











Character
| Game | Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy 1.7.6 |
| Addons | Possessor Bonus Class 1.7.4Donators/Buyers bonus! Items Vault 1.7.6Donators/Buyers bonus! ToME Russian translation (Русский перевод) 1.7.5This addon translates ToME to Russian language. Это дополнение обеспечивает перевод игры на русский язык. На текущий момент переведено: Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy (основная игра) – 100%; Данное дополнение создаётся в качестве литературного перевода, призванного передать дух игры. Работа авторами ведётся полностью самостоятельно, без использования труда третьих лиц. КАК УСТАНОВИТЬ: КАК ВКЛЮЧИТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК В ИГРЕ: После этого игра перезапустит текущего персонажа. Отныне для этого и всех новых персонажей игра будет на русском языке. Новое в версии 1.3.0: – Завершён перевод официального дополнения Forbidden Cults; Перевод всего контента игры завершён. Дальнейшие обновления будут выходить по мере появления нового контента в самой игре или накопления значительного количества правок. Если Вы столкнулись с ошибками в переводе, у Вас есть предложения или Вы просто хотите оставить отзыв, оставьте комментарий ниже, напишите сообщение на канале "Перевод" русскоязычного discord по Tales of Maj'Eyal ( https://discord.gg/gNq4UC7 ) или посетите страницу форума ( https://forums.te4.org/viewtopic.php?f=50&t=53239 ). P.S. This addon wouldn't be possible without translation tools provided by the most amazing person - OtowaKotori. And thanks to DG, he's fine too! ;-) |
| Campaign | Arena |
| Mode | Normal Adventure |
| Sex | Male |
| Race | Higher |
| Class | Bulwark |
| Level / Exp | 25 / 43% |
| Size | средний |
| Lifes / Deaths | no deaths recorded 6 / 0 |
Primary Stats
| Strength | 53 (base 49) |
| Dexterity | 18 (base 12) |
| Constitution | 43 (base 40) |
| Magic | 17 (base 11) |
| Willpower | 26 (base 12) |
| Cunning | 24 (base 11) |
Resources
| Life | 898/898 |
| Stamina | 162/162 |
| Healing Factor | 1.3697742564935 |
| Regeneration | 14.599746638613 |
Speed
| Mental | 0% |
| Attack | 0% |
| Movement | +41% |
| Spell | 0% |
| Global | +100% |
Vision
| Sight | 12 |
| Lite | 3 |
| Infravision | 1 |
Offense: Mainhand
| Damage | 101 |
| Accuracy | 36 |
| Crit Chance | 11% |
| APR | 6 |
| Speed | 1.00 |
Offense: Offhand
| Damage | |
| Accuracy | |
| Crit Chance | |
| APR | |
| Speed |
Offense: Spell
| Spellpower | 17 |
| Crit Chance | 5% |
| Speed | 1 |
Offense: Mind
| Mindpower | 23 |
| Crit Chance | 5% |
| Speed | 1 |
Offense: Damage Bonus
| Кислота | +6% |
| Холод | +3% |
| All | 0% |
Offense: Damage Penetration
| Молнии | +13% |
| Холод | +37% |
Defense: Base
| Armour (hardiness) | 72.218634782939 (100%) |
| Defense | 24 |
| Ranged Defense | 29 |
| Fatigue | 42 |
| Physical Save | 29 |
| Spell Save | 33 |
| Mental Save | 24 |
Defense: Resistances
| Время | + 14%( 70%) |
| Кислота | + 10%( 70%) |
| All | + 4%( 70%) |
| Разум | + 10%( 70%) |
| Холод | + 14%( 70%) |
Defense: Immunities
| Stun Resistance | 50% |
| Pinning Resistance | 45% |
| Knockback Resistance | 99% |
| Disarm Resistance | 49% |
| Instadeath Resistance | 100% |
| Blind Resistance | 29% |
Inscriptions (3/3)
| Runes | Уровень способности: 1.0 Руна: Поглощающий щитРежим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 18 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: мгновенная (0% хода) Тип: заклятие Описание: Используйте руну, чтобы создать щит, поглощающий получаемый урон (прочность: 242, срок действия: 3). Действие усиливается вместе с увеличением характеристики: Телосложение |
| Infusions | Уровень способности: 1.0 Вливание: ДикоеРежим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 14 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: мгновенная (0% хода) Тип: дар природы Описание: Используйте вливание, чтобы избавиться от случайного вредного состояния (тип: физ.), а также получить устойчивость ко всему урону на 14% (срок действия: 4). Также снимает подавляющие состояния соответствующего типа. |
