In the inventory screen (backpack + equipment doll), pressing the wear/wield hotkey directly wears the focused backpack item. Point the mouse at a worn item and press the same hotkey to take it off. The hotkey does nothing when no inventory screen is open.