Character

 This is mod Chinese translation for following mods:

Primary Stats

Resources

Speed

Vision

Offense: Mainhand

Offense: Spell

Offense: Mind

Offense: Damage Bonus

Defense: Base

Defense: Resistances

Defense: Immunities

Inscriptions (3/3)

Class Talents

Generic Talents

Effects

Quests

Equipment

在手上	力量之 (+2)粗制手套 (0 闪避, 1 护甲) 装备制造者 某位大师 1.00 负重。 类型：护甲/手部 ; 材质等级 1 当使用或装备时： 物理强度：+6(+3有效值) 护甲值：+1 属性变化：+2力量 徒手伤害加成： 伤害：101% 范围：1.1x 使用属性: 40%灵巧, 40%敏捷, 40%力量 伤害类型：物理 命中加成：+0.2% 暴击率(最大25%) 护甲穿透：+1 暴击率：+1.0% 攻击速度：100% 轻便的手套不仅不影响手指的活动，还会多多少少保护手的安全。 力量之 (+2)粗制手套 (0 闪避, 1 护甲)
在头上	兄弟会之庇护的亚麻法师帽 (1 闪避, 0 护甲) 装备力量来源 奥术力量 2.00 负重。 类型：护甲/头部 ; 材质等级 1 当使用或装备时： 闪避：+1(+1有效值) 属性变化：+2魔力/+2体质 伤害加成：+6%奥术 生命回复：+1.50 护盾强度增加：+6% 使用该物品不需要时间。 它可以用于触发技能奥术之眼，将所有其他物品置入10回合冷却： 有效技能等级：5.0 能量消耗：10，总计10/10. 使用范围：近战/单体 飞行速度：瞬间 是：法术 介绍：召唤 1 个奥术之眼放置于指定地点，持续 25 回合。 此眼睛不会被其他生物看见或攻击，它提供魔法视觉，可看到它周围 9 码范围的怪物。 它不需要灯光去提供能量，且它的视线无法穿墙。 召唤奥术之眼不消耗回合。 同时只能存在 1 个奥术之眼。 在等级 4 时，可以在怪物身上放置奥术之眼，持续时间直到技能结束或怪物死亡。 在等级 5 时，它可以在怪物身上放置一个魔法标记并无视隐形和潜行效果。 一顶法师风格的尖帽子…… 兄弟会之庇护的亚麻法师帽 (1 闪避, 0 护甲)
主护甲	恐惧降临的命令之铁质板甲 (6 闪避, 11 护甲) 装备需求： - 板甲训练 - 力量 22 装备力量来源 奥术力量 装备力量来源 灵能 17.00 负重。 类型：护甲/板甲 ; 材质等级 1 当使用或装备时： 护甲值：+11 闪避：+6(+3有效值) 疲劳值：+27% 属性变化：+1灵巧/+5体质 抗性改变：+5%火焰/-10%光系/+5%暗影 物理豁免加成：+5(+2有效值) 法术豁免加成：+5(+5有效值) 精神豁免加成：+15(+7有效值) 一套用金属片制成的板甲。 恐惧降临的命令之铁质板甲 (6 闪避, 11 护甲)
在手指上	腐蚀之 (+22%)铜戒指 装备力量来源 自然力量 0.10 负重。 类型：首饰/戒指 ; 材质等级 1 当使用或装备时： 抗性改变：+22%酸性 伤害加成：+11%酸性 戒指让你的手指更加美丽！ 腐蚀之 (+22%)铜戒指
在腰间	模糊的卓越之粗制皮带 装备制造者 某位大师 装备力量来源 灵能 1.00 负重。 类型：护甲/腰带 ; 材质等级 1 当使用或装备时： 闪避：+9(+5有效值) 潜行加成：+6 物理豁免加成：+6(+3有效值) 精神强度：+3(+3有效值) 一条可以围住腰的皮带。 模糊的卓越之粗制皮带
在主手	邪恶之燃烧的铁质大剑 (115% 伤害, 1 护甲穿透) 装备需求： - 力量 11 装备力量来源 奥术力量 3.00 负重。 类型：武器/大剑 ; 材质等级 1 你必须使用双手装备。 伤害：115% 范围：1.6x 使用属性: 120%力量 伤害类型：物理 命中加成：+0.4% 暴击伤害(最大40%) 护甲穿透：+1 暴击率：+2.5% 攻击速度：100% 武器击中时： * 9%几率降低5力量、敏捷和体质 近战附加伤害：+9枯萎 击中时溅射伤害(1格半径)：+9火焰 沉重的双手大剑。 邪恶之燃烧的铁质大剑 (115% 伤害, 1 护甲穿透)
工具	快速的强风之铁质项圈 [能量 85] (6/12 冷却) 装备力量来源 灵能 2.00 负重。 类型：护符/项圈 ; 材质等级 1 它可以用于在扇形区域呼出一阵强风，击退所有生物6格，并造成85物理伤害 激活会将所有护符置入冷却状态12回合。 项圈是由强大的精神能量制造而成，用来储存灵能。 快速的强风之铁质项圈 [能量 85] (6/12 冷却)
在脚上	铁质重靴 爆炸部长 (0 闪避, 3 护甲) 装备需求： - 重甲训练 装备制造者 某位大师 3.00 负重。 类型：护甲/脚部 ; 材质等级 1 当使用或装备时： 护甲值：+3 疲劳值：+2% 抗性改变：+6%光系 伤害加成：+9%闪电/+6%自然 每回合体力回复：+0.40 体力上限：+10.00 重靴，用金属覆盖着脚趾、脚后跟和其他重要部位，保护穿戴者的足部免受伤害。 铁质重靴 爆炸部长 (0 闪避, 3 护甲)
斗篷	遮盖的亚麻斗篷 (6 闪避, 0 护甲) 装备制造者 某位大师 2.00 负重。 类型：护甲/斗篷 ; 材质等级 1 当使用或装备时： 闪避：+6(+3有效值) 物理豁免加成：+5(+2有效值) 可以当做外衣穿的宽松布外套，它甚至允许你在里面穿上厚重的金属盔甲。 遮盖的亚麻斗篷 (6 闪避, 0 护甲)
光源	黄铜灯笼 2.00 负重。 类型：光照/光照 ; 材质等级 1 当使用或装备时： 光照范围：+3 一个有引线的黄铜容器，上面覆盖有一张纸防止灯油溅出来。它有一只把手，可以提着。 黄铜灯笼
在脖子上	清除的敏捷之 (+3)铜项链 装备力量来源 自然力量 装备力量来源 反魔法力量 0.10 负重。 类型：首饰/项链 ; 材质等级 1 当使用或装备时： 属性变化：+3敏捷 抗性改变：+10%自然/+11%枯萎 毒素免疫：+20% 疾病免疫：+21% 项链让你的脖子更加美丽！ 清除的敏捷之 (+3)铜项链

