














Character
| Game | Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy 1.7.6 |
| Addons | Ashes of Urh'Rok 1.7.4Official Expansion!Items Vault 1.7.6Donators/Buyers bonus! ToME Russian translation (Русский перевод) 1.7.5This addon translates ToME to Russian language. Это дополнение обеспечивает перевод игры на русский язык. На текущий момент переведено: Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy (основная игра) – 100%; Данное дополнение создаётся в качестве литературного перевода, призванного передать дух игры. Работа авторами ведётся полностью самостоятельно, без использования труда третьих лиц. КАК УСТАНОВИТЬ: КАК ВКЛЮЧИТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК В ИГРЕ: После этого игра перезапустит текущего персонажа. Отныне для этого и всех новых персонажей игра будет на русском языке. Новое в версии 1.3.0: – Завершён перевод официального дополнения Forbidden Cults; Перевод всего контента игры завершён. Дальнейшие обновления будут выходить по мере появления нового контента в самой игре или накопления значительного количества правок. Если Вы столкнулись с ошибками в переводе, у Вас есть предложения или Вы просто хотите оставить отзыв, оставьте комментарий ниже, напишите сообщение на канале "Перевод" русскоязычного discord по Tales of Maj'Eyal ( https://discord.gg/gNq4UC7 ) или посетите страницу форума ( https://forums.te4.org/viewtopic.php?f=50&t=53239 ). P.S. This addon wouldn't be possible without translation tools provided by the most amazing person - OtowaKotori. And thanks to DG, he's fine too! ;-) Possessor Bonus Class 1.7.4Donators/Buyers bonus! Embers of Rage 1.7.4Official Expansion! |
| Campaign | Orcs |
| Mode | Normal Adventure |
| Sex | Female |
| Race | Orc |
| Class | Gunslinger |
| Level / Exp | 7 / 10% |
| Size | средний |
| Lifes / Deaths | Killed by Commander Fralor at level 2 on the 11 Возвращения 124 year of Ascendancy at 14:34 3 / 1 |
Primary Stats
| Strength | 14 (base 10) |
| Dexterity | 28 (base 27) |
| Constitution | 12 (base 11) |
| Magic | 9 (base 10) |
| Willpower | 11 (base 10) |
| Cunning | 20 (base 19) |
Resources
| Life | 209/209 |
| Steam | 90/100 |
| Healing Factor | 1.0191526171258 |
| Regeneration | 0.25478815428144 |
Speed
| Mental | 0% |
| Attack | 0% |
| Movement | +25% |
| Spell | 0% |
| Global | +100% |
Vision
| Sight | 11 |
| Lite | 3 |
| Infravision | 5 |
| See Stealth | 5 |
| See Invisible | 5 |
Offense: Mainhand
| Damage | 16 |
| Accuracy | 38 |
| Crit Chance | 7% |
| APR | 1 |
| Speed | 1.00 |
Offense: Offhand
| Damage | 16 |
| Accuracy | 38 |
| Crit Chance | 7% |
| APR | 1 |
| Speed | 1.00 |
Offense: Spell
| Spellpower | 9 |
| Crit Chance | 4% |
| Speed | 1 |
Offense: Mind
| Mindpower | 22 |
| Crit Chance | 13% |
| Speed | 1 |
Offense: Damage Bonus
| All | 0% |
Defense: Base
| Armour (hardiness) | 6 (49.007671158813%) |
| Defense | 31 |
| Ranged Defense | 31 |
| Fatigue | 0 |
| Physical Save | 9 |
| Spell Save | 7 |
| Mental Save | 20 |
Defense: Immunities
| Instadeath Resistance | 100% |
Inscriptions (3/3)
| Implants | Уровень способности: 1.0 Вживление: ПарогенераторРежим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 32 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: паротехники (100% хода) Тип: паротехника Описание: Парогенератор, производящий 5.0 пара за ход. Можно применить, чтобы мгновенно получить 25 пара. |
| Implants | Уровень способности: 1.0 Вживление: АвтошприцРежим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 1 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: мгновенная (0% хода) Тип: паротехника Описание: Автошприц позволяет применять медицинские препараты с коэффициентами действенности в 100% и отката в 100%. |
| Implants | Уровень способности: 1.0 Вживление: АвтошприцРежим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 1 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: мгновенная (0% хода) Тип: паротехника Описание: Автошприц позволяет применять медицинские препараты с коэффициентами действенности в 100% и отката в 100%. |