| Infusions | Уровень способности: 1.0 Вливание: ИсцелениеРежим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 12 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: мгновенная (0% хода) Тип: дар природы Описание: Используйте вливание, чтобы мгновенно исцелиться на 50 здоровья и избавиться от одной раны, яда или болезни. |
Class Talents
| Методики / Атака щитом | 1.30 |
| 3/5 |
| 3/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Усиления / Сила | 1.00 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| Усиления / Воля | 1.00 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| Методики / Методики боя | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Усиления / Телосложение | 1.00 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| Усиления / Магия | 1.00 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| Методики / Оборона щитом | 1.30 |
| 5/5 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| Усиления / Сноровка | 1.00 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| Усиления / Хитрость | 1.00 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| Методики / Боевые кличи | 1.30 |
| 5/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Методики / Тактики боя | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Методики / Ветеран | 1.30 |
| 2/5 |
| 3/5 |
| 2/5 |
| 2/5 |
Generic Talents
| Методики / Боевая выучка | 1.30 |
| 1/5 |
| 5/5 |
| 0/5 |
| 2/5 |
| 5/5 |
| 0/5 |
| Ухищрения / Выживание | 1.00 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Методики / Развитие тела | 1.30 |
| 2/5 |
| 1/5 |
| 2/5 |
| 1/5 |
| Расовые / Высший | 1.00 |
| 2/5 |
| 2/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Effects
| talent | Устрашающий вид |
| talent | Стена |
Quests
В поисках богатства, славы и отличного боя Вы принимаете вызов Арены! АренаСможете ли Вы одолеть врагов и стать Хозяином арены? | завершено |
Equipment
| Источник света | латунный фонарьВес: 2.00. Тип: фонарь/фонарь; ранг 1 При ношении: Радиус освещения: +3 Латунный контейнер с выходящим из него фитилём, защищённый от сквозняков листом промасленной бумаги. Его можно носить за ручку. |
| На поясе | благородный пояс грубой кожи переноскиПитается магическими силами Создано мастером Вес: 1.00. Тип: броня/пояс; ранг 1 При ношении: Утомление: -5% Меняет хар-ки: +4 хит / +3 вол Доп. урон: +15% призв. существо Уменьшает урон от: +16% призв. существо Предел носимого веса: +20 Пояс, что обвивает Вашу талию. |
| В правой руке | Выхолаживающий удел (мощь: 52-72, пр.бр.: 6)Необходимо: - Сила 48 Напитано природой Создано мастером Вес: 3.00. [Случайный уникальный] Тип: оружие/топор; ранг 5 Баз. мощь: 51.5 - 72.1 Использ. хар.: 100% сил Урон: Физический Мастерство: Владение оружием Награда за точн.: +0.2% вер-ть крит. уд. (пред. 25%) Пробитие брони: +6 Вер-ть крит. уд.: +7.0% Скорость атаки: 100% Урон (рукопашный бой): +15 Природа Урон (в радиусе 2) при крит. уд.: +38 Молнии / +21 Холод При ношении: Меняет устойч.: +6% Разум Меняет пробитие устойч.: +13% Молнии / +37% Холод Меняет урон: +3% Холод Скорость передвижения: +41% Одноручные боевые секиры. |
| На пальцах | золотое кольцо выдержкиСоздано мастером Вес: 0.10. Тип: украшение/кольцо; ранг 3 При ношении: Стойк. к обезоруж.: +25% Стойк. к пригвожд.: +20% Стойк. к отбрас.: +20% Предельное здоровье: +27.00 Кольца делают Ваши пальцы неотразимыми! |
| На пальцах | подлое воровское золотое кольцоСоздано мастером Вес: 0.10. Тип: украшение/кольцо; ранг 3 При ношении: Точность: +7 (+3 расч.) Меняет хар-ки: +5 хит / +5 снр Кольца делают Ваши пальцы неотразимыми! |
| На голове | железный шлем (увор.: 0, бр.: 3)Необходимо: - Владение тяжёлой бронёй Вес: 3.00. Тип: броня/голова; ранг 1 При ношении: Броня: +3 Утомление: +5% Большой шлем, способный защитить всю голову. Однако духота и плохой обзор могут стать проблемой. |
