










Character
| Game | Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy 1.7.4 |
| Addons | Escorts Enhanced 1.7.0Various enhancements to escort quest NPCs: Items Vault 1.7.0Donators/Buyers bonus! ToME Russian translation (Русский перевод) 1.7.4This addon translates ToME to Russian language. Это дополнение обеспечивает перевод игры на русский язык. На текущий момент переведено: Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy (основная игра) – 100%; Данное дополнение создаётся в качестве литературного перевода, призванного передать дух игры. Работа авторами ведётся полностью самостоятельно, без использования труда третьих лиц. КАК УСТАНОВИТЬ: КАК ВКЛЮЧИТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК В ИГРЕ: После этого игра перезапустит текущего персонажа. Отныне для этого и всех новых персонажей игра будет на русском языке. Новое в версии 1.3.0: – Завершён перевод официального дополнения Forbidden Cults; Перевод всего контента игры завершён. Дальнейшие обновления будут выходить по мере появления нового контента в самой игре или накопления значительного количества правок. Если Вы столкнулись с ошибками в переводе, у Вас есть предложения или Вы просто хотите оставить отзыв, оставьте комментарий ниже, напишите сообщение на канале "Перевод" русскоязычного discord по Tales of Maj'Eyal ( https://discord.gg/gNq4UC7 ) или посетите страницу форума ( https://forums.te4.org/viewtopic.php?f=50&t=53239 ). P.S. This addon wouldn't be possible without translation tools provided by the most amazing person - OtowaKotori. And thanks to DG, he's fine too! ;-) Possessor Bonus Class 1.7.4Donators/Buyers bonus! Tougher Escorts 1.6.0Sets escorts HP to 1000 and life regen to 100. This mod is not intended to be balanced and will make the game easier. Use at your own discretion. |
| Campaign | Arena |
| Mode | Normal Adventure |
| Sex | Male |
| Race | Cornac |
| Class | Cursed |
| Level / Exp | 12 / 43% |
| Size | средний |
| Lifes / Deaths | Killed by hexer at level 12 on the 75 Разгорание 122 year of Ascendancy at 21:30 4 / 1 |
Primary Stats
| Strength | 36 (base 36) |
| Dexterity | 10 (base 10) |
| Constitution | 20 (base 20) |
| Magic | 10 (base 10) |
| Willpower | 14 (base 16) |
| Cunning | 10 (base 10) |
Resources
| Life | -81/318 |
| Hate | 100/100 |
| Healing Factor | 1.0870588855781 |
| Regeneration | 0.27176472139453 |
Speed
| Mental | 0% |
| Attack | 0% |
| Movement | +25% |
| Spell | 0% |
| Global | +100% |
Vision
| Sight | 10 |
| Lite | 3 |
Offense: Mainhand
| Damage | 64 |
| Accuracy | 37 |
| Crit Chance | 2% |
| APR | 1 |
| Speed | 1.00 |
Offense: Spell
| Spellpower | 16 |
| Crit Chance | 1% |
| Speed | 1 |
Offense: Mind
| Mindpower | 13 |
| Crit Chance | 1% |
| Speed | 1 |
Offense: Damage Bonus
| Физический | +5% |
| All | 0% |
Defense: Base
| Armour (hardiness) | 28.381474180285 (85.404685247777%) |
| Defense | 3 |
| Ranged Defense | 3 |
| Fatigue | 14 |
| Physical Save | 19 |
| Spell Save | 8 |
| Mental Save | 8 |
Defense: Resistances
| Физический | + 5%( 70%) |
| All | 0%( 70%) |
Defense: Immunities
| Instadeath Resistance | 100% |
Inscriptions (3/3)
| Infusions | Расчётный уровень способности: 1.0 Вливание: ВосстановлениеРежим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 10 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: базовая (100% хода) Тип: дар природы Описание: Используйте вливание, чтобы исцелиться на 100 здоровья за 5 ходов. |
| Infusions | Расчётный уровень способности: 1.0 Вливание: ДикоеРежим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 14 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: мгновенная (0% хода) Тип: дар природы Описание: Используйте вливание, чтобы излечиться от случайного вредного состояния (тип: физ.), а также получить устойчивость ко всему урону на 14% (срок действия: 4). Также снимает подавляющие состояния соответствующего типа. |
