









Character
Game | Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy 1.7.6 |
Addons | Items Vault 1.7.6Donators/Buyers bonus! ToME Russian translation (Русский перевод) 1.7.5This addon translates ToME to Russian language. Это дополнение обеспечивает перевод игры на русский язык. На текущий момент переведено: Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy (основная игра) – 100%; Данное дополнение создаётся в качестве литературного перевода, призванного передать дух игры. Работа авторами ведётся полностью самостоятельно, без использования труда третьих лиц. КАК УСТАНОВИТЬ: КАК ВКЛЮЧИТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК В ИГРЕ: После этого игра перезапустит текущего персонажа. Отныне для этого и всех новых персонажей игра будет на русском языке. Новое в версии 1.3.0: – Завершён перевод официального дополнения Forbidden Cults; Перевод всего контента игры завершён. Дальнейшие обновления будут выходить по мере появления нового контента в самой игре или накопления значительного количества правок. Если Вы столкнулись с ошибками в переводе, у Вас есть предложения или Вы просто хотите оставить отзыв, оставьте комментарий ниже, напишите сообщение на канале "Перевод" русскоязычного discord по Tales of Maj'Eyal ( https://discord.gg/gNq4UC7 ) или посетите страницу форума ( https://forums.te4.org/viewtopic.php?f=50&t=53239 ). P.S. This addon wouldn't be possible without translation tools provided by the most amazing person - OtowaKotori. And thanks to DG, he's fine too! ;-) |
Campaign | Arena |
Mode | Nightmare Roguelike |
Sex | Male |
Race | Skeleton |
Class | Cursed |
Level / Exp | 11 / 46% |
Size | средний |
Lifes / Deaths | Killed by Ryal at level 11 on the 75 Разгорание 122 year of Ascendancy at 13:04 / 1 |
Primary Stats
Strength | 49 (base 26) |
Dexterity | 31 (base 10) |
Constitution | 13 (base 10) |
Magic | 13 (base 10) |
Willpower | 31 (base 36) |
Cunning | 10 (base 10) |
Resources
Life | -13/298 |
Hate | 100/100 |
Healing Factor | 1.0145543773883 |
Regeneration | 1.2681929717354 |
Speed
Mental | 0% |
Attack | 0% |
Movement | 0% |
Spell | 0% |
Global | +100% |
Vision
Sight | 10 |
Lite | 3 |
Offense: Mainhand
Damage | 59 |
Accuracy | 31 |
Crit Chance | 4% |
APR | 1 |
Speed | 1.00 |
Offense: Spell
Spellpower | 13 |
Crit Chance | 1% |
Speed | 1 |
Offense: Mind
Mindpower | 38 |
Crit Chance | 1% |
Speed | 1 |
Defense: Base
Armour (hardiness) | 14 (30%) |
Defense | 18 |
Ranged Defense | 18 |
Fatigue | 10 |
Physical Save | 20 |
Spell Save | 15 |
Mental Save | 14 |
Defense: Resistances
Свет | + 10%( 70%) |
Огонь | + 6%( 70%) |
Тьма | + 10%( 70%) |
All | 0%( 70%) |
Холод | + 15%( 70%) |
Defense: Immunities
Fear Resistance | 100% |
Instadeath Resistance | 100% |
Poison Resistance | 100% |
Bleed Resistance | 100% |
Inscriptions (4/4)
Runes | Уровень способности: 1.0 Руна: Поглощающий щитРежим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 14 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: мгновенная (0% хода) Тип: заклятие Описание: Используйте руну, чтобы создать щит, поглощающий получаемый урон (прочность: 215, срок действия: 4). Действие усиливается вместе с увеличением характеристики: Сила |
