





Character
| Game | Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy 1.7.6 | 
| Addons | Better Item Description 1.7.4This addon makes items description easier to read and determine on a glance it's usefulness Most important thing to remember it's not recommended to use this mod if you'r new to the game Possessor Bonus Class 1.7.4Donators/Buyers bonus! Items Vault 1.7.6Donators/Buyers bonus! ToME Russian translation (Русский перевод) 1.7.5This addon translates ToME to Russian language. Это дополнение обеспечивает перевод игры на русский язык. На текущий момент переведено: Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy (основная игра) – 100%; Данное дополнение создаётся в качестве литературного перевода, призванного передать дух игры. Работа авторами ведётся полностью самостоятельно, без использования труда третьих лиц. КАК УСТАНОВИТЬ: КАК ВКЛЮЧИТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК В ИГРЕ: После этого игра перезапустит текущего персонажа. Отныне для этого и всех новых персонажей игра будет на русском языке. Новое в версии 1.3.0: – Завершён перевод официального дополнения Forbidden Cults; Перевод всего контента игры завершён. Дальнейшие обновления будут выходить по мере появления нового контента в самой игре или накопления значительного количества правок. Если Вы столкнулись с ошибками в переводе, у Вас есть предложения или Вы просто хотите оставить отзыв, оставьте комментарий ниже, напишите сообщение на канале "Перевод" русскоязычного discord по Tales of Maj'Eyal ( https://discord.gg/gNq4UC7 ) или посетите страницу форума ( https://forums.te4.org/viewtopic.php?f=50&t=53239 ). P.S. This addon wouldn't be possible without translation tools provided by the most amazing person - OtowaKotori. And thanks to DG, he's fine too! ;-) | 
| Campaign | Maj'Eyal | 
| Mode | Normal Roguelike | 
| Sex | Female | 
| Race | Yeek | 
| Class | Necromancer | 
| Level / Exp | 11 / 17% | 
| Size | маленький | 
| Lifes / Deaths | no deaths recorded/ 0 | 
Primary Stats
| Strength | 7 (base 10) | 
| Dexterity | 8 (base 10) | 
| Constitution | 11 (base 10) | 
| Magic | 41 (base 32) | 
| Willpower | 30 (base 20) | 
| Cunning | 15 (base 11) | 
Resources
| Life | 55/66 | 
| Mana | 250/290 | 
| Soul | 11/11 | 
| Healing Factor | 1.0097162075846 | 
| Regeneration | 0.25242905189615 | 
Speed
| Mental | 0% | 
| Attack | 0% | 
| Movement | 0% | 
| Spell | 0% | 
| Global | +100% | 
Vision
| Sight | 10 | 
| Lite | 3 | 
| See Stealth | 6 | 
| See Invisible | 6 | 
| ESP Range | 10 | 
| ESP Kinds | undead | 
Offense: Mainhand
| Damage | 13 | 
| Accuracy | 2 | 
| Crit Chance | 4% | 
| APR | 2 | 
| Speed | 1.00 | 
Offense: Spell
| Spellpower | 32 | 
| Crit Chance | 4% | 
| Speed | 1 | 
Offense: Mind
| Mindpower | 23 | 
| Crit Chance | 2% | 
| Speed | 1 | 
Offense: Damage Bonus
| Молнии | +21% | 
| Холод | +25% | 
Defense: Base
| Armour (hardiness) | 1 (30%) | 
| Defense | 0 | 
| Ranged Defense | 0 | 
| Fatigue | 0 | 
| Physical Save | 6 | 
| Spell Save | 25 | 
| Mental Save | 20 | 
Defense: Resistances
| Время | + 13%( 70%) | 
| Молнии | + 46%( 70%) | 
| All | + 7%( 70%) | 
| Природа | + 16%( 70%) | 
| Холод | + 30%( 70%) | 
Defense: Immunities
| Instadeath Resistance | 100% | 
| Confusion Resistance | 35% | 
Inscriptions (3/3)
| Infusions | Уровень способности: 1.0Вливание: Восстановление Режим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 10 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: базовая (100% хода) Тип: дар природы Описание: Используйте вливание, чтобы исцелиться на 100 здоровья за 5 ходов. | 
