









Character
| Game | Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy 1.7.4 |
| Addons | Escorts Enhanced 1.7.0Various enhancements to escort quest NPCs: Tome Ru (Русификатор, бета версия) 1.7.4Данный русификатор находится на стадии разработки (DLC не переведены). Также хочу отметить, что перевод не профессиональный и сделан энтузиастами, поэтому к различным ошибкам просьба относиться с пониманием. Вы можете оставлять свои отзывы, пожелания, а также делиться скриншотами с ошибками перевода в нашем русскоязычном discord по Tales of Maj'Eyal https://discord.gg/gNq4UC7 и даже сами начать участвовать в переводе! Всем приятной игры! Также за помощь в переводе и создании шрифтов благодарим команду Zone of Games. ВАЖНО! Чтобы включить русский язык, нужно в игре ПОСЛЕ СОЗДАНИЯ ПЕРСОНАЖА нажать ESC > Language и выбрать Russian. FAQ (часто задаваемые вопросы): - Почему не переведено главное меню? (Самая высшая версия аддона - самая актуальная) Auto-Transmo Gems 1.7.0Adds a new game option "Auto-transmo gems", which will place gemsof the specified tier or lower into the transmogrification chest when initially picked up, as with other items. The option is ignored if you have any talents that consume gems, as a convenience to Alchemists. Also available as part of the ZOmnibus Addon Pack and ZOmnibus Lite. Cleaner Item Descriptions 1.7.0This is a fork of Better Item Descriptions that simply makes the tooltip larger and uses long phrases instead of abbreviations. If you hold ALT before mousing over an item, you can see its vanilla description. This mod is not meant for new players. If you ask what part of a description means, everyone gets to laugh at you. However, feel free to suggest better phrasing. Improved line-wrapping logic thanks to Joerle! The Auto Attack Key 1.3.1Auto attack key. Pressing a bindable key (default "x") causes the your character to take an automated combat action for 1 turn. Possessor Bonus Class 1.7.4Donators/Buyers bonus! Showing Items Tier in Inventory 1.7.2This addon add a column to inventory which show items Tier and allows sorting to show higher Tier first There is an option under "Game Setting"->UI->Sort Items by Tier by default items which is going to be transmo- and of type scroll (rune,infusion..), tinker or other without Tier specified will be placed at the top of the inventory to avoid occasional transmo of valuables This mod is safe to use without starting new game Ashes of Urh'Rok 1.7.4Official Expansion!Many in Maj'Eyal have heard of "demons", sadistic creatures who appear seemingly from nowhere, leaving a trail of suffering and destruction whereever they go. Their Fearscape floats far above the skies, watching and waiting, but not idly; their agents scout the land, their legions build up their forces, and their scholars develop new spells and strategies. As the barrier between our worlds begins to crack under their scrutiny, helpless Eyalites have begun to disappear, whisked up to serve as their slaves and playthings. They imbue these victims with magical powers to better survive the ensuing stresses - can you use your new-found abilities to escape the legions of Mal'Rok?
Features:
Inventory Keys 1.7.0Some improvements to key handling in the inventory dialog and related dialogs used by the 'd'rop command and various item-using talents:
Also available as part of the ZOmnibus Addon Pack and ZOmnibus Lite. ¹ Disclaimer: This functionality is actually already present in the main module, if the right subsection of the dialog is focused; we merely arrange for said subsection to have focus when the dialog is initially created and displayed, so that letter selection works without further user action. Items Vault 1.7.0Donators/Buyers bonus! Low Health Popup 1.7.0Pops up a warning dialog if your life falls below a configurable percent of your maximum life. The warning threshold can be configured via the "Low-health warning popup threshold" setting in the UI tab of the Game Options dialog. Also available as part of the ZOmnibus Addon Pack Frequently Asked Questions: Embers of Rage 1.7.4Official Expansion!One year has passed since the one the Orcs call the "Scourge from the West" came and single-handedly crushed the Orc Prides of Grushnak, Vor, Gorbat, and Rak'Shor. The Allied Kingdoms, now linked by farportal to their distant, long-lost Sunwall allies, have helped them conquer most of Var'Eyal. The few remnants of the ravaged Prides are caged... but one Pride remains. Kruk Pride, isolated on an island, is the last orcish settlement that stands; they, too, face their impending doom. The Sunwall has blockaded the only exit point from the island, and now, the technologically advanced civilization of Steam Giants have come down from the mountains to take their homeland with machines and weaponry unlike anything else on Eyal. Kruk Pride has reverse-engineered their technology before; their only hope is to do it again and rise up against the Pride's foes. Features:
