This addon removes typos and improves sentence structure in ToME 4. Version 3.3 reviews and/or updates the following:
Race descriptions
Class descriptions
Minievent dialogue and locations
Difficulty settings
Traps
Damage types and death messages
Every ego, item type, and item in the game
Every NPC/creature/enemy in the game

This is a work-in-progress and will soon cover talent descriptions, main game dialogue, events, and smaller issues. It's important to note that this is not a rewrite. I'm not interested in completely changing what an original author created for the game. Whenever I was in doubt, I refrained from changing anything.
I hope that you like it! I'm wide open to all suggestions for improvement. :)