







Character
Game | Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy 1.7.6 |
Addons | ToME Russian translation (Русский перевод) 1.7.5This addon translates ToME to Russian language. Это дополнение обеспечивает перевод игры на русский язык. На текущий момент переведено: Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy (основная игра) – 100%; Данное дополнение создаётся в качестве литературного перевода, призванного передать дух игры. Работа авторами ведётся полностью самостоятельно, без использования труда третьих лиц. КАК УСТАНОВИТЬ: КАК ВКЛЮЧИТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК В ИГРЕ: После этого игра перезапустит текущего персонажа. Отныне для этого и всех новых персонажей игра будет на русском языке. Новое в версии 1.3.0: – Завершён перевод официального дополнения Forbidden Cults; Перевод всего контента игры завершён. Дальнейшие обновления будут выходить по мере появления нового контента в самой игре или накопления значительного количества правок. Если Вы столкнулись с ошибками в переводе, у Вас есть предложения или Вы просто хотите оставить отзыв, оставьте комментарий ниже, напишите сообщение на канале "Перевод" русскоязычного discord по Tales of Maj'Eyal ( https://discord.gg/gNq4UC7 ) или посетите страницу форума ( https://forums.te4.org/viewtopic.php?f=50&t=53239 ). P.S. This addon wouldn't be possible without translation tools provided by the most amazing person - OtowaKotori. And thanks to DG, he's fine too! ;-) Ashes of Urh'Rok 1.7.4Official Expansion!Many in Maj'Eyal have heard of "demons", sadistic creatures who appear seemingly from nowhere, leaving a trail of suffering and destruction whereever they go. Their Fearscape floats far above the skies, watching and waiting, but not idly; their agents scout the land, their legions build up their forces, and their scholars develop new spells and strategies. As the barrier between our worlds begins to crack under their scrutiny, helpless Eyalites have begun to disappear, whisked up to serve as their slaves and playthings. They imbue these victims with magical powers to better survive the ensuing stresses - can you use your new-found abilities to escape the legions of Mal'Rok?
Features:
Embers of Rage 1.7.4Official Expansion!One year has passed since the one the Orcs call the "Scourge from the West" came and single-handedly crushed the Orc Prides of Grushnak, Vor, Gorbat, and Rak'Shor. The Allied Kingdoms, now linked by farportal to their distant, long-lost Sunwall allies, have helped them conquer most of Var'Eyal. The few remnants of the ravaged Prides are caged... but one Pride remains. Kruk Pride, isolated on an island, is the last orcish settlement that stands; they, too, face their impending doom. The Sunwall has blockaded the only exit point from the island, and now, the technologically advanced civilization of Steam Giants have come down from the mountains to take their homeland with machines and weaponry unlike anything else on Eyal. Kruk Pride has reverse-engineered their technology before; their only hope is to do it again and rise up against the Pride's foes. Features:
Forbidden Cults 1.7.4Official Expansion!Not all adventurers seek fortune, not all that defend the world have good deeds in mind. Forbidden Cults is a big expansion for Tales of Maj'Eyal to let you explore the horrors that lurk beneath the surface, to delve in long lost knowledge and lore and as usual to die a lot!
Both those classes use a new resource called Insanity that gradually makes you both more chaotic and powerful as it fills up.
