










Character
| Game | Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy 1.7.6 |
| Addons | Ashes of Urh'Rok 1.7.4Official Expansion!Many in Maj'Eyal have heard of "demons", sadistic creatures who appear seemingly from nowhere, leaving a trail of suffering and destruction whereever they go. Their Fearscape floats far above the skies, watching and waiting, but not idly; their agents scout the land, their legions build up their forces, and their scholars develop new spells and strategies. As the barrier between our worlds begins to crack under their scrutiny, helpless Eyalites have begun to disappear, whisked up to serve as their slaves and playthings. They imbue these victims with magical powers to better survive the ensuing stresses - can you use your new-found abilities to escape the legions of Mal'Rok?
Features:
Items Vault 1.7.6Donators/Buyers bonus! Possessor Bonus Class 1.7.4Donators/Buyers bonus! Embers of Rage 1.7.4Official Expansion!One year has passed since the one the Orcs call the "Scourge from the West" came and single-handedly crushed the Orc Prides of Grushnak, Vor, Gorbat, and Rak'Shor. The Allied Kingdoms, now linked by farportal to their distant, long-lost Sunwall allies, have helped them conquer most of Var'Eyal. The few remnants of the ravaged Prides are caged... but one Pride remains. Kruk Pride, isolated on an island, is the last orcish settlement that stands; they, too, face their impending doom. The Sunwall has blockaded the only exit point from the island, and now, the technologically advanced civilization of Steam Giants have come down from the mountains to take their homeland with machines and weaponry unlike anything else on Eyal. Kruk Pride has reverse-engineered their technology before; their only hope is to do it again and rise up against the Pride's foes. Features:
Better Item Description 1.7.4This addon makes items description easier to read and determine on a glance it's usefulness Most important thing to remember it's not recommended to use this mod if you'r new to the game ToME Russian translation (Русский перевод) 1.7.5This addon translates ToME to Russian language. Это дополнение обеспечивает перевод игры на русский язык. На текущий момент переведено: Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy (основная игра) – 100%; Данное дополнение создаётся в качестве литературного перевода, призванного передать дух игры. Работа авторами ведётся полностью самостоятельно, без использования труда третьих лиц. КАК УСТАНОВИТЬ: КАК ВКЛЮЧИТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК В ИГРЕ: После этого игра перезапустит текущего персонажа. Отныне для этого и всех новых персонажей игра будет на русском языке. Новое в версии 1.3.0: – Завершён перевод официального дополнения Forbidden Cults; Перевод всего контента игры завершён. Дальнейшие обновления будут выходить по мере появления нового контента в самой игре или накопления значительного количества правок. Если Вы столкнулись с ошибками в переводе, у Вас есть предложения или Вы просто хотите оставить отзыв, оставьте комментарий ниже, напишите сообщение на канале "Перевод" русскоязычного discord по Tales of Maj'Eyal ( https://discord.gg/gNq4UC7 ) или посетите страницу форума ( https://forums.te4.org/viewtopic.php?f=50&t=53239 ). P.S. This addon wouldn't be possible without translation tools provided by the most amazing person - OtowaKotori. And thanks to DG, he's fine too! ;-) |
| Campaign | Maj'Eyal |
| Mode | Normal Adventure |
| Sex | Male |
| Race | Cornac |
| Class | Doombringer |
| Level / Exp | 10 / 24% |
| Size | средний |
| Lifes / Deaths | no deaths recorded 4 / 0 |
Primary Stats
| Strength | 32 (base 32) |
| Dexterity | 10 (base 10) |
| Constitution | 20 (base 17) |
| Magic | 25 (base 17) |
| Willpower | 12 (base 12) |
| Cunning | 11 (base 11) |
Resources
| Life | 306/306 |
| Stamina | 132/132 |
| Vim | 124/124 |
| Healing Factor | 1.0870588855782 |
| Regeneration | 3.9868395290637 |
Speed
| Mental | 0% |
| Attack | 0% |
| Movement | 0% |
| Spell | 0% |
| Global | +100% |
Vision
| Sight | 10 |
| Lite | 3 |
| Infravision | 1 |
| See Stealth | 10 |
