












Character
| Game | Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy 1.7.6 |
| Addons | Ashes of Urh'Rok 1.7.4Official Expansion!Many in Maj'Eyal have heard of "demons", sadistic creatures who appear seemingly from nowhere, leaving a trail of suffering and destruction whereever they go. Their Fearscape floats far above the skies, watching and waiting, but not idly; their agents scout the land, their legions build up their forces, and their scholars develop new spells and strategies. As the barrier between our worlds begins to crack under their scrutiny, helpless Eyalites have begun to disappear, whisked up to serve as their slaves and playthings. They imbue these victims with magical powers to better survive the ensuing stresses - can you use your new-found abilities to escape the legions of Mal'Rok?
Features:
Tome Ru (Русификатор, бета версия) 1.7.4Данный русификатор находится на стадии разработки (DLC не переведены). Также хочу отметить, что перевод не профессиональный и сделан энтузиастами, поэтому к различным ошибкам просьба относиться с пониманием. Вы можете оставлять свои отзывы, пожелания, а также делиться скриншотами с ошибками перевода в нашем русскоязычном discord по Tales of Maj'Eyal https://discord.gg/gNq4UC7 и даже сами начать участвовать в переводе! Всем приятной игры! Также за помощь в переводе и создании шрифтов благодарим команду Zone of Games. ВАЖНО! Чтобы включить русский язык, нужно в игре ПОСЛЕ СОЗДАНИЯ ПЕРСОНАЖА нажать ESC > Language и выбрать Russian. FAQ (часто задаваемые вопросы): - Почему не переведено главное меню? (Самая высшая версия аддона - самая актуальная) Items Vault 1.7.6Donators/Buyers bonus! Possessor Bonus Class 1.7.4Donators/Buyers bonus! Steamtech UI 1.1.4 ToME Russian translation (Русский перевод) 1.7.5This addon translates ToME to Russian language. Это дополнение обеспечивает перевод игры на русский язык. На текущий момент переведено: Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy (основная игра) – 100%; Данное дополнение создаётся в качестве литературного перевода, призванного передать дух игры. Работа авторами ведётся полностью самостоятельно, без использования труда третьих лиц. КАК УСТАНОВИТЬ: КАК ВКЛЮЧИТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК В ИГРЕ: После этого игра перезапустит текущего персонажа. Отныне для этого и всех новых персонажей игра будет на русском языке. Новое в версии 1.3.0: – Завершён перевод официального дополнения Forbidden Cults; Перевод всего контента игры завершён. Дальнейшие обновления будут выходить по мере появления нового контента в самой игре или накопления значительного количества правок. Если Вы столкнулись с ошибками в переводе, у Вас есть предложения или Вы просто хотите оставить отзыв, оставьте комментарий ниже, напишите сообщение на канале "Перевод" русскоязычного discord по Tales of Maj'Eyal ( https://discord.gg/gNq4UC7 ) или посетите страницу форума ( https://forums.te4.org/viewtopic.php?f=50&t=53239 ). P.S. This addon wouldn't be possible without translation tools provided by the most amazing person - OtowaKotori. And thanks to DG, he's fine too! ;-) |
| Campaign | Arena |
| Mode | Normal Roguelike |
| Sex | Male |
| Race | Halfling |
| Class | Skirmisher |
| Level / Exp | 17 / 47% |
| Size | маленький |
| Lifes / Deaths | Killed by multi-hued crystal at level 17 on the 76 Разгорание 122 year of Ascendancy at 09:34 / 1 |
Primary Stats
| Strength | 22 (base 17) |
| Dexterity | 42 (base 39) |
| Constitution | 17 (base 11) |
| Magic | 16 (base 13) |
| Willpower | 14 (base 14) |
| Cunning | 29 (base 26) |
Resources
| Life | -3/429 |
| Stamina | 143/158 |
| Healing Factor | 1.172941519274 |
| Regeneration | 0.29323537981849 |
Speed
| Mental | -1.1102230246252E-14% |
| Attack | 0% |
| Movement | -2.2204460492503E-14% |
| Spell | 0% |
| Global | +100% |
Vision
| Sight | 10 |
| Lite | 3 |
| Infravision | 5 |
