Home » soptomore characters

Golomem the level 1 Cornac Summoner by soptomore

Character

GameTales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy 1.7.6
Addons

Possessor Bonus Class 1.7.4

Donators/Buyers bonus!
Possessor Bonus Class 1.7.4

Items Vault 1.7.6

Donators/Buyers bonus!
Items Vault 1.7.6

ToME Russian translation (Русский перевод) 1.7.5

This addon translates ToME to Russian language.

Это дополнение обеспечивает перевод игры на русский язык.

На текущий момент переведено:

Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy (основная игра) – 100%;
Possessor Bonus Class (дополнительный класс для купивших игру) – 100%;
Ashes of Urh'Rok (официальное дополнение) – 100%;
Embers of Rage (официальное расширение) – 100%;
Forbidden Cults (официальное дополнение) – 100%.

Данное дополнение создаётся в качестве литературного перевода, призванного передать дух игры. Работа авторами ведётся полностью самостоятельно, без использования труда третьих лиц.

КАК УСТАНОВИТЬ:
Если Вы установили игру с сервиса Steam, то подпишитесь на дополнение через Steam workshop.
В противном случае:
1. Скачайте дополнение на сайте te4.org.
2. Поместите файл в папку game/addons в папке с игрой.

КАК ВКЛЮЧИТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК В ИГРЕ:
1. Запустив игру, зайдите в меню 'Addons' и убедитесь в том, что напротив названия дополнения стоит значение 'Auto: Active' или 'Manual: Active';
2. Создайте любого персонажа, выбрав 'New Game' => 'T.o.M.E' => 'Random!' => 'Play!';
3. Нажмите клавишу Escape (трижды), чтобы выйти в меню игры;
4. Выберите 'Language selection' => 'Русский (Russian)'.

После этого игра перезапустит текущего персонажа. Отныне для этого и всех новых персонажей игра будет на русском языке.
Важно: главное меню игры (до экрана создания персонажа) останется на английском до тех пор, пока перевод не будет внедрён в игру разработчиком.

Новое в версии 1.3.0:

– Завершён перевод официального дополнения Forbidden Cults;
– Ужасающее количество мелких и не очень правок.

Перевод всего контента игры завершён. Дальнейшие обновления будут выходить по мере появления нового контента в самой игре или накопления значительного количества правок.

Если Вы столкнулись с ошибками в переводе, у Вас есть предложения или Вы просто хотите оставить отзыв, оставьте комментарий ниже, напишите сообщение на канале "Перевод" русскоязычного discord по Tales of Maj'Eyal ( https://discord.gg/gNq4UC7 ) или посетите страницу форума ( https://forums.te4.org/viewtopic.php?f=50&t=53239 ).
Важно: существует несколько багов, исправить которые не в наших силах. Пожалуйста, сверьтесь с их списком на форуме, прежде чем докладывать.

P.S. This addon wouldn't be possible without translation tools provided by the most amazing person - OtowaKotori. And thanks to DG, he's fine too! ;-)

ToME Russian translation (Русский перевод) 1.7.5
CampaignMaj'Eyal
ModeNormal Adventure
SexFemale
RaceCornac
ClassSummoner
Level / Exp1 / 2%
Sizeсредний
Lifes / Deaths
no deaths recorded
1 / 0

Primary Stats

Strength10 (base 10)
Dexterity11 (base 11)
Constitution10 (base 10)
Magic10 (base 10)
Willpower15 (base 15)
Cunning13 (base 13)

Resources

Life90/90
Equilibrium2
Healing Factor1
Regeneration0.25

Speed

Mental0%
Attack0%
Movement0%
Spell0%
Global+100%

Vision

Sight10
Lite3
Infravision5
See Stealth16.54677130326
See Invisible16.54677130326

Offense: Mainhand

Damage5
Accuracy9
Crit Chance3%
APR12
Speed1.00

Offense: Offhand

Damage5
Accuracy9
Crit Chance3%
APR12
Speed1.00

Offense: Spell

Spellpower10
Crit Chance2%
Speed1

Offense: Mind

Mindpower19
Crit Chance4%
Speed1

Defense: Base

Armour (hardiness)2 (30%)
Defense3
Ranged Defense3
Fatigue6
Physical Save7
Spell Save8
Mental Save9