|
Campaign | Maj'Eyal |
Mode | Normal Adventure |
Sex | Female |
Race | Shalore |
Class | Archmage |
Level / Exp | 6 / 99% |
Size | medium |
Lifes / Deaths | Killed by Bill the Stone Troll at level 5 on the 1st Mirth 122nd year of Ascendancy at 06:06 1 / 3Killed by Magochka at level 6 on the 3rd Mirth 122nd year of Ascendancy at 03:16 Killed by Magochka at level 6 on the 3rd Mirth 122nd year of Ascendancy at 03:21 |
Primary Stats
Strength | 8 (base 10) |
Dexterity | 14 (base 10) |
Constitution | 10 (base 10) |
Magic | 32 (base 23) |
Willpower | 29 (base 23) |
Cunning | 15 (base 11) |
Resources
Life | 120/120 |
Mana | 230/230 |
Healing Factor | 1.1 |
Regeneration | 0.275 |
Speed
Mental | 0% |
Attack | 0% |
Movement | -61.666666666667% |
Spell | 0% |
Global | +100% |
Vision
Sight | 10 |
Lite | 5 |
Offense: Mainhand
Damage | 11 |
Accuracy | 8 |
Crit Chance | 4% |
APR | 2 |
Speed | 1.00 |
Offense: Spell
Spellpower | 30 |
Crit Chance | 4% |
Speed | 1 |
Offense: Mind
Mindpower | 25 |
Crit Chance | 2% |
Speed | 1 |
Offense: Damage Bonus
Arcane | +10% |
Light | +10% |
Cold | +10% |
Offense: Damage Penetration
Cold | +8% |
Defense: Base
Armour (hardiness) | 12 (32%) |
Defense | 20 |
Ranged Defense | 20 |
Fatigue | 1 |
Physical Save | 9 |
Spell Save | 20 |
Mental Save | 15 |
Defense: Resistances
Cold | + 31%( 70%) |
Physical | + 12%( 70%) |
Light | + 35%( 70%) |
All | + 7%( 70%) |
Defense: Immunities
Instadeath Resistance | 100% |
Inscriptions (3/3)
Runes | Effective talent level: 1.0 Rune: ShieldingUse mode: Activated Range: melee/personal Cooldown: 14 Travel Speed: instantaneous Usage Speed: Instant (0% of a turn) Is: a spell Description: Activate the rune to create a protective shield absorbing at most 100 damage for 5 turns. |
Runes | Effective talent level: 1.0 Rune: Shatter AfflictionsUse mode: Activated Range: melee/personal Cooldown: 18 Travel Speed: instantaneous Usage Speed: Instant (0% of a turn) Is: a spell Description: Activate the rune to instantly dissipate the energy of your ailments, cleansing all cross tier effects and 1 physical, mental, and magical effect. You use the dissipated energy to create a shield lasting 3 turns and blocking 50 damage per debuff cleansed (not counting cross-tier ones). If there were only cross-tier effects to cleanse, no shield is created and the rune goes on a 75% reduced cooldown. |
Runes | Effective talent level: 1.0 Rune: ManasurgeUse mode: Activated Range: melee/personal Cooldown: 15 Travel Speed: instantaneous Usage Speed: Spell (100% of a turn) Is: a spell and usable during Aether Avatar Description: Activate the rune to unleash a manasurge upon yourself, increasing mana regeneration by 820% for 10 turns (41 total) and instantly restoring 41 mana. Also when resting your mana will regenerate at 0.5 per turn. |
Class Talents
Spell / Arcane | 1.30 |
| 3/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Spell / Phantasm | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Spell / Earth | 1.30 |
| 1/5 |
| 2/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Spell / Fire | 1.30 |
| 3/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Spell / Water | 1.60 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Spell / Temporal | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Spell / Air | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Generic Talents
Spell / Aegis | 1.30 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Spell / Divination | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Race / Shalore | 1.00 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Spell / Conveyance | 1.30 |
| 5/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Effects
Quests
