Home » Khornesh characters

Drakensang the level 2 Cornac Wyrmic by Khornesh

Character

GameTales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy 1.7.6
Addons

Possessor Bonus Class 1.7.4

Donators/Buyers bonus!
Possessor Bonus Class 1.7.4

Items Vault 1.7.6

Donators/Buyers bonus!
Items Vault 1.7.6

ToME Russian translation (Русский перевод) 1.7.5

This addon translates ToME to Russian language.

Это дополнение обеспечивает перевод игры на русский язык.

На текущий момент переведено:

Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy (основная игра) – 100%;
Possessor Bonus Class (дополнительный класс для купивших игру) – 100%;
Ashes of Urh'Rok (официальное дополнение) – 100%;
Embers of Rage (официальное расширение) – 100%;
Forbidden Cults (официальное дополнение) – 100%.

Данное дополнение создаётся в качестве литературного перевода, призванного передать дух игры. Работа авторами ведётся полностью самостоятельно, без использования труда третьих лиц.

КАК УСТАНОВИТЬ:
Если Вы установили игру с сервиса Steam, то подпишитесь на дополнение через Steam workshop.
В противном случае:
1. Скачайте дополнение на сайте te4.org.
2. Поместите файл в папку game/addons в папке с игрой.

КАК ВКЛЮЧИТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК В ИГРЕ:
1. Запустив игру, зайдите в меню 'Addons' и убедитесь в том, что напротив названия дополнения стоит значение 'Auto: Active' или 'Manual: Active';
2. Создайте любого персонажа, выбрав 'New Game' => 'T.o.M.E' => 'Random!' => 'Play!';
3. Нажмите клавишу Escape (трижды), чтобы выйти в меню игры;
4. Выберите 'Language selection' => 'Русский (Russian)'.

После этого игра перезапустит текущего персонажа. Отныне для этого и всех новых персонажей игра будет на русском языке.
Важно: главное меню игры (до экрана создания персонажа) останется на английском до тех пор, пока перевод не будет внедрён в игру разработчиком.

Новое в версии 1.3.0:

– Завершён перевод официального дополнения Forbidden Cults;
– Ужасающее количество мелких и не очень правок.

Перевод всего контента игры завершён. Дальнейшие обновления будут выходить по мере появления нового контента в самой игре или накопления значительного количества правок.

Если Вы столкнулись с ошибками в переводе, у Вас есть предложения или Вы просто хотите оставить отзыв, оставьте комментарий ниже, напишите сообщение на канале "Перевод" русскоязычного discord по Tales of Maj'Eyal ( https://discord.gg/gNq4UC7 ) или посетите страницу форума ( https://forums.te4.org/viewtopic.php?f=50&t=53239 ).
Важно: существует несколько багов, исправить которые не в наших силах. Пожалуйста, сверьтесь с их списком на форуме, прежде чем докладывать.

P.S. This addon wouldn't be possible without translation tools provided by the most amazing person - OtowaKotori. And thanks to DG, he's fine too! ;-)

ToME Russian translation (Русский перевод) 1.7.5
CampaignMaj'Eyal
ModeNormal Adventure
SexMale
RaceCornac
ClassWyrmic
Level / Exp2 / 3%
Sizeсредний
Lifes / Deaths
no deaths recorded
2 / 0

Primary Stats

Strength16 (base 16)
Dexterity10 (base 10)
Constitution11 (base 11)
Magic10 (base 10)
Willpower15 (base 15)
Cunning10 (base 10)

Resources

Life190/190
Stamina116/116
Equilibrium4
Healing Factor1.0097162075846
Regeneration2.201968684581

Speed

Mental0%
Attack0%
Movement0%
Spell0%
Global+100%

Vision

Sight10
Lite3

Offense: Mainhand

Damage26
Accuracy21
Crit Chance10%
APR1
Speed1.00

Offense: Spell

Spellpower10
Crit Chance1%
Speed1

Offense: Mind

Mindpower14
Crit Chance7%
Speed1

Defense: Base

Armour (hardiness)6.3350939529706 (47.857809501309%)
Defense2
Ranged Defense2
Fatigue12
Physical Save11
Spell Save8
Mental Save8

Defense: Resistances

Физический+ 1%( 70%)
Холод+ 1%( 70%)

Defense: Immunities

Instadeath Resistance100%

Inscriptions (3/3)