Defense: Immunities

Instadeath Resistance100%

Inscriptions (3/3)

Infusions
Уровень способности: 1.0
Режим: Используемая
Расстояние: вплотную
Откат: 10
Скорость снаряда: нет
Скор. прим.: базовая (100% хода)
Тип: дар природы
Описание: Используйте вливание, чтобы исцелиться на 100 здоровья за 5 ходов.
Вливание: Восстановление
Infusions
Уровень способности: 1.0
Режим: Используемая
Расстояние: вплотную
Откат: 14
Скорость снаряда: нет
Скор. прим.: мгновенная (0% хода)
Тип: дар природы
Описание: Используйте вливание, чтобы избавиться от случайного вредного состояния (тип: физ.), а также получить устойчивость ко всему урону на 14% (срок действия: 4).

Также снимает подавляющие состояния соответствующего типа.
Вливание: Дикое
Infusions
Уровень способности: 1.0
Режим: Используемая
Расстояние: вплотную
Откат: 12
Скорость снаряда: нет
Скор. прим.: мгновенная (0% хода)
Тип: дар природы
Описание: Используйте вливание, чтобы мгновенно исцелиться на 50 здоровья и избавиться от одной раны, яда или болезни.
Вливание: Исцеление

Class Talents

Дары природы / Призыв (помощь)1.30
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 2
    Расстояние: 5
    Откат: 10
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: призыв (100% хода)
    Тип: дар природы, призывающая способность и способность разума
    Описание: Призовите черепаху (срок жизни: 4) для отвлечения на врагов. Черепахи выносливы, но не особо сильны. Тем не менее они время от времени заставляют врагов атаковать себя и способны прикрыться врождённым панцирем.
    Некоторые характеристики существа будут усилены. Телосложение: 15, Сноровка: 10.
    Призванные Вами существа наследуют некоторые Ваши особенности: повышения урона, пробития устойчивостей, стойкости к оглушению/пригвождению/замешательству/слепоте, пробитие брони.
    Получаемое черепахой Телосложение увеличивается вместе с мощью разума.
    Черепаха
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 5
    Расстояние: 5
    Откат: 10
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: призыв (100% хода)
    Тип: дар природы, призывающая способность и способность разума
    Описание: Призовите паука (срок жизни: 4) для изведения на врагов. Пауки способны отравлять врагов и метать паутину для пригвождения их к месту.
    Некоторые характеристики существа будут усилены. Сноровка: 15, Сила: 10, Телосложение: 10.
    Призванные Вами существа наследуют некоторые Ваши особенности: повышения урона, пробития устойчивостей, стойкости к оглушению/пригвождению/замешательству/слепоте, пробитие брони.
    Получаемая пауком Сноровка увеличивается вместе с мощью разума.
    Паук
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 5
    Расстояние: вплотную
    Откат: 25
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: мгновенная (0% хода)
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: Вы сосредотачиваетесь на природе, обретая способность призывать существ намного быстрее (81% обычной скорости призыва) и без возможности провалить проверку равновесия (срок действия: 2).
    При запуске этой способности случайная способность призыва выходит из отката.
    После каждого призыва срок действия способности сокращается на 1.
    Безумный призыв
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 7
    Расстояние: 10
    Откат: 10
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: мгновенная (0% хода)
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: Пометьте существо феромонами, тем самым приказывая всем призванным существам в радиусе 1 атаковать это помеченное существо (срок действия: 1). Также меченые цели получают на 11% больше урона от призванных Вами существ.
    Урон от призванных существ увеличивается вместе с мощью разума.
    Феромоны
0/5
Дары природы / Призыв (дал. бой)1.30
  • Уровень способности: 1.3
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 2
    Расстояние: 5
    Откат: 10
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: призыв (100% хода)
    Тип: дар природы, призывающая способность и способность разума
    Описание: Призовите ритча огнеплюя (срок жизни: 6) для испепеления врагов. Огнеплюи слабы в рукопашной, но могут сжигать врагов издалека.
    Некоторые характеристики существа будут усилены. Воля: 25, Хитрость: 24, Телосложение: 10.
    Призванные Вами существа наследуют некоторые Ваши особенности: повышения урона, пробития устойчивостей, стойкости к оглушению/пригвождению/замешательству/слепоте, пробитие брони.
    Получаемые ритчом Воля и Хитрость увеличиваются вместе с мощью разума.
    Ритч-огнеплюй
1/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 5
    Расстояние: 5
    Откат: 18
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: призыв (100% хода)
    Тип: дар природы, призывающая способность и способность разума
    Описание: Призовите трёхглавую гидру (срок жизни: 4) для уничтожения врагов. Трёхглавые гидры способны выдыхать яд, кислоту и молнии.
