







Character
| Game | Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy 1.7.6 |
| Addons | Possessor Bonus Class 1.7.4Donators/Buyers bonus! Items Vault 1.7.6Donators/Buyers bonus! ToME Russian translation (Русский перевод) 1.7.5This addon translates ToME to Russian language. Это дополнение обеспечивает перевод игры на русский язык. На текущий момент переведено: Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy (основная игра) – 100%; Данное дополнение создаётся в качестве литературного перевода, призванного передать дух игры. Работа авторами ведётся полностью самостоятельно, без использования труда третьих лиц. КАК УСТАНОВИТЬ: КАК ВКЛЮЧИТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК В ИГРЕ: После этого игра перезапустит текущего персонажа. Отныне для этого и всех новых персонажей игра будет на русском языке. Новое в версии 1.3.0: – Завершён перевод официального дополнения Forbidden Cults; Перевод всего контента игры завершён. Дальнейшие обновления будут выходить по мере появления нового контента в самой игре или накопления значительного количества правок. Если Вы столкнулись с ошибками в переводе, у Вас есть предложения или Вы просто хотите оставить отзыв, оставьте комментарий ниже, напишите сообщение на канале "Перевод" русскоязычного discord по Tales of Maj'Eyal ( https://discord.gg/gNq4UC7 ) или посетите страницу форума ( https://forums.te4.org/viewtopic.php?f=50&t=53239 ). P.S. This addon wouldn't be possible without translation tools provided by the most amazing person - OtowaKotori. And thanks to DG, he's fine too! ;-) |
| Campaign | Maj'Eyal |
| Mode | Normal Adventure |
| Sex | Male |
| Race | Thalore |
| Class | Wyrmic |
| Level / Exp | 5 / 80% |
| Size | medium |
| Lifes / Deaths | no deaths recorded 3 / 0 |
Primary Stats
| Strength | 17 (base 15) |
| Dexterity | 13 (base 10) |
| Constitution | 14 (base 11) |
| Magic | 8 (base 10) |
| Willpower | 20 (base 19) |
| Cunning | 10 (base 10) |
Resources
| Life | 188/188 |
| Equilibrium | 0 |
| Healing Factor | 1.1372895330003 |
| Regeneration | 0.28432238325007 |
Speed
| Mental | 0% |
| Attack | 0% |
| Movement | +11.09386761032% |
| Spell | 0% |
| Global | +100% |
Vision
| Sight | 10 |
| Lite | 5 |
| Infravision | 2 |
Offense: Mainhand
| Damage | 31 |
| Accuracy | 22 |
| Crit Chance | 5% |
| APR | 1 |
| Speed | 1.00 |
Offense: Spell
| Spellpower | 10 |
| Crit Chance | 3% |
| Speed | 1 |
Offense: Mind
| Mindpower | 21 |
| Crit Chance | 4% |
| Speed | 1 |
Offense: Damage Bonus
| Light | +10% |
| Physical | +3% |
Offense: Damage Penetration
| Physical | +15% |
Defense: Base
| Armour (hardiness) | 6 (30%) |
| Defense | 2 |
| Ranged Defense | 2 |
| Fatigue | 1 |
| Physical Save | 10 |
| Spell Save | 22 |
| Mental Save | 10 |
Defense: Resistances
| Acid | + 8%( 70%) |
| Light | + 35%( 70%) |
| Temporal | + 19%( 70%) |
| Physical | + 7%( 70%) |
| Lightning | + 19%( 70%) |
| All | + 7%( 70%) |
Defense: Immunities
| Instadeath Resistance | 100% |
Inscriptions (3/3)
| Infusions | Effective talent level: 1.0 Infusion: RegenerationUse mode: Activated Range: melee/personal Cooldown: 10 Travel Speed: instantaneous Usage Speed: Standard (100% of a turn) Is: a nature gift Description: Activate the infusion to heal yourself for 100 life over 5 turns. |
| Infusions | Effective talent level: 1.0 Infusion: WildUse mode: Activated Range: melee/personal Cooldown: 14 Travel Speed: instantaneous Usage Speed: Instant (0% of a turn) Is: a nature gift Description: Activate the infusion to cure yourself of one random physical effect and reduce all damage taken by 14% for 4 turns. Also removes cross-tier effects of the affected types for free. |
