







Character
| Game | Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy 1.7.6 |
| Addons | Possessor Bonus Class 1.7.4Donators/Buyers bonus! Items Vault 1.7.6Donators/Buyers bonus! ToME Russian translation (Русский перевод) 1.7.5This addon translates ToME to Russian language. Это дополнение обеспечивает перевод игры на русский язык. На текущий момент переведено: Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy (основная игра) – 100%; Данное дополнение создаётся в качестве литературного перевода, призванного передать дух игры. Работа авторами ведётся полностью самостоятельно, без использования труда третьих лиц. КАК УСТАНОВИТЬ: КАК ВКЛЮЧИТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК В ИГРЕ: После этого игра перезапустит текущего персонажа. Отныне для этого и всех новых персонажей игра будет на русском языке. Новое в версии 1.3.0: – Завершён перевод официального дополнения Forbidden Cults; Перевод всего контента игры завершён. Дальнейшие обновления будут выходить по мере появления нового контента в самой игре или накопления значительного количества правок. Если Вы столкнулись с ошибками в переводе, у Вас есть предложения или Вы просто хотите оставить отзыв, оставьте комментарий ниже, напишите сообщение на канале "Перевод" русскоязычного discord по Tales of Maj'Eyal ( https://discord.gg/gNq4UC7 ) или посетите страницу форума ( https://forums.te4.org/viewtopic.php?f=50&t=53239 ). P.S. This addon wouldn't be possible without translation tools provided by the most amazing person - OtowaKotori. And thanks to DG, he's fine too! ;-) |
| Campaign | Maj'Eyal |
| Mode | Normal Roguelike |
| Sex | Female |
| Race | Thalore |
| Class | Berserker |
| Level / Exp | 6 / 3% |
| Size | средний |
| Lifes / Deaths | Killed by воплощённый мыслями лучник at level 6 on the 78 Разгорание 122 year of Ascendancy at 15:36 / 1 |
Primary Stats
| Strength | 20 (base 18) |
| Dexterity | 17 (base 14) |
| Constitution | 14 (base 13) |
| Magic | 13 (base 10) |
| Willpower | 11 (base 10) |
| Cunning | 12 (base 10) |
Resources
| Life | -28/220 |
| Mana | 135/135 |
| Stamina | 87/118 |
| Healing Factor | 1.0372895330003 |
| Regeneration | 0.25932238325009 |
Speed
| Mental | 0% |
| Attack | 0% |
| Movement | 0% |
| Spell | 0% |
| Global | +100% |
Vision
| Sight | 10 |
| Lite | 6 |
Offense: Mainhand
| Damage | 35 |
| Accuracy | 24 |
| Crit Chance | 1% |
| APR | 1 |
| Speed | 1.00 |
Offense: Spell
| Spellpower | 13 |
| Crit Chance | 2% |
| Speed | 1 |
Offense: Mind
| Mindpower | 12 |
| Crit Chance | 5% |
| Speed | 1 |
Offense: Damage Bonus
| Молнии | +11% |
Defense: Base
| Armour (hardiness) | 17.522593642275 (62.32946707186%) |
| Defense | 7 |
| Ranged Defense | 7 |
| Fatigue | 9 |
| Physical Save | 16 |
| Spell Save | 8 |
| Mental Save | 16 |
Defense: Resistances
| Молнии | + 16%( 70%) |
| Тьма | + 3%( 70%) |
| Огонь | + 16%( 70%) |
| All | 0%( 70%) |
Defense: Immunities
| Instadeath Resistance | 100% |
Inscriptions (3/3)
| Infusions | Уровень способности: 1.0 Вливание: ВосстановлениеРежим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 10 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: базовая (100% хода) Тип: дар природы Описание: Используйте вливание, чтобы исцелиться на 100 здоровья за 5 ходов. |
| Infusions | Уровень способности: 1.0 Вливание: ДикоеРежим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 14 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: мгновенная (0% хода) Тип: дар природы Описание: Используйте вливание, чтобы избавиться от случайного вредного состояния (тип: физ.), а также получить устойчивость ко всему урону на 14% (срок действия: 4). Также снимает подавляющие состояния соответствующего типа. |
| Infusions | Уровень способности: 1.0 Вливание: ИсцелениеРежим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 12 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: мгновенная (0% хода) Тип: дар природы Описание: Используйте вливание, чтобы мгновенно исцелиться на 50 здоровья и избавиться от одной раны, яда или болезни. |
Class Talents
| Методики / Методики боя | 1.30 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Методики / Сила берсерка | 1.30 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Методики / Атака двуручным | 1.30 |
