. Логово песчаных червей находится далеко на западе от Дерта, рядом с морем. Дайкара находится на восточных границах Талоровых лесов. * Вы должны исследовать Старый лес, узнать что там обитает и какие сокровища там лежат! * Вы должны исследовать лабиринт, узнать что там обитает и какие сокровища там лежат! * Вы должны исследовать логово песчаных червей, узнать что там обитает и какие сокровища там лежат! * Вы должны исследовать Дайкару, узнать что там обитает и какие сокровища там лежат! | активный |
Вас возродили с помощью тёмных сил. Запах трупной гнилиОднако, ритуал провалился, и у вас остался свой разум. Вам нужно убраться из этой тёмной дыры и попытаться вырезать себе место в мире. Вы нашли особый плащ, который поможет вам ходить среди живых без проблем. | сделанный |
Вы нашли все улики на пути к спрятанному сокровищу. На третьем уровне Трясины троллей должен быть проход. Спрятанное сокровищеВыглядит очень опасно, опасайтесь. Вы убили Билла. Его сокровища теперь ваши. | сделанный |
Вы успешно провели потерявшийся осквернитель до портала отзыва на уровне Трясина троллей 2 Эскорт: потерявшийся осквернитель (уровень Трясина троллей 2)В качестве награды вы Хитрость улучшен на +5 | сделанный |
У вас не получилось защитить потерявшийся паладин солнца от смерти (Ilalwen) Эскорт: потерявшийся паладин солнца (уровень Трясина троллей 3) | проваленный |
Equipment
| Источник света | Summertide PhialНасыщено природой 1.00 Нагрузка. [Уникальный] Тип: освещение / освещение ; ранг 1 Когда экипирован: Урон (ближний): 15 Световая Вспышка (radius 1) Меняет сопротивления: +30% Свет Меняет урон: +10% Свет Радиус освещения: +5 Модификатор лечения: +10% When attacking in melee, deals 15 light damage and lights tiles in radius 1. Предмет может быть использован для call light, dispelling darkness and lighting tiles in radius 20.(52 power, based on Willpower) Активация стоит 10 энергии из 15/15. A small crystal phial that captured Sunlight during the Summertide. |
| На поясе | DaimedohorНасыщено природой 1.00 Нагрузка. Тип: броня / belt ; ранг 1 Когда экипирован: Броня: +8 Защита: +10 (+5 эфф.) Эффекты при попадании: * 10 выжигания магического ресурса Меняет сопротивления: +3% огонь Макс. здоровье: +31.00 A belt that goes around your waist. |
| В основной руке | rough leather slingТребуется: - Ловкость 11 - Талант Выстрел 4.00 Нагрузка. Тип: оружие / sling ; ранг 1 Мастерство: Превосходство пращи Бонус к точности: +0.2% базовый урон (макс. 20%) Скорость атаки: 100% Дальность стрельбы: +6 Slings are used to hurl stones or metal shots at your foes. |
| На пальцах | rogue's copper ring of fire (+20%)Насыщено природой Создан мастером 0.10 Нагрузка. Тип: jewelry / ring ; ранг 1 Когда экипирован: Защита: +4 (+2 эфф.) Меняет характеристики: +2 хит Меняет сопротивления: +20% огонь Меняет урон: +10% огонь Rings make your fingers look great! |
| На пальцах | copper ring of perseveranceСоздан мастером 0.10 Нагрузка. Тип: jewelry / ring ; ранг 1 Когда экипирован: Сопротивление оглушению/заморозке: +20% Регенерация жизни: +2.00 Rings make your fingers look great! |
| На голове | Scaldreaper (0 защиты, 2 брони)Создан мастером 2.00 Нагрузка. Тип: броня / head ; ранг 1 Когда экипирован: Точность: +5 (+1 эфф.) Физ. мощь: +10 (+3 эфф.) Броня: +2 Усталость: +1% Меняет пробивание сопротивления: +5% Физический Меняет урон: +3% огонь Радиус инфразрения: +1 A cap made of leather. |
