Home » bladskal characters

Tulabers the level 5 Ghoul Arcane Blade by bladskal

Character

GameTales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy 1.7.6
Addons

Items Vault 1.7.6

Donators/Buyers bonus!
Items Vault 1.7.6

ToME Russian translation (Русский перевод) 1.7.5

This addon translates ToME to Russian language.

Это дополнение обеспечивает перевод игры на русский язык.

На текущий момент переведено:

Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy (основная игра) – 100%;
Possessor Bonus Class (дополнительный класс для купивших игру) – 100%;
Ashes of Urh'Rok (официальное дополнение) – 100%;
Embers of Rage (официальное расширение) – 100%;
Forbidden Cults (официальное дополнение) – 100%.

Данное дополнение создаётся в качестве литературного перевода, призванного передать дух игры. Работа авторами ведётся полностью самостоятельно, без использования труда третьих лиц.

КАК УСТАНОВИТЬ:
Если Вы установили игру с сервиса Steam, то подпишитесь на дополнение через Steam workshop.
В противном случае:
1. Скачайте дополнение на сайте te4.org.
2. Поместите файл в папку game/addons в папке с игрой.

КАК ВКЛЮЧИТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК В ИГРЕ:
1. Запустив игру, зайдите в меню 'Addons' и убедитесь в том, что напротив названия дополнения стоит значение 'Auto: Active' или 'Manual: Active';
2. Создайте любого персонажа, выбрав 'New Game' => 'T.o.M.E' => 'Random!' => 'Play!';
3. Нажмите клавишу Escape (трижды), чтобы выйти в меню игры;
4. Выберите 'Language selection' => 'Русский (Russian)'.

После этого игра перезапустит текущего персонажа. Отныне для этого и всех новых персонажей игра будет на русском языке.
Важно: главное меню игры (до экрана создания персонажа) останется на английском до тех пор, пока перевод не будет внедрён в игру разработчиком.

Новое в версии 1.3.0:

– Завершён перевод официального дополнения Forbidden Cults;
– Ужасающее количество мелких и не очень правок.

Перевод всего контента игры завершён. Дальнейшие обновления будут выходить по мере появления нового контента в самой игре или накопления значительного количества правок.

Если Вы столкнулись с ошибками в переводе, у Вас есть предложения или Вы просто хотите оставить отзыв, оставьте комментарий ниже, напишите сообщение на канале "Перевод" русскоязычного discord по Tales of Maj'Eyal ( https://discord.gg/gNq4UC7 ) или посетите страницу форума ( https://forums.te4.org/viewtopic.php?f=50&t=53239 ).
Важно: существует несколько багов, исправить которые не в наших силах. Пожалуйста, сверьтесь с их списком на форуме, прежде чем докладывать.

P.S. This addon wouldn't be possible without translation tools provided by the most amazing person - OtowaKotori. And thanks to DG, he's fine too! ;-)

ToME Russian translation (Русский перевод) 1.7.5
CampaignMaj'Eyal
ModeNightmare Roguelike
SexMale
RaceGhoul
ClassArcane Blade
Level / Exp5 / 21%
Sizeсредний
Lifes / Deaths
no deaths recorded
/ 0

Primary Stats

Strength27 (base 13)
Dexterity11 (base 10)
Constitution26 (base 10)
Magic27 (base 27)
Willpower8 (base 10)
Cunning12 (base 14)

Resources

Life255/268
Mana114/114
Stamina87/87
Healing Factor1.1316586254954
Regeneration2.5462319073648

Speed

Mental0%
Attack0%
Movement+25%
Spell0%
Global+80%

Vision

Sight10
Lite2
Infravision7

Offense: Mainhand

Damage39
Accuracy19
Crit Chance5%
APR1
Speed1.00

Offense: Spell

Spellpower26
Crit Chance2%
Speed1

Offense: Mind

Mindpower15
Crit Chance2%
Speed1

Defense: Base

Armour (hardiness)9.5 (43.579428603723%)
Defense17
Ranged Defense17
Fatigue0
Physical Save18
Spell Save12
Mental Save7

Defense: Resistances

Огонь+ 15%( 70%)
All 0%( 70%)

Defense: Immunities

Stun Resistance50%
Bleed Resistance100%
Fear Resistance100%
Instadeath Resistance100%
Poison Resistance80%
Knockback Resistance40%

Inscriptions (3/3)

Runes
Уровень способности: 1.0
Режим: Используемая
Расстояние: вплотную
Откат: 14
Скорость снаряда: нет
Скор. прим.: мгновенная (0% хода)
Тип: заклятие
Описание: Используйте руну, чтобы создать щит, поглощающий получаемый урон (прочность: 130, срок действия: 5).
Руна: Поглощающий щит
Runes
Уровень способности: 1.0
Режим: Используемая
Расстояние: вплотную
Откат: 18
Скорость снаряда: нет
Скор. прим.: мгновенная (0% хода)
Тип: заклятие
Описание: Используйте руну, чтобы мгновенно рассеять основы терзающих Вас вредных состояний, снимая все подавляющие состояния.

Также снимает 1 физическое, 1 ментальное и 1 магическое вредное состояние.