Inventory

这一物品会在你离开地图的时候自动被转化。 泰坦的粉碎痛苦符文 (吸收 54; 冷却 13) 装备力量来源 奥术力量 0.10 负重。 类型：卷轴/符文 当铭刻在你的皮肤上时： 有效技能等级：0.0 使用模式：主动技能 使用范围：近战/单体 冷却时间：13 飞行速度：瞬间 使用速度：瞬间(0%回合) 是：法术 介绍：激活符文，立刻清除你身上的负面效果。 清除所有越层效果（失去平衡、法术冲击和思维封锁），以及物理、精神和魔法负面效果各 1 个。 每清除一个负面效果，你都会获得一个抵挡 54 伤害的护盾，持续 3 回合。 如果只清除了越层效果，不会产生护盾且冷却时间减少75% 。 效果随你的体质属性提升。 它可以用于将纹身铭刻在你的皮肤上。 魔法符文会被铭刻在你身上，给予你必要的技能。 泰坦的粉碎痛苦符文 (吸收 54; 冷却 13)

这一物品会在你离开地图的时候自动被转化。 钢戒指 '光华冲突' 装备制造者 某位大师 0.10 负重。 [随机史诗级物品] 类型：首饰/戒指 ; 材质等级 2 当使用或装备时： 命中：+7(+3有效值) 近战反击伤害：2光系 属性变化：+5敏捷/+4灵巧/+2体质 抗性改变：+9%酸性 伤害加成：+12%酸性 法术豁免加成：+13(+10有效值) 缴械免疫：+27% 定身免疫：+22% 击退免疫：+20% 生命上限：+20.00 体力上限：+17.00 戒指让你的手指更加美丽！ 钢戒指 '光华冲突'