| Infusions | Расчётный уровень способности: 1.0 Вливание: ИсцелениеРежим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 12 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: мгновенная (0% хода) Тип: дар природы Описание: Используйте вливание, чтобы мгновенно исцелиться на 50 здоровья и избавиться от одной раны, яда или болезни. |
Class Talents
| Проклятые / Хищник | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Проклятые / Уныние | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Проклятые / Борьба | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Проклятые / Резня | 1.50 |
| 5/5 |
| 5/5 |
| 4/5 |
| 0/5 |
| Проклятые / Вечная охота | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Generic Talents
| Проклятые / Проклятая аура | 1.00 |
| 4/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Проклятые / Проклятое тело | 1.00 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Методики / Боевая выучка | 1.50 |
| 0/5 |
| 4/5 |
| 0/5 |
| 3/5 |
| 3/5 |
| 0/5 |
Effects
Quests
В поисках богатства, славы и отличного боя Вы принимаете вызов Арены! АренаСможете ли Вы одолеть врагов и стать Хозяином арены? | активно |
Equipment
| Доспехи | непробиваемый стальной кольчужный доспех (Покровы) (увор.: 2, бр.: 13)Необходимо: - Владение тяжёлой бронёй - Сила 20 Создано мастером Вес: 14.00. Тип: броня/тяжёлая; ранг 2 При ношении: Броня: +13 Уворот: +2 (+2 расч.) Утомление: +12% Проклятие покровов доспех из скреплённых металлических колец. |
| Источник света | латунный фонарьВес: 2.00. Тип: фонарь/фонарь; ранг 1 При ношении: Радиус освещения: +3 Латунный контейнер с выходящим из него фитилём, защищённый от сквозняков листом промасленной бумаги. Его можно носить за ручку. |
| На поясе | пояс грубой кожи (Трупы)Вес: 1.00. Тип: броня/пояс; ранг 1 Проклятие трупов Пояс, что обвивает Вашу талию. |
| Плащ | Объятья камня (Безумие) (увор.: 0, бр.: 0)Питается магическими силами Вес: 2.00. [Уникальный] Тип: броня/плащ; ранг 2 При ношении: Меняет устойч.: +5% Физический Меняет урон: +5% Физический Мастерство разделов: +0.20 Плетения / Cила тяжести +0.20 Заклятия / Камень +0.10 Плетения / Вещество +0.20 Заклятия / Земля Мощь заклятий: +6 (+5 расч.) Проклятие безумия Можно использовать, чтобы применить способность Каменная стена (стоит 60 силы из 60/60): Расчётный уровень способности: 1.2 Стоит силы: 60 из 60/60. Расстояние: вплотную Скорость снаряда: нет Тип: заклятие Описание: Замуруйте себя в стенах камня (срок действия: 3). На уровне 4 Вы можете замуровывать других. Враги, попавшие в место вызова стены, получают 49.42 физического урона. Срок действия и наносимый урон увеличиваются вместе с мощью заклятий. Этот плотный плащ невероятно прочен, но при этом легко сгибается и струится. |
| На ногах | железные ботинки скорости (Несчастье) (увор.: 0, бр.: 3)Необходимо: - Владение тяжёлой бронёй Питается магическими силами Вес: 3.00. Тип: броня/ноги; ранг 1 При ношении: Броня: +3 Утомление: +2% Скорость передвижения: +25% Проклятие несчастья Тяжёлые ботинки с металлическими вставками на носках, пятках и других уязвимых частях для лучшей защиты ног пользователя от повреждений. |
| В правой руке | железный двуручный меч резни (Трупы) (мощь: 26-42, пр.бр.: 1)Необходимо: - Сила 11 Создано мастером Вес: 3.00. Тип: оружие/двуручный меч; ранг 1 Двуручное. Баз. мощь: 26.0 - 41.6 Использ. хар.: 120% сил Урон: Физический Мастерство: Владение оружием Награда за точн.: +0.4% множ. крит. ур. (пред. 40%) Пробитие брони: +1 Шанс крит. уд.: +2.5% Скорость атаки: 100% Проклятие трупов Массивные двуручные боевые мечи. |
