Home » lychenkoff characters

Bers the level 1 Dwarf Berserker by lychenkoff

Character

GameTales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy 1.7.6
Addons

Tome Ru (Русификатор, бета версия) 1.7.4

Данный русификатор находится на стадии разработки (DLC не переведены). Также хочу отметить, что перевод не профессиональный и сделан энтузиастами, поэтому к различным ошибкам просьба относиться с пониманием. Вы можете оставлять свои отзывы, пожелания, а также делиться скриншотами с ошибками перевода в нашем русскоязычном discord по Tales of Maj'Eyal https://discord.gg/gNq4UC7 и даже сами начать участвовать в переводе! Всем приятной игры!

Также за помощь в переводе и создании шрифтов благодарим команду Zone of Games.

ВАЖНО!

Чтобы включить русский язык, нужно в игре ПОСЛЕ СОЗДАНИЯ ПЕРСОНАЖА нажать ESC > Language и выбрать Russian.

FAQ (часто задаваемые вопросы):

- Почему не переведено главное меню?
- На самом деле главное меню переведено, но т.к. русификатор реализован в виде аддона, то игра подгружает все аддоны уже после прогрузки самой игры. Соответственно русский шрифт игра подхватывает уже после создания персонажа, т.к. файл с русским шрифтом находится непосредственно в самом аддоне а не в файлах игры. Эта проблема решится когда перевод будет внедрён в файлы игры разработчиками (не в виде аддона).

(Самая высшая версия аддона - самая актуальная)

Tome Ru (Русификатор, бета версия) 1.7.4

Items Vault 1.7.6

Donators/Buyers bonus!
Items Vault 1.7.6
CampaignMaj'Eyal
ModeEasy Adventure
SexMale
RaceDwarf
ClassBerserker
Level / Exp1 / 7%
Sizeсредний
Lifes / Deaths
no deaths recorded
1 / 0

Primary Stats

Strength20 (base 16)
Dexterity9 (base 11)
Constitution18 (base 15)
Magic8 (base 10)
Willpower13 (base 10)
Cunning10 (base 10)

Resources

Life152/152
Stamina108/108
Healing Factor1.0711363549267
Regeneration0.26778408873167

Speed

Mental0%
Attack0%
Movement0%
Spell0%
Global+100%

Vision

Sight10
Lite3

Offense: Mainhand

Damage31
Accuracy20
Crit Chance2%
APR1
Speed1.00

Offense: Spell

Spellpower8
Crit Chance1%
Speed1

Offense: Mind

Mindpower13
Crit Chance1%
Speed1

Defense: Base

Armour (hardiness)6.3350939529706 (47.857809501309%)
Defense1
Ranged Defense1
Fatigue12
Physical Save13
Spell Save7
Mental Save8

Defense: Immunities

Instadeath Resistance100%

Inscriptions (3/3)

Infusions
Эффективный уровень таланта: 1.0
Режим применения: Активный
Дальность: Ближний бой/на себя
Перезарядка: 10
Скорость снаряда: Мгновенно
Скорость применения: стандартный (100% хода)
Является: природным даром
Описание: Активируйте инфузию, чтобы излечить 100 здоровья за 5 ходов.
Инфузия: Регенерация
Infusions
Эффективный уровень таланта: 1.0
Режим применения: Активный
Дальность: Ближний бой/на себя
Перезарядка: 14
Скорость снаряда: Мгновенно
Скорость применения: Мгновенно (0% хода)
Является: природным даром
Описание: Активируйте инфузию, чтобы излечиться от одного эффекта (тип: физический) и уменьшить весь получаемый урон на 14% на 4 ходов.
Также снимает все межранговые эффекты затрагиваемых типов.
Инфузия: Дикая
Infusions
Эффективный уровень таланта: 1.0
Режим применения: Активный
Дальность: Ближний бой/на себя
Перезарядка: 12
Скорость снаряда: Мгновенно
Скорость применения: Мгновенно (0% хода)
Является: природным даром
Описание: Активируйте инфузию, чтобы мгновенно излечить 50 здоровья, и излечиться от одного эффекта яда, раны и болезни.
Инфузия: Лечение

