Character
| Game | Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy 1.7.4 |
| Addons | Items Vault 1.7.0Donators/Buyers bonus! Possessor Bonus Class 1.7.4Donators/Buyers bonus! |
| Campaign | Maj'Eyal |
| Mode | Normal Adventure |
| Sex | Female |
| Race | Cornac |
| Class | Archer |
| Level / Exp | 12 / 86% |
| Size | 中等 |
| Lifes / Deaths | no deaths recorded 4 / 0 |
Primary Stats
| Strength | 43 (base 37) |
| Dexterity | 47 (base 37) |
| Constitution | 37 (base 37) |
| Magic | 37 (base 37) |
| Willpower | 40 (base 37) |
| Cunning | 45 (base 37) |
Resources
| Life | 393/393 |
| Stamina | 128/128 |
| Healing Factor | 1.4041015905905 |
| Regeneration | 16.83621302062 |
Speed
| Mental | -10% |
| Attack | 0% |
| Movement | 0% |
| Spell | 0% |
| Global | +100% |
Vision
| Sight | 10 |
| Lite | 6 |
| Infravision | 9 |
| See Stealth | 74.862337278037 |
| See Invisible | 74.862337278037 |
Offense: Mainhand
| Damage | 69 |
| Accuracy | 66 |
| Crit Chance | 34% |
| APR | 21 |
| Speed | 1.11 |
Offense: Spell
| Spellpower | 28 |
| Crit Chance | 13% |
| Speed | 1 |
Offense: Mind
| Mindpower | 35 |
| Crit Chance | 19% |
| Speed | 1 |
Offense: Damage Bonus
| 光系 | +10% |
Offense: Damage Penetration
| 自然 | +18% |
| 酸性 | +17% |
| All | +9% |
Defense: Base
| Armour (hardiness) | 10 (73.607947236566%) |
| Defense | 48 |
| Ranged Defense | 48 |
| Fatigue | 0 |
| Physical Save | 27 |
| Spell Save | 47 |
| Mental Save | 30 |
Defense: Resistances
| 暗影 | + 11%( 70%) |
| 闪电 | + 14%( 70%) |
| 物理 | + 9%( 70%) |
| 光系 | + 36%( 70%) |
| 时空 | + 15%( 70%) |
| All | + 8%( 70%) |
Defense: Immunities
| Instadeath Resistance | 100% |
| Blind Resistance | 20% |
Inscriptions (4/5)