| See Stealth | 29.531246398506 |
| See Invisible | 29.531246398506 |
Offense: Mainhand
| Damage | 57 |
| Accuracy | 38 |
| Crit Chance | 18% |
| APR | 2 |
| Speed | 1.00 |
Offense: Offhand
| Damage | |
| Accuracy | |
| Crit Chance | |
| APR | |
| Speed |
Offense: Spell
| Spellpower | 16 |
| Crit Chance | 8% |
| Speed | 1 |
Offense: Mind
| Mindpower | 20 |
| Crit Chance | 8% |
| Speed | 1 |
Offense: Damage Bonus
| Свет | +11% |
| Холод | +10% |
Defense: Base
| Armour (hardiness) | 16.831784070159 (82.741617629646%) |
| Defense | 47 |
| Ranged Defense | 47 |
| Fatigue | 0 |
| Physical Save | 19 |
| Spell Save | 11 |
| Mental Save | 15 |
Defense: Resistances
| Холод | + 15%( 70%) |
| Огонь | + 17%( 70%) |
| All | 0%( 70%) |
Defense: Immunities
| Bleed Resistance | 50% |
| Instadeath Resistance | 100% |
Inscriptions (3/3)
| Infusions | Уровень способности: 1.0 Вливание: ВосстановлениеРежим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 10 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: базовая (100% хода) Тип: дар природы Описание: Используйте вливание, чтобы исцелиться на 100 здоровья за 5 ходов. |
| Infusions | Уровень способности: 1.0 Вливание: ДикоеРежим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 14 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: мгновенная (0% хода) Тип: дар природы Описание: Используйте вливание, чтобы избавиться от случайного вредного состояния (тип: физический), а также получить устойчивость ко всему урону на 14% (срок действия: 4). Также снимает подавляющие состояния соответствующего типа. |
| Infusions | Уровень способности: 1.0 Вливание: ИсцелениеРежим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 12 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: мгновенная (0% хода) Тип: дар природы Описание: Используйте вливание, чтобы мгновенно исцелиться на 50 здоровья и избавиться от одной раны, яда или болезни. |
Class Talents
| Усиления / Сила | 1.00 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| Усиления / Сноровка | 1.00 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| Усиления / Телосложение | 1.00 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| Усиления / Воля | 1.00 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| Ухищрения / Пагубные выстрелы | 1.30 |
| 3/5 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| Методики / Пращи | 1.30 |
| 2/5 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| Усиления / Магия | 1.00 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| Усиления / Хитрость | 1.00 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| Методики / Неутомимый боец | 1.30 |
| 2/5 |
| 1/5 |
| 2/5 |
| 1/5 |
| Методики / Кулачный щит | 1.50 |
| 2/5 |
| 2/5 |
| 2/5 |
| 3/5 |
Generic Talents
| Ухищрения / Выживание | 1.30 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Ухищрения / Мерзавец | 1.30 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| Расовые / Полурослик | 1.00 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Методики / Подвижность | 1.30 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| Методики / Боевая выучка | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 4/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 1/5 |
Effects
Quests
В поисках богатства, славы и отличного боя Вы принимаете вызов Арены! АренаСможете ли Вы одолеть врагов и стать Хозяином арены? | активно |
Equipment
| Источник света | латунный фонарьВес: 2.00. Тип: фонарь/фонарь; ранг 1 При ношении: Радиус освещения: +3 Латунный контейнер с выходящим из него фитилём, защищённый от сквозняков листом промасленной бумаги. Его можно носить за ручку. |
| На поясе | ограждающая редкость, пояс грубой кожи переноскиПитается магическими силами Создано мастером Вес: 1.00. Тип: броня/пояс; ранг 1 При ношении: Утомление: -4% Меняет устойч.: +5% Огонь / +5% Холод Предел носимого веса: +20 Пояс, что обвивает Вашу талию. |