| Infusions | Уровень способности: 1.0Вливание: Дикое Режим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 14 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: мгновенная (0% хода) Тип: дар природы Описание: Используйте вливание, чтобы избавиться от случайного вредного состояния (тип: физ.), а также получить устойчивость ко всему урону на 14% (срок действия: 4). Также снимает подавляющие состояния соответствующего типа. | 
| Runes | Уровень способности: 1.0Руна: Всплеск маны Режим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 15 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: маг. (100% хода) Тип: заклятие и эфирные чары Описание: Используйте руну, чтобы выпустить внутрь себя всплеск маны, увеличивая восстановление маны на 820% (срок действия: 10; всего маны: 41), а также мгновенно восстанавливая 41. К тому же во время отдыха Вы получаете 0,5 маны за ход. | 
Class Talents
| Заклятия / Повелитель ужаса | 1.30 | 
| 
 | 0/5 | 
| 
 | 0/5 | 
| 
 | 0/5 | 
| 
 | 0/5 | 
| Заклятия / Наступление ночи | 1.30 | 
| 
 | 4/5 | 
| 
 | 1/5 | 
| 
 | 0/5 | 
| 
 | 0/5 | 
| Заклятия / Ледяная пустошь | 1.30 | 
| 
 | 4/5 | 
| 
 | 0/5 | 
| 
 | 0/5 | 
| 
 | 0/5 | 
| Заклятия / Повелитель костей | 1.30 | 
| 
 | 1/5 | 
| 
 | 0/5 | 
| 
 | 0/5 | 
| 
 | 0/5 | 
| Заклятия / Хозяин душ | 1.30 | 
| 
 | 1/5 | 
| 
 | 1/5 | 
| 
 | 0/5 | 
| 
 | 0/5 | 
| Заклятия / Смерть | 1.30 | 
| 
 | 0/5 | 
| 
 | 0/5 | 
| 
 | 0/5 | 
| 
 | 0/5 | 
| Заклятия / Могильник | 1.30 | 
| 
 | 0/5 | 
| 
 | 0/5 | 
| 
 | 0/5 | 
| 
 | 0/5 | 
| Заклятия / Повелитель плоти | 1.30 | 
| 
 | 1/5 | 
| 
 | 0/5 | 
| 
 | 0/5 | 
| 
 | 0/5 | 
Generic Talents
| Ухищрения / Выживание | 1.00 | 
| 
 | 0/5 | 
| 
 | 0/5 | 
| 
 | 0/5 | 
| 
 | 0/5 | 
| Расовые / Йиик | 1.00 | 
| 
 | 1/5 | 
| 
 | 0/5 | 
| 
 | 0/5 | 
| 
 | 0/5 | 
| Заклятия / Некроз | 1.30 | 
| 
 | 4/5 | 
| 
 | 0/5 | 
| 
 | 0/5 | 
| 
 | 0/5 | 
| Заклятия / Призрак | 1.30 | 
| 
 | 3/5 | 
| 
 | 1/5 | 
| 
 | 0/5 | 
| 
 | 0/5 | 
Effects
| talent | Бледный щит | 
Quests
| Дела этого бренного мира пустяки по сравнению с Вашей истинной целью: победить смерть.От смерти к жизни Исследования позволили познать многое об этом, но теперь Вам следует подготовиться к славному перерождению. Вам понадобится: *С Таинством справится лишь достойный, опытный и могущественный маг (25-й уровень персонажа, Магия более 50, Воля более 25 и доступное очко усиления). *Бьющееся сердце могущественного некроманта. *Для Таинства потребуется подходящее место, уединённое и предназначенное для направления энергии | активно | 
| Вы должны найти путь на Маж'Эйал через туннель на севере острова.Свет в конце туннеля | выполнено | 
| Вам поставили задачу устранить хотя бы одну из угроз для йииков.Следуя Пути Защитите Путь, одолейте врагов. * Вы исследовали подводное логово и одолели нагу-захватчицу, госпожу Нашву. * Вы исследовали туннели ритчей и одолели их королеву. | выполнено | 
| Пока Вы смотрите в другую сторону, алхимик-одиночка погибает (убийца: Нарави [лиса]).Сопровождение: алхимик-одиночка (уровень 2 зоны Сверкающие пещеры) | провалено | 
| временной исследователь успешно добирается до возвратного портала на уровне 3 зоны Сверкающие пещеры.Сопровождение: временной исследователь (уровень 3 зоны Сверкающие пещеры) В награду Вы получили улучшение: Магия +5. | выполнено | 
Equipment
| На пальцах |  тягловое медное кольцо молнии (+20%) 0.1 T1 кольцо украшение [Ego] Nature/Master While equipped: dps ---------- Dmg.mod +10% Молнии ----- def ----- Fatigue -5% Resists +20% Молнии ---------- misc Max.enc +20 Кольца делают Ваши пальцы неотразимыми! | 