Рассеянное используется для создания щита (срок действия: 3), поглощающего 50 урона за рассеянное состояние (не считая подавляющие).
Если были рассеяны только подавляющие состояния, то щит не возникает, а руна уходит в откат, сокращённый на 75%.
Руна: Разрушение недугов
Runes
Уровень способности: 1.0
Режим: Используемая
Расстояние: вплотную
Откат: 15
Скорость снаряда: нет
Скор. прим.: маг. (100% хода)
Тип: заклятие и эфирные чары
Описание: Используйте руну, чтобы выпустить внутрь себя всплеск маны, увеличивая восстановление маны на 820% (срок действия: 10; всего маны: 0), а также мгновенно восстанавливая 41.
К тому же во время отдыха Вы получаете 0,5 маны за ход.
Руна: Всплеск маны

Class Talents

Заклятия / Воздух1.30
  • Уровень способности: 3.9
    Режим: Используемая
    Мана (цена): 10
    Расстояние: 10
    Откат: 3
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: маг. (100% хода)
    Тип: заклятие
    Описание: Преобразует ману в мощный поток молний, наносящий от 48.47 до 145.41 урона (96.94 в среднем) вдоль луча.
    Наносимый урон увеличивается вместе с мощью заклятий.
    Разряд молнии
3/5
  • Уровень способности: 1.3
    Режим: Используемая
    Мана (цена): 20
    Расстояние: 10
    Откат: 8
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: маг. (100% хода)
    Тип: заклятие
    Описание: Призывает разветвляющуюся молнию, наносящую от 30.89 до 92.66 урона (61.78 в среднем) и разделяющуюся, чтобы ударить ещё в одного врага.
    Может ударить в несколько (до 4) целей на расстоянии до 10 друг от друга, но никогда не ударит в одного врага дважды, равно как никогда не попадёт в применившего способность.
    Также задевает всех существ между целями.
    Наносимый урон увеличивается вместе с мощью заклятий.
    Цепная молния
1/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Поддерживаемая
    Мана (цена поддержания): 10
    Расстояние: вплотную
    Откат: 10
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: маг. (100% хода)
    Тип: заклятие
    Описание: Мягкий ветерок окружает Вас, увеличивая переносимый вес на 3, показатель уворота от снарядов на 1, стойкость к пригвождению на 0% и оглушению на 0%.
    На 4-м уровне способности Вас также слегка приподнимает в воздух, позволяя не задевать некоторые ловушки.
    На 5-м уровне способности Вам также даруется 0% скорости передвижения и снимается 0 утомления.
    Лёгкость пёрышка
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Поддерживаемая
    Мана (цена поддержания): 50
    Расстояние: 6
    Откат: 15
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: маг. (100% хода)
    Тип: заклятие
    Описание: Призывает неистовую, яростную грозу в радиусе 6, что следует за Вами всё время действия заклятия.
    Каждый ход случайные     молнии бьют по врагам (предельное количество: 0), нанося от 1.00 до 2.99 урона (1.50 в среднем) в радиусе 1.
    Наносимый урон увеличивается вместе с мощью заклятий.
    Гроза
0/5
Заклятия / Усиление1.30
  • Уровень способности: 1.3
    Режим: Используемая
    Выносливость (цена): 20
    Расстояние: вплотную
    Откат: 4
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: маг. (100% хода)
    Тип: заклятие
    Описание: Сделайте два удара оружием в правой руке, нанося 80% мистического урона.
    Если хотя бы одна атака достигнет цели, Вы получаете 12 маны.
    Количество получаемой маны увеличивается вместе с мощью заклятий.
    Мистический удар
1/5
  • Уровень способности: 1.3
    Режим: Поддерживаемая
    Мана (цена поддержания): 40
    Расстояние: вплотную
    Откат: 10
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: маг. (100% хода)
    Тип: заклятие
    Описание: Окружает руки (и оружие) огненной каймой, нанося 7.12 урона огнём каждой рукопашной атакой и увеличивая урон огнём на 2%.
    Каждая атака также восстанавливает 0.43 выносливости.
    Действие усиливается вместе с увеличением мощи заклятий.
    Огненные руки
1/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Поддерживаемая
    Мана (цена поддержания): 40
    Расстояние: вплотную
    Откат: 10
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: маг. (100% хода)
    Тип: заклятие
    Описание: Окружает руки (и оружие) молниевой каймой, нанося 1 урона молниями с вероятностью наложить оцепенение (25%) каждой рукопашной атакой и увеличивая урон молниями на 0%.
    Каждая атака также восстанавливает 0.00 маны.
    Действие усиливается вместе с увеличением мощи заклятий.
    Электрические руки
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Откат: 10
    Тип: заклятие
    Описание: Вы сосредотачиваетесь на своём внутреннем я, увеличивая Силу, Сноровку, Магию и Хитрость на 0.
    Кроме того, Вы получаете поглощающий урон щит (прочность: 10) перед получением урона (откат срабатывания: 10).
    Усиление характеристик и прочность щита увеличиваются вместе с мощью заклятий.
    Внутренняя мощь
0/5
Методики / Методики боя1.00
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Выносливость (цена): 22
    Расстояние: 3
    Откат: 46
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: оружие (100% хода)
    Описание: Совершите скоростной рывок к врагу и пробейте по нему, нанося 120% урона оружия (в отсутствие оружия – безоружного) с вероятностью наложить оцепенение (срок действия: 3) при попадании.
    Рывок можно совершить с расстояния не менее 2.
    Рывок
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Поддерживаемая
    Выносливость (цена поддержания): 30
    Расстояние: вплотную
    Откат: 30
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: оружие (100% хода)
    Описание: Вы выцеливаете удары, уменьшая скорость атак на 10% и увеличивая точность на 4 и вероятность критического удара на 3%.
    Действие усиливается вместе с увеличением Сноровки.
    Чёткие удары
