










Character
| Game | Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy 1.7.6 |
| Addons | Tome Ru (Русификатор, бета версия) 1.7.4Данный русификатор находится на стадии разработки (DLC не переведены). Также хочу отметить, что перевод не профессиональный и сделан энтузиастами, поэтому к различным ошибкам просьба относиться с пониманием. Вы можете оставлять свои отзывы, пожелания, а также делиться скриншотами с ошибками перевода в нашем русскоязычном discord по Tales of Maj'Eyal https://discord.gg/gNq4UC7 и даже сами начать участвовать в переводе! Всем приятной игры! Также за помощь в переводе и создании шрифтов благодарим команду Zone of Games. ВАЖНО! Чтобы включить русский язык, нужно в игре ПОСЛЕ СОЗДАНИЯ ПЕРСОНАЖА нажать ESC > Language и выбрать Russian. FAQ (часто задаваемые вопросы): - Почему не переведено главное меню? (Самая высшая версия аддона - самая актуальная) Items Vault 1.7.6Donators/Buyers bonus! |
| Campaign | Maj'Eyal |
| Mode | Nightmare Roguelike |
| Sex | Male |
| Race | Dwarf |
| Class | Alchemist |
| Level / Exp | 6 / 44% |
| Size | средний |
| Lifes / Deaths | Killed by brecklorn at level 6 on the 18 Воратуна 122 year of Ascendancy at 13:39 / 1 |
Primary Stats
| Strength | 16 (base 10) |
| Dexterity | 8 (base 10) |
| Constitution | 16 (base 13) |
| Magic | 24 (base 26) |
| Willpower | 21 (base 18) |
| Cunning | 10 (base 10) |
Resources
| Life | -14/192 |
| Mana | 154/190 |
| Healing Factor | 1.0545771506545 |
| Regeneration | 2.5837140191035 |
Speed
| Mental | 0% |
| Attack | 0% |
| Movement | 0% |
| Spell | 0% |
| Global | +100% |
Vision
| Sight | 10 |
| Lite | 3 |
Offense: Mainhand
| Damage | 12 |
| Accuracy | 2 |
| Crit Chance | 4% |
| APR | 4 |
| Speed | 1.00 |
Offense: Spell
| Spellpower | 23 |
| Crit Chance | 2% |
| Speed | 1 |
Offense: Mind
| Mindpower | 18 |
| Crit Chance | 1% |
| Speed | 1 |
Offense: Damage Bonus
| огонь | 0% |
| Физический | +9% |
| Холод | +10% |
Offense: Damage Penetration
| Тьма | +5% |
Defense: Base
| Armour (hardiness) | 5 (30%) |
| Defense | 5 |
| Ranged Defense | 5 |
| Fatigue | 5 |
| Physical Save | 11 |
| Spell Save | 15 |
| Mental Save | 10 |
Defense: Resistances
| огонь | + 6%( 70%) |
| Холод | + 17%( 70%) |
| All | 0%( 70%) |
Defense: Immunities
| Instadeath Resistance | 100% |
Inscriptions (3/3)
| Infusions | Эффективный уровень таланта: 1.0 Инфузия: РегенерацияРежим применения: Активный Дальность: Ближний бой/на себя Перезарядка: 10 Скорость снаряда: Мгновенно Скорость применения: стандартный (100% хода) Является: природным даром Описание: Активируйте инфузию, чтобы излечить 100 здоровья за 5 ходов. |
| Runes | Эффективный уровень таланта: 1.0 Руна: СкачокРежим применения: Активный Дальность: 4 Перезарядка: 17 Скорость снаряда: Мгновенно Скорость применения: магический (100% хода) Является: заклинанием Описание: Активируйте руну, чтобы телепортироваться на расстояние до 4 клеток в поле зрения. После телепорта, вы находитесь вне фазы 3 ходов. В этом состоянии, все новые негативные эффекты укорочены на 12%, ваша защита увеличена на 12 ходов и сопротивление ко всему урону увеличено на 12%. Сила её эффектов зависит от Сила. |