Player AIoo 1.7.4This is a fork of PlayerGAI by Glavius itself a fork of PlayerAI by Charidan. Once you click ALT-F1 (you can change this key with Keybinding) 1.Auto explore You can weight the talent used by the AI by right clicking on your character and clicking on "Define Player-Aioo" at the bottom of the dialog box. It will Stop when your character is low on life, when you are on an Exit, when a dialog box open, or you are blinded. !Warning: Use it at your own risk. This can put your character in a sure death situation! Goal: Known Bug: EquipDoll - Clean Item Names 1.7.2Makes clearer view of EuipDoll by replacing item egos list with actual name, and tuning a font a bit |
| Campaign | Maj'Eyal |
| Mode | Normal Roguelike |
| Sex | Male |
| Race | Shalore |
| Class | Archmage |
| Level / Exp | 10 / 24% |
| Size | средний |
| Lifes / Deaths | Killed by sand-drake Adyrin at level 10 on the 45 Haze 122 year of Ascendancy at 12:12 / 1 |
Primary Stats
| Strength | 8 (base 10) |
| Dexterity | 11 (base 10) |
| Constitution | 10 (base 10) |
| Magic | 49 (base 33) |
| Willpower | 29 (base 25) |
| Cunning | 13 (base 11) |
Resources
| Life | -76/146 |
| Mana | 89/258 |
| Healing Factor | 1 |
| Regeneration | 0.25 |
Speed
| Mental | 0% |
| Attack | 0% |
| Movement | +25% |
| Spell | 0% |
| Global | +100% |
Vision
| Sight | 10 |
| Lite | 3 |
| See Invisible | 7 |
Offense: Mainhand
| Damage | 19 |
| Accuracy | 5 |
| Crit Chance | 11% |
| APR | 4 |
| Speed | 1.00 |
Offense: Spell
| Spellpower | 42 |
| Crit Chance | 19% |
| Speed | 1 |
Offense: Mind
| Mindpower | 25 |
| Crit Chance | 13% |
| Speed | 1 |
Offense: Damage Bonus
| Молния | +62% |
Defense: Base
| Armour (hardiness) | 1 (30%) |
| Defense | 2 |
| Ranged Defense | 2 |
| Fatigue | 0 |
| Physical Save | 6 |
| Spell Save | 23 |
| Mental Save | 24 |
Defense: Resistances
| Молния | + 70%( 70%) |
| All | + 7%( 70%) |
Defense: Immunities
| Instadeath Resistance | 100% |
Inscriptions (3/3)
| Runes | Эффективный уровень таланта: 1.0 Руна: ЩитРежим применения: Активный Дальность: Ближний бой/на себя Перезарядка: 14 Скорость снаряда: Мгновенно Скорость применения: Мгновенно (0% хода) Является: заклинанием Описание: Активируйте руну, чтобы создать щит, поглощающий 100 урона, на 5 ходов. |
| Runes | Эффективный уровень таланта: 1.0 Руна: Разбить недугиРежим применения: Активный Дальность: Ближний бой/на себя Перезарядка: 18 Скорость снаряда: Мгновенно Скорость применения: Мгновенно (0% хода) Является: заклинанием Описание: Активируйте, чтобы мгновенно развеять энергию ваших недугов, снимая все межранговые эффекты и 1 физический, ментальный и магический эффект. Вы используете развеянную энергию для создания щита, длящегося 3 ходов и блокирующего 69 урона за каждый негативный эффект (межранговые не считаются). Если были сняты только межранговые эффекты, щита не будет и руна перезаряжается 75% ходов от обычной перезарядки. Сила её эффектов зависит от Магия. |
| Runes | Эффективный уровень таланта: 1.0 Руна: Всплекс маныРежим применения: Активный Дальность: Ближний бой/на себя Перезарядка: 15 Скорость снаряда: Мгновенно Скорость применения: магический (100% хода) Является: заклинанием и используемо во время Аватара эфира Описание: Активируйте руну, чтобы высвободить на себя всплеск маны, увеличивая её регенерацию на 820% на 10 ходов (в целом 41) и мгновенно восстанавливая 41 маны. |
Class Talents
| Заклинание / огонь | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Заклинание / Земля | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Заклинание / Воздух | 1.50 |
| 5/5 |