You have heard that within the scintillating caves lie strange crystals imbued with Spellblaze energies. Echoes of the SpellblazeThere are also rumours of a renegade Shaloren camp to the west. * You must explore the scintillating caves. * You must explore the renegade Shaloren camp. | active |
You successfully escorted the injured seer to the recall portal on level 3 of Trollmire. Escort: injured seer (level 3 of Trollmire)As a reward you improved Magic by +5. | done |
You have found all the clues leading to the hidden treasure. There should be a way on the third level of the Trollmire. Hidden treasureIt looks extremely dangerous, however - beware. You have slain Bill. His treasure is yours for the taking. | done |
The Abashed Expanse is a part of Eyal torn apart by the Spellblaze and thrown into the void between the stars. Spellblaze FalloutsIt has recently begun to destabilize, threatening to crash onto Eyal, destroying everything in its path. You have entered it and must now stabilize three wormholes by firing any spell at them. Remember, the floating islands are not stable and might teleport randomly. However, the disturbances also help you: your Phase Door spell is fully controllable even if not of high level yet. * You have closed 0 wormhole(s). | failed |
Equipment
Tool | ![]() Powered by arcane forces 2.00 Encumbrance. Type: charm / wand ; tier 1 It can be used to create a radius 3 storm for 5 turns. Each turn, creatures within take 22 lightning damage and will be dazed for 1 turn (110 total damage) Activation puts all charms on cooldown for 15 turns. Magical wands are made by powerful Alchemists and Archmagi to store spells. Anybody can use them to release the spells. |
Around neck | ![]() Infused by nature 0.10 Encumbrance. Type: jewelry / amulet ; tier 1 When wielded/worn: Changes stats: +3 Dex Changes resistances: +5% physical Stamina each turn: +0.20 Amulets make your neck look great! |
Main armor | ![]() Powered by arcane forces 2.00 Encumbrance. [Unique] Type: armor / cloth ; tier 1 When wielded/worn: Defense: +12 (+6 eff.) Damage when hit (Melee): 10 cold Changes resistances: +7% all / +15% cold Changes resistances penetration: +8% cold Changes damage: +10% cold Talent masteries: +0.30 Spell / Glacial waste +0.30 Spell / Rime wraith +0.30 Spell / Water +0.30 Spell / Frost alchemy +0.30 Spell / Grave +0.30 Spell / Ice Spellpower: +5 (+2 eff.) Movement speed: +15% Talent on hit(spell): Water Jet (5% chance level 1). This deep blue robe flows and ripples as if pushed by an invisible tide. |
On head | ![]() Infused by psionic forces 2.00 Encumbrance. Type: armor / head ; tier 1 When wielded/worn: Armour: +1 Fatigue: +1% Changes stats: +3 Cun / +2 Wil Mindpower: +4 (+2 eff.) A cap made of leather. |
Light source | ![]() Infused by nature 1.00 Encumbrance. [Unique] Type: lite / lite ; tier 1 When wielded/worn: Damage (Melee): 15 Lite Light Burst (radius 1) Changes resistances: +30% light Changes damage: +10% light Light radius: +5 Healing mod.: +10% When attacking in melee, deals 15 light damage and lights tiles in radius 1. It can be used to call light, dispelling darkness and lighting tiles in radius 20.(83 power, based on Willpower) Activation costs 10 power out of 15/15. A small crystal phial that captured Sunlight during the Summertide. |
Cloak | ![]() Powered by arcane forces Crafted by a master 2.00 Encumbrance. Type: armor / cloak ; tier 1 When wielded/worn: Armour: +5 Defense: +1 (+0 eff.) Changes stats: +2 Mag / +1 Wil Changes resistances: +11% cold A cloth coat typically worn as a loose outer garment. It is spacious enough to be worn even over bulky metal armour. |