Class Talents
| Паровые / Лавирование | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Паровые / Умелый стрелок | 1.30 |
| 2/5 |
| 2/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Паровые / Избегание | 1.30 |
| 2/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Паровые / Прыткий стрелок | 1.30 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Паровые / Знаток пуль | 1.30 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Generic Talents
| Расовые / Орк | 1.00 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Методики / Боевая выучка | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 2/5 |
| 2/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Паровые / Физика | 1.20 |
| 2/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Паровые / Инженер | 1.20 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Паровые / Химия | 1.20 |
| 2/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Effects
| talent | Мозаирование плаща |
Quests
Ради победы в войне Вам приказано помочь господству, нанеся удар по боевому духу великанов, лишив рабочей силы и путей снабжения. Вставить йети в колёса* Вы должны разгромить Туманный эмпориум, чтобы подавить боевой дух трибы Атмосов! * Вы должны отправиться в Студёные своды йети и одолеть их Патриарха! | активно |
Меташ попросил Вас посетить земли клана Кримбул на юге полуострова. Клан ЕдинорогаКакой-то сизорог, обезумевший от могущества, пытается повести клан войной на господство Крук. | активно |
Вы нашли ментальный подчинитель – приспособу для ментального контроля йети. Если сможете приручить и отправить в господство Крук 8 диких йети, их смогут обучить и по Вашему запросу присылать обратно на подмогу с помощью маяка пси-переноса. Подкрепление йетиБольшинство диких йети обитают в Студёных сводах йети. * Захвачено 0/8 йети. | активно |
Великаны пробурились сквозь гору в землях господства Крук! Родная земляОни штурмуют город, и, как назло, основные войска сейчас находятся за его пределами. Остались лишь Вы и несколько других героев, кто в силах завалить брешь, обрушив туннель изнутри. * Вы обрушили туннель и спасли господство. На какое-то время. | выполнено |
Equipment
| Источник света | латунный фонарьВес: 2.00. Тип: фонарь/фонарь; ранг 1 При ношении: Радиус освещения: +3 Латунный контейнер с выходящим из него фитилём, защищённый от сквозняков листом промасленной бумаги. Его можно носить за ручку. |
| В правой руке | железный парострелНеобходимо: - Сноровка 11 - Способность (Выстрел) - Способность (Запас пара) Запитано от паротехники Вес: 4.00. Тип: оружие/парострел; ранг 1 Мастерство: Владение парострелом Награда за точн.: +0.2% баз. ур. оружия (пред. 20%) Пробитие брони: +3 Скорость атаки: 100% Расст. стрельбы: +6 Скорость полёта: +600% Атаки используют: 2.0 Пар Парострелы используют струю пара, выпускаемую непосредственно в ствол, чтобы с огромной силой выталкивать металлические пули. |
| Доспехи | доспех грубой кожи (увор.: 3, бр.: 2)Необходимо: - Сила 10 Вес: 9.00. Тип: броня/лёгкий; ранг 1 При ношении: Броня: +2 Уворот: +3 (+1 расч.) Утомление: +6% комплект доспехов из кожи. |
| Колчан | мешок железных снарядов (10/20, мощь: 15-18, пр.бр.: 1)Необходимо: - Сноровка 11 Вес: 3.00. Тип: боеприпасы/снаряды; ранг 1 Баз. мощь: 15.0 - 18.0 Использ. характеристики: 50% хит, 70% снр Урон: Физический Награда за точн.: +0.2% баз. ур. оружия (пред. 20%) Пробитие брони: +1 Вер-ть крит. уд.: +4.0% Ёмкость: 20 Снаряды используют с пращами, чтобы колотить врагов до смерти. |
| В левой руке | железный парострелНеобходимо: - Сноровка 11 - Способность (Выстрел) - Способность (Запас пара) Запитано от паротехники Вес: 4.00. Тип: оружие/парострел; ранг 1 Мастерство: Владение парострелом Награда за точн.: +0.2% баз. ур. оружия (пред. 20%) Пробитие брони: +3 Скорость атаки: 100% Расст. стрельбы: +6 Скорость полёта: +600% Атаки используют: 2.0 Пар Парострелы используют струю пара, выпускаемую непосредственно в ствол, чтобы с огромной силой выталкивать металлические пули. |