Class Talents

Техника / Ветеран сражения1.30
  • Эффективный уровень таланта: 2.6
    Режим применения: Пассивный
    Описание: Концентрация в бою позволяет вам быстрее регенерировать выносливость (+1.4 выносливости в ход).
    Быстрое восстановление
2/5
  • Эффективный уровень таланта: 0.0
    Режим применения: Пассивный
    Описание: Концентрация в бою позволяет вам быстрее регенерировать здоровье (+1.4 здоровья в ход).
    Ускоренный обмен веществ
0/5
  • Эффективный уровень таланта: 0.0
    Режим применения: Пассивный
    Описание: Изнурительные тренировки позволили вам лучше сопротивляться магическим эффектам (+0 к магическому спасброску).
    Защита от заклинаний
0/5
  • Эффективный уровень таланта: 0.0
    Режим применения: Пассивный
    Описание: Вы упиваетесь смертью своих врагов, восполняя 0.0 выносливости при каждом убийстве.
    Непрестанное буйство
0/5
Техника / Двуручный штурм1.30
  • Эффективный уровень таланта: 1.3
    Режим применения: Активный
    Расход Выносливость: 9
    Дальность: Ближний бой/на себя
    Перезарядка: 8
    Скорость снаряда: Мгновенно
    Скорость применения: оружие (100% хода)
    Описание: Дважды ударить цель двуручным оружием, нанося по 60% урона. При каждом попадании вы пытаетесь оглушить цель на 3 ходов.
    Шанс оглушения возрастает с вашей Физической мощью.
    Оглушающий удар
1/5
  • Эффективный уровень таланта: 0.0
    Режим применения: Активный
    Расход Выносливость: 22.4
    Дальность: Ближний бой/на себя
    Перезарядка: 0
    Скорость снаряда: Мгновенно
    Скорость применения: оружие (100% хода)
    Описание: Сделать шаг в направлении врагов, а затем перевести импульс в рассекающее движение, наносящее существам на соседних клетках 100% урона от оружия.
    Лихое рассекание
0/5
  • Эффективный уровень таланта: 0.0
    Режим применения: Активный
    Расход Выносливость: 33.6
    Дальность: Ближний бой/на себя
    Перезарядка: 10
    Скорость снаряда: Мгновенно
    Скорость применения: оружие (100% хода)
    Описание: Совершить разворот, дотягиваясь своим оружием до целей в радиусе 2 , тем самым нанося им 140% урона от оружия.
    На 3 уровне таланта наносимый этой атакой урон вызывает у целей кровотечение на 0% дополнительного урона в течение 5 ходов.
    Танец смерти
0/5
  • Эффективный уровень таланта: 0.0
    Режим применения: Активный
    Расход Выносливость: 28
    Дальность: Ближний бой/на себя
    Перезарядка: 8
    Скорость снаряда: Мгновенно
    Скорость применения: оружие (100% хода)
    Описание: Воспользоваться преимуществом против раненого противника для совершения убийственного удара. Эта атака гарантированно будет критической и нанесёт 1.0% дополнительного урона оружием за каждый недостающий % здоровья цели.
    (Жертва с оставшимися 30% здоровья (раненная на 70%) получит 170.0% урона от оружия.)
    Если враг умрёт от этой атаки, перезарядка двух ваших талантов снизится на 2 хода, а перезарядка Казни сбросится.
    Казнь
0/5
Техника / Боевые техники1.30
  • Эффективный уровень таланта: 0.0
    Режим применения: Активный
    Расход Выносливость: 24.6
    Дальность: 3
    Перезарядка: 46
    Скорость снаряда: Мгновенно
    Скорость применения: оружие (100% хода)
    Описание: Рвануть к цели с невероятной скоростью и провести атаку в ближнем бою на 120% урона от оружия, которая при попадании может ошеломить цель на 3 хода.
    Рывок совершается с расстояния как минимум 2 клеток.
    Рывок
0/5
  • Эффективный уровень таланта: 0.0
    Режим применения: Поддерживаемый
    Выносливость на поддержание: 30
    Дальность: Ближний бой/на себя