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Выносливость (цена): 25
    Расстояние: вплотную
    Откат: 25
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: мгновенная (0% хода)
    Описание: Вы научились сосредотачиваться на попадании по врагу, получая +19 к точности; штрафы при атаке врагов, которых Вы не видите, сведены на нет (срок действия: 1).
    Безупречный удар
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Выносливость (цена): 25
    Расстояние: вплотную
    Откат: 55
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: мгновенная (0% хода)
    Описание: Суровые тренировки научили Вас на короткое время собираться с силами, увеличивая скорость всех действий на 0% (срок действия: 5).
    Ослепительная скорость
0/5
Заклятия / Земля1.30
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Мана (цена): 15
    Расстояние: 10
    Откат: 3
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: маг. (100% хода)
    Тип: заклятие
    Описание: Выпустите мощный луч крушащей камни силы, уничтожающий стены на расстоянии до 1.
    Луч бьёт на расстояние до 10, нанося 9.67     физического урона всем по пути.
    Если луч уничтожит хотя бы одну стену, наносимый Вами     физический урон увеличивается на 6% (срок действия: 6).
    Наносимый урон увеличивается вместе с мощью заклятий.
    Распыляющий бур
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Поддерживаемая
    Мана (цена поддержания): 15
    Расстояние: вплотную
    Откат: 10
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: маг. (100% хода)
    Тип: заклятие
    Описание: Ваша кожа становится твёрдой, как камень, увеличивая показатель брони на 1.
    Всякий раз, когда враг достаёт Вас в рукопашной, существует 8%-я вероятность сократить откат заклятия школы Земли или Камня на 2 (не чаще одного раза за ход).
    Усиление брони увеличивается вместе с мощью заклятий.
    Каменная кожа
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Мана (цена): 20
    Расстояние: вплотную
    Откат: 12
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: маг. (100% хода)
    Тип: заклятие
    Описание: Вызовите оползень, наносящий 8.95 физического урона в радиусе 1. Все существа в области поражения будут отброшены на расстояние до 8.
    Наносимый урон увеличивается вместе с мощью заклятий.
    Оползень
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Мана (цена): 50
    Расстояние: вплотную
    Откат: 60
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: маг. (100% хода)
    Тип: заклятие
    Описание: Замуруйте себя в стенах камня (срок существования: 2).
    На 4-м уровне способности Вы можете замуровывать других.
    Враги, попавшие в место вызова стены, получают 10.55     физического урона.
    Срок существования и наносимый урон увеличиваются вместе с мощью заклятий.
    Каменная стена
0/5
Ухищрения / Подлый бой1.30
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Выносливость (цена): 12
    Расстояние: вплотную
    Откат: 10
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: оружие (100% хода)
    Описание: Вы проводите подлый удар по болезненному месту на теле цели, нанося 150% безоружного урона.
    Если атака попадёт, цель шатается от боли и уязвима: физические спасброски уменьшаются на 0, а стойкости к оглушению, слепоте, пригвождению и замешательству действуют лишь на 50% обычного значения (срок действия: 4).
    Способность обходит спасброски.
    Подлый удар
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Смекалка позволяет Вам получить значительное преимущество против врагов, страдающих от определённых вредных состояний, увеличивая наносимый урон на 1% за каждое состояние (вплоть до 2%).
    Считаются следующие типы состояний: оглушение, слепота, оцепенение, замешательство, пригвождение, обезоруживание, хромота и безмолвие.
    Кроме того, за каждое из этих состояний Ваши рукопашные атаки получают 1%-ю вероятность (вплоть до 2%) наложить на цели дополнительные состояния (если они им ещё не подвержены): обезоруживание, хромота (сила: 25%) или пригвождение (срок действия: 2).
    Вероятность наложения дополнительных состояний увеличивается вместе с точностью.
    Удар в спину
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Выносливость (цена): 18
    Расстояние: вплотную
    Откат: 12
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: базовая (100% хода)
    Описание: Взметните облако слепящей пыли в конусе с радиусом 0.
    Враги в области поражения получают слепоту, к тому же их точность уменьшается на 3, а скорость передвижения – на 15% (срок действия: 1).
    Вероятность наложения увеличивается вместе с точностью.
    Слепящий порошок
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Выносливость (цена): 20
    Расстояние: вплотную
    Откат (неизменный): 15
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: оружие (100% хода)
    Описание: Проведите болезненный удар, нанося 100% урона оружия и продлевая срок действия нескольких (вплоть до 0) вредных состояний на 0. За каждое продлённое таким образом вредное состояние срок действия одного полезного сокращается на то же значение, вплоть до прекращения действия.
    Продление мук
0/5
Методики / Колдовской бой1.30
  • Уровень способности: 1.3
    Режим: Поддерживаемая
    Выносливость (цена поддержания): 20
    Расстояние: вплотную
    Откат: 5
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: мгновенная (0% хода)
    Тип: заклятие
    Описание: Позволяет использовать оружие ближнего боя для сосредоточения заклятий, даруя 28%-ю вероятность прочитать целевое атакующее заклятие после каждой атаки.
    * Чтение заклятия таким образом не отправляет его в откат.
    * Вы можете выбрать заклятие для срабатывания.
    * При использовании двух оружий или щита вероятность уменьшена вдвое.
    Вероятность увеличивается вместе с Хитростью.