| See Invisible | 10 |
Offense: Mainhand
| Damage | 49 |
| Accuracy | 23 |
| Crit Chance | 11% |
| APR | 1 |
| Speed | 1.00 |
Offense: Spell
| Spellpower | 26 |
| Crit Chance | 1% |
| Speed | 1 |
Offense: Mind
| Mindpower | 17 |
| Crit Chance | 1% |
| Speed | 1 |
Offense: Damage Bonus
| Кислота | +3% |
| Разум | +9% |
Defense: Base
| Armour (hardiness) | 30.08934837382 (81.151787968034%) |
| Defense | 1 |
| Ranged Defense | 1 |
| Fatigue | 26 |
| Physical Save | 21 |
| Spell Save | 24 |
| Mental Save | 14 |
Defense: Resistances
| Огонь | + 5%( 70%) |
| Мор | + 5%( 70%) |
| Кислота | + 3%( 70%) |
| Холод | + 17%( 70%) |
| All | 0%( 70%) |
Defense: Immunities
| Disarm Resistance | 24% |
| Instadeath Resistance | 100% |
| Silence Resistance | 23% |
Inscriptions (4/4)
| Infusions | Уровень способности: 1.0 Вливание: ВосстановлениеРежим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 15 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: базовая (100% хода) Тип: дар природы Описание: Используйте вливание, чтобы исцелиться на 147 здоровья за 5 ходов. Действие усиливается вместе с увеличением характеристики: Магия |
| Infusions | Уровень способности: 1.0 Вливание: ДикоеРежим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 14 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: мгновенная (0% хода) Тип: дар природы Описание: Используйте вливание, чтобы избавиться от случайного вредного состояния (тип: физ.), а также получить устойчивость ко всему урону на 14% (срок действия: 4). Также снимает подавляющие состояния соответствующего типа. |
| Infusions | Уровень способности: 1.0 Вливание: ИсцелениеРежим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 14 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: мгновенная (0% хода) Тип: дар природы Описание: Используйте вливание, чтобы мгновенно исцелиться на 82 здоровья и избавиться от одной раны, яда или болезни. Действие усиливается вместе с увеличением характеристики: Телосложение |
| Runes | Уровень способности: 1.0 Руна: Разрушение недуговРежим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 12 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: мгновенная (0% хода) Тип: заклятие Описание: Используйте руну, чтобы мгновенно рассеять основы терзающих Вас вредных состояний, снимая все подавляющие состояния. Также снимает 1 физическое, 1 ментальное и 1 магическое вредное состояние. Рассеянное используется для создания щита (срок действия: 3), поглощающего 32 урона за рассеянное состояние (не считая подавляющие). Если были рассеяны только подавляющие состояния, то щит не возникает, а руна уходит в откат, сокращённый на 75%. Действие усиливается вместе с увеличением характеристики: Воля |
Class Talents
| Скверны / Злость | 1.30 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Скверны / Теневое пламя | 1.30 |
| 5/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Скверны / Пытки | 1.30 |
| 5/5 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| Скверны / Неистовство | 1.30 |
| 2/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Методики / Методики боя | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Скверны / Пылающее сердце | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Методики / Ветеран | 1.30 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
Generic Talents
| Методики / Боевая выучка | 1.30 |
| 0/5 |
| 3/5 |
| 0/5 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| Скверны / Угнетение | 1.30 |
| 3/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Скверны / Демоническая сила | 1.30 |
| 3/5 |
| 3/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| Скверны / Сглазы | 1.10 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Ухищрения / Выживание | 1.00 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Effects
| talent | Ужасающие удары |
Quests
Некоторые алхимики Маж'Эйала соревнуются за вступление в великое Братство Алхимиков, и один или несколько из них заручились Вашей поддержкой. Братство АлхимиковМарус из Эльвалы нуждается в Вашей помощи, чтобы приготовить эликсир спасения. Он дал Вам список ингредиентов: * «Требуется: глазное яблоко мелкого мерзавца. Злобные мелкие гадёныши, эти мерзавцы. Не стесняйтесь убивать как можно больше, хотя мне и нужно только одно целое глазное яблоко». * «Требуется: корень медоносного дерева. Крепко держите его. Эти штуки тут же снова закапываются в землю, если их уронить». * Вы нашли нужный ингредиент – медвежья лапа. | активно |