Runes | Уровень способности: 1.0 Руна: Разрушение недуговРежим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 18 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: мгновенная (0% хода) Тип: заклятие Описание: Используйте руну, чтобы мгновенно рассеять основы терзающих Вас вредных состояний, снимая все подавляющие состояния. Также снимает 1 физическое, 1 ментальное и 1 магическое вредное состояние. Рассеянное используется для создания щита (срок действия: 3), поглощающего 50 урона за рассеянное состояние (не считая подавляющие). Если были рассеяны только подавляющие состояния, то щит не возникает, а руна уходит в откат, сокращённый на 75%. |
Runes | Уровень способности: 1.0 Руна: МерцаниеРежим: Используемая Расстояние: 4 Откат: 18 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: маг. (100% хода) Тип: заклятие Описание: Используйте руну, чтобы перенестись на расстояние до 4 в поле зрения. Сразу после Вы оказываетесь вне фазы (срок действия: 3), когда длительность всех вредных состояний уменьшена на 10%, показатель уворота увеличен на 10, а устойчивость ко всему урону – на 10%. |
Runes | Уровень способности: 1.0 Руна: Поглощающий щитРежим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 16 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: мгновенная (0% хода) Тип: заклятие Описание: Используйте руну, чтобы создать щит, поглощающий получаемый урон (прочность: 245, срок действия: 3). Действие усиливается вместе с увеличением характеристики: Сила |
Class Talents
Проклятые / Уныние | 1.30 |
| 4/5 |
| 5/5 |
| 2/5 |
| 0/5 |
Проклятые / Борьба | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Проклятые / Резня | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Проклятые / Хищник | 1.30 |
| 2/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Проклятые / Вечная охота | 1.30 |
| 3/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Generic Talents
Проклятые / Проклятое тело | 1.00 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Методики / Боевая выучка | 1.30 |
| 0/5 |
| 2/5 |
| 0/5 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
Нежить / Скелет | 1.10 |
| 4/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Проклятые / Проклятая аура | 1.00 |
| 2/5 |
| 3/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Effects
Quests
В поисках богатства, славы и отличного боя Вы принимаете вызов Арены! АренаСможете ли Вы одолеть врагов и стать Хозяином арены? | активно |
Equipment
Доспехи | ![]() Необходимо: - Сила 10 Питается магическими силами Вес: 9.00. Тип: броня/лёгкий; ранг 1 При ношении: Броня: +2 Уворот: +3 (+2 расч.) Утомление: +6% Меняет устойч.: +11% Свет / +11% Тьма Проклятие несчастья комплект доспехов из кожи. |
Источник света | ![]() Вес: 2.00. Тип: фонарь/фонарь; ранг 1 При ношении: Радиус освещения: +3 Латунный контейнер с выходящим из него фитилём, защищённый от сквозняков листом промасленной бумаги. Его можно носить за ручку. |
На ногах | ![]() Необходимо: - Владение тяжёлой бронёй Создано мастером Вес: 3.00. Тип: броня/ноги; ранг 1 При ношении: Броня: +3 Утомление: +2% Меняет устойч.: +6% Огонь / +5% Холод Тяжёлые ботинки с металлическими вставками на носках, пятках и других уязвимых частях для лучшей защиты ног пользователя от повреждений. |
Плащ | ![]() Создано мастером Вес: 2.00. Тип: броня/плащ; ранг 1 При ношении: Вер-ть физ. крит. уд.: +2.0% Мощь тела: +2 (+0 расч.) Броня: +5 Уворот: +1 (+1 расч.) Утомление: -3% Меняет устойч.: +10% Холод Проклятие несчастья Матерчатая накидка, что обычно носят в качестве свободной верхней одежды. Плащ достаточно просторен, чтобы можно было носить даже поверх громоздкой металлической брони. |