    Перезарядка: 30
    Скорость снаряда: Мгновенно
    Скорость применения: оружие (100% хода)
    Описание: Фокусировать свои удары, снижая скорость атаки на 10% , но увеличивая Точность на 4 и шанс крита на 4%.
    Эффекты улучшаются с ростом вашей Ловкости.
    Точные атаки
0/5
  • Эффективный уровень таланта: 0.0
    Режим применения: Активный
    Расход Выносливость: 28
    Дальность: Ближний бой/на себя
    Перезарядка: 25
    Скорость снаряда: Мгновенно
    Скорость применения: Мгновенно (0% хода)
    Описание: Обучившись сосредотачивать свои удары на достижении цели, вы получаете возможность без штрафов атаковать цели, которые вам не видны, и прибавку +19 точности в течение следующих 1 ходов.
    Идеальный удар
0/5
  • Эффективный уровень таланта: 0.0
    Режим применения: Активный
    Расход Выносливость: 28
    Дальность: Ближний бой/на себя
    Перезарядка: 55
    Скорость снаряда: Мгновенно
    Скорость применения: Мгновенно (0% хода)
    Описание: В результате изнурительных тренировок вы освоили способ концентрации своих действий в течение короткого промежутка времени, повышая скорость на 0% на 5 ходов.
    Ослепительная скорость
0/5
Техника / Сила берсерка1.30
  • Эффективный уровень таланта: 1.3
    Режим применения: Активный
    Расход Выносливость: 33.6
    Дальность: Ближний бой/на себя
    Перезарядка: 18
    Скорость снаряда: Мгновенно
    Скорость применения: оружие (100% хода)
    Описание: Прокричать свой боевой клич в конусе радиусом 4. Существа в области действия приводятся в замешательство (эффект 50%) на 4 ходов.
    Клич войны
1/5
  • Эффективный уровень таланта: 0.0
    Режим применения: Поддерживаемый
    Выносливость на поддержание: 20
    Дальность: Ближний бой/на себя
    Перезарядка: 10
    Скорость снаряда: Мгновенно
    Скорость применения: Мгновенно (0% хода)
    Описание: Войти в состояние интенсивной боевой ярости, повышая Точность на 5 и Физическую мощь на 5 , а также серьёзно затрудняя попытки вас остановить, увеличивая на 8% сопротивление оглушению и обездвиживанию.
    Поддержание этой ярости губительно сказывается на вашем теле, понижая здоровье на 2% каждый ход, однако за каждый 1% недостающего здоровья вы получаете +0.5% шанса крита.
    Даже если этот талант поддерживается, он активен только при наличии врагов в зоне видимости.
    Бонус к Точности повышается с вашей Ловкостью, а к Физической мощи — с Силой.
    Ярость берсерка
0/5
  • Эффективный уровень таланта: 0.0
    Режим применения: Активный
    Расход Выносливость: 13.4
    Дальность: Ближний бой/на себя
    Перезарядка: 20
    Скорость снаряда: Мгновенно
    Скорость применения: оружие (100% хода)
    Описание: Hits the target with your weapon, doing 80% damage. If the attack hits, the target's armour and saves are reduced by 0 for 2 turns.
    Also if the target is protected by any temporary magical or psionic damage absorbing shields there is -56% chance to shatter a random shield.
    Armor reduction chance increases with your Physical Power.
    Сокрушительный удар
0/5
  • Эффективный уровень таланта: 0.0
    Режим применения: Активный
    Дальность: 10
    Перезарядка: 25
    Скорость снаряда: Мгновенно
    Скорость применения: оружие (100% хода)
    Описание: Обратиться к источнику своей внутренней силы, чтобы ощутить прилив энергии.
    В течение 2 ходов вы восполняете 7 выносливости за ход и получаете +7% к скорости атаки и передвижения.
    Можно активировать только при уровне выносливости не более 30%.
    Регенерация выносливости определяется вашим Телосложением.
    Неуёмное неистовство
0/5

