









Character
| Game | Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy 1.7.6 |
| Addons | Possessor Bonus Class 1.7.4Donators/Buyers bonus! Tome Ru (Русификатор, бета версия) 1.7.4Данный русификатор находится на стадии разработки (DLC не переведены). Также хочу отметить, что перевод не профессиональный и сделан энтузиастами, поэтому к различным ошибкам просьба относиться с пониманием. Вы можете оставлять свои отзывы, пожелания, а также делиться скриншотами с ошибками перевода в нашем русскоязычном discord по Tales of Maj'Eyal https://discord.gg/gNq4UC7 и даже сами начать участвовать в переводе! Всем приятной игры! Также за помощь в переводе и создании шрифтов благодарим команду Zone of Games. ВАЖНО! Чтобы включить русский язык, нужно в игре ПОСЛЕ СОЗДАНИЯ ПЕРСОНАЖА нажать ESC > Language и выбрать Russian. FAQ (часто задаваемые вопросы): - Почему не переведено главное меню? (Самая высшая версия аддона - самая актуальная) Items Vault 1.7.6Donators/Buyers bonus! |
| Campaign | Maj'Eyal |
| Mode | Nightmare Roguelike |
| Sex | Female |
| Race | Shalore |
| Class | Temporal Warden |
| Level / Exp | 7 / 50% |
| Size | средний |
| Lifes / Deaths | Killed by sick Белый волк at level 7 on the 39 Dusk 122 year of Ascendancy at 05:06 / 1 |
Primary Stats
| Strength | 10 (base 12) |
| Dexterity | 14 (base 13) |
| Constitution | 15 (base 13) |
| Magic | 33 (base 29) |
| Willpower | 23 (base 13) |
| Cunning | 12 (base 10) |
Resources
| Life | -3/200 |
| Paradox | 389 |
| Healing Factor | 1.0460311219418 |
| Regeneration | 0.26150778048545 |
Speed
| Mental | 0% |
| Attack | 0% |
| Movement | 0% |
| Spell | 0% |
| Global | +100% |
Vision
| Sight | 10 |
| Lite | 3 |
Offense: Mainhand
| Damage | 37 |
| Accuracy | 31 |
| Crit Chance | 3% |
| APR | 2 |
| Speed | 1.00 |
Offense: Offhand
| Damage | 14 |
| Accuracy | 31 |
| Crit Chance | 5% |
| APR | 5 |
| Speed | 1.00 |
Offense: Spell
| Spellpower | 26 |
| Crit Chance | 2% |
| Speed | 1 |
Offense: Mind
| Mindpower | 20 |
| Crit Chance | 2% |
| Speed | 1 |
Offense: Damage Bonus
| огонь | +11% |
| темпоральный | +7% |
| All | 0% |
Defense: Base
| Armour (hardiness) | 1 (30%) |
| Defense | 23 |
| Ranged Defense | 23 |
| Fatigue | 0 |
| Physical Save | 13 |
| Spell Save | 19 |
| Mental Save | 12 |
Defense: Resistances
| огонь | + 22%( 70%) |
| All | + 7%( 70%) |
Defense: Immunities
| Instadeath Resistance | 100% |
Inscriptions (3/3)
| Runes | Эффективный уровень таланта: 1.0 Руна: ЩитРежим применения: Активный Дальность: Ближний бой/на себя Перезарядка: 14 Скорость снаряда: Мгновенно Скорость применения: Мгновенно (0% хода) Является: заклинанием Описание: Активируйте руну, чтобы создать щит, поглощающий 100 урона, на 5 ходов. |
| Runes | Эффективный уровень таланта: 1.0 Руна: Разбить недугиРежим применения: Активный Дальность: Ближний бой/на себя Перезарядка: 18 Скорость снаряда: Мгновенно Скорость применения: Мгновенно (0% хода) Является: заклинанием Описание: Активируйте, чтобы мгновенно развеять энергию ваших недугов, снимая все межранговые эффекты и 1 физический, ментальный и магический эффект. Вы используете развеянную энергию для создания щита, длящегося 3 ходов и блокирующего 50 урона за каждый негативный эффект (межранговые не считаются). Если были сняты только межранговые эффекты, щита не будет и руна перезаряжается 75% ходов от обычной перезарядки. |
| Runes | Эффективный уровень таланта: 1.0 Руна: СкачокРежим применения: Активный Дальность: 3 Перезарядка: 16 Скорость снаряда: Мгновенно Скорость применения: магический (100% хода) Является: заклинанием Описание: Активируйте руну, чтобы телепортироваться на расстояние до 3 клеток в поле зрения. После телепорта, вы находитесь вне фазы 3 ходов. В этом состоянии, все новые негативные эффекты укорочены на 15%, ваша защита увеличена на 15 ходов и сопротивление ко всему урону увеличено на 15%. |
Class Talents