| На пальцах |  Искупление Варгха 0.1 T2 кольцо украшение [Уникальный] Nature While equipped: Stats +4 вол +6 тел dps ---------- Dmg.mod +15% Холод ----- def ----- Resists +10% Природа +25% Холод ---------- misc Max.mana +20.00 Max.stam +20.00 Max.psi +20.00 Max.Air +50.00 вызвать приливную волну радиуса 4, которая медленно расходится (срок действия: 7), нанося 14.66 урона холодом и 11.73 физического урона (зависит от Воли) каждый ход, отбрасывая противников и уменьшая их стойкость к оглушению. Uses 60 power out of 1/60 Это лазурное кольцо кажется всегда влажным на ощупь. | 
| Источник света |  латунный фонарь ясности 2.0 T1 фонарь [Ego] Псионик While equipped: ----- def ----- Mind.save +6 (+3 eff.) ---------- misc Light +3 See.Stealth +6 See.Invis +6 Латунный контейнер с выходящим из него фитилём, защищённый от сквозняков листом промасленной бумаги. Его можно носить за ручку. | 
| На ногах |  укрепляющая редкость, сапоги грубой кожи неутомимости (увор.: 0, бр.: 1) 2.0 T1 ноги броня [Ego] Nature/Master While equipped: ----- def ----- Броня +1 Resists +6% Молнии +6% Время ---------- misc Stam/turn +0.30 Max.stam +14.00 Пара кожаных сапог | 
| На шее |  медный амулет магии (+2) 0.1 T1 амулет украшение [Ego] Arcane While equipped: Stats +2 маг Амулеты делают Вашу шею неотразимой! | 
| В правой руке |  вязовый магический посох (100% от мощи, пр.бр.: 2, стих.: Холод) 5.0 T1 посох оружие [Normal] Power 100% Range: 1.2x Uses 80% маг Dmg Физический Mastery Владение посохом Acc+ +2.0% доп. ур. оружия (пред. 200%) Apr +2 Crit +2.5% Atk.spd 100% While equipped: dps ---------- Spell.crit +1% Spell.pwr +3 (+1 eff.) Dmg.mod +10% Холод ---------- misc Talents +1 Приказ посоху Посохи, созданные для практикующих магию, великими мастерами ремесла. | 
| На голове |  щитовая льняная шляпа волшебника (увор.: 1, бр.: 0) 2.0 T1 голова броня [Ego] Arcane While equipped: Stats +2 маг ----- def ----- Defense +1 (+0 eff.) Spell.save +6 (+3 eff.) Остроконечная шляпа из ткани, весьма по колдовски... | 
| Доспехи |  льняная мантия молнии (+16%) (увор.: 0, бр.: 0) 2.0 T1 одежда броня [Ego] Nature While equipped: dps ---------- Dmg.mod +11% Молнии ----- def ----- Resists +16% Молнии +7% all Тканое облачение. Особо не защищает, но может быть зачаровано. | 
Inventory
|  вливание передвижения дуэлянта (скорость: 427%; откат: 16) 0.1 Вливание свиток [Ego] Nature Когда нанесено на тело: Level 0.0 Use mode Используемая Range вплотную Cooldown 16 Travel.spd нет Usage Speed мгновенная (0% хода) Is дар природы Описание: Используйте вливание, чтобы увеличить скорость передвижения на 427% (срок действия: 1). На время действия Вы получаете 100% стойкости к оглушению и пригвождению. Любое действие, кроме передвижения, сбрасывает скорость до обычной. Действие усиливается вместе с увеличением характеристики: Сноровка ввести вливание под кожу. Вливания, сделанные из природных компонентов, могут быть введены под кожу, что позволит проявить Ваши природные способности. | 
|  Безукоризненный скальпель (111% от мощи, пр.бр.: 25) 1.0 T1 кинжал оружие Reqs Cun 16 [Уникальный] Arcane Power 111% Range: 1.3x Uses 45% сил, 55% снр Dmg Физический Acc+ +0.2% вер-ть крит. уд. (пред. 25%) Apr +25 Atk.spd 100% Phasing +50% While equipped: dps ---------- Acc +20 (+18 eff.) Blind-Fight: No penalty when attacking invisible/stealthed Этим скальпелем пользовался ужасный колдун Кор'Пул, когда приступил к изучению искусства некромантии в Эру Затухания. Множество тел, живых и мёртвых, невольно стали жертвами его ужасных опытов. | 
|  льняная мантия (увор.: 0, бр.: 0) 2.0 T1 одежда броня [Normal] While equipped: ----- def ----- Resists +7% all Тканое облачение. Особо не защищает, но может быть зачаровано. | 