| Infusions | 有效技能等级：1.0 纹身：回复使用模式：主动技能 使用范围：近战/单体 冷却时间：12 飞行速度：瞬间 使用速度：标准(100%回合) 是：自然力量 介绍：激活纹身治疗你自己 227 生命值，持续 5 回合。 效果随你的灵巧属性提升。 |
| Infusions | 有效技能等级：1.0 纹身：狂暴使用模式：主动技能 使用范围：近战/单体 冷却时间：11 飞行速度：瞬间 使用速度：瞬间(0%回合) 是：自然力量 介绍：激活纹身解除你随机一个 精神 效果并减少所有伤害 22% 持续 3 回合。 同时除去对应类型的越层效果（失去平衡、法术冲击和思维封锁）。 效果随你的魔力属性提升。 |
| Infusions | 有效技能等级：1.0 纹身：治疗使用模式：主动技能 使用范围：近战/单体 冷却时间：12 飞行速度：瞬间 使用速度：瞬间(0%回合) 是：自然力量 介绍：激活纹身立即治疗你 135 生命值，然后去除一个流血、毒素和疾病效果。 效果随你的敏捷属性提升。 |
| Infusions | 有效技能等级：1.0 纹身：移动使用模式：主动技能 使用范围：近战/单体 冷却时间：10 飞行速度：瞬间 使用速度：瞬间(0%回合) 是：自然力量 介绍：激活这个纹身可以在 1 个游戏回合内提升移动速度 529% 。 同时获得 100% 眩晕、震慑和定身免疫。 除移动以外其他动作会取消这个效果。 注意：由于你的速度非常快，游戏回合会相对很慢。 效果随你的力量属性提升。 |
Class Talents
| 灵巧 / 陷阱制作 | 1.50 |
| 3/5 |
| 5/5 |
| 5/5 |
| 1/5 |
| 觉醒技 / 魔法 | 1.00 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 格斗 / 强化箭 | 1.50 |
| 5/5 |
| 5/5 |
| 5/5 |
| 1/5 |
| 格斗 / 战斗技巧 | 1.20 |
| 5/5 |
| 5/5 |
| 5/5 |
| 1/5 |
| 觉醒技 / 灵巧 | 1.00 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 格斗 / 反射神经 | 1.50 |
| 5/5 |
| 5/5 |
| 5/5 |
| 1/5 |
| 格斗 / 神枪手 | 1.50 |
| 5/5 |
| 5/5 |
| 5/5 |
| 1/5 |
| 觉醒技 / 敏捷 | 1.00 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 格斗 / 狙击 | 1.50 |
| 3/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 格斗 / 战斗经验 | 1.20 |
| 5/5 |
| 5/5 |
| 5/5 |
| 1/5 |
| 觉醒技 / 力量 | 1.00 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 格斗 / 敏捷 | 1.50 |
| 3/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 觉醒技 / 体质 | 1.00 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 觉醒技 / 意志 | 1.00 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 格斗 / 箭术训练 | 1.50 |
| 5/5 |
| 5/5 |
| 5/5 |
| 1/5 |
Generic Talents
| 灵巧 / 生存 | 1.20 |
| 5/5 |
| 5/5 |
| 5/5 |
| 1/5 |
| 格斗 / 移动 | 1.20 |
| 5/5 |
| 5/5 |
| 5/5 |