| Колчан | deadly pouch of iron shots (11/11, 22-26 мощь, 1 прб)Требуется: - Ловкость 11 Создан мастером 3.00 Нагрузка. Тип: амуниция / shot ; ранг 1 Базовая сила: 22.0-26.4 Использует хар.: 50% хит, 70% лов Тип урона: Физический Мастерство: Превосходство пращи Бонус к точности: +0.2% базовый урон (макс. 20%) Пробивание брони: +1 Крит шанс: +4.0% Ёмкость: 11 Shots are used with slings to pummel your foes to death. |
| Во второй руке | reinforced iron shield of fire resistance (+15%) (0 защиты, 4 брони, 10-11 мощь, блокирует 40.5)Требуется: - Пользование щитами - Хитрость 11 Создан мастером 7.00 Нагрузка. Тип: броня / Щит ; ранг 1 При атаке талантом: Базовая сила: 9.5-11.4 Использует хар.: 100% сил Тип урона: Физический Бонус к точности: +2.0% прок урон (макс. 200%) Крит шанс: +2.5% Блок: +40 Когда экипирован: Броня: +4 Усталость: +8% Меняет сопротивления: +15% огонь Талант granted: +1 Блок щитом Handheld deflection devices. |
| Плащ | Плащ ОбманаУсилено тайными силами 1.00 Нагрузка. [Сюжетный предмет] Тип: броня / плащ Когда экипирован: Физ. мощь: +5 (+1 эфф.) Маг. мощь: +5 (+5 эфф.) Мент. мощь: +5 (+3 эфф.) Чёрный плащ, с незаметно вшитыми зачарованиями иллюзии вшитыми в её ткань. |
| Основная броня | prismatic rough leather armour of fire resistance (3 защиты, 2 брони)Требуется: - Сила 10 Усилено тайными силами Создан мастером 9.00 Нагрузка. Тип: броня / Свет ; ранг 1 Когда экипирован: Броня: +2 Защита: +3 (+1 эфф.) Усталость: +6% Меняет сопротивления: +16% огонь / +10% Свет / +10% Тьма A suit of armour made of leather. |
| На руках | storm rough leather gloves of dexterity (+2) (0 защиты, 1 брони)Насыщено природой Создан мастером 1.00 Нагрузка. Тип: броня / hands ; ранг 1 Когда экипирован: Точность: +11 (+3 эфф.) Броня: +1 Урон (ближний): 6 Молния Меняет характеристики: +2 лов Меняет сопротивления: +5% Молния Меняет урон: +3% Молния Научитесь рукопашной атаке или включите 'Всегда показывать характеристики перчаток' чтобы увидеть их характеристики. Light gloves which do not seriously hinder finger movements, while still protecting the hands somewhat. |
| Инструмент | Tooth of the Mouth (скорость копания: 12 ходов)Усилено неизвестными силами 3.00 Нагрузка. [Уникальный] Тип: Инструмент / digger ; ранг 1 Когда экипирован: Пробивание брони: +15 Урон при получении удара: 10 осушающая скверна Меняет урон: +5% Порча При ношении в инвентаре: Талант granted: +1 Dig A huge tooth taken from the Mouth, in the Deep Bellow. |
Inventory
titan's copper ringНасыщено природой 0.10 Нагрузка. Тип: jewelry / ring ; ранг 1 Когда экипирован: Меняет характеристики: +3 тел Физ. спасбросок: +6 (+6 эфф.) Rings make your fingers look great! |
insulating rough leather belt of the giantsСоздан мастером 1.00 Нагрузка. Тип: броня / belt ; ранг 1 Когда экипирован: Физ. мощь: +3 (+1 эфф.) Меняет сопротивления: +6% огонь / +5% Холод Маг. спасбросок: +5 (+5 эфф.) Категория размера: +1 A belt that goes around your waist. |
rough leather armour (3 защиты, 2 брони)Требуется: - Сила 10 9.00 Нагрузка. Тип: броня / Свет ; ранг 1 Когда экипирован: Броня: +2 Защита: +3 (+1 эфф.) Усталость: +6% A suit of armour made of leather. |
