Japanese Addon Plus Tlanslation

Japanese Addon Plus Tlanslation

Japanese Addon Plus Tlanslation
いくつかのアドオンを日本語訳で置き換えます

Weizsacker and OtowaKotori Thanks a lot !
公式翻訳者Weizsacker氏とアドバイザーOtowaKotori氏に改めて感謝です!

Doge Race(種族名ドージ(犬?)
STR+6/カテゴリポイント+1の柴犬顔の人間種族を追加するアドオン
癒される。

Inferno Race Pack(種族名と一部タレント名のみ
腐エルフから巨人狼、不死者にホムンクルスまで多様な種族を追加するアドオン
※オプションから設定するラクショルカンニング(不死者種族のみ)にはバグがあるため、
オンにしないよう注意

Naloren Race (種族名と武器:鞭Tire1-5の翻訳
海エルフとノーマルドロップに槍と汎用鞭を追加するアドオン
(ただしクエストまで翻訳するとバグで起動不可になる?ので、上記翻訳に留めました)

New Gem Types (種族名と新しい宝石の翻訳
水晶種族の追加とバリエーションが少なかった宝石の種類を倍に増やすアドオン

More 1H Staves ("短い"(片手杖用)エゴ名の翻訳
片手用の杖のエゴを増やし、実用的な片手杖+盾の機会を増やすアドオン

Necromancer Escort(全部
ついにネクロマンサーまでエスコートできるようになるアドオン


See addon usage in the character's vault.
0
Your rating: None
Name Module Version Required Released File
Ninja Assasin Trrapper Wizard 1.7.4 2021-07-18 16:13
tome-Japanese APT.teaa
Fix Race comment 1.7.4 2021-07-15 14:59
tome-Japanese APT.teaa
Animaling 1.7.4 2021-07-15 14:04
tome-Japanese APT.teaa
fix Parraleling Mag-9 1.7.4 2021-07-15 09:47
tome-Japanese APT.teaa
Highalf 1.7.4 2021-07-15 08:28
tome-Japanese APT.teaa
RoleEarthling 1.7.4 2021-07-15 07:23
tome-Japanese APT.teaa
Fix 1 1.7.4 2021-07-15 03:00
tome-Japanese APT.teaa
Test Release 1.7.4 2021-07-15 02:16
tome-Japanese APT.teaa

Role Play Kit for Race/human Cornac addon

https://te4.org/games/addons/tome/role
上記アドオンからコーナック亜種族を4種追加で訳しました。
Earthling/イヤル転生者
Paralleling/異世界召喚者
Animaling/半獣人
Highalf/上級人ハーフ

Ninja Asassin Trapper and more Wizards

上記アドオンから盗賊3/魔導士5を追加で訳しました。
盗賊
忍者、アサシン、罠師
魔導士
火炎術師、冷気術師、晶術師、大魔導士、戦闘魔導士