| 1/5 |
| 格斗 / 战斗训练 | 1.50 |
| 2/5 |
| 4/5 |
| 5/5 |
| 4/5 |
| 5/5 |
| 5/5 |
| 格斗 / 体质强化 | 1.20 |
| 5/5 |
| 5/5 |
| 5/5 |
| 1/5 |
Effects
| talent | 望而生畏 |
| talent | 精准打击 |
| talent | 直觉射击 |
Quests
你碰到了一个法师学徒，他被指派去搜集一件充满奥术力量的神器。 学徒的任务他请求你的帮助，你能帮他搜集一点么。 * 收集一件强力的奥术神器。 | 正在进行 |
你成功地将忏悔的盗贼护送到了巨魔沼泽的第2层的召回传送门。 护送：忏悔的盗贼 (巨魔沼泽的第2层)作为奖励，你提升了 技能 撕裂挥击 (+1 等级). | 结束 |
你成功地将担忧的贤者护送到了巨魔沼泽的第3层的召回传送门。 护送：担忧的贤者 (巨魔沼泽的第3层)作为奖励，你提升 敏捷 +5. | 结束 |
你遇到了一个吓得魂飞魄散的伐木工人从一个小村庄里跑出来，大声喊着有个没见过的吓人的东西在里面杀人。 林中的野兽 | 正在进行 |
很多马基埃亚尔的炼金术士想竞争加入强大的炼金术士兄弟会，其中有一个或者几个人请求你的帮助。 炼金术士兄弟会德斯镇的斯泰尔 需要你帮忙制作 精准药剂 。他给了你一张写着配方的小纸条： * '需要：一个一袋金色恐魔的粉尘。 不要被恐魔发出的强光所吓倒，如果你被吓倒，我会考虑更多的冒险者来接替你的使命。' * '需要：一个木乃伊骨头。 那就是，经过木乃伊化的尸体身上的骨头。实际上，身体的任何部位都可以，只是从它们身上只能找到骨头了。我推荐你去找一根没有被诅咒的骨头。' * 你找到了所需要的较长的巨魔肠子。 埃尔瓦拉的马鲁斯 需要你帮忙制作 守护药剂 。他给了你一张写着配方的小纸条： * 你找到了所需要的红色水晶碎片。 * '需要：一个一瓶乌贼墨汁。 不管你怎样讨厌它，都需要你去采集，我向你保证我在实验室用它做出的东西会更加令人讨厌。' * 你找到了所需要的雪巨人的肾脏。 | 正在进行 |
你被一个盗贼邀请，证明你作为一个斗士的能力，以获得进入竞技场的资格。 竞技场代理人 | 结束 |
是时候去一些新的地方探索一下了——那些黑暗、被遗忘和危险的地方。 进入黑暗在德斯镇东南方向是古老森林。 在德斯镇西面是迷宫。 在德斯镇远一点的西面，靠近海岸的地方是沙虫巢穴。 在自然精灵树林的东部边境那里是岱卡拉。 * 你应当探索古老森林，查清那里潜伏的危险，并获得那里的宝藏！ * 你应当探索迷宫，查清那里潜伏的危险，并获得那里的宝藏！ * 你应当探索沙虫洞穴，查清那里潜伏的危险，并获得那里的宝藏！ * 你应当探索岱卡拉，查清那里潜伏的危险，并获得那里的宝藏！ | 正在进行 |
你已经找到了所有有关秘密财宝的线索，在食人魔沼泽第三层应该能找到一条通往那里的路。 隐藏的财宝注意：看样子那里非常危险。 你已经干掉了比尔，他的财宝现在归你了。 | 结束 |
到卡·普尔废墟和食人魔沼泽的地下城去发现宝藏和荣耀！ 食人魔巢穴* 你已经探索了食人魔巢穴并击败了食人魔普洛克斯。 * 你探索了卡·普尔废墟并击败了暗影骷髅。 | 结束 |
Equipment
| 在手上 |  格斗家的硬皮手套 (0 闪避, 2 护甲)装备制造者 某位大师 1.00 负重。 类型：护甲/手部 ; 材质等级 2 当使用或装备时： 护甲值：+2 属性变化：+3力量/+2敏捷/+3灵巧 技能冷却: 双重打击 (-1 回合) 物理豁免加成：+6(+3有效值) 学习空手攻击技能，或者开启 '强制显示手套战斗数据' 选项来查看战斗数据 轻便的手套不仅不影响手指的活动，还会多多少少保护手的安全。 |
| 在头上 |  粗制皮帽 '先知酒杯' (0 闪避, 1 护甲)装备制造者 某位大师 2.00 负重。 类型：护甲/头部 ; 材质等级 1 当使用或装备时： 物理强度：+10(+4有效值) 护甲值：+1 疲劳值：+1% 属性变化：+3力量 抗性改变：+3%时空/+1%物理 致盲免疫：+20% 疾病免疫：+10% 一顶皮帽。 |