    Подходящие заклятия: Земляные снаряды, Пламя, Разряд молнии
    Выбрано заклятие: Случайноеили случайное.
    Колдовской бой
1/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Тип: заклятие
    Описание: Вы получаете дополнительную мощь заклятий, равную 13% Хитрости (текущее значение: 2).
    Колдовская хитрость
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Поддерживаемая
    Выносливость (цена поддержания): 20
    Расстояние: 10
    Откат: 5
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: маг. (100% хода)
    Тип: заклятие
    Описание: Восстанавливает 0.00 маны за ход и увеличивает вероятность физического и магического критического удара на 0%.
    Колдовская подпитка
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Тип: заклятие
    Описание: Магия проходит через Ваше оружие, увеличивая базовую мощь тела на 0% Магии (текущее значение: 0).
    Всякий раз, когда Вы проводите критическую атаку в рукопашной, Вы испускаете шар     мистических сил радиусом 1, наносящий 2.80 урона.

    При использовании двух оружий или щита взрыв случается только в 50% случаев.
    На 5-м уровне способности радиус шара увеличивается до 2.
    Действие усиливается вместе с увеличением мощи заклятий и уровня способности.
    Колдовской взрыв
0/5
Заклятия / Огонь1.30
  • Уровень способности: 3.9
    Режим: Используемая
    Мана (цена): 12
    Расстояние: 10
    Откат: 3
    Скорость снаряда: 2000% базовой
    Скор. прим.: маг. (100% хода)
    Тип: заклятие
    Описание: Создаёт огненный снаряд, поджигающий врага и наносящий 127.60 урона огнём за 3 хода.
    На 5-м уровне способности снаряд превращается в луч.
    Наносимый урон увеличивается вместе с мощью заклятий.
    Пламя
3/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Мана (цена): 30
    Расстояние: вплотную
    Откат: 18
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: маг. (100% хода)
    Тип: заклятие
    Описание: Создаёт конус пламени с радиусом 1. Все цели в области поражения шокированы огнём (магическое оглушение) и получают 8.95 урона огнём (срок действия: 1).
    Наносимый урон увеличивается вместе с мощью заклятий.
    Поражающее пламя
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Мана (цена): 20
    Расстояние: 7
    Откат: 8
    Скорость снаряда: 400% базовой
    Скор. прим.: маг. (100% хода)
    Тип: заклятие
    Описание: Создаёт огненный снаряд, что летит в направлении цели и взрывается огненный вспышкой, нанося 15.56 урона огнём в радиусе 0.
    Наносимый урон увеличивается вместе с мощью заклятий.
    Огненная вспышка
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Мана (цена): 30
    Расстояние: 10
    Откат: 20
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: маг. (100% хода)
    Тип: заклятие
    Описание: Бушующее пламя жжёт всех, нанося 2.99 урона огнём в радиусе 5 каждый ход (срок действия: 3).
    Наносимый урон увеличивается вместе с мощью заклятий.
    Инферно
0/5

Generic Talents

Ухищрения / Выживание1.00
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Вы замечаете мелочи, тем самым обретая способность «видеть» существ в радиусе 2 даже за пределами радиуса освещения (ночное зрение).
    Однако это не чутьё сущностей, поэтому оно ограничено полем зрения.
    К тому же Ваше внимание к мелочам усиливает обнаружение скрытого и невидимого на 0, а также Вы получаете способность обнаруживать ловушки (обнаружение: +0).
    Действие усиливается вместе с увеличением Хитрости.
    Обострённое чутьё
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Ловкость в обращении с различными инструментами и талисманами (жезлами, тотемами, браслетами и т.п.) позволяет Вам использовать их наилучшим образом, сокращая откаты и уменьшая затраты зарядов всех используемых таким образом предметов на 8%.
    Кроме того, знание различных талисманов позволяет Вам обезвреживать известные ловушки (значение: 0, увеличивается вместе с Хитростью).
    Владение талисманами
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Расстояние: вплотную
    Откат: 20
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: базовая (100% хода)
    Описание: Обретите чутьё сущностей радиусом 5 (срок действия: 1).
    Радиус увеличивается вместе с Хитростью.
    Отслеживание
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Вы обладаете усиленным инстинктом самосохранения, позволяющим ощущать опасности, незамеченные другими.

    Ваша способность обнаружения ловушек усиливается (обнаружение: +0).
    Множитель критического урона по Вам уменьшается на 0.0%, а дополнительный урон от атак врагов, которых Вы не видите, уменьшен на 10%.
    Также Вы получаете дополнительную попытку выполнить спасбросок против вредных состояний (с обычным значением спасбросков -20, расчётное), которых можно избежать с помощью спасбросков.
    Действие усиливается вместе с увеличением Хитрости.
    Ощущение опасности
0/5
Нежить / Упырь1.10
  • Уровень способности: 3.3
    Режим: Пассивная
    Описание: Усиливает Ваше упыриное тело, увеличивая Силу и Телосложение на 11.
    К тому же Ваше тело обретает исключительную устойчивость к урону: отныне значение получаемого Вами урона не может превышать 50% предельного запаса здоровья.
    Упырь
3/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Расстояние: 3
    Откат (неизменный): 25
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: базовая (100% хода)
    Описание: Совершите прыжок к цели.

    После приземления Вы получаете 15% скорости всех действий (срок действия: 4).
    Мерзкий прыжок
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Расстояние: вплотную
    Откат: 20
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: базовая (100% хода)
    Описание: Заблюйте землю вокруг себя, исцеляя нежить и нанося урон всем остальным (срок действия: 10).
    Рвота наносит 12     морового урона или исцеляет на 18 здоровья.
    Существа, стоящие во рвоте, с 3%-й вероятностью теряют физическое состояние каждый ход: нежить избавляется от вредных, все остальные – теряют полезные.
    Пока Вы находитесь в собственной рвоте, расовый штраф в -20% скорости всех действий не применяется.
    Изрыгание
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Расстояние: вплотную
    Откат: 10
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: оружие (100% хода)
    Описание: Грызите цель, нанося 67% урона оружия.
    Если атака попадёт, цель может быть заражена упыриной гнилью (срок действия: 1).
    * Каждый ход упыриная гниль наносит 2.09     морового урона.
    * Цели под действием упыриной гнили после смерти восстают союзными упырями (срок жизни: 1).
    Упыри обладают способностями Отгрызание, «Мерзкий прыжок», Оглушение и «Болезненное гниение».
    Урон упыриной гнили увеличивается вместе с Телосложением.
    Отгрызание
0/5
Методики / Боевая выучка1.00
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Ваша кожа становится более устойчивой к урону.