    Некоторые характеристики существа будут усилены. Воля: 15, Телосложение: 10.
    Призванные Вами существа наследуют некоторые Ваши особенности: повышения урона, пробития устойчивостей, стойкости к оглушению/пригвождению/замешательству/слепоте, пробитие брони.
    Получаемая гидрой Воля увеличивается вместе с мощью разума.
    Гидра
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 8
    Расстояние: 5
    Откат: 10
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: призыв (100% хода)
    Тип: дар природы, призывающая способность и способность разума
    Описание: Призовите инеекора (срок жизни: 4) для изведения врагов. Инеекоры не двигаются, но вокруг них бушует ледяная буря, наносящая урон и замораживающая всех, попадающих в радиус 3.
    Некоторые характеристики существа будут усилены. Воля: 15, Хитрость: 15, Телосложение: 10.
    Призванные Вами существа наследуют некоторые Ваши особенности: повышения урона, пробития устойчивостей, стойкости к оглушению/пригвождению/замешательству/слепоте, пробитие брони.
    Получаемые инеекором Воля и Хитрость увеличиваются вместе с мощью разума.
    Инеекор
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 15
    Расстояние: 5
    Откат: 10
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: призыв (100% хода)
    Тип: дар природы, призывающая способность и способность разума
    Описание: Призовите огнедышащего дракона (срок жизни: 1) для сокрушения и испепеления врагов. Огнедышащие драконы – чудовища, способные сжечь врагов издалека своим дыханием.
    Некоторые характеристики существа будут усилены. Сила: 15, Телосложение: 20.
    Призванные Вами существа наследуют некоторые Ваши особенности: повышения урона, пробития устойчивостей, стойкости к оглушению/пригвождению/замешательству/слепоте, пробитие брони.
    Получаемые драконом Сила и Телосложение увеличиваются вместе с мощью разума.
    Огнедышащий дракон
0/5
Дары природы / Призыв (бл. бой)1.30
  • Уровень способности: 1.3
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 3
    Расстояние: 5
    Откат: 15
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: призыв (100% хода)
    Тип: дар природы, призывающая способность и способность разума
    Описание: Призовите боевую гончую (срок жизни: 6) для нападения на врагов. Боевые гончие отлично подходят для нанесения физического урона в рукопашной.
    Некоторые характеристики существа будут усилены. Сила: 28, Сноровка: 23, Телосложение: 15.
    Призванные Вами существа наследуют некоторые Ваши особенности: повышения урона, пробития устойчивостей, стойкости к оглушению/пригвождению/замешательству/слепоте, пробитие брони.
    Получаемые гончей Сила и Сноровка увеличиваются вместе с мощью разума.
    Боевая гончая
1/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 2
    Расстояние: 5
    Откат: 10
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: призыв (100% хода)
    Тип: дар природы, призывающая способность и способность разума
    Описание: Призовите студень (срок жизни: 4) для нападения на врагов. Студень не двигается, но восстанавливает Вам равновесие на 10% всего полученного им урона.
    Некоторые характеристики существа будут усилены. Телосложение: 10, Сила: 10.
    Призванные Вами существа наследуют некоторые Ваши особенности: повышения урона, пробития устойчивостей, стойкости к оглушению/пригвождению/замешательству/слепоте, пробитие брони.
    Получаемое студнем Телосложение увеличивается вместе с мощью разума.
    Студень
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 10
    Расстояние: 5
    Откат: 15
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: призыв (100% хода)
    Тип: дар природы, призывающая способность и способность разума
    Описание: Призовите минотавра (срок жизни: 1) для нападения на врагов. Минотавры призываются ненадолго, но наносят высокий урон.
    Некоторые характеристики существа будут усилены. Сила: 25, Телосложение: 10, Сноровка: 10.
    Призванные Вами существа наследуют некоторые Ваши особенности: повышения урона, пробития устойчивостей, стойкости к оглушению/пригвождению/замешательству/слепоте, пробитие брони.
    Получаемые минотавром Сила и Сноровка увеличиваются вместе с мощью разума.
    Минотавр
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 15
    Расстояние: 5
    Откат: 20
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: призыв (100% хода)
    Тип: дар природы, призывающая способность и способность разума
    Описание: Призовите каменного голема (срок жизни: 4) для нападения на врагов. Каменные големы – грозные бойцы, способные становиться неудержимыми.
    Некоторые характеристики существа будут усилены. Сила: 15, Телосложение: 10, Сноровка: 15.
    Призванные Вами существа наследуют некоторые Ваши особенности: повышения урона, пробития устойчивостей, стойкости к оглушению/пригвождению/замешательству/слепоте, пробитие брони.
    Получаемые каменным големом Сила и Сноровка увеличиваются вместе с мощью разума.
    Каменный голем
0/5