| Runes | Эффективный уровень таланта: 1.0 Руна: Всплекс маныРежим применения: Активный Дальность: Ближний бой/на себя Перезарядка: 15 Скорость снаряда: Мгновенно Скорость применения: магический (100% хода) Является: заклинанием и используемо во время Аватара эфира Описание: Активируйте руну, чтобы высвободить на себя всплеск маны, увеличивая её регенерацию на 820% на 10 ходов (в целом 41) и мгновенно восстанавливая 41 маны. |
Class Talents
| Заклинание / Огненная алхимия | 1.30 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Заклинание / Големантия | 1.30 |
| 5/5 |
| 3/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Заклинание / Морозная алхимия | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Заклинание / Взрывные смеси | 1.30 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Заклинание / Кислотная алхимия | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Generic Talents
| Заклинание / Алхимический камень | 1.30 |
| 5/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Заклинание / Боевой посох | 1.30 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| раса / Дворф | 1.00 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Effects
Quests
Your escape from Reknor got your heart pounding and your desire for wealth and power increased tenfold. From bellow, it devoursMaybe it is time for you to start an adventurer's career. Deep below the Iron Throne mountains lies the Deep Bellow. It has been long sealed away but still, from time to time adventurers go there looking for wealth. None that you know of has come back yet, but you did survive Reknor. You are great. | активный |
Самое время исследовать новые места -- тёмные, забытые и опасные. Во тьмуСтарый лес находится на юго-востоке от города Дерт. Лабиринт находится на западе от Дерта. Логово песчаных червей находится далеко на западе от Дерта, рядом с морем. Дайкара находится на восточных границах Талоровых лесов. * Вы должны исследовать Старый лес, узнать что там обитает и какие сокровища там лежат! * Вы должны исследовать лабиринт, узнать что там обитает и какие сокровища там лежат! * Вы должны исследовать логово песчаных червей, узнать что там обитает и какие сокровища там лежат! * Вы должны исследовать Дайкару, узнать что там обитает и какие сокровища там лежат! | активный |
Вы были частью дворфов, отправленных исследовать ситуацию в королевстве Рекнора. Рекнор потерян!Когда вы пришли, вы не нашли ничего кроме орков, организованных и сильных. Большую часть вашей команды убили, теперь вы и Норган должны поспешить обратно в Железный Консул, чтобы донести новости. Не позвольте ничему вас остановить. | сделанный |
Equipment
| Источник света | scorching brass lanternУсилено тайными силами 2.00 Нагрузка. Тип: освещение / освещение ; ранг 1 Когда экипирован: Урон при получении удара: 11 огонь Меняет сопротивления: +6% огонь Радиус освещения: +3 A brass container with a wick emerging from it, protected from draughts by a sheet of greased paper. It can be carried by a handle. |
| Колчан | 155 Алхимический аметрин0.00 Нагрузка. Тип: Алхимический самоцвет / жёлтый ; ранг 1 При использовании в качестве алхимической бомбе: Освещает территорию (сила 10) Самоцветы могут быть проданы или использованы в тайных ритуалах. |
| Плащ | Gloomspar (1 защиты, 0 брони)Создан мастером 2.00 Нагрузка. Тип: броня / плащ ; ранг 1 Когда экипирован: Пробивание брони: +2 Физический шанс крита: +1.0% Физ. мощь: +1 (+1 эфф.) Защита: +1 (+1 эфф.) Усталость: -3% Меняет пробивание сопротивления: +5% Тьма Меняет урон: +9% Физический A cloth coat typically worn as a loose outer garment. It is spacious enough to be worn even over bulky metal armour. |
