Home » hjh4653 characters

Ivowen the level 4 Tutorial Basic Tutorial Adventurer by hjh4653

Character

GameTales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy 1.7.2
Addons

Possessor Bonus Class 1.7.0

Donators/Buyers bonus!
Possessor Bonus Class 1.7.0

Items Vault 1.7.0

Donators/Buyers bonus!
Items Vault 1.7.0

Korean Translation (Temp) 1.7.2

Korean Translation Addons (TEST VERSION!!!!!)

본 애드온은 ToME4 공식 한국어 번역 프로젝트의 "검수용" 입니다.

※ 아직 번역되지 않은 부분이 있습니다.
※ 번역 관련 오류가 발생할 수 있습니다.

번역과 검수가 완료되면 이 애드온은 창작마당에서 내려가고 공식 번역으로 편입됩니다.

※ 오류 및 버그 발견 시 uueeck@gmail.com
오역 오타 등을 발견 시 khelerd29@gmail.com 으로 제보 부탁드립니다.

※ 더 자세한 내용과 애드온 이용 가이드는 아래 링크를 참고하세요.
https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=rogal&no=79

Korean Translation (Temp) 1.7.2
CampaignMaj'Eyal
ModeTutorial Adventure
SexFemale
RaceTutorial Basic
ClassTutorial Adventurer
Level / Exp4 / 40%
Size보통
Lifes / Deaths
no deaths recorded
1 / 0

Primary Stats

Strength22 (base 22)
Dexterity18 (base 18)
Constitution16 (base 16)
Magic20 (base 20)
Willpower15 (base 15)
Cunning15 (base 15)

Resources

Life166/166
Stamina92/92
Healing Factor1.0545771506546
Regeneration1.0545771506546

Speed

Mental0%
Attack0%
Movement0%
Spell0%
Global+100%

Vision

Sight10
Lite3

Offense: Mainhand

Damage31
Accuracy33
Crit Chance4%
APR2
Speed1.00

Offense: Offhand

Damage
Accuracy
Crit Chance
APR
Speed

Offense: Spell

Spellpower20
Crit Chance2%
Speed1

Offense: Mind

Mindpower16
Crit Chance2%
Speed1

Defense: Base

Armour (hardiness)11.151864588206 (30%)
Defense8
Ranged Defense8
Fatigue14
Physical Save13
Spell Save12
Mental Save10

Defense: Immunities

Stun Resistance20%
Instadeath Resistance100%
Knockback Resistance20%

Inscriptions (2/3)

Runes
실질 기술 레벨: 1.0
사용 유형: 사용형
최대 사거리: 근접/자신
재사용 대기시간: 17
투사체 속도: 즉시 도달
사용 속도: 즉시 (턴 소모 없음)
종류: 주문
설명: 룬을 발동하여, 3 턴 동안 최대 50 피해를 흡수하는 보호막을 생성합니다.
룬 : 보호막
Infusions
실질 기술 레벨: 1.0
사용 유형: 사용형
최대 사거리: 근접/자신
재사용 대기시간: 15
투사체 속도: 즉시 도달
사용 속도: 표준 (한 턴의 100% 소모)
종류: 자연
설명: 주입물을 활성화하여 5 턴 동안 총 136 생명력을 회복합니다.
이 효과는 체격 능력치에 비례하여 증가합니다.
주입 : 재생