| Infusions | Effective talent level: 1.0 Infusion: HealingUse mode: Activated Range: melee/personal Cooldown: 12 Travel Speed: instantaneous Usage Speed: Instant (0% of a turn) Is: a nature gift Description: Activate the infusion to instantly heal yourself for 50 then cleanse 1 wound, poison, and disease effect. |
Class Talents
| Technique / Two-handed assault | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Wild-gift / Fire drake aspect | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Wild-gift / Venom drake aspect | 1.30 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Wild-gift / Sand drake aspect | 1.30 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Wild-gift / Storm drake aspect | 1.30 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Technique / Shield offense | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Wild-gift / Cold drake aspect | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Generic Talents
| Wild-gift / Call of the wild | 1.30 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Wild-gift / Fungus | 1.00 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Race / Thalore | 1.00 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Technique / Combat training | 1.30 |
| 0/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
Effects
Quests
The Thaloren forest is disrupted. Corruption is spreading. Norgos the guardian bear is said to have gone mad. Безумство вековOn the western border of the forest a gloomy aura has been set up. Things inside are... twisted. * You have explored Norgos' Lair and put it to rest. * You must explore the Heart of the Gloom. | active |
You successfully escorted the lone alchemist to the recall portal on level 1 зоны Сердце Мрака. Сопровождение: алхимик-одиночка (уровень 1 зоны Сердце Мрака)As a reward you получили раздел способностей Заклятия / Алхимия камней (на уровне мастерства 1.00). | done |
Equipment
| Tool | вязовый тотем исцеления «Трагил» [power 116] (15 cooldown)Infused by nature 2.00 Encumbrance. Type: charm / totem ; tier 1 When wielded/worn: Changes resistances penetration: +15% physical Changes damage: +3% physical Only die when reaching: -20.00 life It can be used to heal yourself and all friendly characters within 10 spaces for 116 Activation puts all charms on cooldown for 15 turns. Тотемы созданы могущественными служителями природы для хранения природных сил. |
| On feet | укрепляющая редкость, сапоги грубой кожи (0 def, 1 armour)Infused by nature 2.00 Encumbrance. Type: armor / feet ; tier 1 When wielded/worn: Armour: +1 Changes resistances: +6% lightning / +6% temporal Пара кожаных сапог |
| Around waist | укрепляющая редкость, пояс грубой кожи переноскиPowered by arcane forces Infused by nature 1.00 Encumbrance. Type: armor / belt ; tier 1 When wielded/worn: Fatigue: -4% Changes resistances: +6% lightning / +7% temporal Maximum encumbrance: +20 Пояс, что обвивает Вашу талию. |
| Main armor | связанная чарами льняная мантия (0 def, 0 armour)Powered by arcane forces 2.00 Encumbrance. Type: armor / cloth ; tier 1 When wielded/worn: Changes resistances: +7% all Spell save: +16 (+8 eff.) Spellpower: +2 (+2 eff.) Spell crit. chance: +2% Тканое облачение. Особо не защищает, но может быть зачаровано. |