Infusions
Уровень способности: 1.0
Режим: Используемая
Расстояние: вплотную
Откат: 10
Скорость снаряда: нет
Скор. прим.: базовая (100% хода)
Тип: дар природы
Описание: Используйте вливание, чтобы исцелиться на 100 здоровья за 5 ходов.
Вливание: Восстановление
Infusions
Уровень способности: 1.0
Режим: Используемая
Расстояние: вплотную
Откат: 14
Скорость снаряда: нет
Скор. прим.: мгновенная (0% хода)
Тип: дар природы
Описание: Используйте вливание, чтобы избавиться от случайного вредного состояния (тип: физ.), а также получить устойчивость ко всему урону на 14% (срок действия: 4).

Также снимает подавляющие состояния соответствующего типа.
Вливание: Дикое
Infusions
Уровень способности: 1.0
Режим: Используемая
Расстояние: вплотную
Откат: 12
Скорость снаряда: нет
Скор. прим.: мгновенная (0% хода)
Тип: дар природы
Описание: Используйте вливание, чтобы мгновенно исцелиться на 50 здоровья и избавиться от одной раны, яда или болезни.
Вливание: Исцеление

Class Talents

Дары природы / Огнедыш. змей1.30
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 5
    Расстояние: вплотную
    Откат: 10
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: Вы призываете мощный порыв ветра, отбрасывая врагов в радиусе 3 на расстояние до 3 и нанося 110% урона оружия.
    Эта способность проводит атаку и щитом, если Вы носите его.

    Пассивно: каждый уровень способности увеличивает мощь тела и точность на 2.
    Каждое очко, вложенное в способности раздела «Огнедышащий змей», увеличивает устойчивость к     огню на 1%.
    Взмах крыльев
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 8
    Расстояние: вплотную
    Откат: 20
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: Вы испускаете мощный рёв, накладывающий на врагов в радиусе 0 замешательство (вероятность срабатывания: 20%; срок действия: 3).
    Звуковая волна настолько мощна, что враги также получают 10.76     физического урона.
    Наносимый урон увеличивается вместе с Силой.

    Пассивно: каждое очко, вложенное в способности раздела «Огнедышащий змей», увеличивает устойчивость к     огню на 1%.
    Истошный рёв
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 6
    Расстояние: 10
    Откат: 20
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: Вы пустите облако пламени, наносящее 1.55 урона огнём в радиусе 0 каждый ход (срок действия: 2).
    Пламя не вредит Вам, при этом поглощая жизненную силу врагов и возвращая 10% всего нанесённого урона Вам в виде исцеления.
    Наносимый урон увеличивается вместе с мощью разума и подвержен критическому срабатыванию.

    Пассивно: каждое очко, вложенное в способности раздела «Огнедышащий змей», увеличивает устойчивость к     огню на 1%.
    Всепоглощающее пламя
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 20
    Расстояние: вплотную
    Откат: 20
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: Вы выдыхаете огонь перед собой в виде конуса с радиусом 2.
    Всякая цель, попавшая в зону поражения, получает 17.63 урона     огнём за 3 хода.
    Наносимый урон увеличивается вместе с Силой, а вероятность критического удара основана на ментальной.

    Пассивно: каждое очко, вложенное в способности раздела «Огнедышащий змей», увеличивает устойчивость к     огню на 1%.
    Дыхание огнём
0/5
Дары природы / Кислотный змей1.30
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 3
    Расстояние: 4
    Откат: 9
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: Отправьте во врага шар кислотной жидкости.

    Цель получает 8.52 урона     кислотой.
    На 5-м уровне способности превращается в пробивающую струю кислоты.
    Враги обезоружены (срок действия: 3) с вероятностью 25%, так как кислота делает их оружие бесполезным.
    Наносимый урон увеличивается вместе с мощью разума.

    Пассивно: каждый уровень способности увеличивает мощь разума на 4.
    Каждое очко, вложенное в способности раздела «Кислотный змей», увеличивает устойчивость к     кислоте на 1%.
    Кислотная струя
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 10
    Расстояние: вплотную
    Откат: 15
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: Выдохните дымку сильной кислоты, наносящую 1.82 урона кислотой, подверженного критическому срабатыванию, в радиусе 1 каждый ход (срок действия: 6).
    Враги внутри дымки подвержены разъеданию (срок действия: 1), уменьшающему точность и показатели брони и уворота на 0.
    Наносимый урон и срок действия увеличиваются вместе с мощью разума, а радиус – с уровнем способности.