    Увеличивает устойчивость ко     всему урону на 0.0%.
    Толстая кожа
0/5
  • Уровень способности: 1.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Вы учитесь лучше использовать броню для отведения ударов и защиты жизненно важных частей тела.

    Увеличивает показатель брони на 2, покрытие бронёй на 14% и вероятность отмашки от критического удара рукопашной или дальней атаки на 2% (указаны значения для текущей брони).
    Эта способность действует только при ношении тяжёлой или массивной нательной брони.
    После вложения 1 очка позволяет носить тяжёлую броню, рукавицы, шлемы и сапоги.
    После вложения 2 очков позволяет использовать щиты.
    После вложения 3 очков позволяет носить массивную броню.
    Владение тяжёлой бронёй
1/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Вы учитесь поддерживать ловкость движений и боевую стойку при ношении мантий и лёгкой брони.

    При ношении нательной брони не тяжелее кожаной увеличивает показатель уворота на 4, покрытия бронёй на 0%, а также снимает 5% утомления.
    Кроме того, когда Вы становитесь вплотную к видимому врагу, Вы увеличиваете показатель уворота на 2 (срок действия: 2).
    Дополнительный показатель уворота увеличивается вместе со Сноровкой.
    Владение лёгкой бронёй
0/5
  • Уровень способности: 1.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Увеличивает точность рукопашных (в том числе безоружных) и дальних атак на 14.
    Боевая точность
1/5
  • Уровень способности: 1.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Увеличивает урон оружия на 30% и мощь тела на 30 при использовании мечей, топоров или булав.
    Владение оружием
1/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Увеличивает урон оружия на 0% и мощь тела на 30 при использовании кинжалов.
    Владение кинжалом
0/5
Заклятия / Эгида1.00
  • Уровень способности: 1.0
    Режим: Используемая
    Мана (цена): 25
    Расстояние: вплотную
    Откат: 16
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: маг. (100% хода)
    Тип: заклятие и эфирные чары
    Описание: Наполняет тело мистическими силами, восстанавливая его до состояния по умолчанию, тем самым исцеляя на 142 здоровья.
    Количество исцеляемого здоровья увеличивается вместе с мощью заклятий.
    Мистическое воссоздание
1/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Поддерживаемая
    Мана (цена поддержания): 40
    Расстояние: вплотную
    Откат: 14
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: маг. (100% хода)
    Тип: заклятие и эфирные чары
    Описание: Окружите себя укрепляющими мистическими силами.

    Всякий текущий поглощающий урон щит, щит времени, вытесняющий щит и щит помех усиливаются на 21%.
    На 5-м уровне способности также продлевает срок действия всех щитов на 1 ход.
    Усиление щитов увеличивается вместе с мощью заклятий.
    Прикрытие
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Поддерживаемая
    Мана (цена поддержания): 50
    Расстояние: вплотную
    Откат: 30
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: маг. (100% хода)
    Тип: заклятие и эфирные чары
    Описание: Окружите себя защитными мистическими силами.

    Всякий раз при получении исцеления (не восстановления здоровья) Вы также получаете поглощающий урон щит, прочность которого равна 25% от значения полученного исцеления (срок действия: 3).
    Этот щит заместит собой текущий, если прочность и срок действия нового окажутся не хуже текущего.
    Прочность щита увеличивается вместе с мощью заклятий.
    Мистический щит
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Мана (цена): 50
    Расстояние: вплотную
    Откат: 25
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: мгновенная (0% хода)
    Тип: заклятие и эфирные чары
    Описание: Выпустите мистические силы в большинство текущих щитов.

    Предельное количество подверженных действию щитов: 3.
    Поглощающий урон щит, щит времени, вытесняющий щит: увеличивает прочность на 42%.
    Щит помех: перекачивает сохранённый запас для восстановления щита (в расчёте 2 энергии на единицу прочности щита). Остатки энергии превращаются обратно в ману (в расчёте 4.74 энергии на единицу маны).
    Действие усиливается вместе с увеличением мощи заклятий.
    Эгида
0/5
Заклятия / Перемещение1.00
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Мана (цена): 30
    Расстояние: вплотную
    Откат: 12
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: маг. (100% хода)
    Тип: заклятие
    Описание: Переносит Вас случайным образом на расстояние до 5.
    На 4-м уровне способности Вы можете переносить других существ.
    На 5-м уровне способности Вы можете переносить прицельно с погрешностью 10.
    Если место выхода вне поля зрения, существует вероятность, что заклятие сработает случайным образом.
    Дальность увеличивается вместе с мощью заклятий.
    Фазовое смещение
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Мана (цена): 20
    Расстояние: вплотную
    Откат: 30
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: маг. (100% хода)
    Тип: заклятие
    Описание: Переносит Вас случайным образом в широком радиусе (126).
    На 4-м уровне способности Вы можете переносить других существ.
    На 5-м уровне способности Вы можете переносить прицельно с погрешностью 22.
    Если место выхода вне поля зрения, существует вероятность, что заклятие сработает случайным образом.
    У случайных переносов есть наименьшая дальность: 15.
    Дальность увеличивается вместе с мощью заклятий.
    Перенос
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Мана (цена): 40
    Расстояние: 8
    Откат: 35
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: маг. (100% хода)
    Тип: заклятие
    Описание: Это хитрое заклятие воздвигает вокруг Вас искажение пространства, привязанное к другому искажению, вокруг цели.