In main hand | ![]() Requires: - Magic 11 Powered by arcane forces 5.00 Encumbrance. Type: weapon / staff ; tier 1 It must be held with both hands. Power: 100% Range: 1.2x Uses stat: 80% Mag Damage type: Physical Mastery: Staff Mastery Accuracy bonus: +2.0% proc dam (max 200%) Armour Penetration: +2 Crit. chance: +2.5% Attack speed: 100% When wielded/worn: Armour: +6 Armour Hardiness: +2% Defense: +5 (+2 eff.) Maximum wards: +2 arcane Changes damage: +10% arcane Talents granted: +2 Ward +1 Command Staff Physical save: +3 (+3 eff.) Spellpower: +3 (+1 eff.) Spell crit. chance: +1% Staves designed for wielders of magic, by the greats of the art. |
Inventory
![]() Infused by nature 0.10 Encumbrance. Type: scroll / infusion When inscribed on your body: Effective talent level: 0.0 Use mode: Activated Range: melee/personal Cooldown: 18 Travel Speed: instantaneous Usage Speed: Instant (0% of a turn) Is: a nature gift Description: Activate the infusion to increase movement speed by 463% for 1 game turn. You gain 100% stun, daze, and pin immunity during the effect. Any actions other than movement will cancel the effect. Note: since you will be moving very fast, game turns will pass very slowly. Its effects scale with your Constitution stat. It can be used to inscribe your skin with the infusion. Natural infusions may be grafted onto your body, granting you an on-demand nature talent. |
![]() Powered by arcane forces 0.10 Encumbrance. Type: scroll / rune ; tier 1 When inscribed on your body: Effective talent level: 0.0 Use mode: Activated Range: 4 Cooldown: 13 Travel Speed: instantaneous Usage Speed: Spell (100% of a turn) Is: a spell Description: Activate the rune to teleport up to 4 spaces within line of sight. Afterwards you stay out of phase for 3 turns. In this state all new negative status effects duration is reduced by 14%, your defense is increased by 14 and all your resistances by 14%. Its effects scale with your Willpower stat. It can be used to inscribe your skin with the rune. Magical runes may be inscribed onto your body, granting you an on-demand spell talent. |
![]() Powered by arcane forces 0.10 Encumbrance. Type: scroll / rune When inscribed on your body: Effective talent level: 0.0 Use mode: Activated Range: melee/personal Cooldown: 22 Travel Speed: instantaneous Usage Speed: Instant (0% of a turn) Is: a spell Description: Activate the rune to instantly dissipate the energy of your ailments, cleansing all cross tier effects and 1 physical, mental, and magical effect. You use the dissipated energy to create a shield lasting 3 turns and blocking 30 damage per debuff cleansed (not counting cross-tier ones). If there were only cross-tier effects to cleanse, no shield is created and the rune goes on a 75% reduced cooldown. Its effects scale with your Constitution stat. It can be used to inscribe your skin with the rune. Magical runes may be inscribed onto your body, granting you an on-demand spell talent. |
![]() Powered by arcane forces 0.10 Encumbrance. Type: scroll / rune When inscribed on your body: Effective talent level: 0.0 Use mode: Activated Range: melee/personal Cooldown: 10 Travel Speed: instantaneous Usage Speed: Spell (100% of a turn) Is: a spell Description: Activate the rune to teleport randomly in a range of 21 with a minimum range of 15. It can be used to inscribe your skin with the rune. Magical runes may be inscribed onto your body, granting you an on-demand spell talent. |
![]() copper ring of tenacity Crafted by a master 0.10 Encumbrance. Type: jewelry / ring ; tier 1 When wielded/worn: Disarm immunity: +20% Pinning immunity: +20% Knockback immunity: +20% Maximum life: +20.00 Rings make your fingers look great! |
![]() Requires: - Magic 11 5.00 Encumbrance. Type: weapon / staff ; tier 1 It must be held with both hands. Power: 100% Range: 1.2x Uses stat: 80% Mag Damage type: Physical Mastery: Staff Mastery Accuracy bonus: +2.0% proc dam (max 200%) Armour Penetration: +2 Crit. chance: +2.5% Attack speed: 100% When wielded/worn: Changes damage: +10% arcane Talent granted: +1 Command Staff Spellpower: +3 (+1 eff.) Spell crit. chance: +1% Staves designed for wielders of magic, by the greats of the art. |