Generic Talents

Дары природы / Зов природы1.30
  • Уровень способности: 1.3
    Режим: Поддерживаемая
    Убирает (Равновесие ): 4.5
    Расстояние: 10
    Откат: 20
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: мгновенная (0% хода)
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: Войдите в состояние созерцания, размышляя о своей связи с природой.

    В состоянии созерцания Вы восстанавливаете равновесие на 4.47 за ход, ментальные спасброски увеличиваются на 11, а действенность исцеления – на 10%.
    Глубокое созерцание не позволяет полноценно наносить урон, уменьшая его (в том числе Вашим призванным существам) вдвое.
    Действие способности усиливается вместе увеличением с мощи разума.

    Пассивно: отныне во время отдыха Вы входите в простейшее состояние созерцания, тем самым восстанавливая равновесие на 0.69 за ход.
    Созерцание
1/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 10
    Расстояние: вплотную
    Откат: 15
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: Коснитесь цели (или себя), чтобы влить в неё силы природы, тем самым исцеляя на 38 (не исцеляет нежить).
    Количество исцеляемого здоровья увеличивается вместе с мощью разума.
    Касание природы
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 3
    Расстояние: вплотную
    Откат: 10
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: С помощью связи с природой Вы можете оценить окружающий ландшафт в радиусе 4.
    Также, если Вы находитесь в состоянии созерцания, Вы чувствуете местоположение существ в радиусе 2.
    Глаза земли
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 20
    Расстояние: 10
    Откат (неизменный): 50
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: Глубокая связь с природой позволяет Вам вывести из отката несколько (не более: 2) Даров природы.

    Действует только на способности, количество очков в которых не превышает 0.
    Справедливость природы
0/5
Дары природы / Средоточия1.30
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Поддерживаемая
    Равновесие (цена поддержания): 18
    Расстояние: вплотную
    Откат: 10
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: Проводите силу своего разума через средоточия, образуя псионические клинки.

    Множители урона средоточий (сколько урона они получают от характеристик персонажа) умножаются на 1.08, их пробитие брони на 0.65, а мощь разума, Воля и Хитрость на 1.08.

    Пассивно: увеличивает урон оружия на 0% и мощь тела на 30 при использовании средоточий.
    Псионические клинки
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 7
    Расстояние: вплотную
    Откат: 15
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: мгновенная (0% хода)
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: Вы прикасаетесь к цели псионическим клинком, спуская на врага силы природы.