Исследуйте подземелья под развалинами Кор'Пула и Тролльи топи в поисках сокровищ и славы! Касаемо троллей и сырых подземелий* Вам стоит исследовать Тролльи топи и выяснить, что там скрывается и какие сокровища можно раздобыть! * Вам стоит исследовать развалины Кор'Пула и выяснить, что там скрывается и какие сокровища можно раздобыть! | активно |
Вы особо не помните свою жизнь до того, как оказались на этом горящем континенте, плывущем в пустоте меж миров. Вы помогали демонам, с радостью участвуя в их опытах, направленных на разрушение некоего щита, который предотвращает их попытки справедливо отомстить Эйалу. Пепел на ветруВаш дрессировщик отвёл Вас в пыточные ямы, чтобы помочь демонам придумать способ вызвать сильнейшую боль тем, кто на Эйале, когда Вы услышали над собой рёв. Вы взглянули вверх и узрели горящий метеорит, пролетающий поблизости, и демонические заклятья, которым не удаётся отвратить его полёт! Он приземлился неподалёку, сбив Вас с ног ударной волной и мгновенно умертвив Вашего дрессировщика. Когда Вы пришли в себя, то увидели, что кусок жгучей земли, на котором Вы находитесь, отвалился от континента. Внезапно Ваша память вернулась и заполонила разум, и тогда Вы осознали - демоны собираются уничтожить Вашу родину! Вам необходимо бежать... но сперва нужно разрушить кристалл, с помощью которого они отслеживают Ваши перемещения. * Вы уничтожили управляющий кристалл. Теперь демоны не смогут следить за Вами. * Вы уничтожили Планарного надзирателя. Теперь бегите! | выполнено |
Бродяга предложил Вам доказать свою бойцовскую удаль, чтобы получить право сражаться на арене. Представитель арены | выполнено |
Пока Вы смотрите в другую сторону, раненый провидец погибает (убийца: ловкач). Сопровождение: раненый провидец (уровень 1 зоны Развалины Кор'Пула) | провалено |
раненый провидец успешно добирается до возвратного портала на уровне 3 зоны Сверкающие пещеры. Сопровождение: раненый провидец (уровень 3 зоны Сверкающие пещеры)В награду Вы получили улучшение: Магия +5. | выполнено |
Equipment
| Источник света | 1.0 фонарь [Уникальный] Arcane While equipped: ---------- misc Light +3 Смещение Плана страха: Level 2.6 Pwr.cost 25 из 25/25. Range 6 Travel.spd нет Is заклятие Описание: Откройте проход в План страха, чтобы через него перенестись в место неподалёку. При выходе из Плана страха вместе с Вами выплёскивается поток огня, наносящий 78.10 урона демоническим огнём всем в радиусе 3 и оставляющий языки пламени, которые дополнительно наносят 78.10 урона демоническим огнём за 4 хода. Кроме того, смещение сквозь действительность обостряет Ваше чутьё, позволяя видеть всех врагов в радиусе 8 (срок действия: 3). Наносимый урон увеличивается вместе с мощью заклятий. Непонятный демонический шар. Он мерцает неестественным красным светом. |
| На поясе | заклинательский пояс грубой кожи нежизни1.0 T1 пояс броня [Ego++] Arcane While equipped: Stats +3 маг ----- def ----- Resists +5% Мор ---------- misc Mana/turn +0.10 Max.mana +23.00 Придаёт свойства нежити. Позволяет не дышать. Пояс, что обвивает Вашу талию. |
| В правой руке | железный двуручный молот резни (мощь: 28-43, пр.бр.: 1)5.0 T1 двуручный молот оружие [Ego] Master Power 28.5 - 42.8 Физический Uses 120% сил Mastery Владение оружием Acc+ +0.2% баз. ур. оружия (пред. 20%) Apr +1 Crit +0.5% Atk.spd 100% Массивные двуручные боевые молоты. |
| На пальцах | медное кольцо мистицизма (+0.10/ход)0.1 T1 кольцо украшение [Ego] Arcane While equipped: ----- def ----- Silence- +23% ---------- misc Mana/turn +0.10 Кольца делают Ваши пальцы неотразимыми! |
| На голове | ограждающая редкость, берет грубой кожи телосложения (+3) (увор.: 0, бр.: 1)2.0 T1 голова броня [Ego] Master While equipped: Stats +3 тел ----- def ----- Броня +1 Fatigue +1% Resists +5% Огонь +6% Холод Кожаный головной убор. |