| 主护甲 |  巨魔的命令之粗制皮甲 (9 闪避, 6 护甲)装备需求： - 力量 10 装备力量来源 自然力量 装备力量来源 灵能 9.00 负重。 类型：护甲/轻甲 ; 材质等级 1 当使用或装备时： 护甲值：+6 闪避：+9(+3有效值) 疲劳值：+6% 属性变化：+2灵巧 精神豁免加成：+11(+6有效值) 生命回复：+3.30 生命上限：+35.00 治疗加成：+10% 一套用皮革制成的皮甲。 |
| 弹药袋 |  念力的一袋榆木箭矢 (17/17, 14-19 伤害, 5 护甲穿透)装备需求： - 敏捷 11 装备力量来源 灵能 3.00 负重。 类型：弹药/箭矢 ; 材质等级 1 基础伤害：13.5-18.9 使用属性: 50%力量, 70%敏捷 伤害类型：物理 武器精通类型：射击精通 命中加成：+0.2% 暴击率(最大25%) 护甲穿透：+5 暴击率：+1.0% 弹仓容量：17 武器击中时： * 20%几率击退目标三格，并造成141物理伤害 远程附加伤害：+11物理 箭矢可用来射穿敌人。 |
| 在腰间 |  平衡的粗制皮带装备制造者 某位大师 1.00 负重。 类型：护甲/腰带 ; 材质等级 1 当使用或装备时： 物理暴击率：+5.0% 属性变化：+3灵巧/+3敏捷 精神暴击率：+6% 一条可以围住腰的皮带。 |
| 在脚上 |  粗制皮靴 '灾祸惩罚' (0 闪避, 1 护甲)装备力量来源 自然力量 2.00 负重。 类型：护甲/脚部 ; 材质等级 1 当使用或装备时： 护甲值：+1 属性变化：+3意志 抗性改变：+6%闪电/+5%时空/+3%暗影 光照范围：+1 夜视范围：+2 一双用皮做的靴子。 |
| 工具 |  普洛克斯的幸运半身人脚装备力量来源 自然力量 2.00 负重。 [史诗级物品] 类型：工具/杂项 ; 材质等级 1 当使用或装备时： 闪避：+5(+2有效值) 属性变化：+5幸运 拆除陷阱加成：+5 侦查陷阱。 25%几率解除至多3个震慑、定身或眩晕效果。 一只用细线串起来的巨大毛脚，很显然这是一位半身人的。目前的状态，很难讲它多久以前被割了下来，但是从脚踝处的齿痕来看，应该不是出于自愿。 它的外面有一层盐和粘土，被很好的保护着，尽管如此，大自然还是剥夺了它的活力，它已经成为了一块死肉。有人说，半身人的脚可以带来好运，但是现在唯一可确认的是——它臭死了！ |
| 光源 |  夏日之殇装备力量来源 自然力量 1.00 负重。 [史诗级物品] 类型：光照/光照 ; 材质等级 1 当使用或装备时： 近战附加伤害：15光照爆发（范围 1） 抗性改变：+30%光系 伤害加成：+10%光系 光照范围：+5 治疗加成：+10% 近战攻击时，在1码半径内造成15光系伤害并照亮区域。 它可以用于召唤阳光，驱除黑暗并照亮20格内的地面。 (96强度，基于意志 ) 激活消耗6能量，总计15/15。 一个小水晶瓶里捕获了夏日的阳光。 |
| 在主手 |  腐蚀的穿刺之榆木长弓装备需求： - 敏捷 11 - 技能 射击 装备力量来源 自然力量 装备制造者 某位大师 4.00 负重。 类型：武器/长弓 ; 材质等级 1 你必须使用双手装备。 武器精通类型：射击精通 命中加成：+0.2% 暴击率(最大25%) 攻击速度：100% 攻击距离：+6 暴击时溅射伤害(2格半径)：+9酸性/+8自然 当使用或装备时： 命中：+11(+2有效值) 护甲穿透：+16 抗性穿透改变：+8%酸性/+9%自然/+9%所有 长弓可以用来射击你的敌人。 |
| 在脖子上 |  枯萎眼球装备力量来源 灵能 0.10 负重。 [史诗级物品] 类型：首饰/项链 ; 材质等级 1 当使用或装备时： 近战附加伤害：5精神 远程附加伤害：5精神 精神强度：+5(+3有效值) 侦测潜行：+10 侦测隐形：+10 心眼: 该物品允许你在攻击不可见单位时不受任何惩罚。 这些泛着乳白色光芒的眼球用死亡的眼神看着你，你的虚荣和虚伪使其苏醒。他们曾经在难以想象的恐惧中死亡，现在它们被黑色的丝线串起，周围缠绕着片片阴影。如果你闭上眼睛一段时间，你甚至可以感受到它们曾经看到的恐怖画面…… |