    Пассивно: каждое очко, вложенное в способности раздела «Кислотный змей», увеличивает устойчивость к     кислоте на 1%.
    Кислотная дымка
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 10
    Расстояние: вплотную
    Откат: 12
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: Вы атакуете врага ливнем скоростных кислотных ударов.

    Вы наносите 4 удара чистой     кислотой. Каждый удар наносит 10% урона оружия.
    Каждые два уровня способности один из ударов становится ослепляющим, при попадании с вероятностью 25% накладывая слепоту.
    Эта способность проводит атаку и щитом, если Вы носите его.

    Пассивно: каждое очко, вложенное в способности раздела «Кислотный змей», увеличивает устойчивость к     кислоте на 1%.
    Растворение
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 20
    Расстояние: вплотную
    Откат: 20
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: Вы выдыхаете кислоту перед собой в виде конуса с радиусом 2.
    Всякая цель, попавшая в зону поражения, получает от 14.36 урона     кислотой, а также обезоруживание (срок действия: 3).
    Наносимый урон увеличивается вместе с Силой, вероятность критического удара основана на ментальной, а сила наложения обезоруживания – на мощи разума.

    Пассивно: каждое очко, вложенное в способности раздела «Кислотный змей», увеличивает устойчивость к     кислоте на 1%.
    Дыхание кислотой
0/5
Дары природы / Песчаный змей1.30
  • Уровень способности: 2.6
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 4
    Расстояние: вплотную
    Откат: 9
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: Атакуйте цель, нанося 225% урона оружия в виде природного (проводит атаку и щитом, если Вы носите его).
    Если атака опускает здоровье цели ниже определённого процента (зависит от уровня способности и относительного размера цели), Вы делаете попытку проглотить цель, автоматически убивая её и восстанавливая здоровье и равновесие в зависимости от уровня цели.
    Цель может выполнить физический спасбросок, чтобы не позволить проглотить себя.

    Пассивно: каждый уровень способности увеличивает вероятность физического и ментального критического удара на 6%.
    Каждое очко, вложенное в способности раздела «Песчаный змей», увеличивает устойчивость к     физическому урону на 0.5%.

    Пороговый процент здоровья для попытки проглотить с учётом Вашего размера:
    * Крошечный: 30%;
    * Маленький: 23%;
    * Средний: 19%;
    * Большой: 17%;
    * Огромный: 15%;
    * Исполинский: 14%.
    Проглатывание
2/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 4
    Расстояние: вплотную
    Откат: 20
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: Гряньте оземь, сотрясая окрестности в радиусе 1.
    Существа в области поражения получают 130% урона оружия и отбрасываются на расстояние до 3.

    Также ландшафт случайным образом изменится, а Вы окажетесь в случайном месте в области действия способности.

    Пассивно: каждое очко, вложенное в способности раздела «Песчаный змей», увеличивает устойчивость к     физическому урону на 0.5%.
    Землетрясение
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 15
    Расстояние: 10
    Откат: 63
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: Позволяет Вам рыть стены (срок действия: 1).
    Ваше способности к рытью также позволяют находить бреши в защите противника. Вы пробиваете 11 показателя брони и 5% устойчивости к     физическому урону во время действия способности.
    На 5-м уровне способности Рытьё применяется мгновенно.

    Пассивно: каждое очко, вложенное в способности раздела «Песчаный змей», увеличивает устойчивость к     физическому урону на 0.5%.
    Рытьё
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 20
    Расстояние: вплотную
    Откат: 20
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: Вы выдыхаете песок перед собой в виде конуса с радиусом 2. Всякая цель, попавшая в зону поражения, получает 7.77 физического урона и слепоту (срок действия: 3).
    Наносимый урон увеличивается вместе с Силой, вероятность критического удара основана на ментальной, а сила наложения слепоты – на мощи разума.

    Пассивно: каждое очко, вложенное в способности раздела «Песчаный змей», увеличивает устойчивость к     физическому урону на 0.5%.
    Дыхание песком
0/5
Дары природы / Грозовой змей1.30
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 10
    Расстояние: 10
    Откат: 25
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: мгновенная (0% хода)
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: Вы превращаетесь в чистую молнию, ускоряя передвижение на 372% (срок действия: 0).
    Также Вы получаете 30% устойчивости к     физическому урону и 100% устойчивости к молниям.
    Любое действие, кроме движения, останавливает способность.