| Доспехи | железный латный доспех (увор.: 0, бр.: 7)17.0 T1 массивный броня Reqs Владение массивной бронёй [Normal] While equipped: ----- def ----- Броня +7 Fatigue +22% Комплект доспехов из цельных металлических листов. |
| Плащ | толстый льняной плащ (увор.: 1, бр.: 6)2.0 T1 плащ броня [Ego] Master While equipped: ----- def ----- Броня +6 Defense +1 (+1 eff.) Resists +11% Холод Матерчатая накидка, что обычно носят в качестве свободной верхней одежды. Плащ достаточно просторен, чтобы можно было носить даже поверх громоздкой металлической брони. |
| На шее | Иссушающие очи0.1 T1 амулет украшение [Уникальный] Псионик While equipped: dps ---------- Mind.pwr +5 (+4 eff.) Melee+ 5 Разум Ranged+ 5 Разум ---------- misc See.Stealth +10 See.Invis +10 Blind-Fight: No penalty when attacking invisible/stealthed Эти переливающиеся словно опалы глаза уставились на Вас с мертвенным знанием, не обманутые Вашим тщеславием и притворством. Они жили и умирали в ужасах, которые Вы и представить не можете, и теперь лежат, нанизанные на чёрные нити, наблюдая за малейшим движением теней. Закрывая на мгновение глаза, Вы практически представляете, каким ужасным зрелищам они были свидетелями... |
| На ногах | Горячий вулкан [железные ботинки] (увор.: 0, бр.: 4)3.0 T1 ноги броня Reqs Владение тяжёлой бронёй [Rare] Master While equipped: dps ---------- Dmg.mod +3% Кислота +9% Разум Melee Ret 6 Кислота 4 Огонь ----- def ----- Броня +4 Fatigue +2% Resists +3% Кислота ---------- misc Infravis +1 Тяжёлые ботинки с металлическими вставками на носках, пятках и других уязвимых частях для лучшей защиты ног пользователя от повреждений. |
| На руках | непоколебимая редкость, железные латные перчатки (увор.: 0, бр.: 1)1.5 T1 руки броня Reqs Владение тяжёлой бронёй [Ego] Псионик While equipped: dps ---------- Acc +5 (+2 eff.) ----- def ----- Броня +1 Fatigue +1% Phys.save +5 (+3 eff.) Mind.save +6 (+6 eff.) Disarm- +24% Изучите способность безоружной атаки или включите настройку «Всегда показывать боевые показатели перчаток», чтобы увидеть боевые показатели. Металлические перчатки, защищающие руки до середины предплечья. |
| Инструмент | железный браслет ментального щита [мощь: 25] (откат: 25)2.0 T1 браслет талисман [Ego] Псионик создать ментальный щит, обретая прямое снижение всего урона на 25 (срок действия: 5) Puts all charms on 25 cooldown Браслеты создают сильные менталисты для хранения псионических сил. |
Inventory
железный двуручный молот едкости (мощь: 19-28, пр.бр.: 1)5.0 T1 двуручный молот оружие [Ego] Nature Power 19.0 - 28.5 Физический Uses 120% сил Mastery Владение оружием Acc+ +0.2% баз. ур. оружия (пред. 20%) Apr +1 Crit +0.5% Atk.spd 100% Melee+ +7 Природа Массивные двуручные боевые молоты. |
железный шестопёр резни (мощь: 17-24, пр.бр.: 2)3.0 T1 булава оружие [Ego] Master Power 17.0 - 23.8 Физический Uses 100% сил Mastery Владение оружием Acc+ +0.2% баз. ур. оружия (пред. 20%) Apr +2 Crit +0.5% Atk.spd 100% Тупой и смертельный. |
вязовый магический посох (мощь: 10-12, пр.бр.: 2, стих.: Молнии)5.0 T1 посох оружие [Normal] Power 10.0 - 12.0 Физический Uses 80% маг Mastery Владение посохом Acc+ +2.0% доп. ур. оружия (пред. 200%) Apr +2 Crit +2.5% Atk.spd 100% While equipped: dps ---------- Spell.crit +1% Spell.pwr +3 (+1 eff.) Dmg.mod +10% Молнии ---------- misc Talents +1 Приказ посоху Посохи, созданные для практикующих магию, великими мастерами ремесла. |
очищающая редкость, железный латный доспех (увор.: 0, бр.: 7)17.0 T1 массивный броня Reqs Владение массивной бронёй [Ego] Disrupt While equipped: ----- def ----- Броня +7 Fatigue +22% Resists +11% Природа +11% Мор Комплект доспехов из цельных металлических листов. |
горящий колчан вязовых стрел (12/12, мощь: 14-20, пр.бр.: 5)3.0 T1 стрелы боеприпасы Reqs Dex 11 [Ego] Arcane Power 14.5 - 20.3 Физический Uses 50% сил, 70% снр Acc+ +0.2% вер-ть крит. уд. (пред. 25%) Apr +5 Crit +1.0% Capacity 12 On Hit.r1 +8 Огонь Стрелы используют с луками, чтобы нашпиговать врагов до смерти. |
шпинель0.0 T1 зелёный самоцвет [Normal] While equipped: Defense +2 (+2 eff.) Phys.save +2 (+1 eff.) Spell.save +2 (+1 eff.) Mind.save +2 (+2 eff.) Item imbue powers: Defense +2 (+2 eff.) Phys.save +2 (+1 eff.) Spell.save +2 (+1 eff.) Mind.save +2 (+2 eff.) Скрытый тип урона: Природа Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах. |