| Основная броня | rejuvenating cured leather armour of cold resistance (6 защиты, 4 брони)Требуется: - Сила 14 Насыщено природой Создан мастером 9.00 Нагрузка. Тип: броня / Свет ; ранг 2 Когда экипирован: Броня: +4 Защита: +6 (+6 эфф.) Усталость: +7% Меняет сопротивления: +17% Холод Регенерация жизни: +2.20 Выносливости каждый ход: +0.60 A suit of armour made of leather. |
| В основной руке | elm staff (10-12 мощь, 2 apr, Холод element)Требуется: - Магия 11 5.00 Нагрузка. Тип: оружие / посох ; ранг 1 Это нужно держать в обеих руках. Базовая сила: 10.0-12.0 Использует хар.: 80% маг Тип урона: Физический Мастерство: Владение посохом Бонус к точности: +2.0% прок урон (макс. 200%) Пробивание брони: +2 Крит шанс: +2.5% Скорость атаки: 100% Когда экипирован: Меняет урон: +10% Холод Талант granted: +1 Управлять посохом Маг. мощь: +3 (+2 эфф.) Шанс магического крита: +1% Staves designed for wielders of magic, by the greats of the art. |
| На голове | rough leather cap of strength (+2) (0 защиты, 1 брони)Создан мастером 2.00 Нагрузка. Тип: броня / head ; ранг 1 Когда экипирован: Броня: +1 Усталость: +1% Меняет характеристики: +2 сил A cap made of leather. |
| Инструмент | extending iron torque of clear mind [1 мощь] (25/25 перезарядка)Насыщено псионическими силами 2.00 Нагрузка. Тип: брелок / torque ; ранг 1 Предмет может быть использован для remove 1 confusion or silence effect and prevent the application of 1 detrimental mental effects for 5 turns После активации все побрякушки перезаряжаются 25 ходов. Когда использован: * Increase the duration of 1 beneficial effects by 1. Torques are made by powerful psionics to store psionic powers. |
Inventory
руна разбития недугов of the wizard (погл: 44; перез: 13)Усилено тайными силами 0.10 Нагрузка. Тип: свиток / руна При вписании в тело: Эффективный уровень таланта: 0.0 Режим применения: Активный Дальность: Ближний бой/на себя Перезарядка: 13 Скорость снаряда: Мгновенно Скорость применения: Мгновенно (0% хода) Является: заклинанием Описание: Активируйте, чтобы мгновенно развеять энергию ваших недугов, снимая все межранговые эффекты и 1 физический, ментальный и магический эффект. Вы используете развеянную энергию для создания щита, длящегося 3 ходов и блокирующего 44 урона за каждый негативный эффект (межранговые не считаются). Если были сняты только межранговые эффекты, щита не будет и руна перезаряжается 75% ходов от обычной перезарядки. Сила её эффектов зависит от Магия. Предмет может быть использован для татуировать на себе руну。 Магические руны могут быть татуированы на тело, даруя используемое заклинание. |
copper ring0.10 Нагрузка. Тип: jewelry / ring ; ранг 1 Rings make your fingers look great! |
iron longsword of massacre (18-26 мощь, 2 прб)Требуется: - Сила 11 Создан мастером 3.00 Нагрузка. Тип: оружие / longsword ; ранг 1 Базовая сила: 18.5-25.9 Использует хар.: 100% сил Тип урона: Физический Бонус к точности: +0.4% крит множитель (макс. 40%) Пробивание брони: +2 Крит шанс: +2.5% Скорость атаки: 100% Sharp, long, and deadly. |