| Light source | Summertide PhialInfused by nature 1.00 Encumbrance. [Unique] Type: lite / lite ; tier 1 When wielded/worn: Damage (Melee): 15 Lite Light Burst (radius 1) Changes resistances: +30% light Changes damage: +10% light Light radius: +5 Healing mod.: +10% When attacking in melee, deals 15 light damage and lights tiles in radius 1. It can be used to call light, dispelling darkness and lighting tiles in radius 20.(69 power, based on Willpower) Activation costs 10 power out of 15/15. Небольшой кристальный сосуд, поймавший солнечный свет во время Проводов Летней луны. |
| On head | редкость шахтёра, железный шлем телосложения (+2) (0 def, 5 armour)Requires: - Heavy armour training Crafted by a master 3.00 Encumbrance. Type: armor / head ; tier 1 When wielded/worn: Armour: +5 Fatigue: +5% Changes stats: +2 Con Infravision radius: +2 Большой шлем, способный защитить всю голову. Однако духота и плохой обзор могут стать проблемой. |
| In main hand | горящий железный двуручный меч резни (24-38 power, 1 apr)Requires: - Strength 11 Powered by arcane forces Crafted by a master 3.00 Encumbrance. Type: weapon / greatsword ; tier 1 It must be held with both hands. Base power: 24.0 - 38.4 Uses stat: 120% Str Damage type: Physical Mastery: Weapons Mastery Accuracy bonus: +0.4% crit mult (max 40%) Armour Penetration: +1 Crit. chance: +2.5% Attack speed: 100% Damage (radius 1) on hit: +7 fire Массивные двуручные боевые мечи. |
Inventory
iron battleaxe (13-20 power, 1 apr)Requires: - Strength 11 3.00 Encumbrance. Type: weapon / battleaxe ; tier 1 It must be held with both hands. Base power: 13.0 - 19.5 Uses stat: 120% Str Damage type: Physical Mastery: Weapons Mastery Accuracy bonus: +0.2% crit chance (max 25%) Armour Penetration: +1 Crit. chance: +4.5% Attack speed: 100% Массивные двуручные боевые топоры. |
сбалансированный железный двуручный молот (18-28 power, 1 apr)Requires: - Strength 11 Crafted by a master 5.00 Encumbrance. Type: weapon / greatmaul ; tier 1 It must be held with both hands. Base power: 18.5 - 27.8 Uses stat: 120% Str Damage type: Physical Mastery: Weapons Mastery Accuracy bonus: +0.2% base dam (max 20%) Armour Penetration: +1 Crit. chance: +0.5% Attack speed: 100% When wielded/worn: Accuracy: +7 (+3 eff.) Defense: +9 (+9 eff.) Disarm immunity: +28% Массивные двуручные боевые молоты. |
горящий железный двуручный меч дневного света (15-24 power, 1 apr)Requires: - Strength 11 Powered by arcane forces 3.00 Encumbrance. Type: weapon / greatsword ; tier 1 It must be held with both hands. Base power: 15.0 - 24.0 Uses stat: 120% Str Damage type: Physical Mastery: Weapons Mastery Accuracy bonus: +0.4% crit mult (max 40%) Armour Penetration: +1 Crit. chance: +2.5% Attack speed: 100% Damage (Melee): +7 light Damage (radius 1) on hit: +9 fire Damage against: +9% Undead Массивные двуручные боевые мечи. |
кислотный железный меч (12-16 power, 2 apr)Requires: - Strength 11 Powered by arcane forces 3.00 Encumbrance. Type: weapon / longsword ; tier 1 Base power: 11.5 - 16.1 Uses stat: 100% Str Damage type: Physical Mastery: Weapons Mastery Accuracy bonus: +0.4% crit mult (max 40%) Armour Penetration: +2 Crit. chance: +2.5% Attack speed: 100% On weapon crit: * Splash the target with acid dealing 15 damage over 5 turns and reducing armor and accuracy by 2 Острый, длинный, смертельный. |
железные ботинки неутомимости (0 def, 3 armour)Requires: - Heavy armour training Crafted by a master 3.00 Encumbrance. Type: armor / feet ; tier 1 When wielded/worn: Armour: +3 Fatigue: +2% Stamina each turn: +0.40 Maximum stamina: +10.00 Тяжёлые ботинки с металлическими вставками на носках, пятках и других уязвимых частях для лучшей защиты ног пользователя от повреждений. |
ученические сапоги грубой кожи (0 def, 1 armour)Powered by arcane forces 2.00 Encumbrance. Type: armor / feet ; tier 1 When wielded/worn: Armour: +1 Spellpower: +3 (+3 eff.) Пара кожаных сапог |