| На голове | льняная шляпа волшебника (Покровы) (увор.: 1, бр.: 0)Вес: 2.00. Тип: броня/голова; ранг 1 При ношении: Уворот: +1 (+1 расч.) Проклятие покровов Остроконечная шляпа из ткани, весьма по колдовски... |
| Инструмент | бронебойный ясеневый тотем жала [мощь: 176] (откат: 15)Напитано природой Вес: 2.00. Тип: талисман/тотем; ранг 2 Можно использовать, чтобы ужалить врага, нанося 176 урона природы за 7 ходов и подавляя его исцеление на 50%. После использования все талисманы отправляются в откат: 15. При использ.: * увеличивает пробитие устойчивостей ко всем типам урона на 10% на 2 хода. Тотемы созданы могущественными служителями природы для хранения природных сил. |
Inventory
стальной двуручный молот подлости (Трупы) (мощь: 30-44, пр.бр.: 2)Необходимо: - Сила 16 Питается магическими силами Вес: 5.00. Тип: оружие/двуручный молот; ранг 2 Двуручное. Баз. мощь: 29.5 - 44.2 Использ. хар.: 120% сил Урон: Физический Мастерство: Владение оружием Награда за точн.: +0.2% баз. ур. оружия (пред. 20%) Пробитие брони: +2 Шанс крит. уд.: +1.0% Скорость атаки: 100% При попадании оружием: * 19% шанс снизить силу, ловкость и телосложение на 10% Урон (рукопашный бой): +7 Мор Проклятие трупов Массивные двуручные боевые молоты. |
железный меч подлости (Кошмары) (мощь: 12-17, пр.бр.: 2)Необходимо: - Сила 11 Питается магическими силами Вес: 3.00. Тип: оружие/меч; ранг 1 Баз. мощь: 12.0 - 16.8 Использ. хар.: 100% сил Урон: Физический Мастерство: Владение оружием Награда за точн.: +0.4% множ. крит. ур. (пред. 40%) Пробитие брони: +2 Шанс крит. уд.: +2.5% Скорость атаки: 100% При попадании оружием: * 7% шанс снизить силу, ловкость и телосложение на 10% Урон (рукопашный бой): +8 Мор Проклятие кошмаров Острый, длинный, смертельный. |
стальной шестопёр (Несчастье) (мощь: 13-18, пр.бр.: 3)Необходимо: - Сила 16 Вес: 3.00. Тип: оружие/булава; ранг 2 Баз. мощь: 13.0 - 18.2 Использ. хар.: 100% сил Урон: Физический Мастерство: Владение оружием Награда за точн.: +0.2% баз. ур. оружия (пред. 20%) Пробитие брони: +3 Шанс крит. уд.: +1.0% Скорость атаки: 100% Проклятие несчастья Тупой и смертельный. |
мшистое средоточие решимости (Кошмары) (мощь: 3-3, пр.бр.: 12, урон: Разум)Необходимо: - Воля 11 Напитано природой Движимо псионическими силами Вес: 3.00. Тип: оружие/средоточие; ранг 1 Баз. мощь: 3.0 - 3.3 Использ. характеристики: 50% вол, 30% хит Урон: Разум Мастерство: Псионические клинки Награда за точн.: +0.2% шанс крит. уд. (пред. 25%) Для этого оружия точность зависит от Воли. Пробитие брони: +12 Шанс крит. уд.: +2.5% Скорость атаки: 100% При ношении: Меняет хар-ки: +2 вол способностей (даровано): +1 Настроить средоточие Магич. спасброски: +3 (+3 расч.) Мощь разума: +2 (+2 расч.) Вер-ть мент. крит. уд.: +1% Проклятие кошмаров Средоточия – порождения природы. Природные драгоценные камни, покрытые живой материей, используются для сосредоточения умственных способностей всех защитников природы и псиоников. Использование средоточий в левой руке не влечёт за собой обычных штрафов на урон. |
опутанное средоточие (Покровы) (мощь: 5-6, пр.бр.: 18, урон: Разум)Необходимо: - Воля 16 Напитано природой Вес: 3.00. Тип: оружие/средоточие; ранг 2 Баз. мощь: 5.0 - 5.5 Использ. характеристики: 50% вол, 30% хит Урон: Разум Мастерство: Псионические клинки Награда за точн.: +0.2% шанс крит. уд. (пред. 25%) Для этого оружия точность зависит от Воли. Пробитие брони: +18 Шанс крит. уд.: +3.0% Скорость атаки: 100% При ношении: способностей (даровано): +1 Настроить средоточие Мощь разума: +4 (+4 расч.) Вер-ть мент. крит. уд.: +2% Проклятие покровов Средоточия – порождения природы. Природные драгоценные камни, покрытые живой материей, используются для сосредоточения умственных способностей всех защитников природы и псиоников. Использование средоточий в левой руке не влечёт за собой обычных штрафов на урон. |