| Хрономантия / Излом пространства | 1.30 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Хрономантия / Темпоральные техники | 1.30 |
| 5/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Хрономантия / Управление скоростью | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Хрономантия / Сопряжение с клинком | 1.30 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Хрономантия / Сопряжение с луком | 1.30 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Хрономантия / Хранитель времени | 1.30 |
| 3/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Generic Talents
| Хрономантия / Хрономантия | 1.30 |
| 2/5 |
| 2/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Хрономантия / Сплетение пространства | 1.30 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| раса / Шалор | 1.00 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Техника / Боевая подготовка | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 2/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Effects
Quests
Ungrol of Last Hope asked you to look for his wife's friend Celia, who has been reported missing. She frequently visits her late husband's mausoleum, in the graveyard near Last Hope. And now for a grave | активный |
Various alchemists around Maj'Eyal are competing to gain entry into the great Brotherhood of Alchemists, and one or more have enlisted your aid. The Brotherhood of AlchemistsОтшельник Агримли needs your help making an elixir of focus. He has given you some notes on the ingredients: * 'Needed: one vial of fire wyrm saliva. Keep this stuff well away from your campfire unless you want me to have to find a new, more alive adventurer.' * 'Needed: one minotaur nose. You'll need to find one with a ring, preferably an expensive one.' * 'Needed: one electric eel tail. I know, I know. Where does the eel stop and the tail start? It doesn't much matter. The last ten inches or so should do nicely.' Унгрол из Последней надежды needs your help making an elixir of foundations. He has given you some notes on the ingredients: * 'Needed: one sandworm tooth. Yes, sandworms have teeth. They're just very small and well back from where you're ever likely to see them and live.' * 'Needed: one pouch of bone giant dust. Never, ever to be confused with garlic powder. Trust me.' * 'Needed: one ice ant stinger. If you've the means to eliminate the little venom problem, these make miraculous instant drink-chilling straws.' | активный |
You met a half-mad lumberjack fleeing a small village, rambling about an untold horror lurking there, slaughtering people. The beast within3 lumberjacks have died. | сделанный |
Вы встретили начинающего мага, который поручил вам найти артефакт, усиленный магией. Поручение ученикаОн попросил вашей помощи на тот случай, если вы найдёте такой, который вам не нужен. * Найти артефакт, усиленный магией. | активный |
'Зона' вокруг Нулевой Точки называется Неосвященной трясиной. Эхо БудущегоТемпоральные пауки, которые там водятся, начали атаковать. Вам нужно расследовать, что там происходит. * Вы исследовали трясину и уничтожили королеву-ткача, найдя на ней странные остатки. * Вы помогли защитить Нулевую Точку. | сделанный |
Вы слышали, что в сверкающих пещерах обитают странные живые кристаллы, движимые энергей Спеллблейза. Эхо СпеллблейзаТакже есть слухи о мятежной группе шалоров на западе. * Вы должны исследовать сверкающие пещеры. * Вы должны исследовать мятежный лагерь Шалоров. | активный |
Equipment
| В основной руке | iron longsword of daylight (13-18 мощь, 2 прб)Требуется: - Магия 11 Усилено тайными силами 3.00 Нагрузка. Тип: оружие / longsword ; ранг 1 Базовая сила: 13.0-18.2 Использует хар.: 100% маг Тип урона: Физический Мастерство: Целеустремлённость Бонус к точности: +0.4% крит множитель (макс. 40%) Пробивание брони: +2 Крит шанс: +2.5% Скорость атаки: 100% Урон (ближний): +6 Свет Урон против: +5% нежить Sharp, long, and deadly. |