Generic Talents

Хитрость / Выживание1.00
  • Эффективный уровень таланта: 0.0
    Режим применения: Пассивный
    Описание: Вы замечаете мелочи, недоступные другим, что позволяет вам "видеть" существ в радиусе 2 даже за пределами дальности освещения.
    Однако это не телепатия, поэтому ограничивается пределом видимости.
    Также ваше внимание к деталям повышает обнаружение скрытности и невидимости на 0 и наделяет способностью обнаруживать ловушки (+0 к "мощности" обнаружения).
    Способности к обнаружению улучшаются с ростом Хитрости.
    Обострённое восприятие
0/5
  • Эффективный уровень таланта: 0.0
    Режим применения: Пассивный
    Описание: Искусное обращение с чармами (жезлами, тотемами и обручами) позволяет вам использовать их эффективнее, снижая время их перезарядки и затраты энергии всех используемых предметов на 8%.
    Вдобавок знание приспособлений позволяет вам обезвреживать ловушки (0 "мощность" обезвреживания, улучшается с ростом Хитрости).
    Освоение приспособлений
0/5
  • Эффективный уровень таланта: 0.0
    Режим применения: Активный
    Дальность: Ближний бой/на себя
    Перезарядка: 20
    Скорость снаряда: Мгновенно
    Скорость применения: стандартный (100% хода)
    Описание: Ощущать врагов в радиусе 5 вокруг вас в течение 1 ходов.
    Радиус увеличивается с ростом вашей Хитрости.
    Отслеживание
0/5
  • Эффективный уровень таланта: 0.0
    Режим применения: Пассивный
    Описание: Ваш инстинкт самосохранения усилен, а проницательная интуиция позволяет предчувствовать опасность, которую другие не замечают.
    Улучшает способность к обнаружению ловушек (+0 к "мощности" обнаружения).
    Шанс критических атак против вас понижается на 0.0%, а бонусы к урону врагов за незаметные атаки уменьшаются на 10%.
    Также вы получаете дополнительный шанс (обычный спасбросок -20, эффективное значение) защититься от негативного эффекта, которому можно сопротивляться.
    Обнаружение и дополнительный спасбросок улучшаются с ростом Хитрости.
    Чутьё на опасность
0/5
Техника / Физподготовка1.30
  • Эффективный уровень таланта: 1.3
    Режим применения: Пассивный
    Перезарядка: 15
    Описание: Вы быстрее исцеляетесь от ядов, болезней и ран, уменьшая длительность этих эффектов на 22%.
    Когда ваше здоровье падает ниже 50%, его регенерация увеличивается на 16.2 на 8 ходов (129 здоровья всего). Этот эффект срабатывает один раз каждые 15 ходов.
    Регенерация зависит от вашего Телосложения.
    Живучесть
1/5
  • Эффективный уровень таланта: 0.0
    Режим применения: Пассивный
    Описание: Вы научились быстро оправляться от калечащих эффектов. Каждый ход у вас есть 9% шанс избавиться от одного эффекта Оглушения.
    На 2 уровне таланта вы также можете избавиться от Ослепления.
    На 3 уровне таланта — от Замешательства и Обездвиживания.
    На 4 уровне таланта — от Обезоруживания и Замедления.
    Приоритет сбрасывания эффектов следующий: Оглушение > Ослепление > Замешательство > Обездвиживание > Обезоруживание > Замедление.
    В течение каждого хода можно оправиться только от одного эффекта, а шанс срабатывания таланта увеличивается с Телосложением.
    Непоколебимая решимость
0/5
  • Эффективный уровень таланта: 0.0
    Режим применения: Поддерживаемый
    Выносливость на поддержание: 20
    Дальность: Ближний бой/на себя
    Перезарядка: 8
    Скорость снаряда: Мгновенно
    Скорость применения: оружие (100% хода)
    Описание: Одно ваше присутствие уже устрашает противников.
    Физическая мощь, Ментальная мощь и Магическая мощь противников в 6 радиусе уменьшается на 1.
    Сила запугивания увеличивается с вашей Физической мощью.
    Устрашающее присутствие
0/5
  • Эффективный уровень таланта: 0.0
    Режим применения: Активный
    Дальность: Ближний бой/на себя
    Перезарядка: 24
    Скорость снаряда: Мгновенно
    Скорость применения: Мгновенно (0% хода)
    Описание: Стимулировать выброс адреналина, который на 1 увеличит вашу Физическую мощь на 2 ходов.
    Под этим эффектом вы способны продолжать бой, несмотря на изнеможение: если ваша выносливость падает до нуля, вы можете продолжать пользоваться талантами, расходующими её, ценой своего здоровья.