| На голове | Ментальный подчинитель йети (увор.: 0, бр.: 3) Запитано от паротехники Вес: 2.00. [Уникальный] Тип: броня/голова; ранг 1 При ношении: Броня: +3 Утомление: +3% Мент. спасброски: +10 (+5 расч.) Мощь разума: +9 (+4 расч.) Вер-ть мент. крит. уд.: +9% Радиус инфразрения: +5 Предел видимости: +1 Обнаружение скрытого: +5 Обнаружение невидимого: +5 Можно использовать, чтобы взломать разум ослабленного йети. Использование стоит 1 заряда(ов) из 8/8. Это устройство, по-видимому, предназначено для «взлома» разума диких йети, что позволяет использовать их в качестве боевого оружия. |
| На ногах | сапоги грубой кожи скорости (увор.: 0, бр.: 1)Питается магическими силами Вес: 2.00. Тип: броня/ноги; ранг 1 При ношении: Броня: +1 Скорость передвижения: +25% Пара кожаных сапог |
| Плащ | прочный льняной плащ (увор.: 1, бр.: 0)Напитано природой Вес: 2.00. Тип: броня/плащ; ранг 1 При ношении: Уворот: +1 (+0 расч.) Предельное здоровье: +31.00 Матерчатая накидка, что обычно носят в качестве свободной верхней одежды. Плащ достаточно просторен, чтобы можно было носить даже поверх громоздкой металлической брони. |
| Инструмент | железная кирка неутомимости (ск. коп.: 36 ход.)Создано мастером Вес: 3.00. Тип: инструмент/кирка; ранг 1 При ношении: Утомление: -4% Меняет хар-ки: +2 сил При наличии: Способность (даровано): +1 Копать Позволяет пробивать стены, расщеплять деревья, пробивать пути. |
Inventory
Предмет будет автоматически перевоплощён, когда Вы покинете уровень.вживление с парогенератором (пар 4) Запитано от паротехники Вес: 0.10. Тип: свиток/вживление; ранг 1 Когда нанесено на тело: Уровень способности: 1.0 Режим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 25 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: паротехники (100% хода) Тип: паротехника Описание: Парогенератор, производящий 4.0 пара за ход. Можно применить, чтобы мгновенно получить 20 пара. Можно использовать, чтобы вживить в тело.. Паротехнические вживления могут быть прикреплены к телу. |
Предмет будет автоматически перевоплощён, когда Вы покинете уровень.безжалостный вязовый магический посох (мощь: 10-12, пр.бр.: 2, стих.: Холод) Необходимо: - Магия 11 Создано мастером Вес: 5.00. Тип: оружие/посох; ранг 1 Двуручное. Баз. мощь: 10.0 - 12.0 Использ. хар.: 80% маг Урон: Физический Мастерство: Владение посохом Награда за точн.: +2.0% доп. ур. оружия (пред. 200%) Пробитие брони: +2 Вер-ть крит. уд.: +2.5% Скорость атаки: 100% При ношении: Меняет урон: +10% Холод Способность (даровано): +1 Приказ посоху Множ. крит. урона: +10.00% Мощь заклятий: +3 (+3 расч.) Вер-ть маг. крит. уд.: +6% Посохи, созданные для практикующих магию, великими мастерами ремесла. |
Предмет будет автоматически перевоплощён, когда Вы покинете уровень.вязовый магический посох (мощь: 10-12, пр.бр.: 2, стих.: Огонь) Необходимо: - Магия 11 Вес: 5.00. Тип: оружие/посох; ранг 1 Двуручное. Баз. мощь: 10.0 - 12.0 Использ. хар.: 80% маг Урон: Физический Мастерство: Владение посохом Награда за точн.: +2.0% доп. ур. оружия (пред. 200%) Пробитие брони: +2 Вер-ть крит. уд.: +2.5% Скорость атаки: 100% При ношении: Меняет урон: +10% Огонь Способность (даровано): +1 Приказ посоху Мощь заклятий: +3 (+3 расч.) Вер-ть маг. крит. уд.: +1% Посохи, созданные для практикующих магию, великими мастерами ремесла. |
Плащ крук (увор.: 0, бр.: 0)Вес: 2.00. [Косметический предмет] Тип: броня/плащ; ранг 1 Модный плащ в стиле Крук, чтобы выглядеть превосходно. |
Предмет будет автоматически перевоплощён, когда Вы покинете уровень.сапоги грубой кожи (увор.: 0, бр.: 1) Вес: 2.00. Тип: броня/ноги; ранг 1 При ношении: Броня: +1 Пара кожаных сапог |
шляпа грубой кожи (увор.: 0, бр.: 1)Вес: 2.00. Тип: броня/голова; ранг 1 При ношении: Броня: +1 Утомление: +1% Кожаная шляпа. Ну очень стильная. |
агатВес: 0.00. Тип: самоцвет/чёрный; ранг 1 При ношении: Меняет хар-ки: +1 сил / +1 снр / +1 маг / +1 вол / +1 хит / +1 тел При использовании для инкрустации предмета: Меняет хар-ки: +1 сил / +1 снр / +1 маг / +1 вол / +1 хит / +1 тел Скрытый тип урона: Кислота Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах. |