    Всякий раз, когда Вы должны получить урон, существует 40%-я вероятность, что щит перенаправит его в парное ему искажение.
    Щит падёт, когда перенаправит предельное количество урона (67), выйдет срок действия (10) или цель умрёт.
    Предельное количество перенаправляемого урона увеличивается вместе с мощью заклятий.
    Вытесняющий щит
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Поддерживаемая
    Мана (цена поддержания): 100
    Расстояние: вплотную
    Откат: 40
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: маг. (100% хода)
    Тип: заклятие
    Описание: Когда Вы ударяетесь о твёрдую поверхность, это заклятие нарушает законы вероятности, чтобы Вы мгновенно оказались с другой стороны.

    Переносит на расстояние до: 4.
    После удачного вероятностного путешествия Ваш образ колеблется, поэтому следующее путешествие невозможно, пока колебания не прекратятся (количество ходов равно 450% расстояния путешествия).
    Дальность увеличивается вместе с мощью заклятий.
    Вероятностное путешествие
0/5

Effects

talent
Колдовской бой
beneficial effect
Цель находится под действием Плаща притворства, что придаёт ей вид (живого) человека.
Плащ притворства

Quests

Пришло время исследовать новые места – тёмные, забытые и опасные.
Старый лес расположен к юго-востоку от городка Дэрт.
Лабиринт находится к западу от Дэрта.
Логово песчаных червей находится далеко на запад от Дэрта, рядом с океаном.
Дайкара находится на восточной границе Талорского леса.
*Вам стоит исследовать Старый лес и выяснить, что там скрывается и какие сокровища можно раздобыть!
*Вам стоит исследовать Лабиринт и выяснить, что там скрывается и какие сокровища можно раздобыть!
*Вам стоит исследовать логово песчаных червей и выяснить, что там скрывается и какие сокровища можно раздобыть!
*Вам стоит исследовать Дайкару и выяснить, что там скрывается и какие сокровища можно раздобыть!
Во тьму		активно
Вы были подняты в виде нежити некоей тёмной силой.
Однако ритуал почему-то сорвался, и Вы сохранили разум. Нужно выбраться из этой тьмы и попытаться отвоевать себе место под солнцем.
Вы нашли особый плащ, который позволит ходить среди живых без проблем .
Гнилостная вонь мертвецов		выполнено

Equipment

Доспехи
омолаживающий железный кольчужный доспех огнестойкости (увор.: 2, бр.: 4)
Необходимо:
- Владение тяжёлой бронёй
- Сила 14

Напитано природой
Создано мастером
Вес: 14.00.

Тип: броня/тяжёлый; ранг 1

При ношении:
Броня: +4
Уворот: +2 (+2 расч.)
Утомление: +12%
Меняет устойч.: +15% Огонь
Восст. здоровья: +2.00
Выносливости за ход: +0.50


доспех из скреплённых металлических колец.
омолаживающий железный кольчужный доспех огнестойкости (увор.: 2, бр.: 4)
На поясе
Могучий ремень
Создано мастером
Вес: 1.00.

[Уникальный]
Тип: броня/пояс; ранг 1

Часть набора предметов.
Сейчас бы ещё великанские обмотки...
При ношении:
Броня: +4
Утомление: -10%
Предел носимого веса: +70
Стойк. к отбрас.: +40%
Предельное здоровье: +40.00


Этот пояс зачарован мощными оберегами против грыж. Каким бы ни был источник его чудесной силы, он кажется большим подспорьем в переноске необычных поклаж.
Могучий ремень
Плащ
Плащ притворства
Питается магическими силами
Вес: 1.00.

[Сюжетный предмет]
Тип: броня/плащ

При ношении:
Мощь тела: +5 (+2 расч.)
Мощь заклятий: +5 (+2 расч.)
Мощь разума: +5 (+5 расч.)


Чёрный плащ с изысканным едва заметным зачарованием, вплетённым в саму ткань.
Плащ притворства
На шее
Амулет воздушной стали
Создано мастером
Вес: 0.10.

[Уникальный]
Тип: украшение/амулет; ранг 2

При ношении:
Уворот: +15 (+9 расч.)
Утомление: -20%
Предел носимого веса: +20
Скорость передвижения: +25%
Замедление снарядов: +15%
Избегание нажимных ловушек: Позволяет избегать ловушек, срабатывающих от давления.


С этим амулетом на шее тяжесть мира кажется не такой непомерной.
Амулет воздушной стали
В правой руке
железный двуручный топор резни (мощь: 20-31, пр.бр.: 1)
Необходимо:
- Сила 11

Создано мастером
Вес: 3.00.

Тип: оружие/двуручный топор; ранг 1
Двуручное.

Баз. мощь: 20.5 - 30.8
Использ. хар.: 120% сил
Урон: Физический
Мастерство: Владение оружием
Награда за точн.: +0.2% вер-ть крит. уд. (пред. 25%)
Пробитие брони: +1
Вер-ть крит. уд.: +4.5%
Скорость атаки: 100%


Массивные двуручные боевые топоры.
железный двуручный топор резни (мощь: 20-31, пр.бр.: 1)
Источник света
Сосуд Зимней луны
Питается магическими силами
Вес: 2.00.

[Уникальный]
Тип: фонарь/фонарь; ранг 2

При ношении:
Радиус освещения: +2
Радиус инфразрения: +7
Можно использовать, чтобы избавить свой разум от нескольких ментальных вредных состояний: до 4 (зависит от Магии).

Использование стоит 40 заряда(ов) из 60/60.

Этот сосуд, кажется, наполнен тьмой, но он проясняет мысли.
Сосуд Зимней луны
Инструмент
железный браслет ментального щита [мощь: 23] (откат: 25)
Движимо псионическими силами
Вес: 2.00.