латунный фонарь2.0 T1 фонарь [Normal] While equipped: ---------- misc Light +3 Латунный контейнер с выходящим из него фитилём, защищённый от сквозняков листом промасленной бумаги. Его можно носить за ручку. |
The Cog The Cog0.0 T3 механика cog [Легендарный] Unknown While equipped: Stats +5 хит +3 вол 10% chances when you are hurt to negate the blow entirely. A tiny set of metal pieces. It seems to move on its own. |
Шар опознания1.0 шар [Сюжетный предмет] Unknown While carried: Этот шар автоматически опознаёт найденные Вами предметы. |
Скипетр Отмены (1/1)2.0 T2 скипетр талисман [Уникальный] Arcane отправить до 3 рун, вливаний или способностей цели в откат на срок 3-5 (радиус: 5). Uses 30 power out of 30/30 Вы чувствуете, как магия иссякает вокруг этого скипетра. Даже сама природа, кажется, утихает. |
Скипетр возврата (1/1)2.0 скипетр талисман [Сюжетный предмет] Unknown перенестись на просторы Эйала через 40 ходов. Uses 202 power out of 400/400 Этот скипетр целиком сделан из воратуна, наполненного неведомой энергией, способной искривлять само пространство. Вы уже слышали о таких предметах. Они очень полезны для искателей приключений, поскольку позволяют путешествовать быстрее. |
Перевоплощающий сундук2.0 Шер'тул сундук [Сюжетный предмет] Unknown While carried: перевоплотить все предметы в сундуке (произойдёт само собой при смене уровня зоны). Uses 0 power out of 1000/1000 Этот сундук связан со старыми местами силы шер'тулов. Любые попавшие внутрь предметы переносятся в другое место, обрабатываются и уничтожаются для извлечения энергии. Побочным продуктом этого является создание золота, которое бесполезно обрабатывать, поэтому оно отправляется обратно к Вам. Если сундук с собой, все предметы, по которым Вы проходите, будут автоматически помещены внутрь, а затем перевоплощены, когда Вы покинете уровень. Если Вы хотите их сохранить, просто откройте инвентарь и вытащите из сундука. Предметы в сундуке ничего не весят. |
2 цитрин0.0 T1 жёлтый самоцвет [Normal] While equipped: Light +4 Infravis +4 Item imbue powers: Light +4 Infravis +4 Скрытый тип урона: Свет Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах. |
3 циркон0.0 T1 жёлтый самоцвет [Normal] While equipped: Броня +1 Resists +1% all Item imbue powers: Броня +1 Resists +1% all Скрытый тип урона: Свет Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах. |
Achievements
10-й уровень
Персонаж развит до 10-го уровня.By Lantyr, Корнак, Глашатай рока уровень, 10
1 Пылающая неделя 122 year of Ascendancy at 06:07 see stats
Арена
Открыт режим Арены.By Lantyr, Корнак, Глашатай рока уровень, 10
1 Пылающая неделя 122 year of Ascendancy at 06:46 see stats
В аду так не подгорает, как у попранного демона!
Совершён побег из Пыточных чертогов.By Lantyr, Корнак, Глашатай рока уровень, 5
76 Разгорание 122 year of Ascendancy at 15:12 see stats
Log
Lantyr замедляется.
красный студень: «Плевок слизи» наносит урон цели – Lantyr: 51 Огонь.
Lantyr ускоряется.
красный студень промахивается по цели – Lantyr.
красный студень боится.
Lantyr попадает по цели – красный студень. Нанесённый урон: 55 Физический, 6 Разум, 10 Огонь (всего урона: 71).
Lantyr убивает цель – красный студень!
Вы подобрали несколько золотых (0.65).
Отдых начинается...
Отдых завершён, ходов прошло: 5 (причина прекращения: все ресурсы и здоровье восполнены).
серая плесень применяет способность Слизистые корни.
бурая плесень применяет способность Слизистые корни.
серая плесень применяет способность Слизистые корни.
Разведка продолжалась (ходов): 6 (причина остановки: замечен враг на юго-восток – бурая плесень).
Lantyr наносит урон цели – бурая плесень: 65 Физический.
Lantyr убивает цель – бурая плесень!
серая плесень промахивается по цели – Lantyr.
серая плесень наносит урон цели – Lantyr: 2 Физический.
Ответный рукопашный удар попадает по цели – серая плесень. Нанесённый урон: 7 Кислота, 4 Огонь (всего урона: 11).
Сохранение игры...
Сохранение выполнено.







































