шипастое средоточие ясности (Несчастье) (мощь: 8-9, пр.бр.: 24, урон: Разум)Необходимо: - Воля 24 Напитано природой Движимо псионическими силами Вес: 3.00. Тип: оружие/средоточие; ранг 3 Баз. мощь: 8.0 - 8.8 Использ. характеристики: 50% вол, 30% хит Урон: Разум Мастерство: Псионические клинки Награда за точн.: +0.2% шанс крит. уд. (пред. 25%) Для этого оружия точность зависит от Воли. Пробитие брони: +24 Шанс крит. уд.: +3.5% Скорость атаки: 100% При ношении: способностей (даровано): +1 Настроить средоточие Мент. спасброски: +2 (+2 расч.) Предельное пси: +10.00 Мощь разума: +6 (+6 расч.) Вер-ть мент. крит. уд.: +3% Проклятие несчастья Средоточия – порождения природы. Природные драгоценные камни, покрытые живой материей, используются для сосредоточения умственных способностей всех защитников природы и псиоников. Использование средоточий в левой руке не влечёт за собой обычных штрафов на урон. |
грубая кожаная праща (Трупы)Необходимо: - Сноровка 11 - Способность Выстрел Вес: 4.00. Тип: оружие/праща; ранг 1 Награда за точн.: +0.2% баз. ур. оружия (пред. 20%) Скорость атаки: 100% Расст. стрельбы: +6 Проклятие трупов Пращи используются, чтобы метать во врагов камни или металлические снаряды. |
впечатляющий ясеневый магический посох (Несчастье) (мощь: 17-20, пр.бр.: 3, стих.: Молнии)Необходимо: - Магия 16 Питается магическими силами Вес: 5.00. Тип: оружие/посох; ранг 2 Двуручное. Баз. мощь: 17.0 - 20.4 Использ. хар.: 80% маг Урон: Физический Мастерство: Владение посохом Награда за точн.: +2.0% доп. ур. (пред. 200%) Пробитие брони: +3 Шанс крит. уд.: +3.0% Скорость атаки: 100% При ношении: Меняет урон: +17% Молнии способностей (даровано): +1 Приказать посоху Мощь заклятий: +9 (+6 расч.) Вер-ть маг. крит. уд.: +2% Проклятие несчастья Посохи, созданные для практикующих магию, великими мастерами ремесла. |
вымышленный железный топор резни (Безумие) (мощь: 18-26, пр.бр.: 2)Необходимо: - Сила 11 Создано мастером Движимо псионическими силами Вес: 3.00. Тип: оружие/топор; ранг 1 Баз. мощь: 18.5 - 25.9 Использ. хар.: 100% сил Урон: Физический Мастерство: Владение оружием Награда за точн.: +0.2% шанс крит. уд. (пред. 25%) Пробитие брони: +2 Шанс крит. уд.: +3.5% Скорость атаки: 100% При попадании оружием: * 11% шанс уменьшить все спасброски и уворот на 8 Урон (рукопашный бой): +5 Разум При ношении: Меняет хар-ки: +1 хит / +2 вол Проклятие безумия Одноручные боевые секиры. |
железный топор (Несчастье) (мощь: 12-16, пр.бр.: 2)Необходимо: - Сила 11 Вес: 3.00. Тип: оружие/топор; ранг 1 Баз. мощь: 11.5 - 16.1 Использ. хар.: 100% сил Урон: Физический Мастерство: Владение оружием Награда за точн.: +0.2% шанс крит. уд. (пред. 25%) Пробитие брони: +2 Шанс крит. уд.: +3.5% Скорость атаки: 100% Проклятие несчастья Одноручные боевые секиры. |
железный топор (Трупы) (мощь: 11-15, пр.бр.: 2)Необходимо: - Сила 11 Вес: 3.00. Тип: оружие/топор; ранг 1 Баз. мощь: 11.0 - 15.4 Использ. хар.: 100% сил Урон: Физический Мастерство: Владение оружием Награда за точн.: +0.2% шанс крит. уд. (пред. 25%) Пробитие брони: +2 Шанс крит. уд.: +3.5% Скорость атаки: 100% Проклятие трупов Одноручные боевые секиры. |
прочный льняной плащ (Безумие) (увор.: 1, бр.: 0)Напитано природой Вес: 2.00. Тип: броня/плащ; ранг 1 При ношении: Уворот: +1 (+1 расч.) Предельное здоровье: +30.00 Проклятие безумия Матерчатая накидка, что обычно носят в качестве свободной верхней одежды. Плащ достаточно просторен, чтобы можно было носить даже поверх громоздкой металлической брони. |
прочный льняной плащ битвы (Кошмары) (увор.: 1, бр.: 0)Напитано природой Создано мастером Вес: 2.00. Тип: броня/плащ; ранг 1 При ношении: Вер-ть физ. крит. уд.: +1.0% Мощь тела: +1 (+0 расч.) Уворот: +1 (+1 расч.) Утомление: -3% Предельное здоровье: +30.00 Проклятие кошмаров Матерчатая накидка, что обычно носят в качестве свободной верхней одежды. Плащ достаточно просторен, чтобы можно было носить даже поверх громоздкой металлической брони. |