Inventory
 棱彩符文 (6 回合; 闪电, 物理, 枯萎, 奥术, 时空)装备力量来源 奥术力量 0.10 负重。 [史诗级物品] 类型：卷轴/符文 当铭刻在你的皮肤上时： 有效技能等级：0.0 使用模式：主动技能 使用范围：近战/单体 冷却时间：18 飞行速度：瞬间 使用速度：法术(100%回合) 是：法术 介绍：激活符文展开一个护盾，在 6 回合内，抵挡以下类型的伤害 : 4 闪电, 2 物理, 5 枯萎, 4 奥术, 3 时空 它可以用于将纹身铭刻在你的皮肤上。 魔法符文会被铭刻在你身上，给予你必要的技能。 |
 风暴之鞭 (17-19 伤害, 7 护甲穿透)装备需求： - 敏捷 15 装备力量来源 奥术力量 3.00 负重。 [史诗级物品] 类型：武器/鞭子 ; 材质等级 1 基础伤害：17.0-18.7 使用属性: 100%敏捷 伤害类型：物理 武器精通类型：特殊武器掌握 命中加成：+0.4% 暴击伤害(最大40%) 护甲穿透：+7 暴击率：+5.0% 攻击速度：125% 武器暴击时： * 将雷霆的力量释放在敌人身上 伤害类型转换：50%闪电眩晕 当使用或装备时： 命中：+7(+1有效值) 伤害加成：+10%闪电 它可以用于攻击距离 3 内的敌人，造成 100% 闪电武器伤害并在半径 1 内释放电弧，造成 18.06 到 54.17 点闪电伤害 (基于魔法和敏捷) 激活消耗6能量，总计10/10。 这根钢质的鞭子缠绕着许多电弧。你可以感受这根鞭子上散发出的力量强大且不可控制。 |
| 振奋的粗制皮靴 (0 闪避, 1 护甲) 装备力量来源 自然力量 2.00 负重。 类型：护甲/脚部 ; 材质等级 1 当使用或装备时： 护甲值：+1 生命回复：+1.00 治疗加成：+10% 一双用皮做的靴子。 |
 2 玛瑙石0.00 负重。 类型：珠宝/黑曜石 ; 材质等级 1 当使用或装备时： 属性变化：+1力量/+1敏捷/+1魔力/+1意志/+1灵巧/+1体质 当被用来强化装备时： 属性变化：+1力量/+1敏捷/+1魔力/+1意志/+1灵巧/+1体质 潜在伤害类型：酸性 宝石可用来卖钱或用于法术仪式。 |
| 71 炼金玛瑙石 0.00 负重。 类型：炼金宝石/黑曜石 ; 材质等级 1 当用作炼金炸弹时： 炸弹伤害 +5% 宝石可用来卖钱或用于法术仪式。 |
 深渊之牙 (挖掘速度12回合)装备力量来源 未知力量 3.00 负重。 [史诗级物品] 类型：工具/鹤嘴锄 ; 材质等级 1 当使用或装备时： 护甲穿透：+15 近战反击伤害：10枯萎吸收/生命吸取 伤害加成：+5%枯萎 当携带时： 获得技能: +1 挖掘 在无尽深渊中得到的一颗巨大牙齿。 |
 5 尖晶石0.00 负重。 类型：珠宝/绿宝石 ; 材质等级 1 当使用或装备时： 闪避：+2(+1有效值) 物理豁免加成：+2(+1有效值) 法术豁免加成：+2(+0有效值) 精神豁免加成：+2(+1有效值) 当被用来强化装备时： 闪避：+2(+1有效值) 物理豁免加成：+2(+1有效值) 法术豁免加成：+2(+0有效值) 精神豁免加成：+2(+1有效值) 潜在伤害类型：自然 宝石可用来卖钱或用于法术仪式。 |
 鉴定水晶球装备力量来源 未知力量 1.00 负重。 [剧情物品] 类型：水晶球/水晶球 当携带时： 这个球是半身人先知埃莉萨给你的，它会自动为你鉴定装备。 |
 回归之杖 (3/3)装备力量来源 未知力量 2.00 负重。 [剧情物品] 类型：护符/魔杖 它可以用于传送至世界地图（等待40回合） 激活消耗115能量，总计400/400。 这个法杖通体用沃瑞钽打造，充满了可以撕裂空间的奥术能量。你以前曾听说过此类物品。它们对于冒险者的快速旅行非常有帮助。 |