    Увеличение Физической мощи определяется Телосложением.
    Использование этого таланта не тратит ваш ход.
    Выброс адреналина
0/5
Техника / Боевая подготовка1.30
  • Эффективный уровень таланта: 0.0
    Режим применения: Пассивный
    Описание: Ваша кожа становится устойчивее к урону. Сопротивление всему урону повышается на 0.0%.
    Толстая кожа
0/5
  • Эффективный уровень таланта: 1.3
    Режим применения: Пассивный
    Описание: Вы совершенствуетесь в использовании брони для отклонения ударов и прикрытия жизненно важных точек. Повышает показатель Брони на 2, Жёсткость брони на 18%, а шанс критического удара по вам атаками ближнего или дальнего боя снижается на 3% при использовании текущей брони.
    (Прибавки действуют только в тяжёлой кольчужной или массивной латной броне)
    На 1 уровне таланта позволяет надевать тяжёлую кольчугу, перчатки, шлемы и тяжёлые сапоги.
    На 2 уровне таланта позволяет использовать щиты.
    На 3 уровне таланта позволяет снаряжаться массивной латной бронёй.
    Ношение тяжёлой брони
1/5
  • Эффективный уровень таланта: 0.0
    Режим применения: Пассивный
    Описание: Вы научились при ношении лёгкой брони или робы сохранять маневренность и управлять положением тела в бою. Когда у вас в ячейке основного доспеха броня не тяжелее кожаной, ваша Защита увеличивается на 4, Жёсткость брони — на 0%, а Утомляемость снижается на 5%.
    Вдобавок, ступая на соседнюю к видимому врагу клетку, вы пользуетесь контактом для повышения Защиты на 2 в течение 2 ходов.
    Прибавка к Защите зависит от вашей Ловкости.
    Ношение лёгкой брони
0/5
  • Эффективный уровень таланта: 1.3
    Режим применения: Пассивный
    Описание: Точность рукопашных атак и атак оружием ближнего или дальнего боя повышается на 18.
    Точность в бою
1/5
  • Эффективный уровень таланта: 1.3
    Режим применения: Пассивный
    Описание: Повышает урон оружия на 34% и физическую мощь на 30 при использовании мечей, топоров или булав.
    Владение оружием
1/5
  • Эффективный уровень таланта: 0.0
    Режим применения: Пассивный
    Описание: Повышает урон оружия на 0% и физическую мощь на 30 при использовании кинжалов.
    Владение кинжалом
0/5
раса / Дворф1.00
  • Эффективный уровень таланта: 1.0
    Режим применения: Активный
    Дальность: Ближний бой/на себя
    Перезарядка: 45
    Скорость снаряда: Мгновенно
    Скорость применения: Мгновенно (0% хода)
    Описание: Воззвать к легендарной устойчивости расы Дворфов, чтобы увеличить броню на 10, жёсткость брони — на 20%, а магический и физический спасброски — на 14 на время 8 ходов.
    Эти прибавки увеличиваются с вашим Телосложением.
    Дворфийская Крепость
1/5
  • Эффективный уровень таланта: 0.0
    Режим применения: Пассивный
    Описание: Кожа Дворфов — структура сложная. Она автоматически реагирует на физические удары и твердеет.
    Когда по вам попадают в ближнем бою, с шансом 15% ваша броня увеличится на 0 на время 5 ходов, а атака, вызвавшая этот эффект, будет полностью проигнорирована.
    У этого эффекта нет перезарядки, и он может сработать, даже если уже активен.
    Каменнокожесть
0/5
  • Эффективный уровень таланта: 0.0
    Режим применения: Пассивный
    Описание: Деньги — это сердце империи Дворфов. Их власть затмевает любые аргументы.
    Увеличивает Физический, Ментальный и Магический спасброски, основываясь количестве вашего золота.
    +1 к спасброскам за каждые 95 золота, вплоть до +0 (текущий бонус: +0).
    Деньги — власть
0/5
  • Эффективный уровень таланта: 0.0
    Режим применения: Активный
    Дальность: Ближний бой/на себя
    Перезарядка: 53
    Скорость снаряда: Мгновенно
    Скорость применения: стандартный (100% хода)
    Описание: Хоть происхождение Дворфов и остаётся загадкой для других рас, очевидно то, что они тесно связаны с камнем.
    Вы можете выбрать любую стену и войти в неё, появляясь на другой стороне.
    Таким образом можно пройти максимум сквозь 1 клеток (увеличивается с Телосложением и уровнем таланта).
    Камнехождение
0/5