На руках | ![]() Создано мастером Движимо псионическими силами Вес: 1.00. Тип: броня/руки; ранг 1 При ношении: Мощь тела: +6 (+2 расч.) Броня: +1 Меняет хар-ки: +3 сил Восст. здоровья: +1.00 Выносливости за ход: +0.50 Предельная выносливость: +11.00 Изучите способность безоружной атаки или включите настройку «Всегда показывать боевые показатели перчаток», чтобы увидеть боевые показатели. Лёгкие перчатки не стесняющие пальцы, но при этом дающие кое-какую защиту рук. |
В правой руке | ![]() Необходимо: - Сила 11 Создано мастером Вес: 3.00. Тип: оружие/двуручный меч; ранг 1 Двуручное. Баз. мощь: 20.0 - 32.0 Использ. хар.: 120% сил Урон: Физический Мастерство: Владение оружием Награда за точн.: +0.4% множ. крит. ур. (пред. 40%) Пробитие брони: +1 Вер-ть крит. уд.: +2.5% Скорость атаки: 100% Проклятие несчастья Массивные двуручные боевые мечи. |
На голове | ![]() Необходимо: - Владение тяжёлой бронёй Вес: 3.00. Тип: броня/голова; ранг 1 При ношении: Броня: +3 Утомление: +5% Большой шлем, способный защитить всю голову. Однако духота и плохой обзор могут стать проблемой. |
Инструмент | ![]() Питаемо неведомыми силами Вес: 0.00. [Легендарный] Тип: странно/щупальце; ранг 3 При ношении: Меняет хар-ки: +3 сил / +3 снр / +3 маг / -3 вол / +3 тел Fully Charged! Использование предмета происходит мгновенно. Можно использовать, чтобы reduce the duration of all detrimental effects. Использование стоит 10 заряда(ов) из 10/10. A tiny tentacle. It is rather cute and squishy. Each time you are afflicted with a detrimental effect you instinctively squish the tentacle a little, powering it up. (once per turn) When at full charge (10 effects applied) you can activate the tentacle to release its internal fluids all over you, halfing the remaining duration of any detrimental effects on you. |
Inventory
![]() Питается магическими силами Вес: 0.10. Тип: свиток/руна Когда нанесено на тело: Уровень способности: 0.0 Режим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 16 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: маг. (100% хода) Тип: заклятие и эфирные чары Описание: Используйте руну, чтобы выпустить внутрь себя всплеск маны, увеличивая восстановление маны на 805% (срок действия: 10; всего маны: 0), а также мгновенно восстанавливая 40. К тому же во время отдыха Вы получаете 0,5 маны за ход. Действие усиливается вместе с увеличением характеристики: Телосложение Можно использовать, чтобы нанести руну на кожу. Магические руны могут быть нанесены на кожу, наделяя Вас возможностью читать соответствующие заклятия. |
![]() Необходимо: - Сила 11 Вес: 3.00. Тип: оружие/двуручный топор; ранг 1 Двуручное. Баз. мощь: 11.5 - 17.2 Использ. хар.: 120% сил Урон: Физический Мастерство: Владение оружием Награда за точн.: +0.2% вер-ть крит. уд. (пред. 25%) Пробитие брони: +1 Вер-ть крит. уд.: +4.5% Скорость атаки: 100% Проклятие трупов Массивные двуручные боевые топоры. |
![]() Необходимо: - Сноровка 11 Напитано природой Вес: 1.00. Тип: оружие/кинжал; ранг 1 Баз. мощь: 11.0 - 14.3 Использ. характеристики: 50% сил, 50% снр Урон: Физический Награда за точн.: +0.2% вер-ть крит. уд. (пред. 25%) Пробитие брони: +5 Вер-ть крит. уд.: +4.0% Скорость атаки: 100% Урон (в радиусе 2) при крит. уд.: +5 Молнии / +7 Холод При ношении: Меняет пробитие устойч.: +5% Молнии / +5% Холод Скорость передвижения: +22% Проклятие покровов Острый, короткий, смертельный. |