iron shield (0 защиты, 2 брони, 9-11 мощь, блокирует 21)Требуется: - Пользование щитами - Хитрость 11 7.00 Нагрузка. Тип: броня / Щит ; ранг 1 При атаке талантом: Базовая сила: 9.0-10.8 Использует хар.: 100% сил Тип урона: Физический Бонус к точности: +2.0% прок урон (макс. 200%) Крит шанс: +2.5% Блок: +21 Когда экипирован: Броня: +2 Усталость: +8% Талант granted: +1 Блок щитом Handheld deflection devices. |
5 Агат0.00 Нагрузка. Тип: Самоцвет / чёрный ; ранг 1 Когда экипирован: Меняет характеристики: +1 сил / +1 лов / +1 маг / +1 вол / +1 хит / +1 тел При вставлении в объект: Меняет характеристики: +1 сил / +1 лов / +1 маг / +1 вол / +1 хит / +1 тел Латентный тип урона: Кислота Самоцветы могут быть проданы или использованы в тайных ритуалах. |
Шпинель0.00 Нагрузка. Тип: Самоцвет / зелёный ; ранг 1 Когда экипирован: Защита: +2 (+1 эфф.) Физ. спасбросок: +2 (+2 эфф.) Маг. спасбросок: +2 (+2 эфф.) Мент. спасбросок: +2 (+2 эфф.) При вставлении в объект: Защита: +2 (+1 эфф.) Физ. спасбросок: +2 (+2 эфф.) Маг. спасбросок: +2 (+2 эфф.) Мент. спасбросок: +2 (+2 эфф.) Латентный тип урона: Природа Самоцветы могут быть проданы или использованы в тайных ритуалах. |
brass lantern2.00 Нагрузка. Тип: освещение / освещение ; ранг 1 Когда экипирован: Радиус освещения: +3 A brass container with a wick emerging from it, protected from draughts by a sheet of greased paper. It can be carried by a handle. |
brass lantern of clarityНасыщено псионическими силами 2.00 Нагрузка. Тип: освещение / освещение ; ранг 1 Когда экипирован: Мент. спасбросок: +5 (+5 эфф.) Радиус освещения: +3 Обнаружение скрытности: +6 Обнаружение невидимости: +5 A brass container with a wick emerging from it, protected from draughts by a sheet of greased paper. It can be carried by a handle. |
Жезл Возврата (1/1)Усилено неизвестными силами 2.00 Нагрузка. [Сюжетный предмет] Тип: брелок / жезл Предмет может быть использован для вернуть владельца на карту мира через 40 ходов Активация стоит 202 энергии из 240/400. Этот жезл сделан полностью из воратуна, и наполнен сырыми магическими энергиями, что могут манипулировать самим пространством. Вы слышали о таких предметах. Они позволяют быстро путешествовать, что очень полезно для искателей приключений. |
Сундук трансмогрификацииУсилено неизвестными силами 2.00 Нагрузка. [Сюжетный предмет] Тип: сундук / шер'тул При ношении в инвентаре: Предмет может быть использован для трансмогрифицировать предметы в сундуке сейчас (также будет сделано автоматически при смене локации) Активация стоит 0 энергии из 1000/1000. Этот сундук - расширение древних Шер'Тульских мест силы. Любой предмет, положенный в этот сундук, перенесён в другое измерение, обработан и уничтожен для добычи энергии. Побочный продукт этой процедуры - золото. Его никак не переработать, поэтому оно отсылается вам обратно. Если этот сундук всегда с вами, все предметы будут помещены в него, и трансмогрифицированны когда вы покинете уровень. Если вы хотите убрать предметы из сундука - перейдите в инвентарь. |
pouch of iron shots (19/19, 14-17 мощь, 1 прб)Требуется: - Ловкость 11 3.00 Нагрузка. Тип: амуниция / shot ; ранг 1 Базовая сила: 14.5-17.4 Использует хар.: 50% хит, 70% лов Тип урона: Физический Мастерство: Превосходство пращи Бонус к точности: +0.2% базовый урон (макс. 20%) Пробивание брони: +1 Крит шанс: +4.0% Ёмкость: 19 Shots are used with slings to pummel your foes to death. |