Автоматический карманный извлекательЗапитано от паротехники Вес: 0.00. [Сюжетный предмет] Тип: приспособа/мощь При наличии: Можно использовать, чтобы переработать все предметы в АКИ (произойдёт само собой при смене уровня зоны). Использование стоит 0 заряда(ов) из 1000/1000. АКИ – это многофункциональный инструмент любителя приспособ. В нём можно временно хранить любое количество предметов и при необходимости переводить их в жидкость металлургическими или химическими методами. Металлы переплавляются в слитки, которые можно использовать для создания приспособ. Остальное растворяется и перерабатывается в полезные материалы. |
Скипетр возврата (1/1)Питаемо неведомыми силами Вес: 2.00. [Сюжетный предмет] Тип: талисман/скипетр Можно использовать, чтобы перенестись на просторы Эйала через 40 ходов. Использование стоит 202 заряда(ов) из 400/400. Этот скипетр целиком сделан из воратуна, наполненного неведомой энергией, способной искривлять само пространство. Вы уже слышали о таких предметах. Они очень полезны для искателей приключений, поскольку позволяют путешествовать быстрее. |
Сомнительный хладный раствор [мощь: 9] Сомнительный хладный раствор [мощь: 9]Напитано природой Запитано от паротехники Вес: 1.00. Тип: разное/раствор; ранг 1 Будет применён автошприц с коэффициентами действенности в 100% и отката в 100%. Использование предмета происходит мгновенно. Можно использовать, чтобы избавиться от нескольких (1) физических вредных состояний и окружить себя хладной аурой (9% сродства с холодом, тьмой и природой). Способность (Автошприц) – откат после использования: 25. Раствор для введения. |
Сомнительный целебный раствор [мощь: 116] Сомнительный целебный раствор [мощь: 116]Напитано природой Запитано от паротехники Вес: 1.00. Тип: разное/раствор; ранг 1 Будет применён автошприц с коэффициентами действенности в 100% и отката в 100%. Можно использовать, чтобы исцелить 116 здоровья. Способность (Автошприц) – откат после использования: 15. Раствор для введения. |
аметринВес: 0.00. Тип: самоцвет/жёлтый; ранг 1 При ношении: Вер-ть физ. крит. уд.: +1.0% Меняет урон: +2% Всё Вер-ть маг. крит. уд.: +1% Вер-ть мент. крит. уд.: +1% При использовании для инкрустации предмета: Вер-ть физ. крит. уд.: +1.0% Меняет урон: +2% Всё Вер-ть маг. крит. уд.: +1% Вер-ть мент. крит. уд.: +1% Скрытый тип урона: Свет Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах. |
цитринВес: 0.00. Тип: самоцвет/жёлтый; ранг 1 При ношении: Радиус освещения: +4 Радиус инфразрения: +4 При использовании для инкрустации предмета: Радиус освещения: +4 Радиус инфразрения: +4 Скрытый тип урона: Свет Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах. |
Achievements
Log
Ivura стреляет!
Ivura: «Выстрел» наносит урон цели – большая белая змея: 41 Физический.
Ivura: «Выстрел» наносит урон цели – большая белая змея: 41 Физический.
Ivura: «Выстрел» убивает цель – большая белая змея!
Ivura стреляет!
Отдых начинается...
Отдых завершён, ходов прошло: 1 (причина прекращения: замечен враг на юг – детёныш ледяного муравья).
Ivura стреляет!
Вы собрали новый ингредиент: жало ледяного муравья (1).
Ivura: «Выстрел» наносит урон цели – детёныш ледяного муравья: 40 Физический.
Ivura: «Выстрел» наносит урон цели – детёныш ледяного муравья: 39 Физический.
Ivura: «Выстрел» убивает цель – детёныш ледяного муравья!
Ivura стреляет!
Ivura: «Выстрел» наносит урон цели – бурый медведь: 39 Физический.
Ivura: «Выстрел» наносит урон цели – бурый медведь: 35 Физический.
Ivura стреляет!
Ivura: «Выстрел» наносит урон цели – бурый медведь: 38 Физический.
Ivura: «Выстрел» наносит урон цели – бурый медведь: 33 Физический.
бурый медведь промахивается по цели – Ivura.
Ivura стреляет!
Вы собрали новый ингредиент: медвежья лапа (1).
Ivura: «Выстрел» наносит урон цели – бурый медведь: 37 Физический.
Ivura: «Выстрел» наносит урон цели – бурый медведь: 35 Физический.
Ivura: «Выстрел» убивает цель – бурый медведь!



























