    Пассивно: каждый уровень способности увеличивает скорость передвижения на 0%.
    Каждое очко, вложенное в способности раздела «Грозовой змей», увеличивает устойчивость к     молниям на 1%.
    Молниеносная скорость
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 20
    Расстояние: вплотную
    Откат: 20
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: Создайте вокруг себя электрическое поле радиусом 0.
    Все существа в области поражения теряют вплоть до 2.8% текущего здоровья (в зависимости от ранга:     элитный или редкий – 1.9%, уникальный или босс – 1.4%, элитный босс – 1.1%).
    Потеря здоровья не может быть уменьшена, но может быть отменена успешным физическим спасброском.
    Кроме того, способность следом наносит 4.84 урона     молниями безотносительно ранга.
    Наносимый урон увеличивается вместе с мощью разума, а урон     молниями может срабатывать критически с вероятностью ментального критического удара.

    Пассивно: каждое очко, вложенное в способности раздела «Грозовой змей», увеличивает устойчивость к     молниям на 1%.
    Поле статики
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 14
    Расстояние: 10
    Откат: 15
    Скорость снаряда: 100% базовой
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: Призовите торнадо, что очень медленно двигается по направлению к цели, преследуя её.

    При всяком передвижении торнадо все враги в радиусе 2 получают 0.65 урона     молниями и подвержены отбрасыванию на расстояние до 2.
    По достижении цели торнадо взрывается с радиусом 0, отбрасывая и нанося 3.45 урона     молниями и 3.45 физического урона.
    Торнадо смещается не больше 20 раз.
    Наносимый урон увеличивается вместе с мощью разума.

    Пассивно: каждое очко, вложенное в способности раздела «Грозовой змей», увеличивает устойчивость к     молниям на 1%.
    Торнадо
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 20
    Расстояние: вплотную
    Откат: 20
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: Вы выдыхаете молнии перед собой в виде конуса с радиусом 2. Всякая цель, попавшая в зону поражения, получает от 6.04 до 18.12 урона молниями (12.08 в среднем) и оглушение (срок действия: 3).
    Наносимый урон увеличивается вместе с Силой, вероятность критического удара основана на ментальной, а сила наложения оглушения – на мощи разума.

    Пассивно: каждое очко, вложенное в способности раздела «Грозовой змей», увеличивает устойчивость к     молниям на 1%.
    Дыхание молниями
0/5
Методики / Атака щитом1.30
  • Уровень способности: 1.3
    Режим: Используемая
    Выносливость (цена): 9
    Расстояние: вплотную
    Откат: 6
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: щит (100% хода)
    Описание: Ударяет цель щитом два раза, нанося 136% и 166% урона щита.
    Если второй удар успешен, цель получает оглушение (срок действия: 2).
    Вероятность наложить оглушение увеличивается вместе с точностью и Силой.
    Толчок щитом
1/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Улучшает Вашу способность проводить контратаки после блока следующим образом:
    * Позволяет проводить контратаки после неполных блоков.
    * Увеличивает количество контрударов, которые Вы можете провести, пока цель уязвима, на 0.
    * Увеличивается вероятность критического контрудара на 10%.
    Это усиление увеличивается вместе со Сноровкой.
    Ответный удар
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Выносливость (цена): 13.4
    Расстояние: вплотную
    Откат: 10
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: щит (100% хода)
    Описание: Ударьте цель щитом 3 раза, нанося 30% урона щита, а затем быстро вернитесь в блокирующую стойку. Этот дополнительный блок не проверяет откат способности Блок и не отправляет её в откат.
    Удар щитом
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Выносливость (цена): 17.9
    Расстояние: вплотную
    Откат: 6
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: щит (100% хода)
    Описание: Ударяет цель щитом, нанося 80% урона щита. Если удар успешен, Вы проводите две автоматические критические атаки оружием, нанося 80% урона оружия каждой (без учёта множителя критического урона).
    Штурм
0/5
Методики / Атака двуручным1.30
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Выносливость (цена): 9
    Расстояние: вплотную
    Откат: 8
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: оружие (100% хода)
    Описание: Ударьте врага дважды своим двуручным оружием, нанося 50% урона оружия. Каждый из ударов может оглушить цель (срок действия: 0).
    Вероятность наложить оглушение увеличивается вместе с мощью тела.
    Оглушающий удар
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Выносливость (цена): 22.4
    Расстояние: вплотную
    Откат: 0
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: оружие (100% хода)
    Описание: Шагните в направлении врагов и используйте импульс движения, нанося 100% урона оружия круговым ударом по всем близстоящим целям.
    Мужественный взмах
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Выносливость (цена): 33.6
    Расстояние: вплотную
    Откат: 10
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: оружие (100% хода)
    Описание: Вращайтесь с оружием в вытянутых руках, в радиусе 2 нанося всем врагам 140% урона оружия.
    На 3-м уровне способности попадания также наносят 0% урона оружия за 5 ходов в виде     кровотечения.
    Танец смерти
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Выносливость (цена): 28
    Расстояние: вплотную
    Откат: 8
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: оружие (100% хода)
    Описание: Воспользуйтесь слабостью раненого врага, чтобы исполнить добивающий удар.