屠杀之铁质双手斧 (124% 伤害, 1 护甲穿透) 装备需求： - 力量 11 装备制造者 某位大师 3.00 负重。 类型：武器/双手斧 ; 材质等级 1 你必须使用双手装备。 伤害：124% 范围：1.5x 使用属性: 120%力量 伤害类型：物理 命中加成：+0.2% 暴击率(最大25%) 护甲穿透：+1 暴击率：+4.5% 攻击速度：100% 沉重的双手斧。 屠杀之铁质双手斧 (124% 伤害, 1 护甲穿透)

这一物品会在你离开地图的时候自动被转化。 强酸的铁质巨锤 (116% 伤害, 1 护甲穿透) 装备需求： - 力量 11 装备力量来源 奥术力量 5.00 负重。 类型：武器/巨锤 ; 材质等级 1 你必须使用双手装备。 伤害：116% 范围：1.5x 使用属性: 120%力量 伤害类型：物理 命中加成：+0.2% 基础伤害(最大20%) 护甲穿透：+1 暴击率：+0.5% 攻击速度：100% 武器暴击时： * 用酸液溅射对方，在5回合内造成15酸性伤害，并降低目标护甲和命中2 沉重的双手巨锤。 强酸的铁质巨锤 (116% 伤害, 1 护甲穿透)

这一物品会在你离开地图的时候自动被转化。 寒冷拜 (100% 伤害, 2 护甲穿透, 时空 伤害) 装备需求： - 魔力 11 装备力量来源 自然力量 5.00 负重。 类型：武器/法杖 ; 材质等级 1 你必须使用双手装备。 伤害：100% 范围：1.2x 使用属性: 80%魔力 伤害类型：物理 武器精通类型：法杖掌握 命中加成：+2.0% 触发伤害(最大200%) 护甲穿透：+2 暴击率：+2.5% 攻击速度：100% 当使用或装备时： 闪避：+6(+3有效值) 近战反击伤害：2物理 属性变化：+3意志 伤害加成：+3%寒冷/+10%时空 获得技能: +1 法杖掌控 精神豁免加成：+6(+3有效值) 法术强度：+3(+2有效值) 法术暴击率：+1% 精神暴击率：+1% 光照范围：+2 它可以用于触发技能照明术，将所有其他物品置入6回合冷却： 有效技能等级：2.0 能量消耗：6，总计6/6. 使用范围：近战/单体 飞行速度：瞬间 是：法术 介绍：制造一个发光的球体，照亮 7 码半径范围区域，并对所有生物造成 43.82 点光系伤害。 在等级 3 时，它同时可以致盲看到它的人（施法者除外） 3 回合。 法杖经过精细的加工，被法师所使用。 寒冷拜 (100% 伤害, 2 护甲穿透, 时空 伤害)

这一物品会在你离开地图的时候自动被转化。 保护之亚麻斗篷 (1 闪避, 0 护甲) 装备力量来源 奥术力量 2.00 负重。 类型：护甲/斗篷 ; 材质等级 1 当使用或装备时： 闪避：+1(+1有效值) 法术豁免加成：+6(+6有效值) 精神豁免加成：+5(+2有效值) 可以当做外衣穿的宽松布外套，它甚至允许你在里面穿上厚重的金属盔甲。 保护之亚麻斗篷 (1 闪避, 0 护甲)

这一物品会在你离开地图的时候自动被转化。 力量之 (+2)稳定的粗制皮帽 (0 闪避, 1 护甲) 装备制造者 某位大师 2.00 负重。 类型：护甲/头部 ; 材质等级 1 当使用或装备时： 护甲值：+1 疲劳值：+1% 属性变化：+2力量 物理豁免加成：+11(+5有效值) 一顶皮帽。 力量之 (+2)稳定的粗制皮帽 (0 闪避, 1 护甲)

这一物品会在你离开地图的时候自动被转化。 闪电抗性之清除的铁锁甲 (2 闪避, 4 护甲) 装备需求： - 重甲训练 - 力量 14 装备力量来源 反魔法力量 装备制造者 某位大师 14.00 负重。 类型：护甲/重甲 ; 材质等级 1 当使用或装备时： 护甲值：+4 闪避：+2(+1有效值) 疲劳值：+12% 抗性改变：+10%枯萎/+11%自然/+15%闪电 一套由金属环扣做成的锁甲。 闪电抗性之清除的铁锁甲 (2 闪避, 4 护甲)