Class Talents

전투 기술 / 방패 공격1.30
  • 실질 기술 레벨: 2.6
    사용 유형: 사용형
    기력 비용: 9.1
    최대 사거리: 근접/자신
    재사용 대기시간: 6
    투사체 속도: 즉시 도달
    사용 속도: 보호막 (한 턴의 100% 소모)
    설명: 대상을 방패로 2 번 강타하여, 150% 와 185% 방패 피해를 입힙니다. 2 번째 공격이 명중 시, 대상을 3 턴 동안 기절시킵니다.
    기절 확률은 정확도와 힘에 비례하여 증가합니다.
    방패 연타
2/5
  • 실질 기술 레벨: 0.0
    사용 유형: 지속형
    설명: 방패 막기 이후의 반격 능력을 다음과 같이 강화합니다 :
    완전한 방패 막기에 실패하더라도, 대상에게 반격을 가할 수 있습니다.
    공격자에게 부여된 반격 약화 효과의 지속시간을 0 턴 연장합니다.
    반격 약화 효과가 부여된 대상에 대한 반격 가능 횟수가 0 회 증가합니다.
    반격의 치명타 확률이 11% 증가합니다. 이 효과들은 민첩에 비례하여 증가합니다.
    응수
0/5
  • 실질 기술 레벨: 0.0
    사용 유형: 사용형
    기력 비용: 13.7
    최대 사거리: 근접/자신
    재사용 대기시간: 10
    투사체 속도: 즉시 도달
    사용 속도: 보호막 (한 턴의 100% 소모)
    설명: 대상을 방패로 3 번 강타해 30% 피해를 가하고 빠르게 방어 자세로 복귀합니다. 이렇게 활성화된 방패막기는 방패막기의 재사용 대기시간을 적용하지 않습니다.
    방패 강타
0/5
  • 실질 기술 레벨: 0.0
    사용 유형: 사용형
    기력 비용: 18.2
    최대 사거리: 근접/자신
    재사용 대기시간: 6
    투사체 속도: 즉시 도달
    사용 속도: 보호막 (한 턴의 100% 소모)
    설명: 방패로 대상에게 강타를 가해, 80% 피해를 가합니다. 명중 시, 두 번의 치명타를 가해, 공격 당 80% 피해를 줍니다.
    맹공
0/5
전투 기술 / 방패 방어1.30
  • 실질 기술 레벨: 1.3
    사용 유형: 유지형
    유지 기력 비용: 30
    최대 사거리: 근접/자신
    재사용 대기시간: 10
    투사체 속도: 즉시 도달
    사용 속도: 보호막 (한 턴의 100% 소모)
    설명: 방어적인 전투태세에 돌입하여, 방패를 이용해 더 효율적으로 몸을 보호합니다.
    방어력을 7, 방패 막기 수치를 22, 증가 시키고, 방패막기의 재사용 대기시간을 2 턴 단축합니다.
    기절과 밀려남 저항을 20% 증가시킵니다.
    방어력과 막기 수치 상승량은 민첩과 힘에 비례하여 증가합니다. 비례량은 1 : 1 입니다
    방패벽
1/5
  • 실질 기술 레벨: 0.0
    사용 유형: 사용형
    기력 비용: 22.8
    최대 사거리: 근접/자신
    재사용 대기시간: 10
    투사체 속도: 즉시 도달
    사용 속도: 보호막 (한 턴의 100% 소모)
    설명: 인접한 모든 적의 얼굴을 방패로 후려쳐, 100% 방패 피해를 입히고 0 칸 밀쳐냅니다.
    추가로, 밀쳐진 모든 적은 일정 확률로 5 턴 동안 혼절합니다.
    돌진을 이미 배운 경우, 명중 시 돌진의 재사용 대기시간이 초기화됩니다.
    밀쳐진 거리는 기술 레벨에 비례하여 증가하며, 혼절 지속시간은 힘에 비례하여 증가합니다.
    방패 밀기
0/5
  • 실질 기술 레벨: 0.0
    사용 유형: 지속형
    설명: 방패 기술의 피해량을 상승시키고, 주문 내성을 1, 물리 내성을 0 상승시킵니다.
    방패 전문가
0/5
  • 실질 기술 레벨: 0.0
    사용 유형: 유지형
    유지 기력 비용: 30
    최대 사거리: 근접/자신
    재사용 대기시간: 8
    투사체 속도: 즉시 도달
    사용 속도: 즉시 (턴 소모 없음)
    설명: 최후의 저항을 위해 스스로를 준비시킵니다. 회피도와 방어력이 0 상승하고, 최대 생명력과 현재 생명력이 13 증가하지만, 이동할 수 없게 됩니다.
    매 타격에 극도로 집중하여, 치명적인 상처에서도 죽음을 피할 수 있게 됩니다. 생명력이 -13 에 달하지 않는 한, 죽지 않습니다.
    0 이하의 생명력에서 최후의 저항이 끝났다면, 생명력이 1 인 채로 살아남게 됩니다.
    방어력과 회피도 증가는 민첩에 비례하여 증가하고, 생명력 증가량은 일반적인 최대 생명력 수치와 체격에 비례하여 증가합니다.
    최후의 저항
0/5