    Шипастые лозы хватают цель, замедляя её на 10% и нанося 0.81     природного урона за ход (срок действия: 10).
    Наносимый урон увеличивается вместе с мощью разума и силой средоточий (требуется два средоточия; множитель: 1).
    Шипастый хват
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 20
    Расстояние: вплотную
    Откат: 25
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: Гряньте псионическими клинками о землю, поднимая вокруг себя круговорот кристаллизованных листьев радиусом 3 (срок действия: 7).
    * Все задетые листьями     враги получают 5.80 урона за ход в виде кровотечения (складывается).
    * Все задетые     дружественные цели прикрыты листьями, дарующими им 11%-ю вероятность полностью избежать любой наносящей урон атаки.
    Наносимый урон и вероятность избежать урона увеличиваются вместе с мощью разума и силой средоточий (требуется два средоточия; множитель: 1.00).
    Кружащиеся листья
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Равновесие (цена): 5
    Расстояние: вплотную
    Откат: 15
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: дар природы и способность разума
    Описание: Вы бьёте по врагу псионическим клинком в правой руке, нанося 250% урона оружия, при этом проводя весь нанесённый урон в псионический клинок в левой руке, которым касаетесь дружественной цели, тем самым исцеляя её.
    Предельное количество исцеляемого здоровья: 56.
    Равновесие исцелённой цели также восстановится на 10% от этого значения.
    Предельное количество исцеляемого здоровья увеличивается вместе с мощью разума и силой средоточий (требуется два средоточия; множитель: 1).
    Природное равновесие
0/5
Ухищрения / Выживание1.00
  • Уровень способности: 1.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Вы замечаете мелочи, тем самым обретая способность «видеть» существ в радиусе 5 даже за пределами радиуса освещения (ночное зрение).
    Однако это не чутьё сущностей, поэтому оно ограничено полем зрения.
    К тому же Ваше внимание к мелочам усиливает обнаружение скрытого и невидимого на 17, а также Вы получаете способность обнаруживать ловушки (обнаружение: +8).
    Действие усиливается вместе с увеличением Хитрости.
    Обострённое чутьё
1/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Ловкость в обращении с различными инструментами и талисманами (жезлами, тотемами, браслетами и т.п.) позволяет Вам использовать их наилучшим образом, сокращая откаты и уменьшая затраты зарядов всех используемых таким образом предметов на 8%.
    Кроме того, знание различных талисманов позволяет Вам обезвреживать известные ловушки (значение: 0, увеличивается вместе с Хитростью).
    Владение талисманами
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Расстояние: вплотную
    Откат: 20
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: базовая (100% хода)
    Описание: Обретите чутьё сущностей радиусом 5 (срок действия: 1).
    Радиус увеличивается вместе с Хитростью.
    Отслеживание
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Вы обладаете усиленным инстинктом самосохранения, позволяющим ощущать опасности, незамеченные другими.

    Ваша способность обнаружения ловушек усиливается (обнаружение: +0).
    Множитель критического урона по Вам уменьшается на 0.0%, а дополнительный урон от атак врагов, которых Вы не видите, уменьшен на 10%.
    Также Вы получаете дополнительную попытку выполнить спасбросок против вредных состояний (с обычным значением спасбросков -20, расчётное), которых можно избежать с помощью спасбросков.
    Действие усиливается вместе с увеличением Хитрости.
    Ощущение опасности
0/5
Методики / Боевая выучка1.00
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Ваша кожа становится более устойчивой к урону.

    Увеличивает устойчивость ко     всему урону на 0.0%.
    Толстая кожа
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Вы учитесь лучше использовать броню для отведения ударов и защиты жизненно важных частей тела.

    Увеличивает показатель брони на 0, покрытие бронёй на 0% и вероятность отмашки от критического удара рукопашной или дальней атаки на 0% (указаны значения для текущей брони).
    Эта способность действует только при ношении тяжёлой или массивной нательной брони.
    После вложения 1 очка позволяет носить тяжёлую броню, рукавицы, шлемы и сапоги.
    После вложения 2 очков позволяет использовать щиты.
    После вложения 3 очков позволяет носить массивную броню.
    Владение тяжёлой бронёй
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Вы учитесь поддерживать ловкость движений и боевую стойку при ношении мантий и лёгкой брони.

    При ношении нательной брони не тяжелее кожаной увеличивает показатель уворота на 4, покрытия бронёй на 0%, а также снимает 5% утомления.
    Кроме того, когда Вы становитесь вплотную к видимому врагу, Вы увеличиваете показатель уворота на 2 (срок действия: 2).
    Дополнительный показатель уворота увеличивается вместе со Сноровкой.
    Владение лёгкой бронёй
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Увеличивает точность рукопашных (в том числе безоружных) и дальних атак на 0.
    Боевая точность
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Увеличивает урон оружия на 0% и мощь тела на 30 при использовании мечей, топоров или булав.
    Владение оружием
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Увеличивает урон оружия на 0% и мощь тела на 30 при использовании кинжалов.
    Владение кинжалом
0/5

Effects

Quests

Исследуйте подземелья под развалинами Кор'Пула и Тролльи топи в поисках сокровищ и славы!