这一物品会在你离开地图的时候自动被转化。 光彩夺目的寒冷抗性之鞣制皮甲 (6 闪避, 4 护甲) 装备需求： - 力量 14 装备力量来源 奥术力量 装备制造者 某位大师 9.00 负重。 类型：护甲/轻甲 ; 材质等级 2 当使用或装备时： 护甲值：+4 闪避：+6(+3有效值) 疲劳值：+7% 抗性改变：+16%寒冷/+10%光系/+10%暗影 一套用皮革制成的皮甲。 光彩夺目的寒冷抗性之鞣制皮甲 (6 闪避, 4 护甲)

这一物品会在你离开地图的时候自动被转化。 致命的一袋榆木箭矢 (14/14, 125% 伤害, 5 护甲穿透) 装备需求： - 敏捷 11 装备制造者 某位大师 3.00 负重。 类型：弹药/箭矢 ; 材质等级 1 伤害：126% 范围：1.4x 使用属性: 50%力量, 70%敏捷 伤害类型：物理 命中加成：+0.2% 暴击率(最大25%) 护甲穿透：+5 暴击率：+1.0% 弹仓容量：14 箭矢可用来射穿敌人。 致命的一袋榆木箭矢 (14/14, 125% 伤害, 5 护甲穿透)

海蓝宝石 0.00 负重。 类型：珠宝/蓝宝石 ; 材质等级 2 当使用或装备时： 护甲值：+2 抗性改变：+2%所有 当被用来强化装备时： 护甲值：+2 抗性改变：+2%所有 潜在伤害类型：闪电 宝石可用来卖钱或用于法术仪式。 海蓝宝石

Demonic Soul 装备力量来源 奥术力量 0.00 负重。 [传说级物品] 类型：杂项/恶魔 ; 材质等级 3 15% chances once per turn, when you deal damage to do a burst of fire damage in radius 1 equal to your spellpower A tiny, jagged gem, dredged up from the very core of Mal'Rok, the homeworld of demons. It still burns with the fires of the Spellblaze that blew it apart. Demonic Soul

耐久之铁质鹤嘴锄 (挖掘速度38回合) 装备制造者 某位大师 3.00 负重。 类型：工具/鹤嘴锄 ; 材质等级 1 当使用或装备时： 疲劳值：-4% 属性变化：+2力量 当携带时： 获得技能: +1 挖掘 允许你挖墙、移除一棵树并制造道路。 耐久之铁质鹤嘴锄 (挖掘速度38回合)

2 尖晶石 0.00 负重。 类型：珠宝/绿宝石 ; 材质等级 1 当使用或装备时： 闪避：+2(+1有效值) 物理豁免加成：+2(+1有效值) 法术豁免加成：+2(+2有效值) 精神豁免加成：+2(+1有效值) 当被用来强化装备时： 闪避：+2(+1有效值) 物理豁免加成：+2(+1有效值) 法术豁免加成：+2(+2有效值) 精神豁免加成：+2(+1有效值) 潜在伤害类型：自然 宝石可用来卖钱或用于法术仪式。 2 尖晶石

鉴定水晶球 装备力量来源 未知力量 1.00 负重。 [剧情物品] 类型：水晶球/水晶球 当携带时： 这个球是半身人先知埃莉萨给你的，它会自动为你鉴定装备。 鉴定水晶球

回归之杖 (1/1) 装备力量来源 未知力量 2.00 负重。 [剧情物品] 类型：护符/魔杖 它可以用于传送至世界地图（等待40回合） 激活消耗202能量，总计400/400。 这个法杖通体用沃瑞钽打造，充满了可以撕裂空间的奥术能量。你以前曾听说过此类物品。它们对于冒险者的快速旅行非常有帮助。 回归之杖 (1/1)