![]() Requires: - Magic 11 Powered by arcane forces 5.00 Encumbrance. Type: weapon / staff ; tier 1 It must be held with both hands. Power: 100% Range: 1.2x Uses stat: 80% Mag Damage type: Physical Mastery: Staff Mastery Accuracy bonus: +2.0% proc dam (max 200%) Armour Penetration: +2 Crit. chance: +2.5% Attack speed: 100% When wielded/worn: Changes damage: +10% arcane Talent granted: +1 Command Staff Spellpower on spell critical (stacks up to 3 times): +2 Spellpower: +3 (+1 eff.) Spell crit. chance: +1% Staves designed for wielders of magic, by the greats of the art. |
![]() acidic steel waraxe of daylight (105% power, 3 apr) Requires: - Strength 16 Powered by arcane forces 3.00 Encumbrance. Type: weapon / waraxe ; tier 2 Power: 106% Range: 1.4x Uses stat: 100% Str Damage type: Physical Accuracy bonus: +0.2% crit chance (max 25%) Armour Penetration: +3 Crit. chance: +4.0% Attack speed: 100% On weapon crit: * Splash the target with acid dealing 85 damage over 5 turns and reducing armor and accuracy by 11 Damage (Melee): +6 light Damage against: +5% Undead One-handed war axes. |
![]() Infused by arcane disrupting forces Crafted by a master 1.00 Encumbrance. Type: armor / belt ; tier 1 When wielded/worn: Physical power: +3 (+3 eff.) Changes resistances: +5% acid / +6% blight Spell save: +5 (+3 eff.) Size category: +1 A belt that goes around your waist. |
![]() rough leather belt 1.00 Encumbrance. Type: armor / belt ; tier 1 A belt that goes around your waist. |
![]() rough leather belt of transcendence Infused by psionic forces 1.00 Encumbrance. Type: armor / belt ; tier 1 When wielded/worn: Physical save: +6 (+6 eff.) Mindpower: +2 (+1 eff.) A belt that goes around your waist. |
![]() 2.00 Encumbrance. Type: armor / cloth ; tier 1 When wielded/worn: Changes resistances: +7% all A cloth vestment. It offers no intrinsic protection but can be enchanted. |
![]() Infused by psionic forces 2.00 Encumbrance. Type: armor / cloth ; tier 1 When wielded/worn: Changes resistances: +7% all Mental save: +15 (+10 eff.) Mindpower: +2 (+1 eff.) Mental crit. chance: +2% A cloth vestment. It offers no intrinsic protection but can be enchanted. |
![]() grounding linen wizard hat of corrosion (+5%) (1 def, 0 armour) Infused by nature 2.00 Encumbrance. Type: armor / head ; tier 1 When wielded/worn: Defense: +1 (+0 eff.) Changes resistances: +5% lightning / +5% temporal / +16% acid Changes damage: +11% acid A pointy cloth hat, very wizardly... |
![]() impenetrable iron plate armour of cold resistance (0 def, 14 armour) Requires: - Massive armour training - Strength 22 Crafted by a master 17.00 Encumbrance. Type: armor / massive ; tier 1 When wielded/worn: Armour: +14 Fatigue: +22% Changes resistances: +16% cold A suit of armour made of metal plates. |
![]() 0.00 Encumbrance. Type: gem / black ; tier 1 When wielded/worn: Changes stats: +1 Str / +1 Dex / +1 Mag / +1 Wil / +1 Cun / +1 Con When used to imbue an object: Changes stats: +1 Str / +1 Dex / +1 Mag / +1 Wil / +1 Cun / +1 Con Latent Damage Type: Acid Gems can be sold for money or used in arcane rituals. |
![]() 0.00 Encumbrance. Type: gem / green ; tier 1 When wielded/worn: Defense: +2 (+1 eff.) Physical save: +2 (+2 eff.) Spell save: +2 (+1 eff.) Mental save: +2 (+2 eff.) When used to imbue an object: Defense: +2 (+1 eff.) Physical save: +2 (+2 eff.) Spell save: +2 (+1 eff.) Mental save: +2 (+2 eff.) Latent Damage Type: Nature Gems can be sold for money or used in arcane rituals. |
![]() 2.00 Encumbrance. Type: lite / lite ; tier 1 When wielded/worn: Light radius: +3 A brass container with a wick emerging from it, protected from draughts by a sheet of greased paper. It can be carried by a handle. |