очищающая редкость, берет грубой кожи телосложения (+2) (0 def, 1 armour)Infused by arcane disrupting forces Crafted by a master 2.00 Encumbrance. Type: armor / head ; tier 1 When wielded/worn: Armour: +1 Fatigue: +1% Changes stats: +2 Con Changes resistances: +5% nature / +5% blight Кожаный головной убор. |
iron mail armour (2 def, 4 armour)Requires: - Heavy armour training - Strength 14 14.00 Encumbrance. Type: armor / heavy ; tier 1 When wielded/worn: Armour: +4 Defense: +2 (+2 eff.) Fatigue: +12% доспех из скреплённых металлических колец. |
spinel0.00 Encumbrance. Type: gem / green ; tier 1 When wielded/worn: Defense: +2 (+2 eff.) Physical save: +2 (+2 eff.) Spell save: +2 (+1 eff.) Mental save: +2 (+2 eff.) When used to imbue an object: Defense: +2 (+2 eff.) Physical save: +2 (+2 eff.) Spell save: +2 (+1 eff.) Mental save: +2 (+2 eff.) Latent Damage Type: Nature Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах. |
brass lantern2.00 Encumbrance. Type: lite / lite ; tier 1 When wielded/worn: Light radius: +3 Латунный контейнер с выходящим из него фитилём, защищённый от сквозняков листом промасленной бумаги. Его можно носить за ручку. |
The Cog The CogPowered by unknown forces 0.00 Encumbrance. [Legendary] Type: cog / mechanical ; tier 3 When wielded/worn: Changes stats: +5 Cun / +3 Wil 10% chances when you are hurt to negate the blow entirely. A tiny set of metal pieces. It seems to move on its own. |
Scrying OrbPowered by unknown forces 1.00 Encumbrance. [Plot Item] Type: orb / orb When carried: Этот шар автоматически опознаёт найденные Вами предметы. |
Rod of Recall (1/1)Powered by unknown forces 2.00 Encumbrance. [Plot Item] Type: charm / rod It can be used to перенестись на просторы Эйала через 40 ходов Activation costs 202 power out of 242/400. Этот скипетр целиком сделан из воратуна, наполненного неведомой энергией, способной искривлять само пространство. Вы уже слышали о таких предметах. Они очень полезны для искателей приключений, поскольку позволяют путешествовать быстрее. |
Transmogrification ChestPowered by unknown forces 2.00 Encumbrance. [Plot Item] Type: chest / sher'tul When carried: It can be used to перевоплотить все предметы в сундуке (произойдёт само собой при смене уровня зоны) Activation costs 0 power out of 1000/1000. Этот сундук связан со старыми местами силы шер'тулов. Любые попавшие внутрь предметы переносятся в другое место, обрабатываются и уничтожаются для извлечения энергии. Побочным продуктом этого является создание золота, которое бесполезно обрабатывать, поэтому оно отправляется обратно к Вам. Если сундук с собой, все предметы, по которым Вы проходите, будут автоматически помещены внутрь, а затем перевоплощены, когда Вы покинете уровень. Если Вы хотите их сохранить, просто откройте инвентарь и вытащите из сундука. Предметы в сундуке ничего не весят. |
ametrine0.00 Encumbrance. Type: gem / yellow ; tier 1 When wielded/worn: Physical crit. chance: +1.0% Changes damage: +2% all Spell crit. chance: +1% Mental crit. chance: +1% When used to imbue an object: Physical crit. chance: +1.0% Changes damage: +2% all Spell crit. chance: +1% Mental crit. chance: +1% Latent Damage Type: Light Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах. |
3 zircon0.00 Encumbrance. Type: gem / yellow ; tier 1 When wielded/worn: Armour: +1 Changes resistances: +1% all When used to imbue an object: Armour: +1 Changes resistances: +1% all Latent Damage Type: Light Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах. |


































