| На руках | едкая редкость, перчатки дублёной кожи железной руки (увор.: 0, бр.: 2)Напитано природой Создано мастером Вес: 1.00. Тип: броня/руки; ранг 2 При ношении: Броня: +2 Урон (рукопашный бой): 8 Кислота Меняет хар-ки: +3 сил / +3 вол / +3 тел Меняет устойч.: +6% Кислота Меняет урон: +6% Кислота Мастерство разделов: +0.20 Методики / Борьба Стойк. к обезоруж.: +24% Изучите способность безоружной атаки или включите настройку «Всегда показывать боевые показатели перчаток», чтобы увидеть боевые показатели. Лёгкие перчатки не стесняющие пальцы, но при этом дающие кое-какую защиту рук. |
| В левой руке | Исполинский (увор.: 20, бр.: 18, мощь: 48-58, блок: 320)Необходимо: - Владение щитом - Сила 37 Создано мастером Вес: 7.00. [Уникальный] Тип: броня/щит; ранг 3 При использовании в атаке (включая способности): Баз. мощь: 48.0 - 57.6 Использ. хар.: 100% сил Урон: Физический Награда за точн.: +2.0% доп. ур. оружия (пред. 200%) Вер-ть крит. уд.: +4.5% Блок. ур.: +320 При ношении: Броня: +18 Покрытие бронёй: +20% Уворот: +20 (+10 расч.) Уворот от дальн. атак: +10 (+5 расч.) Утомление: +30% Способность (даровано): +1 Блок Этот щит из самого тёмного стралита, огромный, тяжёлый и необыкновенно прочный. |
| На шее | укореняющая редкость, золотой амулет магии (+4)Питается магическими силами Напитано природой Вес: 0.10. Тип: украшение/амулет; ранг 3 При ношении: Меняет хар-ки: +4 маг Меняет устойч.: +10% Время Стойк. к пригвожд.: +25% Стойк. к отбрас.: +29% Амулеты делают Вашу шею неотразимой! |
| На ногах | сапоги грубой кожи (увор.: 0, бр.: 1)Вес: 2.00. Тип: броня/ноги; ранг 1 При ношении: Броня: +1 Пара кожаных сапог |
| Доспехи | просвещающий кольчужный доспех гномьей стали Эйала (увор.: 3, бр.: 8)Необходимо: - Владение тяжёлой бронёй - Сила 28 Напитано природой Движимо псионическими силами Вес: 14.00. Тип: броня/тяжёлый; ранг 3 При ношении: Броня: +8 Уворот: +3 (+2 расч.) Утомление: +12% Меняет хар-ки: +4 хит / +5 вол Мент. спасброски: +12 (+6 расч.) Восст. здоровья: +4.00 Предельное здоровье: +33.00 Действенность исцеления: +13% доспех из скреплённых металлических колец. |
| Плащ | толстый льняной плащ шалоров (увор.: 1, бр.: 6)Питается магическими силами Создано мастером Вес: 2.00. Тип: броня/плащ; ранг 1 При ношении: Броня: +6 Уворот: +1 (+1 расч.) Меняет хар-ки: +1 маг / +2 вол Меняет устойч.: +10% Холод Матерчатая накидка, что обычно носят в качестве свободной верхней одежды. Плащ достаточно просторен, чтобы можно было носить даже поверх громоздкой металлической брони. |
Inventory
руна мерцания (дальность: 3; вне фазы: 13; откат: 14)Питается магическими силами Вес: 0.10. Тип: свиток/руна; ранг 1 Когда нанесено на тело: Уровень способности: 0.0 Режим: Используемая Расстояние: 3 Откат: 14 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: маг. (100% хода) Тип: заклятие Описание: Используйте руну, чтобы перенестись на расстояние до 3 в поле зрения. Сразу после Вы оказываетесь вне фазы (срок действия: 3), когда длительность всех вредных состояний уменьшена на 13%, показатель уворота увеличен на 13, а устойчивость ко всему урону – на 13%. Можно использовать, чтобы нанести руну на кожу. Магические руны могут быть нанесены на кожу, наделяя Вас возможностью читать соответствующие заклятия. |
руна щита (прочность: 173; срок: 5; откат: 15)Питается магическими силами Вес: 0.10. Тип: свиток/руна Когда нанесено на тело: Уровень способности: 1.0 Режим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 15 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: мгновенная (0% хода) Тип: заклятие Описание: Используйте руну, чтобы создать щит, поглощающий получаемый урон (прочность: 173, срок действия: 5). Можно использовать, чтобы нанести руну на кожу. Магические руны могут быть нанесены на кожу, наделяя Вас возможностью читать соответствующие заклятия. |