![]() Powered by unknown forces 1.00 Encumbrance. [Plot Item] Type: orb / orb When carried: This orb will automatically identify items you find. |
![]() Powered by unknown forces 2.00 Encumbrance. [Plot Item] Type: charm / rod It can be used to recall the user to the worldmap after 40 turns Activation costs 202 power out of 400/400. This rod is made entirely of voratun, infused with raw magical energies that can bend space itself. You have heard of such items before. They are very useful to adventurers, allowing faster travel. |
![]() Powered by unknown forces 2.00 Encumbrance. [Plot Item] Type: chest / sher'tul When carried: It can be used to transmogrify all the items in your chest at once (also done automatically when you change level) Activation costs 0 power out of 1000/1000. This chest is an extension of old Sher'tul places of power. Any items dropped inside are transported to an other place, processed and destroyed to extract energy. The byproduct of this effect is the creation of gold, which is useless to process, so it is sent back to you. When you possess the chest all items you walk upon will automatically be put inside and transmogrified when you leave the level. Simply go to your inventory to move them out of the chest if you wish to keep them. Items in the chest will not encumber you. |
![]() 0.00 Encumbrance. Type: gem / yellow ; tier 1 When wielded/worn: Physical crit. chance: +1.0% Changes damage: +2% all Spell crit. chance: +1% Mental crit. chance: +1% When used to imbue an object: Physical crit. chance: +1.0% Changes damage: +2% all Spell crit. chance: +1% Mental crit. chance: +1% Latent Damage Type: Light Gems can be sold for money or used in arcane rituals. |
![]() 0.00 Encumbrance. Type: gem / yellow ; tier 1 When wielded/worn: Light radius: +4 Infravision radius: +4 When used to imbue an object: Light radius: +4 Infravision radius: +4 Latent Damage Type: Light Gems can be sold for money or used in arcane rituals. |
![]() 0.00 Encumbrance. Type: gem / yellow ; tier 1 When wielded/worn: Armour: +1 Changes resistances: +1% all When used to imbue an object: Armour: +1 Changes resistances: +1% all Latent Damage Type: Light Gems can be sold for money or used in arcane rituals. |
Achievements
By Magochka the Shalore Archmage level 6
3rd Mirth 122nd year of Ascendancy at 03:21 see stats
Log
Magochka's dazing lightning area effect hits Fiery orc wyrmic for 19 lightning damage.
Magochka's dazing lightning area effect hits Orc soldier for 22 lightning damage.
Orc soldier is dazed!
Magochka is dazed!
Fiery orc wyrmic resists Magochka's 'Dazed'!
Magochka casts Flameshock.
Orc soldier is stunned by the burning flame!
Fiery orc wyrmic resists Magochka's 'Burning Shock'!
Fiery orc wyrmic uses Orcish Fury.
Fiery orc wyrmic enters a state of bloodlust.
Orc soldier is not dazed anymore.
Burning Shock from Magochka hits Orc soldier for 7 fire damage.
Magochka is not dazed anymore.
Fiery orc wyrmic hits Magochka for 87 physical damage.
Melee retaliation hits Fiery orc wyrmic for 8 cold damage.
Magochka's dazing lightning area effect hits Orc soldier for 19 lightning damage.
Magochka's dazing lightning area effect hits Fiery orc wyrmic for 16 lightning damage.
Magochka's dazing lightning area effect hits Magochka for 17 lightning damage.
Magochka the level 6 shalore archmage was bolted to death by herself in an act of extreme incompetence on level 2 of Ruins of Kor'Pul.
Orc soldier is dazed!
You have 1 life(s) left.
You enter a zero gravity zone, beware!
From the brink of death you seem to be yanked to another plane.
Fiery orc wyrmic shrugs off Magochka's 'Dazed'!
Magochka's dazing lightning area effect killed Magochka!
Saving game...
Saving done.
New Achievement: Utterly Destroyed!