The infamous Wilhelm scream mod

The infamous Wilhelm scream mod

Replaces standart death sound to infamous Wilhelm scream, also known as Stormtrooper scream.

The "Wilhelm Scream" has been a stamp and running joke amongst sound editors for years, appearing in classic movies such as "Raiders of the Lost Ark", "Batman Returnes" and "Star Wars: The New Hope". Now your character can meet his/her doom with that scream.

Wiki: https://en.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_scream. This is a stock sound effect of a man screaming
The scream is often used when someone is shot, falls from a great height, or hit by an explosion

[RUS]
Заменяет стандртный звук при смерти на печально известный крик Вильгельма, известный многим как крик Штормтрупера.

"Крик Вильгельма" является штампом и шуткой звукорежиссеров на протяжении многих лет, появляясь в такой классике, как "Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега", "Бэтмен возвращается", "Звёздные войны: Эпизод 4 – Новая надежда". А теперь и ваш персонаж может ознаменовать свою гибель подобным криком.

Вики: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BA_%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0

Это бесплатный звуковой эффект предсмертного мужского крика. Он часто используется в моменты смерти от стрельбы, падения с большой высоты или эффектом удара взрывной волны.


The infamous Wilhelm scream mod on Steam's Workshop
See addon usage in the character's vault.
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)

Updated 17.07

Updated. No longer 'Online profile disabled (switching to offline profile) due to invalid addon hash (mod-name)' message yet

Possible Annoying

Might be suitable for rougelike mode. In exploration mode this might quickly become annoying :/
-

Думаю, весьма актуально для режима Роглайк, если в исследовании жестить - может быстро поднадоесть :/

Installation/Установка

Installation
From Steam: Just subscribe on this mod
From site: Download the 'tome-The-infamous-Wilhelm-scream-mod.teaa' file and copy them to Game Addon directory: C:\Program Files\Steam\steamapps\common\TalesMajEyal\game\addons
Check (or set) Auto: Active status on this mod in 'Addons' tab on start screen

Установка
В Steam: Подпишитесь на мод
С сайта: Скачайте файл 'tome-The-infamous-Wilhelm-scream-mod.teaa' и скопируйте его в директорию Аддонов игры: C:\Program Files\Steam\steamapps\common\TalesMajEyal\game\addons
Проверьте, что в игре в меню 'Addons' напротив мода стоит Auto: Active

Remove/Удаление

If you wan't to remove this sound effect, just delete file named 'tome-The-infamous-Wilhelm-scream-mod.teaa' from C:\Program Files\Steam\steamapps\common\TalesMajEyal\game\addons

or in game:
On start screen: Open 'Addons' tab and select "Manual:Disabled" in The infamous Wilhelm scream mod. That's all.

Удаление
Если хотите избавиться от этого звукового эффекта, просто удалите файл 'tome-The-infamous-Wilhelm-scream-mod.teaa' из директории C:\Program Files\Steam\steamapps\common\TalesMajEyal\game\addons

или в игре:
На стартовом экране: Откройте меню 'Addons' и выберите "Manual:Disabled" напротив The infamous Wilhelm scream mod