    Эта атака всегда критическая, к тому же урон оружия увеличивается на 1.0% за каждый отсутствующий % здоровья цели (жертва с 30% оставшегося здоровья (70% потеряно) получит 170.0% урона оружия).
    Если атака добивает врага, то откаты двух случайных способностей сокращаются на 2, а Казнь выходит из отката.
    Казнь
0/5
Дары природы / Ледяной змей1.30
  • Уровень способности: 1.3
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 3
    Расстояние: вплотную
    Откат: 10
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: Вы призываете могучую лапу ледяного дракона и царапаете ей по земле, вызывая волну ледяного холода перед собой и нанося 141% урона оружия в виде урона льдом в конусе радиусом 3.
    Урон     льдом может заморозить цель.
    Эта способность проводит атаку и щитом, если Вы носите его.

    Пассивно: каждый уровень способности увеличивает физические спасброски на 2.
    Каждое очко, вложенное в способности раздела «Ледяной змей», увеличивает устойчивость к     холоду на 1%.
    Ледяная лапа
1/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Поддерживаемая
    Равновесие (цена поддержания): 10
    Расстояние: 10
    Откат: 10
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: На Вашей коже образуются ледяные чешуйки, а плоть становится жёстче, тем самым увеличивая предельный запас здоровья на 2% и показатель брони на 0.
    Также Вы наносите 10.65 урона     холодом любому врагу, доставшему Вас в рукопашной.
    Показатель дополнительной брони и урон     холодом от ответного рукопашного удара увеличиваются вместе с мощью разума.

    Пассивно: каждое очко, вложенное в способности раздела «Ледяной змей», увеличивает устойчивость к     холоду на 1%.
    Ледяная шкура
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 10
    Расстояние: 10
    Откат: 41
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: Вызовите ледяную стену длиной 3 (срок действия: 1).
    Ледяные стены прозрачны, но не пропускают снаряды или врагов.
    Также стены испускают     ледяной холод, наносящий врагам 0.24 урона за каждый блок стены в радиусе 0 (с каждым таким блоком вероятность заморозить возрастает на 25%).
    Этот урон не может повредить Вам или Вашим союзникам.

    Пассивно: каждое очко, вложенное в способности раздела «Ледяной змей», увеличивает устойчивость к     холоду на 1%.
    Ледяная стена
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 20
    Расстояние: вплотную
    Откат: 20
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: Вы выдыхаете лёд перед собой в виде конуса с радиусом 2.
    Всякая цель, попавшая в зону поражения, получает 13.85 урона     холодом и заморозку (срок действия: 3).
    Наносимый урон увеличивается вместе с Силой, вероятность критического удара основана на ментальной, а сила наложения заморозки – на мощи разума.