 转化之盒装备力量来源 未知力量 2.00 负重。 [剧情物品] 类型：盒子/夏·图尔 当携带时： 它可以用于立即转化盒子中的所有物品（当你切换地图时也会自动转化） 激活消耗0能量，总计1000/1000。 这只宝箱是某个夏·图尔古代建筑的延伸，任何扔在里面的物品会被自动传送到那个地方，进行处理并摧毁，从里面提取能量。 这个过程的副产物是黄金，因为没有用，所以被自动传送给你。 当你有这只箱子时，所有你经过地面上的物品会被自动捡起，并且当你离开地下城时会自动交易成金币。 如果你想保留物品，只需要从宝箱里把它移到包裹中。在宝箱中的物品不会增加你的负重。 |
 延长的清晰思维之铁质项圈 [能量 1] (15 冷却)装备力量来源 灵能 2.00 负重。 类型：护符/项圈 ; 材质等级 1 它可以用于除去一个沉默或混乱效果，并在接下来的5回合内防止至多 1 项精神负面状态 激活会将所有护符置入冷却状态15回合。 当使用时： * 延长2项正面状态2回合持续时间. 项圈是由强大的精神能量制造而成，用来储存灵能。 |
 2 紫黄晶0.00 负重。 类型：珠宝/黄宝石 ; 材质等级 1 当使用或装备时： 物理暴击率：+1.0% 伤害加成：+2%所有 法术暴击率：+1% 精神暴击率：+1% 当被用来强化装备时： 物理暴击率：+1.0% 伤害加成：+2%所有 法术暴击率：+1% 精神暴击率：+1% 潜在伤害类型：光系 宝石可用来卖钱或用于法术仪式。 |
 4 黄水晶0.00 负重。 类型：珠宝/黄宝石 ; 材质等级 1 当使用或装备时： 光照范围：+4 夜视范围：+4 当被用来强化装备时： 光照范围：+4 夜视范围：+4 潜在伤害类型：光系 宝石可用来卖钱或用于法术仪式。 |
 4 锆石0.00 负重。 类型：珠宝/黄宝石 ; 材质等级 1 当使用或装备时： 护甲值：+1 抗性改变：+1%所有 当被用来强化装备时： 护甲值：+1 抗性改变：+1%所有 潜在伤害类型：光系 宝石可用来卖钱或用于法术仪式。 |
Achievements
Log
今天是马基·埃亚尔卓越纪49年，黄昏月 122 。
当前时间 00:41。
今天是马基·埃亚尔卓越纪50年，黄昏月 122 。
当前时间 01:56。
今天是马基·埃亚尔卓越纪51年，黄昏月 122 。
当前时间 00:23。
今天是马基·埃亚尔卓越纪52年，黄昏月 122 。
当前时间 01:38。
今天是马基·埃亚尔卓越纪53年，黄昏月 122 。
当前时间 00:05。
今天是马基·埃亚尔卓越纪54年，黄昏月 122 。
当前时间 01:20。
今天是马基·埃亚尔卓越纪55年，黄昏月 122 。
当前时间 02:35。
今天是马基·埃亚尔卓越纪56年，黄昏月 122 。
当前时间 01:01。
今天是马基·埃亚尔卓越纪57年，黄昏月 122 。
当前时间 02:16。
今天是马基·埃亚尔卓越纪58年，黄昏月 122 。
当前时间 00:43。
今天是马基·埃亚尔卓越纪59年，黄昏月 122 。
当前时间 01:58。
今天是马基·埃亚尔卓越纪60年，黄昏月 122 。
当前时间 00:25。
今天是马基·埃亚尔卓越纪61年，黄昏月 122 。
当前时间 01:40。
今天是马基·埃亚尔卓越纪62年，黄昏月 122 。
当前时间 00:06。
今天是马基·埃亚尔卓越纪63年，黄昏月 122 。
当前时间 01:21。
自动探索了2回合（中断原因：有趣的地形）
今天是马基·埃亚尔卓越纪64年，黄昏月 122 。
当前时间 02:36。
今天是马基·埃亚尔卓越纪65年，黄昏月 122 。
当前时间 01:03。
他指着北方的里尔约克森林。
接受了任务“林中的野兽”！（按下“j”查看任务日志）
今天是马基·埃亚尔卓越纪66年，黄昏月 122 。
当前时间 02:16。
这里有一个伐木工人的小村庄(按 '' 或右键使用)。
这里有一个离开前往世界地图(按 '' 或右键使用)。
你充满自信地进入了这个区域。