Effects

Quests

Вы были частью дворфов, отправленных исследовать ситуацию в королевстве Рекнора.
Когда вы пришли, вы не нашли ничего кроме орков, организованных и сильных.
Большую часть вашей команды убили, теперь вы и Норган должны поспешить обратно в Железный Консул, чтобы донести новости.
Не позвольте ничему вас остановить.
Рекнор потерян!		активный

Equipment

Источник света
brass lantern
2.00 Нагрузка.

Тип: освещение / освещение ; ранг 1

Когда экипирован:
Радиус освещения: +3


A brass container with a wick emerging from it, protected from draughts by a sheet of greased paper. It can be carried by a handle.
brass lantern
Основная броня
iron mail armour (2 защиты, 4 брони)
Требуется:
- Ношение тяжёлой брони
- Сила 14

14.00 Нагрузка.

Тип: броня / heavy ; ранг 1

Когда экипирован:
Броня: +4
Защита: +2 (+2 эфф.)
Усталость: +12%


A suit of armour made of mail.
iron mail armour (2 защиты, 4 брони)
В основной руке
железный большой меч (18-28 мощь, 1 прб)
Требуется:
- Сила 11

3.00 Нагрузка.

Тип: оружие / большой меч ; ранг 1
Это нужно держать в обеих руках.

Базовая сила: 17.5-28.0
Использует хар.: 120% сил
Тип урона: Физический
Мастерство: Владение оружием
Бонус к точности: +0.4% крит множитель (макс. 40%)
Пробивание брони: +1
Крит шанс: +2.5%
Скорость атаки: 100%


Массивные двуручные мечи.
железный большой меч (18-28 мощь, 1 прб)

Inventory

Сфера Гадания
Усилено неизвестными силами
1.00 Нагрузка.

[Сюжетный предмет]
Тип: сфера / сфера

При ношении в инвентаре:


Эта сфера автоматически идентифицирует найденные вами предметы.
Сфера Гадания
Сундук трансмогрификации
Усилено неизвестными силами
2.00 Нагрузка.

[Сюжетный предмет]
Тип: сундук / шер'тул

При ношении в инвентаре:
Предмет может быть использован для трансмогрифицировать предметы в сундуке сейчас (также будет сделано автоматически при смене локации)

Активация стоит 0 энергии из 1000/1000.

Этот сундук - расширение древних Шер'Тульских мест силы. Любой предмет, положенный в этот сундук, перенесён в другое измерение, обработан и уничтожен для добычи энергии. Побочный продукт этой процедуры - золото. Его никак не переработать, поэтому оно отсылается вам обратно.

Если этот сундук всегда с вами, все предметы будут помещены в него, и трансмогрифицированны когда вы покинете уровень.
Если вы хотите убрать предметы из сундука - перейдите в инвентарь.
Сундук трансмогрификации

Achievements

Log


Today is the 16 Воратуна of the 122 year of the Age of Ascendancy of Maj'Eyal.
The time is 11:01.

Норган использует Дворфийская Крепость.
Норган превращает свою кожу в камень.
Giant brown mouse промахивается по Bers.

Bers ударяет Giant brown mouse на 40 Физический урона.
Bers убивает Giant brown mouse!

отдых начинает...
отдохнувший 0 ходов (Причина остановки: все ресурсы и здоровье на максимуме).
Норган возвращает кожу в обычное состояние.
Бег длился 2 ходов (причина остановки: замечено враждебное существо на северо-восток (giant grey rat)).

Bers ударяет Giant grey rat на 44 Физический урона.
Bers убивает Giant grey rat!

Giant white mouse промахивается по Bers.

Bers ударяет Giant white mouse на 46 Физический урона.
Bers убивает Giant white mouse!