| Источник света | brass lantern2.00 Нагрузка. Тип: освещение / освещение ; ранг 1 Когда экипирован: Радиус освещения: +3 A brass container with a wick emerging from it, protected from draughts by a sheet of greased paper. It can be carried by a handle. |
| На руках | alchemist's rough leather gloves (0 защиты, 1 брони)Усилено тайными силами 1.00 Нагрузка. Тип: броня / hands ; ранг 1 Когда экипирован: Броня: +1 Урон (ближний): 3 Кислота / 3 огонь / 3 Холод / 4 Молния Меняет характеристики: +2 маг / +2 вол Научитесь рукопашной атаке или включите 'Всегда показывать характеристики перчаток' чтобы увидеть их характеристики. Light gloves which do not seriously hinder finger movements, while still protecting the hands somewhat. |
| Во второй руке | thought-forged iron dagger (10-13 мощь, 5 прб)Требуется: - Ловкость 11 Насыщено псионическими силами 1.00 Нагрузка. Тип: оружие / dagger ; ранг 1 Базовая сила: 10.0-13.0 Использует хар.: 50% лов, 50% маг Тип урона: Физический Мастерство: Целеустремлённость Бонус к точности: +0.2% крит шанс (макс. 25%) Пробивание брони: +5 Крит шанс: +4.0% Скорость атаки: 100% При попадании оружием: * 11% шанс уменьшить все спасброски и защиту на 14 Урон (ближний): +6 разум Когда экипирован: Меняет характеристики: +1 хит / +1 вол Sharp, short and deadly. |
| На голове | linen wizard hat of fire (+16%) (1 защиты, 0 брони)Насыщено природой 2.00 Нагрузка. Тип: броня / head ; ранг 1 Когда экипирован: Защита: +1 (+0 эфф.) Меняет сопротивления: +16% огонь Меняет урон: +11% огонь A pointy cloth hat, very wizardly... |
| Основная броня | Бикини (0 защиты, 0 брони)2.00 Нагрузка. [Уникальный] Тип: броня / cloth ; ранг 1 Когда экипирован: Меняет сопротивления: +7% Все Вы ни разу его не снимали. Откровенное, розовое, весёлое. Если вы выиграете, ни разу его не сняв, вы получите достижение и право хвастаться! |
| Плащ | enveloping linen cloak (6 защиты, 0 брони)Создан мастером 2.00 Нагрузка. Тип: броня / плащ ; ранг 1 Когда экипирован: Защита: +6 (+3 эфф.) Физ. спасбросок: +5 (+5 эфф.) A cloth coat typically worn as a loose outer garment. It is spacious enough to be worn even over bulky metal armour. |
| Инструмент | Осколок кристаллизованного времениУсилено тайными силами 2.00 Нагрузка. [Уникальный] Тип: Инструмент / другое ; ранг 1 Когда экипирован: Защита: +5 (+2 эфф.) Меняет характеристики: +4 вол / +2 тел Меняет урон: +7% темпоральный Уменьшает аномалии парадокса(равносильно силе воли): +10 Переливающийся осколок фиолетового кристалла. Его свет мерцает и течёт, иногда медленно, иногда быстро, поспевая за хаотичными потоками самого времени. С ним в руках вы ощущаете себя одновременно старым и молодым, новорожденным ребёнком и древним существом, ваша плоть всего лишь одна инстанция из тысячи отражений одной вневременной и вечной души. |
Inventory
iron longsword (12-18 мощь, 2 прб)Требуется: - Магия 11 3.00 Нагрузка. Тип: оружие / longsword ; ранг 1 Базовая сила: 12.5-17.5 Использует хар.: 100% маг Тип урона: Физический Мастерство: Целеустремлённость Бонус к точности: +0.4% крит множитель (макс. 40%) Пробивание брони: +2 Крит шанс: +2.5% Скорость атаки: 100% Sharp, long, and deadly. |
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.mossy mindstar (2-2 мощь, 12 прб, разум урон) Требуется: - Воля 11 Насыщено природой 3.00 Нагрузка. Тип: оружие / mindstar ; ранг 1 Базовая сила: 2.0-2.2 Использует хар.: 50% вол, 0% маг, 30% хит Тип урона: разум Мастерство: Пси-клинки Бонус к точности: +0.2% крит шанс (макс. 25%) Для этого оружия точность зависит от силы воли. Пробивание брони: +12 Крит шанс: +2.5% Скорость атаки: 100% Когда экипирован: Талант granted: +1 Настроить майндстар Мент. мощь: +2 (+1 эфф.) Шанс ментального крита: +1% Mindstars are natural products. Natural gems covered in living matter, they are used to focus the mental powers of all nature defenders and psionics. Using mindstars in the offhand does not incur the normal offhand damage penalty. |