转化之盒 装备力量来源 未知力量 2.00 负重。 [剧情物品] 类型：盒子/夏·图尔 当携带时： 它可以用于立即转化盒子中的所有物品（当你切换地图时也会自动转化） 激活消耗0能量，总计1000/1000。 这只宝箱是某个夏·图尔古代建筑的延伸，任何扔在里面的物品会被自动传送到那个地方，进行处理并摧毁，从里面提取能量。 这个过程的副产物是黄金，因为没有用，所以被自动传送给你。 当你有这只箱子时，所有你经过地面上的物品会被自动捡起，并且当你离开地下城时会自动交易成金币。 如果你想保留物品，只需要从宝箱里把它移到包裹中。在宝箱中的物品不会增加你的负重。 转化之盒

专注的心灵爆炸之铁质项圈 [能量 100] (6/15 冷却) 装备力量来源 灵能 2.00 负重。 类型：护符/项圈 ; 材质等级 1 它可以用于冲击敌人精神，造成 100 精神伤害并沉默4回合 激活会将所有护符置入冷却状态15回合。 当使用时： * 减少1项技能冷却时间2回合. 项圈是由强大的精神能量制造而成，用来储存灵能。 专注的心灵爆炸之铁质项圈 [能量 100] (6/15 冷却)

地球晚上 [能量 122] (6/15 冷却) 装备力量来源 自然力量 2.00 负重。 类型：护符/图腾 ; 材质等级 1 当使用或装备时： 抗性改变：+6%自然 抗性穿透改变：+5%精神 伤害加成：+3%自然/+6%精神 它可以用于毒刺攻击一个敌人，在7回合内造成129自然伤害，并使目标治疗系数降低50% 激活会将所有护符置入冷却状态15回合。 自然图腾是由自然守护者们制造，用以储存自然能量的。 地球晚上 [能量 122] (6/15 冷却)

3 黄水晶 0.00 负重。 类型：珠宝/黄宝石 ; 材质等级 1 当使用或装备时： 光照范围：+4 夜视范围：+4 当被用来强化装备时： 光照范围：+4 夜视范围：+4 潜在伤害类型：光系 宝石可用来卖钱或用于法术仪式。 3 黄水晶

4 锆石 0.00 负重。 类型：珠宝/黄宝石 ; 材质等级 1 当使用或装备时： 护甲值：+1 抗性改变：+1%所有 当被用来强化装备时： 护甲值：+1 抗性改变：+1%所有 潜在伤害类型：光系 宝石可用来卖钱或用于法术仪式。 4 锆石

Achievements

Log

骨化霉菌兹基克茨不再被震慑。

The demonic soul releases a burst of fire around Z'quikzshl the skeletal mold!
Demonic Soul击中灰色霉菌造成6 火焰伤害。
Demonic Soul击中骨化霉菌兹基克茨造成6 火焰伤害。
---击中灰色霉菌造成9 火焰伤害。
---击中骨化霉菌兹基克茨造成18 物理, 9 枯萎, 9 火焰 (36合计伤害).
骨化霉菌兹基克茨的腐烂疫病击中---造成37 枯萎伤害。

---击中灰色霉菌造成9 火焰伤害。
---击中骨化霉菌兹基克茨造成19 物理, 9 枯萎, 9 火焰 (37合计伤害).
灰色霉菌使用了自然之触.
灰色霉菌受到89 治疗。
骨化霉菌兹基克茨向---传播疾病。
---受到了衰老疫病的折磨！
骨化霉菌兹基克茨击中---造成42 物理伤害。
---摆脱了定身。
骨化霉菌兹基克茨的衰老疫病击中---造成37 枯萎伤害。
骨化霉菌兹基克茨的腐烂疫病击中---造成37 枯萎伤害。

---使用了无畏跳斩.
The demonic soul releases a burst of fire around Z'quikzshl the skeletal mold!
Demonic Soul击中灰色霉菌造成6 火焰伤害。
Demonic Soul击中骨化霉菌兹基克茨造成6 火焰伤害。
---击中灰色霉菌造成9 火焰伤害。
---击中骨化霉菌兹基克茨造成28 物理, 9 枯萎, 9 火焰 (46合计伤害).
技能 高等人类之怒 已经可以使用。
骨化霉菌兹基克茨的衰老疫病击中---造成37 枯萎伤害。
骨化霉菌兹基克茨的腐烂疫病击中---造成37 枯萎伤害。
玩家---等级7高等人类狂战士感染瘟毒而死，杀死他（她）的是骨化霉菌兹基克茨，死在第2层，卡·普尔废墟。