    Пассивно: каждое очко, вложенное в способности раздела «Ледяной змей», увеличивает устойчивость к     холоду на 1%.
    Дыхание льдом
0/5

Generic Talents

Ухищрения / Выживание1.00
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Вы замечаете мелочи, тем самым обретая способность «видеть» существ в радиусе 2 даже за пределами радиуса освещения (ночное зрение).
    Однако это не чутьё сущностей, поэтому оно ограничено полем зрения.
    К тому же Ваше внимание к мелочам усиливает обнаружение скрытого и невидимого на 0, а также Вы получаете способность обнаруживать ловушки (обнаружение: +0).
    Действие усиливается вместе с увеличением Хитрости.
    Обострённое чутьё
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Ловкость в обращении с различными инструментами и талисманами (жезлами, тотемами, браслетами и т.п.) позволяет Вам использовать их наилучшим образом, сокращая откаты и уменьшая затраты зарядов всех используемых таким образом предметов на 8%.
    Кроме того, знание различных талисманов позволяет Вам обезвреживать известные ловушки (значение: 0, увеличивается вместе с Хитростью).
    Владение талисманами
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Расстояние: вплотную
    Откат: 20
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: базовая (100% хода)
    Описание: Обретите чутьё сущностей радиусом 5 (срок действия: 1).
    Радиус увеличивается вместе с Хитростью.
    Отслеживание
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Вы обладаете усиленным инстинктом самосохранения, позволяющим ощущать опасности, незамеченные другими.

    Ваша способность обнаружения ловушек усиливается (обнаружение: +0).
    Множитель критического урона по Вам уменьшается на 0.0%, а дополнительный урон от атак врагов, которых Вы не видите, уменьшен на 10%.
    Также Вы получаете дополнительную попытку выполнить спасбросок против вредных состояний (с обычным значением спасбросков -20, расчётное), которых можно избежать с помощью спасбросков.
    Действие усиливается вместе с увеличением Хитрости.
    Ощущение опасности
0/5
Методики / Боевая выучка1.30
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Ваша кожа становится более устойчивой к урону.

    Увеличивает устойчивость ко     всему урону на 0.0%.
    Толстая кожа
0/5
  • Уровень способности: 1.3
    Режим: Пассивная
    Описание: Вы учитесь лучше использовать броню для отведения ударов и защиты жизненно важных частей тела.

    Увеличивает показатель брони на 2, покрытие бронёй на 18% и вероятность отмашки от критического удара рукопашной или дальней атаки на 3% (указаны значения для текущей брони).
    Эта способность действует только при ношении тяжёлой или массивной нательной брони.
    После вложения 1 очка позволяет носить тяжёлую броню, рукавицы, шлемы и сапоги.
    После вложения 2 очков позволяет использовать щиты.
    После вложения 3 очков позволяет носить массивную броню.
    Владение тяжёлой бронёй
1/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Вы учитесь поддерживать ловкость движений и боевую стойку при ношении мантий и лёгкой брони.

    При ношении нательной брони не тяжелее кожаной увеличивает показатель уворота на 4, покрытия бронёй на 0%, а также снимает 5% утомления.
    Кроме того, когда Вы становитесь вплотную к видимому врагу, Вы увеличиваете показатель уворота на 2 (срок действия: 2).
    Дополнительный показатель уворота увеличивается вместе со Сноровкой.
    Владение лёгкой бронёй
0/5
  • Уровень способности: 1.3
    Режим: Пассивная
    Описание: Увеличивает точность рукопашных (в том числе безоружных) и дальних атак на 18.
    Боевая точность
1/5
  • Уровень способности: 1.3
    Режим: Пассивная
    Описание: Увеличивает урон оружия на 34% и мощь тела на 30 при использовании мечей, топоров или булав.
    Владение оружием
1/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Увеличивает урон оружия на 0% и мощь тела на 30 при использовании кинжалов.
    Владение кинжалом
0/5
Дары природы / Зов природы1.30
  • Уровень способности: 1.3
    Режим: Поддерживаемая
    Убирает (Равновесие ): 4.1
    Расстояние: 10
    Откат: 20
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: мгновенная (0% хода)
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: Войдите в состояние созерцания, размышляя о своей связи с природой.

    В состоянии созерцания Вы восстанавливаете равновесие на 4.14 за ход, ментальные спасброски увеличиваются на 10, а действенность исцеления – на 9%.
    Глубокое созерцание не позволяет полноценно наносить урон, уменьшая его (в том числе Вашим призванным существам) вдвое.
    Действие способности усиливается вместе увеличением с мощи разума.