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.mossy mindstar 'Chamedunafast' (2-3 мощь, 12 прб, Природа урон) Требуется: - Воля 11 Насыщено природой 3.00 Нагрузка. Тип: оружие / mindstar ; ранг 1 Базовая сила: 2.5-2.8 Использует хар.: 50% вол, 0% маг, 30% хит Тип урона: Природа Мастерство: Пси-клинки Бонус к точности: +0.2% крит шанс (макс. 25%) Для этого оружия точность зависит от силы воли. Пробивание брони: +12 Крит шанс: +2.5% Скорость атаки: 100% Когда экипирован: Меняет сопротивления: +9% огонь / +3% Холод / +6% темпоральный Талант granted: +1 Настроить майндстар Физ. спасбросок: +3 (+3 эфф.) Регенерация жизни: +0.60 Макс. здоровье: +17.00 Мент. мощь: +2 (+1 эфф.) Шанс ментального крита: +1% Mindstars are natural products. Natural gems covered in living matter, they are used to focus the mental powers of all nature defenders and psionics. Using mindstars in the offhand does not incur the normal offhand damage penalty. |
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.rough leather sling of acid Требуется: - Ловкость 11 - Талант Выстрел Усилено тайными силами 4.00 Нагрузка. Тип: оружие / sling ; ранг 1 Базовая сила: 0.0-0.0 Использует хар.: 0% маг Тип урона: Физический Бонус к точности: +0.2% базовый урон (макс. 20%) Скорость атаки: 100% Дальность стрельбы: +6 Урон (дальний):+6 Кислота Когда экипирован: Меняет урон: +9% Кислота Slings are used to hurl stones or metal shots at your foes. |
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.steady rough leather sling Требуется: - Ловкость 11 - Талант Выстрел Создан мастером 4.00 Нагрузка. Тип: оружие / sling ; ранг 1 Базовая сила: 0.0-0.0 Использует хар.: 0% маг Тип урона: Физический Бонус к точности: +0.2% базовый урон (макс. 20%) Скорость атаки: 100% Дальность стрельбы: +6 Когда экипирован: Точность: +6 (+3 эфф.) Физический шанс крита: +1.0% Slings are used to hurl stones or metal shots at your foes. |
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.elm staff of power (10-12 мощь, 2 apr, Порча element) Требуется: - Магия 11 Усилено тайными силами 5.00 Нагрузка. Тип: оружие / посох ; ранг 1 Это нужно держать в обеих руках. Базовая сила: 10.0-12.0 Использует хар.: 80% маг Тип урона: Физический Мастерство: Владение посохом Бонус к точности: +2.0% прок урон (макс. 200%) Пробивание брони: +2 Крит шанс: +2.5% Скорость атаки: 100% Когда экипирован: Меняет урон: +10% Порча Талант granted: +1 Управлять посохом Маг. мощь: +8 (+4 эфф.) Шанс магического крита: +1% Staves designed for wielders of magic, by the greats of the art. |
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.rough leather belt 1.00 Нагрузка. Тип: броня / belt ; ранг 1 A belt that goes around your waist. |
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.cleansing linen wizard hat of nature (+21%) (1 защиты, 0 брони) Насыщено природой Насыщено разрушающими заклинания силами 2.00 Нагрузка. Тип: броня / head ; ранг 1 Когда экипирован: Защита: +1 (+0 эфф.) Меняет сопротивления: +21% Природа / +5% Порча Меняет урон: +11% Природа A pointy cloth hat, very wizardly... |
rough leather armour (3 защиты, 2 брони)Требуется: - Сила 10 9.00 Нагрузка. Тип: броня / Свет ; ранг 1 Когда экипирован: Броня: +2 Защита: +3 (+1 эфф.) Усталость: +6% A suit of armour made of leather. |
колчан вязовых стрел (22/22, 13-18 мощь, 5 прб)Требуется: - Ловкость 11 3.00 Нагрузка. Тип: амуниция / стрела ; ранг 1 Базовая сила: 13.0-18.2 Использует хар.: 70% лов, 50% маг Тип урона: Физический Мастерство: Целеустремлённость Бонус к точности: +0.2% крит шанс (макс. 25%) Пробивание брони: +5 Крит шанс: +1.0% Ёмкость: 22 Стрелы используют, чтобы пронзать противников насмерть. |
woodsman's iron pickaxe (скорость копания: 38 ходов)Насыщено природой 3.00 Нагрузка. Тип: Инструмент / digger ; ранг 1 Когда экипирован: Меняет характеристики: +1 сил Меняет сопротивления: +10% Природа Меняет урон: +5% Природа При ношении в инвентаре: Талант granted: +1 Dig Allows you to dig a wall, remove a tree, create ways. |