* Вам стоит исследовать Тролльи топи и выяснить, что там скрывается и какие сокровища можно раздобыть!
* Вам стоит исследовать развалины Кор'Пула и выяснить, что там скрывается и какие сокровища можно раздобыть!
Of trolls and damp caves		активно

Equipment

Доспехи
доспех грубой кожи (увор.: 3, бр.: 2)
Необходимо:
- Сила 10

Вес: 9.00.

Тип: броня/лёгкий; ранг 1

При ношении:
Броня: +2
Уворот: +3 (+3 расч.)
Утомление: +6%


A suit of armour made of leather.
доспех грубой кожи (увор.: 3, бр.: 2)
В правой руке
мшистое средоточие (мощь: 2-2, пр.бр.: 12, урон: Природа)
Необходимо:
- Воля 11

Напитано природой
Вес: 3.00.

Тип: оружие/средоточие; ранг 1

Баз. мощь: 2.0 - 2.2
Использ. характеристики: 50% вол, 30% хит
Урон: Природа
Мастерство: Псионические клинки
Награда за точн.: +0.2% вер-ть крит. уд. (пред. 25%)
Для этого оружия точность зависит от Воли.
Пробитие брони: +12
Вер-ть крит. уд.: +2.5%
Скорость атаки: 100%
При ношении:
Способность (даровано): +1 Настройка средоточия
Мощь разума: +2 (+1 расч.)
Вер-ть мент. крит. уд.: +1%


Mindstars are natural products. Natural gems covered in living matter, they are used to focus the mental powers of all nature defenders and psionics.
Using mindstars in the offhand does not incur the normal offhand damage penalty.
мшистое средоточие (мощь: 2-2, пр.бр.: 12, урон: Природа)
Источник света
латунный фонарь
Вес: 2.00.

Тип: фонарь/фонарь; ранг 1

При ношении:
Радиус освещения: +3


A brass container with a wick emerging from it, protected from draughts by a sheet of greased paper. It can be carried by a handle.
латунный фонарь
В левой руке
мшистое средоточие (мощь: 2-3, пр.бр.: 12, урон: Разум)
Необходимо:
- Воля 11

Напитано природой
Вес: 3.00.

Тип: оружие/средоточие; ранг 1

Баз. мощь: 2.5 - 2.8
Использ. характеристики: 50% вол, 30% хит
Урон: Разум
Мастерство: Псионические клинки
Награда за точн.: +0.2% вер-ть крит. уд. (пред. 25%)
Для этого оружия точность зависит от Воли.
Пробитие брони: +12
Вер-ть крит. уд.: +2.5%
Скорость атаки: 100%
При ношении:
Способность (даровано): +1 Настройка средоточия
Мощь разума: +2 (+1 расч.)
Вер-ть мент. крит. уд.: +1%


Mindstars are natural products. Natural gems covered in living matter, they are used to focus the mental powers of all nature defenders and psionics.
Using mindstars in the offhand does not incur the normal offhand damage penalty.
мшистое средоточие (мощь: 2-3, пр.бр.: 12, урон: Разум)

Inventory

Шар опознания
Питаемо неведомыми силами
Вес: 1.00.

[Сюжетный предмет]
Тип: шар/шар

При наличии:


This orb will automatically identify items you find.
Шар опознания
Перевоплощающий сундук
Питаемо неведомыми силами
Вес: 2.00.

[Сюжетный предмет]
Тип: сундук/шер'тул

При наличии:
Можно использовать, чтобы transmogrify all the items in your chest at once (also done automatically when you change level).

Использование стоит 0 заряда(ов) из 1000/1000.

This chest is an extension of old Sher'tul places of power. Any items dropped inside are transported to an other place, processed and destroyed to extract energy.
The byproduct of this effect is the creation of gold, which is useless to process, so it is sent back to you.

When you possess the chest all items you walk upon will automatically be put inside and transmogrified when you leave the level.
Simply go to your inventory to move them out of the chest if you wish to keep them.
Items in the chest will not encumber you.
Перевоплощающий сундук

Achievements

Log

Сегодня 74-е число, Разгорание 122-го года Эры Возвышения Маж'Эйала.
Время: 11:35.

Способность Ритч-огнеплюй готова к применению.

Разведка продолжалась (ходов): 3 (причина остановки: замечен враг на восток – щипач).

Разведка продолжалась (ходов): 2 (причина остановки: замечен враг на северо-восток – щипач).