железные ботинки (Покровы) (увор.: 0, бр.: 3)Необходимо: - Владение тяжёлой бронёй Вес: 3.00. Тип: броня/ноги; ранг 1 При ношении: Броня: +3 Утомление: +2% Проклятие покровов Тяжёлые ботинки с металлическими вставками на носках, пятках и других уязвимых частях для лучшей защиты ног пользователя от повреждений. |
ученические сапоги грубой кожи скорости (Несчастье) (увор.: 0, бр.: 1)Питается магическими силами Вес: 2.00. Тип: броня/ноги; ранг 1 При ношении: Броня: +1 Мощь заклятий: +3 (+3 расч.) Скорость передвижения: +25% Проклятие несчастья Пара кожаных сапог |
горящий железный щит (Покровы) (увор.: 0, бр.: 2, мощь: 8-9, блок: 24)Необходимо: - Владение щитом - Сила 11 Напитано природой Вес: 7.00. Тип: броня/щит; ранг 1 При использовании в атаке (способностями): Баз. мощь: 7.5 - 9.0 Использ. хар.: 100% сил Урон: Физический Награда за точн.: +2.0% доп. ур. (пред. 200%) Шанс крит. уд.: +2.5% Блок. ур.: +24 Урон (в радиусе 1) при попадании: +10 Огонь При ношении: Броня: +2 Утомление: +8% Урон (рукопашный бой): 6 Огонь Урон при получении удара (ближ. бой): 1 Огонь способностей (даровано): +1 Блок Проклятие покровов Ручные инструменты для отбивания атак. |
Шар опознанияПитаемо неведомыми силами Вес: 1.00. [Сюжетный предмет] Тип: шар/шар При наличии: Этот шар автоматически опознаёт найденные Вами предметы. |
аметринВес: 0.00. Тип: самоцвет/жёлтый; ранг 1 При ношении: Вер-ть физ. крит. уд.: +1.0% Меняет урон: +2% Всё Вер-ть маг. крит. уд.: +1% Вер-ть мент. крит. уд.: +1% При использовании для инкрустации предмета: Вер-ть физ. крит. уд.: +1.0% Меняет урон: +2% Всё Вер-ть маг. крит. уд.: +1% Вер-ть мент. крит. уд.: +1% Скрытый тип урона: Свет Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах. |
цитринВес: 0.00. Тип: самоцвет/жёлтый; ранг 1 При ношении: Радиус освещения: +4 Радиус инфразрения: +4 При использовании для инкрустации предмета: Радиус освещения: +4 Радиус инфразрения: +4 Скрытый тип урона: Свет Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах. |
Achievements
10-й уровень
Персонаж развит до 10-го уровня.By Vanry, Корнак, Проклятый уровень, 10
75 Разгорание 122 year of Ascendancy at 09:50 see stats
Log
Vanry наносит урон цели – волк: 91 Физический.
маг крови читает заклятие Проклятие уязвимости.
Vanry находится под действием проклятия.
Vanry убивает цель – волк!
способность Вливание: Восстановление готова к применению.
пращник стреляет!
Vanry получает 8 здоровья (исцеление). Источник – Неимоверное тело.
пращник: Выстрел наносит урон цели – Vanry: 3 Физический.
большая бурая змея наносит урон цели – Vanry: 3 Физический.
Тут предмет: стальное кольцо
проклинатель читает заклятие Сглаз горения.
Vanry под сглазом!
маг крови читает заклятие Захват крови.
пращник стреляет!
маг крови получает 26 здоровья (исцеление). Источник – маг крови: Захват крови.
маг крови: Захват крови наносит урон цели – Vanry: 138 Мор.
способность Безрассудный рывок готова к применению.
пращник: Выстрел наносит урон цели – Vanry: 3 Физический.
Vanry получает 3 здоровья (исцеление). Источник – Неимоверное тело.
Ворота закрываются!
проклинатель читает заклятие Руна: Поглощающий щит.
проклинатель оказывается под действием щита.
закрытые ворота наносит урон цели – пращник: 200 Физический.
маг крови читает заклятие Фазовое смещение.
проклинатель читает заклятие Гниение души.
проклинатель читает заклятие, и оно срабатывает с критической силой!
проклинатель: Гниение души наносит урон цели – Vanry: 230 Мор.
Vanry (ур. 12, Корнак Проклятый) больше не с нами. Герой был ослаблен ядовитым мором, изнемогая противником – проклинатель – на уровне 15 зоны Арена.

























