Сфера ГаданияУсилено неизвестными силами 1.00 Нагрузка. [Сюжетный предмет] Тип: сфера / сфера При ношении в инвентаре: Эта сфера автоматически идентифицирует найденные вами предметы. |
Жезл Возврата (1/1)Усилено неизвестными силами 2.00 Нагрузка. [Сюжетный предмет] Тип: брелок / жезл Предмет может быть использован для вернуть владельца на карту мира через 40 ходов Активация стоит 202 энергии из 205/400. Этот жезл сделан полностью из воратуна, и наполнен сырыми магическими энергиями, что могут манипулировать самим пространством. Вы слышали о таких предметах. Они позволяют быстро путешествовать, что очень полезно для искателей приключений. |
Сундук трансмогрификацииУсилено неизвестными силами 2.00 Нагрузка. [Сюжетный предмет] Тип: сундук / шер'тул При ношении в инвентаре: Предмет может быть использован для трансмогрифицировать предметы в сундуке сейчас (также будет сделано автоматически при смене локации) Активация стоит 0 энергии из 1000/1000. Этот сундук - расширение древних Шер'Тульских мест силы. Любой предмет, положенный в этот сундук, перенесён в другое измерение, обработан и уничтожен для добычи энергии. Побочный продукт этой процедуры - золото. Его никак не переработать, поэтому оно отсылается вам обратно. Если этот сундук всегда с вами, все предметы будут помещены в него, и трансмогрифицированны когда вы покинете уровень. Если вы хотите убрать предметы из сундука - перейдите в инвентарь. |
focusing iron torque of mindblast [105 мощь] (15 перезарядка)Насыщено псионическими силами 2.00 Нагрузка. Тип: брелок / torque ; ранг 1 Предмет может быть использован для blast the opponent's mind dealing 105 mind damage and silencing them for 4 turns После активации все побрякушки перезаряжаются 15 ходов. Когда использован: * Reduce 1 talent cooldowns by 2. Torques are made by powerful psionics to store psionic powers. |
2 Цирконий0.00 Нагрузка. Тип: Самоцвет / жёлтый ; ранг 1 Когда экипирован: Броня: +1 Меняет сопротивления: +1% Все При вставлении в объект: Броня: +1 Меняет сопротивления: +1% Все Латентный тип урона: Свет Самоцветы могут быть проданы или использованы в тайных ритуалах. |
Achievements
Curse Lifter (Кошмар (Роглайк))
Killed Ben Cruthdar the Cursed.By MageWillDex the Шалор Страж времени level 7
20 Dusk 122 year of Ascendancy at 02:38 see stats
Wibbly Wobbly Timey Wimey Stuff (Кошмар (Роглайк))
Killed the weaver queen and the temporal defiler.By MageWillDex the Шалор Страж времени level 5
79 Pyre 122 year of Ascendancy at 00:50 see stats
Log
Талант Благословение вечных готов к использованию
MageWillDex использует Благословение вечных.
MageWillDex ускоряется.
Пространство вокруг вас начинает растворяться...
Талант Руна: Разбить недуги готов к использованию
Талант Мина варпа прочь готов к использованию
MageWillDex moves reluctantly!
MageWillDex использует Руна: Разбить недуги.
MageWillDex overcomes the gloom.
MageWillDex окружается щитом.
Талант Шаг через измерения готов к использованию
MageWillDex использует Мина варпа прочь.
MageWillDex использует Мина варпа прочь.
Sick Белый волк howls
Sick волк Yvuna активирует ловушку (Варп-мина: прочь (источник: MageWillDex))!
Варп-мина: прочь (источник: MageWillDex) ударяет Sick волк Yvuna на 27 темпоральный, 22 Физический (49 урона).
MageWillDex замедляется.
Gloomy black bear активирует ловушку (Варп-мина: прочь (источник: MageWillDex))!
Варп-мина: прочь (источник: MageWillDex) ударяет Gloomy black bear на 29 темпоральный, 27 Физический (55 урона).
MageWillDex использует Шаг через измерения.
Вокруг существа MageWillDex разрушается поглощающий щит.
Sick Белый волк ударяет MageWillDex на 11 Физический урона.
MageWillDex the level 7 Шалор Страж времени was загребён to death by sick Белый волк on level 1 of Сердце мрака.
Space restabilizes around you.






























