| 5/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| Заклинание / вода | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Заклинание / Иллюзия | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Заклинание / темпоральный | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Заклинание / Тайная магия | 1.30 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
Generic Talents
| Заклинание / Эгида | 1.30 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| Заклинание / Транслокация | 1.30 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| Заклинание / Прорицание | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| раса / Шалор | 1.00 |
| 1/5 |
| 3/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Effects
Quests
Ungrol of Last Hope asked you to look for his wife's friend Celia, who has been reported missing. She frequently visits her late husband's mausoleum, in the graveyard near Last Hope. And now for a grave | активный |
Various alchemists around Maj'Eyal are competing to gain entry into the great Brotherhood of Alchemists, and one or more have enlisted your aid. The Brotherhood of AlchemistsШтир из Дерта needs your help making an elixir of avoidance. He has given you some notes on the ingredients: * 'Needed: one vial of wight ectoplasm. If you ingest any of this, never mind coming back here. Please.' * You've found the needed bloated horror heart. * 'Needed: one electric eel tail. I know, I know. Where does the eel stop and the tail start? It doesn't much matter. The last ten inches or so should do nicely.' Марус из Эльвалы needs your help making an elixir of mysticism. He has given you some notes on the ingredients: * 'Needed: one warg claw. My usual ingredient gatherers draw the line at hunting wargs. Feel free to mock them on your way back.' * 'Needed: one honey tree root. Keep a firm grip on it. These things will dig themselves right back into the ground if you drop them.' * 'Needed: one ritch stinger. Keep as much venom in it as possible.' Унгрол из Последней надежды needs your help making an elixir of foundations. He has given you some notes on the ingredients: * 'Needed: one pouch of luminous horror dust. Not to be confused with radiant horrors. If you encounter the latter, then I suppose there are always more adventurers.' * 'Needed: one vial of fire wyrm saliva. Keep this stuff well away from your campfire unless you want me to have to find a new, more alive adventurer.' * 'Needed: one multi-hued wyrm scale. If you think collecting one of these is hard, try liquefying one.' | активный |
You were asked to prove your worth as a fighter by a rogue, in order to participate in the arena The agent of the arena | сделанный |
Самое время исследовать новые места -- тёмные, забытые и опасные. Во тьмуСтарый лес находится на юго-востоке от города Дерт. Лабиринт находится на западе от Дерта. Логово песчаных червей находится далеко на западе от Дерта, рядом с морем. Дайкара находится на восточных границах Талоровых лесов. * Вы должны исследовать Старый лес, узнать что там обитает и какие сокровища там лежат! * Вы должны исследовать лабиринт, узнать что там обитает и какие сокровища там лежат! * Вы должны исследовать логово песчаных червей, узнать что там обитает и какие сокровища там лежат! * Вы должны исследовать Дайкару, узнать что там обитает и какие сокровища там лежат! | активный |
Затерянный простор — часть Эяла, который был разорван на куски во времена Спеллблейза и выкинут в пустоту меж звёзд. Осадки СпеллблейзаНедавно он начал дестабилизироваться, угрожая обрушиться на Эял, уничтожая всё на своём пути. Вы проникли туда и должны стабилизировать три червоточины, обстреляв их любым заклинанием. Помните, летающие острова нестабильны и могут случайно телепортироваться. Однако эти возмущения также вам помогают: ваше заклинание Фазового сдвига полностью управляемо, даже если оно недостаточно высокого уровня. * Закрыто червоточин: 0 | проваленный |
Вы встретили начинающего мага, который поручил вам найти артефакт, усиленный магией. Поручение ученикаОн попросил вашей помощи на тот случай, если вы найдёте такой, который вам не нужен. * Найти артефакт, усиленный магией. | сделанный |
Вы успешно провели одинокий алхимик до портала отзыва на уровне Ruins of Kor'Pul 2 Эскорт: одинокий алхимик (уровень Ruins of Kor'Pul 2)В качестве награды вы Магия улучшен на +5 | сделанный |