| 2/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Методики / Ветеран | 1.30 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Generic Talents
| Ухищрения / Выживание | 1.00 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Методики / Боевая выучка | 1.30 |
| 0/5 |
| 2/5 |
| 0/5 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| Расовые / Талор | 1.00 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Методики / Развитие тела | 1.30 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Effects
Quests
Талорский лес потревожен. Порча расползается. Говорят, что медведь-хранитель Норгос сошёл с ума. Безумство вековНа западной границе леса объявилась мрачная аура. Всё внутри... искажено. * Вы исследовали владения Норгоса и даровали тому покой. * Вы должны исследовать Сердце мрака. | активно |
алхимик-одиночка успешно добирается до возвратного портала на уровне 2 зоны Логово Норгоса. Сопровождение: алхимик-одиночка (уровень 2 зоны Логово Норгоса)В награду Вы улучшили способность Каменное касание (+1 ур.). | выполнено |
заплутавший осквернитель успешно добирается до возвратного портала на уровне 3 зоны Логово Норгоса. Сопровождение: заплутавший осквернитель (уровень 3 зоны Логово Норгоса)В награду Вы получили улучшение: Магия +5. | выполнено |
испуганный знаток преданий успешно добирается до возвратного портала на уровне 1 зоны Сердце Мрака. Сопровождение: испуганный знаток преданий (уровень 1 зоны Сердце Мрака)В награду Вы улучшили способность Обезоруживание (+1 ур.). | выполнено |
Equipment
| На голове | проясняющая редкость, льняная шляпа волшебника молнии (+16%) (увор.: 1, бр.: 0)Напитано природой Движимо псионическими силами Вес: 2.00. Тип: броня/голова; ранг 1 При ношении: Уворот: +1 (+1 расч.) Меняет хар-ки: +2 хит Меняет устойч.: +16% Молнии Меняет урон: +11% Молнии Мент. спасброски: +5 (+4 расч.) Остроконечная шляпа из ткани, весьма по колдовски... |
| Источник света | яркий латунный фонарьСоздано мастером Вес: 2.00. Тип: фонарь/фонарь; ранг 1 При ношении: Радиус освещения: +6 Латунный контейнер с выходящим из него фитилём, защищённый от сквозняков листом промасленной бумаги. Его можно носить за ручку. |
| На ногах | странниковы железные ботинки (увор.: 0, бр.: 3)Необходимо: - Владение тяжёлой бронёй Создано мастером Вес: 3.00. Тип: броня/ноги; ранг 1 При ношении: Броня: +3 Утомление: -3% Предел носимого веса: +24 Физич. спасброски: +5 (+4 расч.) Тяжёлые ботинки с металлическими вставками на носках, пятках и других уязвимых частях для лучшей защиты ног пользователя от повреждений. |
| В правой руке | железный двуручный молот резни (мощь: 25-38, пр.бр.: 1)Необходимо: - Сила 11 Создано мастером Вес: 5.00. Тип: оружие/двуручный молот; ранг 1 Двуручное. Баз. мощь: 25.0 - 37.5 Использ. хар.: 120% сил Урон: Физический Мастерство: Владение оружием Награда за точн.: +0.2% баз. ур. оружия (пред. 20%) Пробитие брони: +1 Вер-ть крит. уд.: +0.5% Скорость атаки: 100% Массивные двуручные боевые молоты. |
| Доспехи | непробиваемый железный кольчужный доспех огнестойкости (увор.: 2, бр.: 9)Необходимо: - Владение тяжёлой бронёй - Сила 14 Создано мастером Вес: 14.00. Тип: броня/тяжёлый; ранг 1 При ношении: Броня: +9 Уворот: +2 (+2 расч.) Утомление: +12% Меняет устойч.: +16% Огонь доспех из скреплённых металлических колец. |
| Инструмент | Ан-ап [Нещадный исход] [мощь: 116] (откат: 10 / 15)Питается магическими силами Вес: 2.00. Тип: талисман/жезл; ранг 1 При ношении: Меняет устойч.: +3% Тьма Мент. спасброски: +3 (+3 расч.) Вер-ть мент. крит. уд.: +3% Можно использовать, чтобы создать шторм (радиус: 3; срок действия: 5). Каждый ход существа в радиусе действия получают 25 урона молниями (всего урона: 128) и оцепенение (срок действия: 1). Все талисманы – откат после использования: 15. Могущественные алхимики и архимаги создают волшебные жезлы для хранения заклятий. Такие заклятия может читать кто угодно. |
Inventory
редкость шахтёра, сапоги грубой кожи (увор.: 0, бр.: 3)Создано мастером Вес: 2.00. Тип: броня/ноги; ранг 1 При ношении: Броня: +3 Радиус инфразрения: +1 Пара кожаных сапог |
льняная шляпа волшебника (увор.: 1, бр.: 0)Вес: 2.00. Тип: броня/голова; ранг 1 При ношении: Уворот: +1 (+1 расч.) Остроконечная шляпа из ткани, весьма по колдовски... |