pouch of iron shots of accuracy (22/22, 14-17 мощь, 1 прб)Требуется: - Ловкость 11 Создан мастером 3.00 Нагрузка. Тип: амуниция / shot ; ранг 1 Базовая сила: 14.0-16.8 Использует хар.: 50% хит, 70% лов Тип урона: Физический Мастерство: Превосходство пращи Бонус к точности: +0.2% базовый урон (макс. 20%) Точность: +5 Пробивание брони: +1 Крит шанс: +4.0% Ёмкость: 22 Shots are used with slings to pummel your foes to death. |
3 Аметрин0.00 Нагрузка. Тип: Самоцвет / жёлтый ; ранг 1 Когда экипирован: Физический шанс крита: +1.0% Меняет урон: +2% Все Шанс магического крита: +1% Шанс ментального крита: +1% При вставлении в объект: Физический шанс крита: +1.0% Меняет урон: +2% Все Шанс магического крита: +1% Шанс ментального крита: +1% Латентный тип урона: Свет Самоцветы могут быть проданы или использованы в тайных ритуалах. |
2 Цитрин0.00 Нагрузка. Тип: Самоцвет / жёлтый ; ранг 1 Когда экипирован: Радиус освещения: +4 Радиус инфразрения: +4 При вставлении в объект: Радиус освещения: +4 Радиус инфразрения: +4 Латентный тип урона: Свет Самоцветы могут быть проданы или использованы в тайных ритуалах. |
4 Цирконий0.00 Нагрузка. Тип: Самоцвет / жёлтый ; ранг 1 Когда экипирован: Броня: +1 Меняет сопротивления: +1% Все При вставлении в объект: Броня: +1 Меняет сопротивления: +1% Все Латентный тип урона: Свет Самоцветы могут быть проданы или использованы в тайных ритуалах. |
Achievements
Log
Бег длился 22 ходов (причина остановки: на выход).
отдых начинает...
отдохнувший 0 ходов (Причина остановки: все ресурсы и здоровье на максимуме).
Негде больше исследовать.
Ilalwen надевает: storm rough leather gloves of dexterity (+2) (0 защиты, 1 брони).
Вы получаете 0.94 золота от трансмогрификации shocking iron shield of lightning resistance (+16%) (0 защиты, 2 брони, 8-10 мощь, блокирует 16).
Вы получаете 0.87 золота от трансмогрификации acidic iron shield of acid resistance (+16%) (0 защиты, 2 брони, 8-10 мощь, блокирует 16.5).
Вы получаете 0.43 золота от трансмогрификации insulating rough leather cap (0 защиты, 1 брони).
Вы получаете 2.50 золота от трансмогрификации Silk Current (12 защиты, 0 брони).
Вы получаете 1.78 золота от трансмогрификации thick linen cloak of the Shaloren (1 защиты, 5 брони).
Вы получаете 0.25 золота от трансмогрификации вязовый длинный лук.
Вы получаете 0.95 золота от трансмогрификации arcing железный большой топор of massacre (24-37 мощь, 1 прб).
Вы получаете 5.00 золота от трансмогрификации Rune of Reflection (--).
Здесь находится путь к спрятанным сокровищам трясины троллей.(нажмите '' или ПКМ, чтобы использовать).
Пространство вокруг вас начинает растворяться...
отдых начинает...
отдохнувший 3 ходов (Причина остановки: все ресурсы и здоровье на максимуме).
You are yanked out of this place!
Бег длился 38 ходов (причина остановки: сохранение).
Здесь находится Passageway into the Trollmire(нажмите '' или ПКМ, чтобы использовать).
Вы шагаете в этом месте зевая без размышлений. Вы думаете, что ваше время лучше проводить не здесь.
отдых начинает...
отдохнувший 1 ходов (Причина остановки: сохранение).
Сохранение игры...
Сохранено

























