Вы успешно провели потерявшийся паладин солнца до портала отзыва на уровне Искрящиеся пещеры 2 Эскорт: потерявшийся паладин солнца (уровень Искрящиеся пещеры 2)В качестве награды вы Магия улучшен на +5 | сделанный |
Вы слышали, что в сверкающих пещерах обитают странные живые кристаллы, движимые энергей Спеллблейза. Эхо СпеллблейзаТакже есть слухи о мятежной группе шалоров на западе. * Вы исследовали сверкающие пещеры и уничтожили Кристалл Спеллблейза. * Вы исследовали лагерь Ралоров и убили Инквизитора. | сделанный |
Equipment
| Источник света | brass lantern2.0 Encumbrance T1 lite [Normal] While equipped: other ------- Light +3 A brass container with a wick emerging from it, protected from draughts by a sheet of greased paper. It can be carried by a handle. |
| В основной руке | yew staff 'Nekalthorand' (20-24 мощь, 4 apr, Молния element)5.0 Encumbrance T3 staff 1H weapon [Random Unique] Arcane/Master Weapon Damage 20.0 - 24.0 Физический Uses 80% Mag Mastery Владение посохом Accuracy Bonus +1.2% proc damage (max 250%) Ignore Armor +4 Critical Rate +3.5% Attack Speed 100% While equipped: Stats +1 Cun offense ------ Spell Crit +10% Critical power +43.00% Spellpower +19 (+7 eff.) On-Hit 15 огонь Damage +20% Молния other ------- Vim-on-crit +3.00 Max vim +15.00 See Invis +7 Talents +1 Управлять посохом Staves designed for wielders of magic, by the greats of the art. |
| На пальцах | copper ring of lightning (+22%)0.1 Encumbrance T1 ring jewelry [Ego] Nature While equipped: offense ------ Damage +11% Молния defense ------ Resistance +22% Молния Rings make your fingers look great! |
| На пальцах | steel ring of lightning (+22%)0.1 Encumbrance T2 ring jewelry [Ego] Nature While equipped: offense ------ Damage +11% Молния defense ------ Resistance +22% Молния Rings make your fingers look great! |
| На голове | mindwoven linen wizard hat of lightning (+15%) (1 защиты, 0 брони)2.0 Encumbrance T1 head armor [Ego] Nature/Psionic While equipped: offense ------ Mind Crit +2% Mindpower +3 (+2 eff.) Damage +10% Молния defense ------ Defense +1 (+1 eff.) Resistance +15% Молния other ------- Psi/turn +0.10 A pointy cloth hat, very wizardly... |
| Вокруг шеи | copper amulet of magic (+2)0.1 Encumbrance T1 amulet jewelry [Ego] Arcane While equipped: Stats +2 Mag Amulets make your neck look great! |
| Плащ | linen cloak of the Shaloren (1 защиты, 0 брони)2.0 Encumbrance T1 cloak armor [Ego] Arcane While equipped: Stats +2 Mag +1 Wil defense ------ Defense +1 (+1 eff.) A cloth coat typically worn as a loose outer garment. It is spacious enough to be worn even over bulky metal armour. |
| На ногах | pair of rough leather boots of speed (0 защиты, 1 брони)2.0 Encumbrance T1 feet armor [Ego] Arcane While equipped: offense ------ Move Speed +25% defense ------ Armor +1 A pair of boots made of leather. |
| Основная броня | mindwoven linen robe of lightning (+15%) (0 защиты, 0 брони)2.0 Encumbrance T1 cloth armor [Ego] Nature/Psionic While equipped: offense ------ Mind Crit +2% Mindpower +3 (+2 eff.) Damage +10% Молния defense ------ Resistance +15% Молния +7% all Mind save +15 (+8 eff.) A cloth vestment. It offers no intrinsic protection but can be enchanted. |
| Инструмент | cleansing ash wand of shielding [182 мощь] (20 перезарядка)2.0 Encumbrance T2 wand charm [Ego] Arcane Create a shield absorbing up to 182 damage on yourself and all friendly characters within 10 spaces for 4 turns Puts all charms on 20 cooldown 100% to cleanse 1 total effects of type disease, wound, or poison. Magical wands are made by powerful Alchemists and Archmagi to store spells. Anybody can use them to release the spells. |
Inventory
руна щита (погл: 148; дл: 4; перез: 16)0.1 Encumbrance rune scroll [Normal] Arcane When inscribed on your body: Перезарядка: 16 Скорость применения: Мгновенно (0% хода) Является: заклинанием Описание: Активируйте руну, чтобы создать щит, поглощающий 148 урона, на 4 ходов. татуировать на себе руну. Магические руны могут быть татуированы на тело, даруя используемое заклинание. |
руна разбития недугов of the warrior (погл: 28; перез: 15)0.1 Encumbrance rune scroll [Ego] Arcane When inscribed on your body: Перезарядка: 15 Скорость применения: Мгновенно (0% хода) Является: заклинанием Описание: Активируйте, чтобы мгновенно развеять энергию ваших недугов, снимая все межранговые эффекты и 1 физический, ментальный и магический эффект. Вы используете развеянную энергию для создания щита, длящегося 3 ходов и блокирующего 28 урона за каждый негативный эффект (межранговые не считаются). Если были сняты только межранговые эффекты, щита не будет и руна перезаряжается 75% ходов от обычной перезарядки. Сила её эффектов зависит от Сила. татуировать на себе руну. Магические руны могут быть татуированы на тело, даруя используемое заклинание. |