Shiverguile Ulodethad (12-17 мощь, 2 прб)Требуется: - Сила 11 Насыщено разрушающими заклинания силами 3.00 Нагрузка. Тип: оружие / булава ; ранг 1 Базовая сила: 12.0-16.8 Использует хар.: 100% сил Тип урона: Физический Бонус к точности: +0.2% базовый урон (макс. 20%) Пробивание брони: +2 Крит шанс: +0.5% Скорость атаки: 100% Когда экипирован: Урон при получении удара: 4 Кислота Меняет характеристики: +2 сил / +2 маг Меняет сопротивления: +7% Кислота / +8% Молния / +10% Холод / +8% огонь / +3% Все Маг. спасбросок: +5 (+5 эфф.) Blunt and deadly. |
elm staff (10-12 мощь, 2 apr, огонь element)Требуется: - Магия 11 5.00 Нагрузка. Тип: оружие / посох ; ранг 1 Это нужно держать в обеих руках. Базовая сила: 10.0-12.0 Использует хар.: 80% маг Тип урона: Физический Мастерство: Владение посохом Бонус к точности: +2.0% прок урон (макс. 200%) Пробивание брони: +2 Крит шанс: +2.5% Скорость атаки: 100% Когда экипирован: Меняет урон: +10% огонь Талант granted: +1 Управлять посохом Маг. мощь: +3 (+2 эфф.) Шанс магического крита: +1% Staves designed for wielders of magic, by the greats of the art. |
cleansing rough leather belt of lifeНасыщено природой Насыщено разрушающими заклинания силами 1.00 Нагрузка. Тип: броня / belt ; ранг 1 Когда экипирован: Меняет сопротивления: +5% Кислота / +5% Порча Регенерация жизни: +0.60 Модификатор лечения: +12% A belt that goes around your waist. |
linen robe (0 защиты, 0 брони)2.00 Нагрузка. Тип: броня / cloth ; ранг 1 Когда экипирован: Меняет сопротивления: +7% Все A cloth vestment. It offers no intrinsic protection but can be enchanted. |
linen wizard hat (1 защиты, 0 брони)2.00 Нагрузка. Тип: броня / head ; ранг 1 Когда экипирован: Защита: +1 (+1 эфф.) A pointy cloth hat, very wizardly... |
iron plate armour of cold resistance (0 защиты, 7 брони)Требуется: - Ношение массивной брони - Сила 22 Создан мастером 17.00 Нагрузка. Тип: броня / massive ; ранг 1 Когда экипирован: Броня: +7 Усталость: +22% Меняет сопротивления: +16% Холод A suit of armour made of metal plates. |
prismatic iron plate armour (0 защиты, 7 брони)Требуется: - Ношение массивной брони - Сила 22 Усилено тайными силами 17.00 Нагрузка. Тип: броня / massive ; ранг 1 Когда экипирован: Броня: +7 Усталость: +22% Меняет сопротивления: +11% Свет / +10% Тьма A suit of armour made of metal plates. |
Blindfiend (18/18, 12-18 мощь, 5 прб)Требуется: - Ловкость 11 Усилено тайными силами 3.00 Нагрузка. Тип: амуниция / стрела ; ранг 1 Базовая сила: 12.5-17.5 Использует хар.: 70% лов, 50% сил Тип урона: Физический Бонус к точности: +0.2% крит шанс (макс. 25%) Пробивание брони: +5 Крит шанс: +1.0% Ёмкость: 18 При крите оружием: * Splash the target with acid dealing 60 damage over 5 turns and reducing armor and accuracy by 8 Урон (дальний):+12 Порча / +4 Свет Урон (радиус 1) при попадании: +4 Свет Урон (радиус 2) при попадании: +4 Порча Стрелы используют, чтобы пронзать противников насмерть. |
Агат0.00 Нагрузка. Тип: Самоцвет / чёрный ; ранг 1 Когда экипирован: Меняет характеристики: +1 сил / +1 лов / +1 маг / +1 вол / +1 хит / +1 тел При вставлении в объект: Меняет характеристики: +1 сил / +1 лов / +1 маг / +1 вол / +1 хит / +1 тел При использовании в качестве алхимической бомбе: Урон бомбы +5% Латентный тип урона: Кислота Самоцветы могут быть проданы или использованы в тайных ритуалах. |
Шпинель0.00 Нагрузка. Тип: Самоцвет / зелёный ; ранг 1 Когда экипирован: Защита: +2 (+2 эфф.) Физ. спасбросок: +2 (+2 эфф.) Маг. спасбросок: +2 (+2 эфф.) Мент. спасбросок: +2 (+2 эфф.) При вставлении в объект: Защита: +2 (+2 эфф.) Физ. спасбросок: +2 (+2 эфф.) Маг. спасбросок: +2 (+2 эфф.) Мент. спасбросок: +2 (+2 эфф.) При использовании в качестве алхимической бомбе: Восстановление 10 маны Латентный тип урона: Природа Самоцветы могут быть проданы или использованы в тайных ритуалах. |