|  сапоги грубой кожи неутомимости (увор.: 0, бр.: 1) 2.0 T1 ноги броня [Ego] Master While equipped: ----- def ----- Броня +1 ---------- misc Stam/turn +0.30 Max.stam +13.00 Пара кожаных сапог | 
|  6 агат 0.0 T1 чёрный самоцвет [Normal] While equipped: Stats +1 сил +1 снр +1 маг +1 вол +1 хит +1 тел Item imbue powers: Stats +1 сил +1 снр +1 маг +1 вол +1 хит +1 тел Скрытый тип урона: Кислота Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах. | 
|  аквамарин 0.0 T2 синий самоцвет [Normal] While equipped: Броня +2 Resists +2% all Item imbue powers: Броня +2 Resists +2% all Скрытый тип урона: Молнии Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах. | 
|  2 шпинель 0.0 T1 зелёный самоцвет [Normal] While equipped: Defense +2 (+1 eff.) Phys.save +2 (+2 eff.) Spell.save +2 (+1 eff.) Mind.save +2 (+1 eff.) Item imbue powers: Defense +2 (+1 eff.) Phys.save +2 (+2 eff.) Spell.save +2 (+1 eff.) Mind.save +2 (+1 eff.) Скрытый тип урона: Природа Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах. | 
|  латунный фонарь 2.0 T1 фонарь [Normal] While equipped: ---------- misc Light +3 Латунный контейнер с выходящим из него фитилём, защищённый от сквозняков листом промасленной бумаги. Его можно носить за ручку. | 
|  Кристальный Фокус 0.0 T2 многоцветный самоцвет [Уникальный] Arcane While equipped: Stats +5 маг Dmg.mod +20% Мистика +20% Мор (Созданный предмет можно использовать, чтобы вернуть Фокус) Скрытый тип урона: Мистика вставить в оружие (превращает незачарованное оружие в артефакт). Uses 1 power out of 1/1 Этот кристалл излучает силу самого Чаровзрыва. | 
|  Скипетр возврата (1/1) 2.0 скипетр талисман [Сюжетный предмет] Unknown перенестись на просторы Эйала через 40 ходов. Uses 202 power out of 400/400 Этот скипетр целиком сделан из воратуна, наполненного неведомой энергией, способной искривлять само пространство. Вы уже слышали о таких предметах. Они очень полезны для искателей приключений, поскольку позволяют путешествовать быстрее. | 
|  Перевоплощающий сундук 2.0 Шер'тул сундук [Сюжетный предмет] Unknown While carried: перевоплотить все предметы в сундуке (произойдёт само собой при смене уровня зоны). Uses 0 power out of 1000/1000 Этот сундук связан со старыми местами силы шер'тулов. Любые попавшие внутрь предметы переносятся в другое место, обрабатываются и уничтожаются для извлечения энергии. Побочным продуктом этого является создание золота, которое бесполезно обрабатывать, поэтому оно отправляется обратно к Вам. Если сундук с собой, все предметы, по которым Вы проходите, будут автоматически помещены внутрь, а затем перевоплощены, когда Вы покинете уровень. Если Вы хотите их сохранить, просто откройте инвентарь и вытащите из сундука. Предметы в сундуке ничего не весят. | 
|  6 аметрин 0.0 T1 жёлтый самоцвет [Normal] While equipped: Phys.crit +1.0% Spell.crit +1% Mind.crit +1% Dmg.mod +2% all Item imbue powers: Phys.crit +1.0% Spell.crit +1% Mind.crit +1% Dmg.mod +2% all Скрытый тип урона: Свет Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах. | 
|  2 цитрин 0.0 T1 жёлтый самоцвет [Normal] While equipped: Light +4 Infravis +4 Item imbue powers: Light +4 Infravis +4 Скрытый тип урона: Свет Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах. | 
|  4 циркон 0.0 T1 жёлтый самоцвет [Normal] While equipped: Броня +1 Resists +1% all Item imbue powers: Броня +1 Resists +1% all Скрытый тип урона: Свет Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах. | 
Achievements
 10-й уровень (Roguelike)
			Персонаж развит до 10-го уровня.