Тип: талисман/браслет; ранг 1

Можно использовать, чтобы создать ментальный щит, обретая прямое снижение всего урона на 23 (срок действия: 5).

Все талисманы – откат после использования: 25.

Браслеты создают сильные менталисты для хранения псионических сил.
железный браслет ментального щита [мощь: 23] (откат: 25)

Inventory

железный двуручный меч (мощь: 16-25, пр.бр.: 1)
Необходимо:
- Сила 11

Вес: 3.00.

Тип: оружие/двуручный меч; ранг 1
Двуручное.

Баз. мощь: 15.5 - 24.8
Использ. хар.: 120% сил
Урон: Физический
Мастерство: Владение оружием
Награда за точн.: +0.4% множ. крит. ур. (пред. 40%)
Пробитие брони: +1
Вер-ть крит. уд.: +2.5%
Скорость атаки: 100%


Массивные двуручные боевые мечи.
железный двуручный меч (мощь: 16-25, пр.бр.: 1)
Покаяние (мощь: 15-18, пр.бр.: 4, стих.: Природа)
Необходимо:
- Магия 24

Питается магическими силами
Напитано природой
Вес: 5.00.

[Уникальный]
Тип: оружие/посох; ранг 2
Двуручное.

Баз. мощь: 15.0 - 18.0
Использ. хар.: 80% маг
Урон: Природа
Мастерство: Владение посохом
Награда за точн.: +2.0% доп. ур. оружия (пред. 200%)
Пробитие брони: +4
Скорость атаки: 100%
При ношении:
Меняет устойч.: +30% Мор / +30% Природа
Сродство с уроном (исцеление): +20% Природа
Способность (даровано): +1 Приказ посоху
Магич. спасброски: +15 (+11 расч.)
Мощь заклятий: +15 (+7 расч.)
Вер-ть маг. крит. уд.: +10%
Можно использовать, чтобы избавиться от нескольких (до 4) болезней или отравлений (зависит Магии).

Использование стоит 10 заряда(ов) из 60/60.

Могущественный посох, тайно посланный шалорами в Анголуэн, чтобы помочь им в борьбе с чумой, последовавшей за Чаровзрывом. Его сила не в том, чтобы вредить, но в том, чтобы лечить и защищать.
Покаяние (мощь: 15-18, пр.бр.: 4, стих.: Природа)
Ярика (мощь: 25-30, пр.бр.: 5, стих.: Мор)
Необходимо:
- Магия 35

Напитано природой
Создано мастером
Вес: 5.00.

[Случайный уникальный]
Тип: оружие/посох; ранг 4
Двуручное.

Баз. мощь: 25.0 - 30.0
Использ. хар.: 80% маг
Урон: Физический
Мастерство: Владение посохом
Награда за точн.: +2.0% доп. ур. оружия (пред. 200%)
Пробитие брони: +5
Вер-ть крит. уд.: +4.5%
Скорость атаки: 100%
При ношении:
Броня: +4
Уворот: +6 (+4 расч.)
Меняет устойч.: +6% Время
Меняет урон: +25% Мор
Способность (даровано): +1 Приказ посоху
Множ. крит. урона: +22.00%
Смерть только при достижении: -40.00 здоровья
Мощь заклятий: +12 (+6 расч.)
Вер-ть маг. крит. уд.: +17%
Радиус освещения: +2
Можно использовать, чтобы применить способность Освещение, отправляя все талисманы в откат на срок 6:
Уровень способности: 1.0
Стоит зарядов: 6 из 6/6.
Расстояние: вплотную
Скорость снаряда: нет
Тип: заклятие
Описание: Создайте шар чистого света радиусом 6, что освещает область действия и наносит 51.85 урона всем существам.
На 3-м уровне способности шар также накладывает на всех, кроме Вас, слепоту (срок действия: 3).

Посохи, созданные для практикующих магию, великими мастерами ремесла.
Ярика (мощь: 25-30, пр.бр.: 5, стих.: Мор)
доспех грубой кожи (увор.: 3, бр.: 2)
Необходимо:
- Сила 10

Вес: 9.00.

Тип: броня/лёгкий; ранг 1

При ношении:
Броня: +2
Уворот: +3 (+3 расч.)
Утомление: +6%


комплект доспехов из кожи.
доспех грубой кожи (увор.: 3, бр.: 2)
агат
Вес: 0.00.

Тип: самоцвет/чёрный; ранг 1

При ношении:
Меняет хар-ки: +1 сил / +1 снр / +1 маг / +1 вол / +1 хит / +1 тел
При использовании для инкрустации предмета:
Меняет хар-ки: +1 сил / +1 снр / +1 маг / +1 вол / +1 хит / +1 тел
Скрытый тип урона: Кислота


Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах.
агат
2 шпинель
Вес: 0.00.

Тип: самоцвет/зелёный; ранг 1

При ношении:
Уворот: +2 (+2 расч.)
Физич. спасброски: +2 (+2 расч.)
Магич. спасброски: +2 (+2 расч.)
Мент. спасброски: +2 (+2 расч.)
При использовании для инкрустации предмета:
Уворот: +2 (+2 расч.)
Физич. спасброски: +2 (+2 расч.)
Магич. спасброски: +2 (+2 расч.)
Мент. спасброски: +2 (+2 расч.)
Скрытый тип урона: Природа


Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах.
2 шпинель
латунный фонарь
Вес: 2.00.

Тип: фонарь/фонарь; ранг 1

При ношении:
Радиус освещения: +3


Латунный контейнер с выходящим из него фитилём, защищённый от сквозняков листом промасленной бумаги. Его можно носить за ручку.
латунный фонарь
Скипетр возврата (1/1)
Питаемо неведомыми силами
Вес: 2.00.