Осколок безумияДвижимо псионическими силами Вес: 0.10. [Уникальный] Тип: украшение/амулет; ранг 3 При ношении: Урон (рукопашный бой): 5 % шанс замешательства Урон при получ. удара в рукопаш.: 5 % шанс замешательства Меняет устойч.: -10% Разум Меняет пробитие устойч.: +20% Разум Меняет урон: +25% Разум Мент. спасброски: +35 (+17 расч.) Стойк. к замешат.: -100% Мощь разума: +8 (+4 расч.) Способность при попадании во врага (разум): Раскол разума (шанс: 8%; уровень: 1). В глубине этого поломанного амулета из чёрного камня светится тёмно-красный свет. Прикосновение к нему порождает в Вашем сознании шёпот множества голосов. |
золотое кольцоВес: 0.10. Тип: украшение/кольцо; ранг 3 Кольца делают Ваши пальцы неотразимыми! |
Железная кольчуга кровопускания (увор.: 2, бр.: 4)Необходимо: - Владение тяжёлой бронёй - Сила 14 Питается магическими силами Вес: 14.00. [Уникальный] Тип: броня/тяжёлый; ранг 2 При ношении: Броня: +4 Уворот: +2 (+1 расч.) Утомление: +12% Меняет хар-ки: +2 сил / +2 тел Меняет устойч.: +10% Кислота / +10% Огонь / +10% Тьма / +10% Мор Мастерство разделов: +0.10 Методики / Жажда крови Восст. здоровья: +3.00 Действенность исцеления: +30% Кровь непрерывно капает с этого скверного железного доспеха, и чуть ли не видимая глазом тёмная магия кружится вокруг него. Кровавая гибель ждёт тех, кто противостоит её владельцу. |
Шар опознанияПитаемо неведомыми силами Вес: 1.00. [Сюжетный предмет] Тип: шар/шар При наличии: Этот шар автоматически опознаёт найденные Вами предметы. |
WINNER!
Браво! Вы прошли приключение «Арена: бросьте вызов Хозяину»
Вы отважно сражались со всеми существами, которых смогли выставить против Вас на арене, и вышли победителем!
Слава Вам! Теперь Вы – новый Хозяин, и Ваши будущие персонажи бросят вызов Вам.
Achievements
10-й уровень
Персонаж развит до 10-го уровня.By Ygrik, Высший, Защитник уровень, 10
75 Разгорание 122 year of Ascendancy at 07:06 see stats
20-й уровень
Персонаж развит до 20-го уровня.By Ygrik, Высший, Защитник уровень, 20
76 Разгорание 122 year of Ascendancy at 15:20 see stats
Боец Арены 20
Достигнута 20-я волна на арене.By Ygrik, Высший, Защитник уровень, 16
76 Разгорание 122 year of Ascendancy at 01:55 see stats
Почти Хозяин Арены
Побеждён хозяин арены в режиме 30-ти волн.By Ygrik, Высший, Защитник уровень, 24
77 Разгорание 122 year of Ascendancy at 07:59 see stats
Log
Ygrik применяет способность Вливание: Исцеление.
Ygrik исцеляет глубокую рану.
Ygrik получает 43 здоровья (исцеление). Источник – Вливание: Исцеление.
Ygrik промахивается по цели – Рей Аркатис.
Ygrik выходит из оцепенения.
Рей Аркатис попадает по цели – Ygrik. Нанесённый урон: 28 Тьма, 28 Тьма (всего урона: 57).
Ygrik попадает по цели – Рей Аркатис. Нанесённый урон: 95 Физический, 11 Природа, 8 Кислота (всего урона: 113).
Способность Руна: Поглощающий щит готова к применению.
Рей Аркатис наносит рукопашный критический удар по цели – Ygrik!
Рей Аркатис попадает по цели – Ygrik. Нанесённый урон: 27 Тьма, 5 Молнии, 18 Холод, 27 Тьма (всего урона: 76).
Задание «Арена» завершено! (Нажмите , чтобы прочитать записи заданий)
Новое достижение: Почти Хозяин Арены!
Поздравляем с достижением 25-го уровня, Ygrik.
Ygrik получает очки характеристик (9), очки классовых способностей (4), очки общих способностей (2), очки усилений (1). Нажмите , чтобы потратить их.
Ygrik наносит урон цели – Рей Аркатис: 113 Физический.
Ygrik убивает цель – Рей Аркатис!
Способность Последний бой готова к применению.
Ygrik больше не в дыму.
Способность Отбрасывание готова к применению.
Способность Разрушительный клич готова к применению.
Способность Толчок щитом готова к применению.
Вы подобрали несколько золотых (0.70).
Вы подобрали несколько золотых (0.60).
Способность Вливание: Исцеление готова к применению.














































































