Generic Talents

전투 기술 / 전투 훈련1.30
  • 실질 기술 레벨: 0.0
    사용 유형: 지속형
    설명: 피부가 튼튼해져 피해에 대한 저항력이 증가합니다. 모든 피해에 대한 저항력이 0.1% 증가합니다.
    두꺼운 피부
0/5
  • 실질 기술 레벨: 2.6
    사용 유형: 지속형
    설명: 갑옷을 사용해 공격을 흘리거나 주요 부위를 보호하는 기술을 익혔습니다. 방어력 수치가 0 증가, 방어 효율이 0% 증가하고 현재 착용한 갑옷으로 적의 근거리 및 원거리 공격이 치명타로 적용될 확률이 0% 감소합니다.
    (이 기술은 중갑 및 판갑에만 보너스가 적용됩니다.)
    레벨 1에서 중갑, 전투 장갑, 투구, 전투 장화를 착용할 수 있습니다.
    레벨 2에서 방패를 착용할 수 있습니다.
    레벨 3에서 판금 갑옷을 착용할 수 있습니다.
    중갑 훈련
2/5
  • 실질 기술 레벨: 0.0
    사용 유형: 지속형
    설명: 경갑과 로브를 착용하며 민첩함과 전투 자세를 유지하는 법을 익혔습니다. 가슴 방어구로 경갑과 로브를 착용할 때, 회피도가 4, 방어 효율이 0% 증가하고 피로도가 5% 감소합니다.
    추가로 (눈에 보이는) 적과 인접한 곳으로 이동할 때, 적과 나란히 서서 2 턴 동안 총 회피도가 2 증가합니다.
    회피 효과는 민첩의 영향을 받아 증가합니다.
    경갑 훈련
0/5
  • 실질 기술 레벨: 2.6
    사용 유형: 지속형
    설명: 맨손 전투, 근접 및 원거리 무기의 정확도가 34 증가합니다.
    전투 정확도
2/5
  • 실질 기술 레벨: 2.6
    사용 유형: 지속형
    설명: 검, 도끼, 메이스를 사용할 때, 무기 피해가 48%, 물리력이 30 증가합니다.
    무기 숙련
2/5
  • 실질 기술 레벨: 0.0
    사용 유형: 지속형
    설명: 단검을 사용할 때, 무기 피해가 0%, 물리력이 30 증가합니다.
    단검 숙련
0/5

Effects

talent
방패벽

Quests

당신은 숲의 최심부를 향해 모험하여, 마을 사람들 아무나 공격하는 외톨이 늑대를 죽여야 합니다.
Tutorial		성공

Equipment

주무기
무쇠 장검 (13-18 위력 방어력 관통 2)
요구사항:
- 힘 11

무게 3.00.

속성: 무기 / 장검 ; 등급 1

기본 위력: 13.0 - 18.2
현재 능력치: 100% 힘
피해 속성: 물리
숙련: 무기 숙련
추가 정확도: +0.4% 치명타 피해 (최대 40%)
방어력 관통: +2
치명타 확률: +2.5%
공격 속도: 100%


Sharp, long, and deadly.
무쇠 장검 (13-18 위력 방어력 관통 2)
가슴 방어구
거친 가죽 갑옷 (3 회피도, 2 방어력)
요구사항:
- 힘 10

무게 9.00.

속성: 방어구 / 경갑 ; 등급 1

장착 시:
방어력: +2
회피도: +3 (+3 eff.)
피로도: +6%


A suit of armour made of leather.
거친 가죽 갑옷 (3 회피도, 2 방어력)
보조무기
무쇠 방패 (0 회피도, 2 방어력, 8-10 위력, 21 방패 막기 수치)
요구사항:
- 방패 수련
- 힘 11

무게 7.00.

속성: 방어구 / 방패 ; 등급 1

방패 공격 시 적용:
기본 위력: 8.5 - 10.2
현재 능력치: 100% 힘
피해 속성: 물리
추가 정확도: +2.0% 명중 시 추가 효과 (최대 200%)
치명타 확률: +2.5%
방패 막기 수치 : +21
장착 시:
방어력: +2
피로도: +8%
기술 습득: +1 방패 막기


Handheld deflection devices.
무쇠 방패 (0 회피도, 2 방어력, 8-10 위력, 21 방패 막기 수치)
광원 장비
놋쇠 랜턴
무게 2.00.