![]() Необходимо: - Магия 11 Вес: 5.00. Тип: оружие/посох; ранг 1 Двуручное. Баз. мощь: 10.0 - 12.0 Использ. хар.: 80% маг Урон: Физический Мастерство: Владение посохом Награда за точн.: +2.0% доп. ур. оружия (пред. 200%) Пробитие брони: +2 Вер-ть крит. уд.: +2.5% Скорость атаки: 100% При ношении: Меняет урон: +10% Мор Способность (даровано): +1 Приказ посоху Мощь заклятий: +3 (+3 расч.) Вер-ть маг. крит. уд.: +1% Проклятие кошмаров Посохи, созданные для практикующих магию, великими мастерами ремесла. |
![]() Необходимо: - Магия 11 Питается магическими силами Вес: 5.00. Тип: оружие/посох; ранг 1 Двуручное. Баз. мощь: 10.0 - 12.0 Использ. хар.: 80% маг Урон: Физический Мастерство: Владение посохом Награда за точн.: +2.0% доп. ур. оружия (пред. 200%) Пробитие брони: +2 Вер-ть крит. уд.: +2.5% Скорость атаки: 100% При ношении: Броня: +3 Покрытие бронёй: +2% Меняет урон: +10% Тьма Способность (даровано): +1 Приказ посоху Физич. спасброски: +9 (+5 расч.) Магич. спасброски: +6 (+5 расч.) Мент. спасброски: +6 (+6 расч.) Мощь заклятий: +3 (+3 расч.) Вер-ть маг. крит. уд.: +5% Проклятие трупов Посохи, созданные для практикующих магию, великими мастерами ремесла. |
![]() ясеневый магический посох оберега (Трупы) (мощь: 15-18, пр.бр.: 3, стих.: Молнии) Необходимо: - Магия 16 Питается магическими силами Вес: 5.00. Тип: оружие/посох; ранг 2 Двуручное. Баз. мощь: 15.0 - 18.0 Использ. хар.: 80% маг Урон: Физический Мастерство: Владение посохом Награда за точн.: +2.0% доп. ур. оружия (пред. 200%) Пробитие брони: +3 Вер-ть крит. уд.: +3.0% Скорость атаки: 100% При ношении: Броня: +5 Уворот: +5 (+3 расч.) Пред. кол-во оберегов: +2 Молнии Меняет урон: +15% Молнии Способности (даровано): +2 Оберег +1 Приказ посоху Мощь заклятий: +6 (+6 расч.) Вер-ть маг. крит. уд.: +2% Проклятие трупов Посохи, созданные для практикующих магию, великими мастерами ремесла. |
![]() Необходимо: - Сила 11 Питается магическими силами Напитано природой Вес: 3.00. Тип: оружие/топор; ранг 1 Баз. мощь: 11.5 - 16.1 Использ. хар.: 100% сил Урон: Физический Мастерство: Владение оружием Награда за точн.: +0.2% вер-ть крит. уд. (пред. 25%) Пробитие брони: +2 Вер-ть крит. уд.: +3.5% Скорость атаки: 100% Урон (рукопашный бой): +5 Природа Урон (в радиусе 1) при попадании: +6 Огонь Проклятие несчастья Одноручные боевые секиры. |
![]() Необходимо: - Сила 11 Вес: 3.00. Тип: оружие/топор; ранг 1 Баз. мощь: 11.5 - 16.1 Использ. хар.: 100% сил Урон: Физический Мастерство: Владение оружием Награда за точн.: +0.2% вер-ть крит. уд. (пред. 25%) Пробитие брони: +2 Вер-ть крит. уд.: +3.5% Скорость атаки: 100% Проклятие кошмаров Одноручные боевые секиры. |
![]() Необходимо: - Сила 11 Питается магическими силами Вес: 3.00. Тип: оружие/топор; ранг 1 Баз. мощь: 12.5 - 17.5 Использ. хар.: 100% сил Урон: Физический Мастерство: Владение оружием Награда за точн.: +0.2% вер-ть крит. уд. (пред. 25%) Пробитие брони: +2 Вер-ть крит. уд.: +3.5% Скорость атаки: 100% Урон (рукопашный бой): +5 Свет Доп. урон: +5% нежить Проклятие безумия Одноручные боевые секиры. |
![]() Напитано антимагическими силами Движимо псионическими силами Вес: 1.00. Тип: броня/пояс; ранг 1 При ношении: Меняет устойч.: +6% Кислота / +5% Мор Физич. спасброски: +5 (+3 расч.) Мощь разума: +3 (+1 расч.) Пояс, что обвивает Вашу талию. |