Предмет будет автоматически перевоплощён, когда Вы покинете уровень.льняная шляпа волшебника (увор.: 1, бр.: 0) Вес: 2.00. Тип: броня/голова; ранг 1 При ношении: Уворот: +1 (+1 расч.) Остроконечная шляпа из ткани, весьма по колдовски... |
железный кольчужный доспех кислотостойкости (увор.: 2, бр.: 4)Необходимо: - Владение тяжёлой бронёй - Сила 14 Создано мастером Вес: 14.00. Тип: броня/тяжёлый; ранг 1 При ношении: Броня: +4 Уворот: +2 (+2 расч.) Утомление: +12% Меняет устойч.: +16% Кислота доспех из скреплённых металлических колец. |
Предмет будет автоматически перевоплощён, когда Вы покинете уровень.железный латный доспех (увор.: 0, бр.: 7) Необходимо: - Владение массивной бронёй - Сила 22 Вес: 17.00. Тип: броня/массивный; ранг 1 При ношении: Броня: +7 Утомление: +22% Комплект доспехов из цельных металлических листов. |
Шар опознанияПитаемо неведомыми силами Вес: 1.00. [Сюжетный предмет] Тип: шар/шар При наличии: Этот шар автоматически опознаёт найденные Вами предметы. |
Скипетр возврата (1/1)Питаемо неведомыми силами Вес: 2.00. [Сюжетный предмет] Тип: талисман/скипетр Можно использовать, чтобы перенестись на просторы Эйала через 40 ходов. Использование стоит 202 заряда(ов) из 400/400. Этот скипетр целиком сделан из воратуна, наполненного неведомой энергией, способной искривлять само пространство. Вы уже слышали о таких предметах. Они очень полезны для искателей приключений, поскольку позволяют путешествовать быстрее. |
Перевоплощающий сундукПитаемо неведомыми силами Вес: 2.00. [Сюжетный предмет] Тип: сундук/шер'тул При наличии: Можно использовать, чтобы перевоплотить все предметы в сундуке (произойдёт само собой при смене уровня зоны). Использование стоит 0 заряда(ов) из 1000/1000. Этот сундук связан со старыми местами силы шер'тулов. Любые попавшие внутрь предметы переносятся в другое место, обрабатываются и уничтожаются для извлечения энергии. Побочным продуктом этого является создание золота, которое бесполезно обрабатывать, поэтому оно отправляется обратно к Вам. Если сундук с собой, все предметы, по которым Вы проходите, будут автоматически помещены внутрь, а затем перевоплощены, когда Вы покинете уровень. Если Вы хотите их сохранить, просто откройте инвентарь и вытащите из сундука. Предметы в сундуке ничего не весят. |
Achievements
Log
воплощённый мыслями лучник стреляет!
воплощённый мыслями лучник: «Выстрел» промахивается по цели – Eniieis.
воплощённый мыслями лучник: «Выстрел» наносит урон цели – Eniieis: 10 Физический.
изменённый враг, варг замедляется.
изменённый враг, варг наносит урон цели – Eniieis: 4 Физический.
мрачный враг, ужасный волк наносит урон цели – Eniieis: 1 Физический.
больной враг, гигантская бурая крыса применяет способность Щупальца мрака.
воплощённый мыслями лучник выходит из оцепенения.
воплощённый мыслями лучник стреляет!
мрачный враг, бурый медведь выходит из оцепенения.
мрачный враг, бурый медведь выходит из оцепенения.
воплощённый мыслями лучник выходит из оцепенения.
изменённый враг, варг выходит из оцепенения.
мрачный враг, ужасный волк выходит из оцепенения.
Eniieis оправляется от оглушения.
Eniieis прекращает быстро восстанавливаться.
воплощённый мыслями лучник: «Выстрел» попадает по цели – Eniieis. Нанесённый урон: 33 Физический, 12 Холод (всего урона: 45).
изменённый враг, варг наносит урон цели – Eniieis: 4 Физический.
мрачный враг, ужасный волк воет
Марэит [мрачный враг, гигантская серая мышь] применяет способность Спячка.
Eniieis отмахивается от попытки цели – Марэит [мрачный враг, гигантская серая мышь] – наложить состояние Спячка!
воплощённый мыслями лучник стреляет!
воплощённый мыслями лучник стреляет!
Eniieis прекращает восстанавливаться.
изменённый враг, варг применяет способность Пинок и кувырок.
изменённый враг, варг наносит урон цели – Eniieis: 3 Физический.
воплощённый мыслями лучник: «Выстрел» попадает по цели – Eniieis. Нанесённый урон: 22 Физический, 12 Холод (всего урона: 34).
воплощённый мыслями лучник: «Выстрел» наносит урон цели – Eniieis: 39 Физический.
Eniieis (ур. 6, Талор Берсерк) больше не с нами. Герой был нанизан противником – воплощённый мыслями лучник – на уровне 2 зоны Сердце Мрака.













