    Пассивно: отныне во время отдыха Вы входите в простейшее состояние созерцания, тем самым восстанавливая равновесие на 0.69 за ход.
    Созерцание
1/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 10
    Расстояние: вплотную
    Откат: 15
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: Коснитесь цели (или себя), чтобы влить в неё силы природы, тем самым исцеляя на 36 (не исцеляет нежить).
    Количество исцеляемого здоровья увеличивается вместе с мощью разума.
    Касание природы
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 3
    Расстояние: вплотную
    Откат: 10
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: С помощью связи с природой Вы можете оценить окружающий ландшафт в радиусе 4.
    Также, если Вы находитесь в состоянии созерцания, Вы чувствуете местоположение существ в радиусе 2.
    Глаза земли
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 20
    Расстояние: 10
    Откат (неизменный): 50
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: Глубокая связь с природой позволяет Вам вывести из отката несколько (не более: 2) Даров природы.

    Действует только на способности, количество очков в которых не превышает 0.
    Справедливость природы
0/5
Дары природы / Грибок1.00
  • Уровень способности: 2.0
    Режим: Пассивная
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: Окружите себя мириадами крошечных, почти невидимых, укрепляющих грибов.

    Вы получаете 62 предельного запаса здоровья и 2 восстановления здоровья.
    Действие усиливается вместе с увеличением Воли.
    Дикая поросль
2/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: Грибок на Вашем теле позволяет состояниям восстановления здоровья длиться дольше.

    Всякий раз при получении полезного состояния подтипа восстановления здоровья его срок действия продлевается на 2% + 1 (округлено вверх).
    Действие усиливается вместе с увеличением мощи разума.
    Грибковый рост
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: Грибок тянется в первобытные эры жизни мира, даруя Вам древнее чутьё.

    Всякий раз при получении исцеления, не относящегося к подтипу восстановления здоровья, Вы получаете 0.1% хода за каждые 100 единиц исцелённого здоровья.
    Эта способность не может сохранить больше 2 запасных ходов, а излишнее исцеление не считается.

    Также отныне состояния восстановления здоровья также восстанавливают равновесие на 0.0 каждый ход.

    Процент получаемого хода увеличивается вместе с мощью разума.
    Жизнь предков
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 22
    Расстояние: вплотную
    Откат: 15
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: Через грибок проходит волна силы, заставляя его выпустить в Вас целебные вещества, исцеляя на 34% текущего значения восстановления здоровья: (1).
    Внезапный рост
0/5

Effects

Quests

Исследуйте подземелья под развалинами Кор'Пула и Тролльи топи в поисках сокровищ и славы!

* Вам стоит исследовать Тролльи топи и выяснить, что там скрывается и какие сокровища можно раздобыть!
* Вам стоит исследовать развалины Кор'Пула и выяснить, что там скрывается и какие сокровища можно раздобыть!
Касаемо троллей и сырых подземелий		активно
раскаявшийся вор успешно добирается до возвратного портала на уровне 2 зоны Тролльи топи.
В награду Вы улучшили способность Раздирающие удары (+1 ур.).
Сопровождение: раскаявшийся вор (уровень 2 зоны Тролльи топи)		выполнено

Equipment

Источник света
латунный фонарь
Вес: 2.00.

Тип: фонарь/фонарь; ранг 1

При ношении:
Радиус освещения: +3


Латунный контейнер с выходящим из него фитилём, защищённый от сквозняков листом промасленной бумаги. Его можно носить за ручку.
латунный фонарь
Доспехи
железный кольчужный доспех (увор.: 2, бр.: 4)
Необходимо:
- Владение тяжёлой бронёй
- Сила 14

Вес: 14.00.

Тип: броня/тяжёлый; ранг 1

При ношении:
Броня: +4
Уворот: +2 (+2 расч.)
Утомление: +12%


доспех из скреплённых металлических колец.
железный кольчужный доспех (увор.: 2, бр.: 4)
В правой руке
железный двуручный топор (мощь: 15-22, пр.бр.: 1)
Необходимо:
- Сила 11

Вес: 3.00.

Тип: оружие/двуручный топор; ранг 1
Двуручное.

Баз. мощь: 15.0 - 22.5
Использ. хар.: 120% сил
Урон: Физический
Мастерство: Владение оружием
Награда за точн.: +0.2% вер-ть крит. уд. (пред. 25%)
Пробитие брони: +1
Вер-ть крит. уд.: +4.5%
Скорость атаки: 100%


Массивные двуручные боевые топоры.
железный двуручный топор (мощь: 15-22, пр.бр.: 1)

Inventory

руна щита титана (прочность: 102; срок: 3; откат: 16)
Питается магическими силами
Вес: 0.10.