			10-й уровень (Roguelike)
			Персонаж развит до 10-го уровня.By Nekr, Йиик, Некромант уровень, 10
4 Пылающая неделя 122 year of Ascendancy at 17:37 see stats
 Это было близко (Roguelike)
			Противник убит, когда у Вас оставалось 1 очко здоровья.
			Это было близко (Roguelike)
			Противник убит, когда у Вас оставалось 1 очко здоровья.By Nekr, Йиик, Некромант уровень, 1
78 Разгорание 122 year of Ascendancy at 06:17 see stats
Log
Отдых завершён, ходов прошло: 0 (причина прекращения: все ресурсы и здоровье восполнены).
Вы подобрали несколько золотых (2.80).
Вы подобрали несколько золотых (2.60).
Лестница, по другую сторону которой Лагерь Ралоров (нажмите  или правый клик мышью, чтобы использовать).
Разведка продолжалась (ходов): 7 (причина остановки: на пути выход).
Nekr надевает: Искупление Варгха.
Вы получаете 5.25 золота после перевоплощения предмета: бронебойный вязовый жезл грозовой бури [мощь: 116]  (откат: 15).
Вы получаете 5.00 золота после перевоплощения предмета: Жала шершня (20/20, 117% от мощи, пр.бр.: 10).
Вы получаете 1.39 золота после перевоплощения предмета: преломляющий доспех грубой кожи хладостойкости (увор.: 3, бр.: 2).
Вы получаете 2.50 золота после перевоплощения предмета: полярные латные перчатки гномьей стали силы (+2) (увор.: 0, бр.: 2).
Вы получаете 2.68 золота после перевоплощения предмета: редкость шахтёра, железные ботинки неутомимости (увор.: 0, бр.: 5).
Вы получаете 0.73 золота после перевоплощения предмета: льняная мантия тьмы (+16%) (увор.: 0, бр.: 0).
Вы получаете 2.29 золота после перевоплощения предмета: вязовый магический посох освещения (100% от мощи, пр.бр.: 2, стих.: Мистика).
Вы получаете 1.09 золота после перевоплощения предмета: пугающее мшистое средоточие (72% от мощи, пр.бр.: 12, урон: Разум).
Вы получаете 2.00 золота после перевоплощения предмета: Душа цветения (94% от мощи, пр.бр.: 13, урон: Природа).
Вы получаете 6.83 золота после перевоплощения предмета: железный двуручный меч «Тир'римарг» (118% от мощи, пр.бр.: 1).
Вы получаете 3.07 золота после перевоплощения предмета: сбалансированный железный двуручный молот (111% от мощи, пр.бр.: 1).
Вы получаете 4.05 золота после перевоплощения предмета: вымышленный стальной двуручный молот едкости (135% от мощи, пр.бр.: 2).
Вы получаете 1.63 золота после перевоплощения предмета: железный кинжал гашения (100% от мощи, пр.бр.: 5).
Вы получаете 1.54 золота после перевоплощения предмета: титаническое стальное кольцо окисления (+20%).
Вы получаете 2.35 золота после перевоплощения предмета: воинская редкость, стальное кольцо мороза (+22%).
Вы получаете 1.83 золота после перевоплощения предмета: укрепляющая редкость, стальной амулет воли (+2).
Вы получаете 1.06 золота после перевоплощения предмета: руна разрушения недугов воина (поглощ.: 27; откат: 22).
Вы получаете 2.06 золота после перевоплощения предмета: руна мерцания титана (дальность: 4; вне фазы: 12; откат: 17).
Вы получаете 1.65 золота после перевоплощения предмета: руна кислотной волны менталиста (урон: 96; срок: 4; откат: 22).
Вы получаете 1.14 золота после перевоплощения предмета: вливание исцеления воина (исцеление: 62; откат: 10).
Развалины башни (нажмите  или правый клик мышью, чтобы использовать).
Вы чувствуете себя исключительно уверенно, заходя сюда.
















