속성: 조명 / 조명 ; 등급 1

장착 시:
광원 반경: +3


A brass container with a wick emerging from it, protected from draughts by a sheet of greased paper. It can be carried by a handle.
놋쇠 랜턴

Inventory

healing infusion of the duelist (회복 76 / 대기시간 14)
자연의 힘이 주입됨
무게 0.10.

속성: 두루마리 / 주입

몸에 새겨 넣을 시:
실질 기술 레벨: 0.0
사용 유형: 사용형
최대 사거리: 근접/자신
재사용 대기시간: 14
투사체 속도: 즉시 도달
사용 속도: 즉시 (턴 소모 없음)
종류: 자연
설명: 주입물을 활성화하여 턴 소모 없이 생명력을 76 회복하고, 상처, 독, 질병을 하나 치료합니다.
이 효과는 민첩 능력치에 비례하여 증가합니다.
사용 시 inscribe your skin with the infusion.

Natural infusions may be grafted onto your body, granting you an on-demand nature talent.
healing infusion of the duelist (회복 76 / 대기시간 14)
healing infusion of the warrior (회복 84 / 대기시간 13)
자연의 힘이 주입됨
무게 0.10.

속성: 두루마리 / 주입

몸에 새겨 넣을 시:
실질 기술 레벨: 0.0
사용 유형: 사용형
최대 사거리: 근접/자신
재사용 대기시간: 13
투사체 속도: 즉시 도달
사용 속도: 즉시 (턴 소모 없음)
종류: 자연
설명: 주입물을 활성화하여 턴 소모 없이 생명력을 84 회복하고, 상처, 독, 질병을 하나 치료합니다.
이 효과는 힘 능력치에 비례하여 증가합니다.
사용 시 inscribe your skin with the infusion.

Natural infusions may be grafted onto your body, granting you an on-demand nature talent.
healing infusion of the warrior (회복 84 / 대기시간 13)

Achievements

걸음마 ToME4의 튜토리얼을 완료했다.
By Ivowen the 튜토리얼 기본 튜토리얼 모험가 level 2
75 장작더미 122 year of Ascendancy at 00:15 see stats

Log

Ivowen가 외톨이 늑대를 공격하여 33 물리 피해를 입혔다.
외톨이 늑대가 Ivowen를 공격하여 4 물리 피해를 입혔다.

Ivowen가 외톨이 늑대를 공격하여 38 물리 피해를 입혔다.
외톨이 늑대가 Ivowen에게 치명적인 근접 공격을 가했다!
외톨이 늑대가 Ivowen를 공격하여 6 물리 피해를 입혔다.

Ivowen가 외톨이 늑대에게 치명적인 근접 공격을 가했다!
Ivowen가 외톨이 늑대를 공격하여 57 물리 피해를 입혔다.
외톨이 늑대가 Ivowen를 공격하여 4 물리 피해를 입혔다.
외톨이 늑대가 제정신을 되찾았다.

퀘스트 'Tutorial' 끝냄! ('j' 키를 눌러 퀘스트 정보를 확인하세요)
새로운 업적: 걸음마!
퀘스트 'Tutorial' 완수! ('j' 키를 눌러 퀘스트 정보를 확인하세요)
레벨 3 에 도달했습니다[Ivowen].
Ivowen는 사용할 수 있는 능력치 점수 3 점, 직업기술 점수 1 점, 일반기술 점수 2 점 이 남아있습니다. 사용하려면 'p' 키를 누르세요.
레벨 4 에 도달했습니다[Ivowen].
Ivowen는 사용할 수 있는 능력치 점수 6 점, 직업기술 점수 2 점, 일반기술 점수 3 점 이 남아있습니다. 사용하려면 'p' 키를 누르세요.
Ivowen가 외톨이 늑대를 공격하여 26 물리 피해를 입혔다.
Ivowen가 외톨이 늑대를 죽였다!

기술 방패 연타를 사용할 수 있게 되었다.

기술 주입 : 재생을 사용할 수 있게 되었다.

기술 룬 : 보호막을 사용할 수 있게 되었다.

10 턴 동안 달렸다. (멈춘 이유: 이동 불가능)