![]() Питается магическими силами Вес: 2.00. Тип: броня/одежда; ранг 1 При ношении: Меняет устойч.: +7% Всё Меняет урон: +12% Мистика Предельная мана: +10.00 Проклятие безумия Тканое облачение. Особо не защищает, но может быть зачаровано. |
![]() успокаивающая редкость, перчатки грубой кожи (увор.: 0, бр.: 1) Движимо псионическими силами Вес: 1.00. Тип: броня/руки; ранг 1 При ношении: Броня: +1 Восст. здоровья: +2.00 Выносливости за ход: +0.50 Предельная выносливость: +10.00 Изучите способность безоружной атаки или включите настройку «Всегда показывать боевые показатели перчаток», чтобы увидеть боевые показатели. Лёгкие перчатки не стесняющие пальцы, но при этом дающие кое-какую защиту рук. |
![]() железный кольчужный доспех (Безумие) (увор.: 2, бр.: 4) Необходимо: - Владение тяжёлой бронёй - Сила 14 Вес: 14.00. Тип: броня/тяжёлый; ранг 1 При ношении: Броня: +4 Уворот: +2 (+2 расч.) Утомление: +12% Проклятие безумия доспех из скреплённых металлических колец. |
![]() железный кольчужный доспех (Несчастье) (увор.: 2, бр.: 4) Необходимо: - Владение тяжёлой бронёй - Сила 14 Вес: 14.00. Тип: броня/тяжёлый; ранг 1 При ношении: Броня: +4 Уворот: +2 (+2 расч.) Утомление: +12% Проклятие несчастья доспех из скреплённых металлических колец. |
![]() железный латный доспех (Трупы) (увор.: 0, бр.: 7) Необходимо: - Владение массивной бронёй - Сила 22 Вес: 17.00. Тип: броня/массивный; ранг 1 При ношении: Броня: +7 Утомление: +22% Проклятие трупов Комплект доспехов из цельных металлических листов. |
Achievements
By Asedra, Скелет, Проклятый уровень, 10
75 Разгорание 122 year of Ascendancy at 06:50 see stats
Log
Риал попадает по цели – Asedra. Нанесённый урон: (поглощено: 28), 0 Физический, (поглощено: 9), 0 Время, (поглощено: 11), 0 Мор (всего урона: 0).
Способность Руна: Разрушение недугов готова к применению.
Asedra читает заклятие Руна: Разрушение недугов.
Asedra восстанавливает способность сосредотачиваться.
Asedra больше не под прикрытием щита.
Риал применяет способность Бросок костей.
Риал наносит урон цели – Asedra: 22 Физический.
Asedra читает заклятие Руна: Поглощающий щит.
Asedra оказывается под действием щита.
Гниение разума попадает по цели – Риал. Нанесённый урон: 5 Разум, 5 Тьма (всего урона: 11).
Риал применяет способность Отбрасывание.
Риал наносит рукопашный критический удар по цели – Asedra!
Asedra попадает в кислоту!
Риал попадает по цели – Asedra. Нанесённый урон: (поглощено: 56), 0 Физический, (поглощено: 5), 0 Природа, (поглощено: 11), 0 Мор, (поглощено: 41), 0 Физический, (поглощено: 9), 0 Время, (поглощено: 11), 0 Мор (всего урона: 0).
Кислотный всплеск (источник: Риал) попадает по цели – Asedra. Нанесённый урон: (поглощено: 21), 0 Кислота (всего урона: 0).
Кислотный всплеск (источник: Риал) попадает по цели – Asedra. Нанесённый урон: (поглощено: 21), 0 Кислота (всего урона: 0).
Asedra больше не под прикрытием щита.
Риал ослабляется унынием.
Кислотный всплеск (источник: Риал) попадает по цели – Asedra. Нанесённый урон: (поглощено: 21), 0 Кислота (всего урона: 0).
Гниение разума попадает по цели – Риал. Нанесённый урон: 5 Разум, 5 Тьма (всего урона: 11).
Риал применяет способность Отбрасывание.
Риал наносит урон цели – Asedra: 54 Физический.
Asedra (ур. 11, Скелет Проклятый) больше не с нами. Герой был проколот противником – Риал – на уровне 15 зоны Арена.