| В правой руке | могучая редкость, сыромятная кожаная праща хладаНеобходимо: - Сноровка 16 - Способность (Выстрел) Питается магическими силами Создано мастером Вес: 4.00. Тип: оружие/праща; ранг 2 Мастерство: Превосходство пращи Награда за точн.: +0.2% баз. ур. оружия (пред. 20%) Скорость атаки: 100% Расст. стрельбы: +7 Урон (дальний бой): +5 Холод При ношении: Мощь тела: +6 (+2 расч.) Меняет хар-ки: +2 сил Меняет урон: +10% Холод Пращи используются, чтобы метать во врагов камни или металлические снаряды. |
| На руках | перчатки дублёной кожи (увор.: 0, бр.: 2)Вес: 1.00. Тип: броня/руки; ранг 2 При ношении: Броня: +2 Изучите способность безоружной атаки или включите настройку «Всегда показывать боевые показатели перчаток», чтобы увидеть боевые показатели. Лёгкие перчатки не стесняющие пальцы, но при этом дающие кое-какую защиту рук. |
| На пальцах | гладиаторское воратунное кольцоСоздано мастером Вес: 0.10. Тип: украшение/кольцо; ранг 5 При ношении: Мощь тела: +5 (+1 расч.) Меняет хар-ки: +6 сил / +5 тел Кольца делают Ваши пальцы неотразимыми! |
| На пальцах | стальное кольцо свеченияПитается магическими силами Вес: 0.10. Тип: украшение/кольцо; ранг 2 При ношении: Урон (рукопашный бой): 12 Свет Урон (дальний бой): 12 Свет Меняет хар-ки: +3 маг Меняет урон: +11% Свет Кольца делают Ваши пальцы неотразимыми! |
| На голове | льняная шляпа волшебника (увор.: 1, бр.: 0)Вес: 2.00. Тип: броня/голова; ранг 1 При ношении: Уворот: +1 (+0 расч.) Остроконечная шляпа из ткани, весьма по колдовски... |
| Колчан | колючий мешок стальных снарядов беспамятства (9/19, 129% от мощи, пр.бр.: 2)Необходимо: - Сноровка 16 Создано мастером Движимо псионическими силами Вес: 3.00. Тип: боеприпасы/снаряды; ранг 2 Мощь: 130% Разброс: 1.2x Использ. характеристики: 50% хит, 70% снр Урон: Физический Мастерство: Превосходство пращи Награда за точн.: +0.2% баз. ур. оружия (пред. 20%) Пробитие брони: +2 Вер-ть крит. уд.: +10.5% Ёмкость: 19 При попадании оружием: * 50% шанс отправить 1 способность в откат на срок 2 (проверятся против стойкости к замешательству) При крит. попадании оружием: * Ранит цель, нанося 166 физического урона за 5 ходов и ослабляя исцеление на 50% Снаряды используют с пращами, чтобы колотить врагов до смерти. |
| В левой руке | железный щит живучести (увор.: 0, бр.: 2, 98% от мощи, блок: 20.5)Необходимо: - Владение щитом - Хитрость 11 Напитано природой Вес: 7.00. Тип: броня/щит; ранг 1 При использовании в атаке (включая способности): Мощь: 99% Разброс: 1.2x Использ. хар.: 100% сил Урон: Физический Награда за точн.: +2.0% доп. ур. оружия (пред. 200%) Вер-ть крит. уд.: +2.5% Блок. ур.: +20 При ношении: Броня: +2 Утомление: +8% Способность (даровано): +1 Блок Предельное здоровье: +44.00 Ручные инструменты для отбивания атак. |
| На шее | ограждающая редкость, медный амулет исцеленияНапитано природой Вес: 0.10. Тип: украшение/амулет; ранг 1 При ношении: Меняет устойч.: +12% Огонь / +10% Холод Стойк. к кровотеч.: +50% Действенность исцеления: +11% Можно использовать, чтобы применить способность Исцеление, отправляя все талисманы в откат на срок 29: Уровень способности: 2.0 Стоит зарядов: 29 из 35/35. Расстояние: вплотную Скорость снаряда: нет Тип: дар природы Описание: Насыщает Ваше тело природными энергиями, исцеляя на 154 здоровья. Количество восстановленного здоровья увеличивается вместе с мощью разума. Амулеты делают Вашу шею неотразимой! |
| На ногах | сапоги грубой кожи (увор.: 0, бр.: 1)Вес: 2.00. Тип: броня/ноги; ранг 1 При ношении: Броня: +1 Пара кожаных сапог |
| Доспехи | доспех грубой кожи (увор.: 3, бр.: 2)Необходимо: - Сила 10 Вес: 9.00. Тип: броня/лёгкий; ранг 1 При ношении: Броня: +2 Уворот: +3 (+1 расч.) Утомление: +6% комплект доспехов из кожи. |