[Сюжетный предмет]
Тип: талисман/скипетр

Можно использовать, чтобы перенестись на просторы Эйала через 40 ходов.

Использование стоит 202 заряда(ов) из 400/400.

Этот скипетр целиком сделан из воратуна, наполненного неведомой энергией, способной искривлять само пространство.
Вы уже слышали о таких предметах. Они очень полезны для искателей приключений, поскольку позволяют путешествовать быстрее.
Скипетр возврата (1/1)
Перевоплощающий сундук
Питаемо неведомыми силами
Вес: 2.00.

[Сюжетный предмет]
Тип: сундук/шер'тул

При наличии:
Можно использовать, чтобы перевоплотить все предметы в сундуке (произойдёт само собой при смене уровня зоны).

Использование стоит 0 заряда(ов) из 1000/1000.

Этот сундук связан со старыми местами силы шер'тулов. Любые попавшие внутрь предметы переносятся в другое место, обрабатываются и уничтожаются для извлечения энергии.
Побочным продуктом этого является создание золота, которое бесполезно обрабатывать, поэтому оно отправляется обратно к Вам.

Если сундук с собой, все предметы, по которым Вы проходите, будут автоматически помещены внутрь, а затем перевоплощены, когда Вы покинете уровень.
Если Вы хотите их сохранить, просто откройте инвентарь и вытащите из сундука.
Предметы в сундуке ничего не весят.
Перевоплощающий сундук
аметрин
Вес: 0.00.

Тип: самоцвет/жёлтый; ранг 1

При ношении:
Вер-ть физ. крит. уд.: +1.0%
Меняет урон: +2% Всё
Вер-ть маг. крит. уд.: +1%
Вер-ть мент. крит. уд.: +1%
При использовании для инкрустации предмета:
Вер-ть физ. крит. уд.: +1.0%
Меняет урон: +2% Всё
Вер-ть маг. крит. уд.: +1%
Вер-ть мент. крит. уд.: +1%
Скрытый тип урона: Свет


Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах.
аметрин
цитрин
Вес: 0.00.

Тип: самоцвет/жёлтый; ранг 1

При ношении:
Радиус освещения: +4
Радиус инфразрения: +4
При использовании для инкрустации предмета:
Радиус освещения: +4
Радиус инфразрения: +4
Скрытый тип урона: Свет


Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах.
цитрин
2 циркон
Вес: 0.00.

Тип: самоцвет/жёлтый; ранг 1

При ношении:
Броня: +1
Меняет устойч.: +1% Всё
При использовании для инкрустации предмета:
Броня: +1
Меняет устойч.: +1% Всё
Скрытый тип урона: Свет


Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах.
2 циркон

Achievements

Log

Разведка продолжалась (ходов): 7 (причина остановки: на пути выход).

Отдых начинается...
Отдых завершён, ходов прошло: 0 (причина прекращения: все ресурсы и здоровье восполнены).
Следующий уровень (нажмите или правый клик мышью, чтобы использовать).
Разведка продолжалась (ходов): 7 (причина остановки: на пути выход).

Отдых начинается...
Отдых завершён, ходов прошло: 0 (причина прекращения: все ресурсы и здоровье восполнены).
Выход на просторы Эйала (нажмите или правый клик мышью, чтобы использовать).
Разведка продолжалась (ходов): 7 (причина остановки: на пути выход).

Внимание: Вы изменили некоторые характеристики или способности. Поддерживаемые в данный момент способности:
- Колдовской бой
Если они зависят от характеристик, которые Вы изменили, необходимо будет перезапустить способности, чтобы изменения вступили в силу.
Tulabers меняет снаряжение. Убрано в сумку: доспех грубой кожи (увор.: 3, бр.: 2), снаряжено: омолаживающий железный кольчужный доспех огнестойкости (увор.: 2, бр.: 4).

Вы получаете 0.82 золота после перевоплощения предмета: редкость лесника, железная кирка (ск. коп.: 38 ход.).
Вы получаете 0.97 золота после перевоплощения предмета: шокирующий железный щит хладостойкости (+16%) (увор.: 0, бр.: 2, блок: 21).
Вы получаете 0.62 золота после перевоплощения предмета: горящий железный щит (увор.: 0, бр.: 2, блок: 18).
Вы получаете 1.11 золота после перевоплощения предмета: железный кольчужный доспех хладостойкости (увор.: 2, бр.: 4).
Вы получаете 0.10 золота после перевоплощения предмета: льняная шляпа волшебника (увор.: 1, бр.: 0).
Вы получаете 0.25 золота после перевоплощения предмета: железный топор (мощь: 11-15, пр.бр.: 2).
Вы получаете 0.25 золота после перевоплощения предмета: мшистое средоточие (мощь: 2-2, пр.бр.: 12, урон: Разум).
Вы получаете 0.25 золота после перевоплощения предмета: мшистое средоточие (мощь: 3-3, пр.бр.: 12, урон: Природа).
Вы получаете 0.45 золота после перевоплощения предмета: железный шестопёр резни (мощь: 17-24, пр.бр.: 2).
Вы получаете 1.17 золота после перевоплощения предмета: покрытый слизью железный кинжал (мощь: 10-14, пр.бр.: 5).
Вы получаете 1.25 золота после перевоплощения предмета: проясняющая редкость, медный амулет.
Вы получаете 1.50 золота после перевоплощения предмета: руна мерцания (дальность: 3; вне фазы: 10; откат: 17).
Вы чувствуете себя исключительно уверенно, заходя сюда.
Сохранение игры...
Сохранение выполнено.