Тип: свиток/руна

Когда нанесено на тело:
Уровень способности: 0.0
Режим: Используемая
Расстояние: вплотную
Откат: 16
Скорость снаряда: нет
Скор. прим.: мгновенная (0% хода)
Тип: заклятие
Описание: Используйте руну, чтобы создать щит, поглощающий получаемый урон (прочность: 102, срок действия: 3).
Действие усиливается вместе с увеличением характеристики: Телосложение
Можно использовать, чтобы нанести руну на кожу.

Магические руны могут быть нанесены на кожу, наделяя Вас возможностью читать соответствующие заклятия.
руна щита титана (прочность: 102; срок: 3; откат: 16)
Шар опознания
Питаемо неведомыми силами
Вес: 1.00.

[Сюжетный предмет]
Тип: шар/шар

При наличии:


Этот шар автоматически опознаёт найденные Вами предметы.
Шар опознания
Перевоплощающий сундук
Питаемо неведомыми силами
Вес: 2.00.

[Сюжетный предмет]
Тип: сундук/шер'тул

При наличии:
Можно использовать, чтобы перевоплотить все предметы в сундуке (произойдёт само собой при смене уровня зоны).

Использование стоит 0 заряда(ов) из 1000/1000.

Этот сундук связан со старыми местами силы шер'тулов. Любые попавшие внутрь предметы переносятся в другое место, обрабатываются и уничтожаются для извлечения энергии.
Побочным продуктом этого является создание золота, которое бесполезно обрабатывать, поэтому оно отправляется обратно к Вам.

Если сундук с собой, все предметы, по которым Вы проходите, будут автоматически помещены внутрь, а затем перевоплощены, когда Вы покинете уровень.
Если Вы хотите их сохранить, просто откройте инвентарь и вытащите из сундука.
Предметы в сундуке ничего не весят.
Перевоплощающий сундук
The Cog
Питаемо неведомыми силами
Вес: 0.00.

[Легендарный]
Тип: cog/механический; ранг 3

При ношении:
Меняет хар-ки: +5 хит / +3 вол
10% chances when you are hurt to negate the blow entirely.


A tiny set of metal pieces. It seems to move on its own.
The Cog

Achievements

Log

Drakensang применяет способность Ледяная лапа.
Drakensang промахивается по цели – волк.
волк промахивается по цели – Drakensang.
рой мошек промахивается по цели – Drakensang.

волк наносит урон цели – Drakensang: 3 Физический.
Drakensang наносит урон цели – волк: 35 Физический.
волк наносит урон цели – Drakensang: 3 Физический.

Ледяная лапа по-прежнему в откате (срок: 8).
To celebrate the release's anniversary, I am happy to say I've slipped up
a little present in your inventory!

Only embers of us were left, but the Embers shall burn again. The Embers of Rage!
The orcs are near extinct. The only Pride left standing is facing imminent annihilation by multiple foes.
But they will fight!

Embers of Rage, the second expansion for Tales of Maj'Eyal, offers a whole new campaign to play in, filled to the brim with zones, quests, artifacts, lore, ...
Play as one of the three new classes and three new races and master steam technology to craft powerful items and bring HOT STEAMY MAYHEM to your foes!

Drakensang пытается проглотить цель – волк!
Поздравляем с достижением 2-го уровня, Drakensang.
Drakensang получает очки характеристик (3), очки классовых способностей (1), очки общих способностей (1). Нажмите , чтобы потратить их.
Вы получаете ещё одну жизнь (2 осталось).
Drakensang наносит урон цели – волк: 76 Природа.
Drakensang получает 9 здоровья (исцеление). Источник – волк.
Drakensang убивает цель – волк!

Koredolarak, раскаявшийся вор промахивается по цели – рой мошек.
Koredolarak, раскаявшийся вор промахивается по цели – рой мошек.

Задание «Сопровождение: раскаявшийся вор (уровень 2 зоны Тролльи топи)» выполнено! (Нажмите , чтобы прочитать записи заданий)
Drakensang наносит урон цели – рой мошек: 36 Физический.
Drakensang убивает цель – рой мошек!

Способность Ледяная лапа готова к применению.
Способность Проглатывание готова к применению.
Разведка продолжалась (ходов): 14 (причина остановки: не двигается).