steel mace of erosion (14-19 мощь, 3 прб)3.0 Encumbrance T2 mace 1H weapon Reqs Str 16 [Ego] Nature Weapon Damage 13.5 - 18.9 Физический Uses 100% Str Accuracy Bonus +0.2% base damage (max 20%) Ignore Armor +3 Critical Rate +1.0% Attack Speed 100% On-hit +5 Природа Blunt and deadly. |
steady dwarven-steel gauntlets of strength (+2) (0 защиты, 2 брони)1.5 Encumbrance T2 hands armor Reqs - Ношение тяжёлой брони [Ego] Master/Psionic While equipped: Stats +2 Str offense ------ Physical Power +8 (+8 eff.) Accuracy +5 (+5 eff.) defense ------ Armor +2 Fatigue +3% Physical save +5 (+5 eff.) Mind save +6 (+3 eff.) Disarm Resist +28% Learn an unarmed attack talent or enable 'Always show glove combat' to see combat stats. Metal gloves protecting the hands up to the middle of the lower arm. |
cleansing cured leather armour of acid resistance (6 защиты, 4 брони)9.0 Encumbrance T2 light armor Reqs Str 14 [Ego] Disrupt/Master While equipped: defense ------ Armor +4 Defense +6 (+6 eff.) Fatigue +7% Resistance +11% Порча +11% Природа +17% Кислота A suit of armour made of leather. |
Сфера Гадания1.0 Encumbrance orb [Plot Item] Unknown While carried: Эта сфера автоматически идентифицирует найденные вами предметы. |
Жезл Возврата (1/1)2.0 Encumbrance rod charm [Plot Item] Unknown вернуть владельца на карту мира через 40 ходов. Uses 202 power out of 400/400 Этот жезл сделан полностью из воратуна, и наполнен сырыми магическими энергиями, что могут манипулировать самим пространством. Вы слышали о таких предметах. Они позволяют быстро путешествовать, что очень полезно для искателей приключений. |
Сундук трансмогрификации2.0 Encumbrance sher'tul chest [Plot Item] Unknown While carried: трансмогрифицировать предметы в сундуке сейчас (также будет сделано автоматически при смене локации). Uses 0 power out of 1000/1000 Этот сундук - расширение древних Шер'Тульских мест силы. Любой предмет, положенный в этот сундук, перенесён в другое измерение, обработан и уничтожен для добычи энергии. Побочный продукт этой процедуры - золото. Его никак не переработать, поэтому оно отсылается вам обратно. Если этот сундук всегда с вами, все предметы будут помещены в него, и трансмогрифицированны когда вы покинете уровень. Если вы хотите убрать предметы из сундука - перейдите в инвентарь. |
Аметист0.0 Encumbrance T2 violet gem [Normal] While equipped: Physical Crit +2.0% Spell Crit +2% Mind Crit +2% Damage +4% all Item imbue powers: Physical Crit +2.0% Spell Crit +2% Mind Crit +2% Damage +4% all Latent Damage Type: Тайная магия Самоцветы могут быть проданы или использованы в тайных ритуалах. |
Achievements
Log
KawaiiPsycho получает 161 лечение.
Sand-drake Adyrin выдыхает песок!
KawaiiPsycho больше не под действием ошеломления.
KawaiiPsycho лишается зрения!
Sand-drake Adyrin ударяет KawaiiPsycho на (46 поглощено), 0 Физический (0 урона).
KawaiiPsycho использует Руна: Всплекс маны.
KawaiiPsycho starts to surge mana.
Талант Цепная молния готов к использованию
KawaiiPsycho блуждает в растерянности!
отдых начинает...
отдохнувший 1 ходов (Причина остановки: полученный урон).
KawaiiPsycho ошеломляется!
KawaiiPsycho оглушается!
KawaiiPsycho больше не под действием ошеломления.
Ваш щит рушится от урона!
Вокруг существа KawaiiPsycho разрушается поглощающий щит.
KawaiiPsycho ошеломляется!
что-то ударяет KawaiiPsycho на (39 поглощено), 0 Физический, (1 поглощено), 46 Физический (46 урона).
отдых начинает...
отдохнувший 1 ходов (Причина остановки: полученный урон).
KawaiiPsycho больше не под действием ошеломления.
KawaiiPsycho подвергается действию яда!
что-то ударяет KawaiiPsycho на 2 Природа урона.
Талант Телепортация готов к использованию
Яд (источник: Green ooze) ударяет KawaiiPsycho на 2 Природа урона.
что-то ударяет KawaiiPsycho на 174 Физический урона.
KawaiiPsycho the level 10 Шалор Архимаг was проткнут to death by sand-drake Adyrin on level 3 of Логово песчаных червей.






























