brass lantern2.00 Нагрузка. Тип: освещение / освещение ; ранг 1 Когда экипирован: Радиус освещения: +3 A brass container with a wick emerging from it, protected from draughts by a sheet of greased paper. It can be carried by a handle. |
Сфера ГаданияУсилено неизвестными силами 1.00 Нагрузка. [Сюжетный предмет] Тип: сфера / сфера При ношении в инвентаре: Эта сфера автоматически идентифицирует найденные вами предметы. |
Жезл Возврата (1/1)Усилено неизвестными силами 2.00 Нагрузка. [Сюжетный предмет] Тип: брелок / жезл Предмет может быть использован для вернуть владельца на карту мира через 40 ходов Активация стоит 202 энергии из 400/400. Этот жезл сделан полностью из воратуна, и наполнен сырыми магическими энергиями, что могут манипулировать самим пространством. Вы слышали о таких предметах. Они позволяют быстро путешествовать, что очень полезно для искателей приключений. |
2 Аметрин0.00 Нагрузка. Тип: Самоцвет / жёлтый ; ранг 1 Когда экипирован: Физический шанс крита: +1.0% Меняет урон: +2% Все Шанс магического крита: +1% Шанс ментального крита: +1% При вставлении в объект: Физический шанс крита: +1.0% Меняет урон: +2% Все Шанс магического крита: +1% Шанс ментального крита: +1% При использовании в качестве алхимической бомбе: Освещает территорию (сила 10) Латентный тип урона: Свет Самоцветы могут быть проданы или использованы в тайных ритуалах. |
Цитрин0.00 Нагрузка. Тип: Самоцвет / жёлтый ; ранг 1 Когда экипирован: Радиус освещения: +4 Радиус инфразрения: +4 При вставлении в объект: Радиус освещения: +4 Радиус инфразрения: +4 При использовании в качестве алхимической бомбе: Дальность броска бомбы +1 Латентный тип урона: Свет Самоцветы могут быть проданы или использованы в тайных ритуалах. |
Achievements
Squadmate (Кошмар (Роглайк))
Escaped from Reknor alive with your squadmate Norgan.By GolemLover the Дворф Алхимик level 5
17 Воратуна 122 year of Ascendancy at 14:28 see stats
Log
Drem Belakira ударяет Голем (хозяин: GolemLover) на 21 Физический урона.
Талант Отбрасывание готов к использованию
Талант Самоуничтожение готов к использованию
Талант Луч из глаз готов к использованию
Голем (хозяин: GolemLover) ударяет Drem Belakira на 17 Физический урона.
Drem Belakira ударяет Голем (хозяин: GolemLover) на 15 Физический урона.
Голем (хозяин: GolemLover) ударяет Drem Belakira на 16 Физический урона.
Drem Belakira ударяет Голем (хозяин: GolemLover) на 15 Физический урона.
Голем (хозяин: GolemLover) больше не страдает от оглушения.
Голем (хозяин: GolemLover) использует Луч из глаз.
Вы ощущаете прилив сил от умершего неподалёку сильного существа.
Голем (хозяин: GolemLover) ударяет Drem Belakira на 69 Холод урона.
Голем (хозяин: GolemLover) убивает Drem Belakira!
Талант Руна: Щит готов к использованию
Brecklorn использует Spit Blight.
Brecklorn ударяет Голем (хозяин: GolemLover) на 90 Порча урона.
Здесь есть предмет: безупречный железный малый топор。
Здесь есть предмет: rough leather sling。
Brecklorn shrieks.
Талант Луч из глаз готов к использованию
Brecklorn использует Spit Blight.
LASTUID:20628:0DARK_GREENLASTLAST{bold}





















