| Плащ | окутывающий льняной плащ (увор.: 7, бр.: 0)Создано мастером Вес: 2.00. Тип: броня/плащ; ранг 1 При ношении: Уворот: +7 (+2 расч.) Физич. спасброски: +5 (+3 расч.) Матерчатая накидка, что обычно носят в качестве свободной верхней одежды. Плащ достаточно просторен, чтобы можно было носить даже поверх громоздкой металлической брони. |
Inventory
стальной амулетВес: 0.10. Тип: украшение/амулет; ранг 2 Амулеты делают Вашу шею неотразимой! |
воинская редкость, воратунный амулет хитрости (+3)Напитано природой Вес: 0.10. Тип: украшение/амулет; ранг 5 При ношении: Меняет хар-ки: +3 хит Меняет устойч.: +6% Физический Выносливости за ход: +0.30 Амулеты делают Вашу шею неотразимой! |
проясняющая редкость, медный амулет мастерства (0.12 Методики / Неутомимый боец)Напитано природой Создано мастером Вес: 0.10. Тип: украшение/амулет; ранг 1 При ношении: Меняет устойч.: +12% Разум Мастерство разделов: +0.12 Методики / Неутомимый боец Стойк. к замешат.: +21% Амулеты делают Вашу шею неотразимой! |
стальной амулет выжигания душиПитается магическими силами Вес: 0.10. Тип: украшение/амулет; ранг 2 При ношении: Меняет урон: +6% Мор / +6% Огонь Множ. крит. урона: +12.00% Мощь заклятий: +6 (+5 расч.) Амулеты делают Вашу шею неотразимой! |
укореняющая редкость, медный амулет совершенства (0.10 Методики / Подвижность,0.10 Ухищрения / Выживание)Напитано природой Создано мастером Вес: 0.10. Тип: украшение/амулет; ранг 1 При ношении: Меняет устойч.: +10% Время Мастерство разделов: +0.10 Методики / Подвижность +0.10 Ухищрения / Выживание Стойк. к пригвожд.: +20% Стойк. к отбрас.: +20% Амулеты делают Вашу шею неотразимой! |
золотое кольцо тьмы (+24%)Питается магическими силами Вес: 0.10. Тип: украшение/кольцо; ранг 3 При ношении: Меняет устойч.: +24% Тьма Меняет урон: +12% Тьма Кольца делают Ваши пальцы неотразимыми! |
стальной кинжал беспамятства (104% от мощи, пр.бр.: 6)Необходимо: - Сноровка 16 Движимо псионическими силами Вес: 1.00. Тип: оружие/кинжал; ранг 2 Мощь: 105% Разброс: 1.3x Использ. характеристики: 50% сил, 50% снр Урон: Физический Мастерство: Владение кинжалом Награда за точн.: +0.2% вер-ть крит. уд. (пред. 25%) Пробитие брони: +6 Вер-ть крит. уд.: +5.0% Скорость атаки: 100% При попадании оружием: * 50% шанс отправить 1 способность в откат на срок 2 (проверятся против стойкости к замешательству) Острый, короткий, смертельный. |
двуручный меч гномьей стали срезания (146% от мощи, пр.бр.: 2)Необходимо: - Сила 24 Создано мастером Вес: 3.00. Тип: оружие/двуручный меч; ранг 3 Двуручное. Мощь: 146% Разброс: 1.6x Использ. хар.: 120% сил Урон: Физический Награда за точн.: +0.4% множ. крит. ур. (пред. 40%) Пробитие брони: +2 Вер-ть крит. уд.: +3.5% Скорость атаки: 100% При ношении: Точность: +19 (+7 расч.) Проб. брони: +7 Меняет пробитие устойч.: +10% Всё Массивные двуручные боевые мечи. |
покрытый слизью стальной меч гашения (111% от мощи, пр.бр.: 3)Необходимо: - Сила 16 Напитано антимагическими силами Вес: 3.00. Тип: оружие/меч; ранг 2 Мощь: 111% Разброс: 1.4x Использ. хар.: 100% сил Урон: Физический Награда за точн.: +0.4% множ. крит. ур. (пред. 40%) Пробитие брони: +3 Вер-ть крит. уд.: +3.0% Скорость атаки: 100% При попадании оружием: * 5% шанс уменьшить скорость всех действий на 39% При ношении: Меняет устойч.: +9% Кислота / +9% Молнии / +8% Холод / +7% Огонь / +4% Всё Магич. спасброски: +5 (+5 расч.) Острый, длинный, смертельный. |
ясеневый осквернённый посох (111% от мощи, пр.бр.: 3, стих.: Мор)Необходимо: - Магия 16 Вес: 5.00. Тип: оружие/посох; ранг 2 Двуручное. Мощь: 111% Разброс: 1.2x Использ. хар.: 80% маг Урон: Физический Мастерство: Владение посохом Награда за точн.: +2.0% доп. ур. оружия (пред. 200%) Пробитие брони: +3 Вер-ть крит. уд.: +3.0% Скорость атаки: 100% При ношении: Меняет урон: +15% Мор Способность (даровано): +1 Приказ посоху Мощь заклятий: +6 (+5 расч.) Вер-ть маг. крит. уд.: +2% Посохи, созданные для практикующих магию, великими мастерами ремесла. |
ограждающая редкость, пояс грубой кожиСоздано мастером Вес: 1.00. Тип: броня/пояс; ранг 1 При ношении: Меняет устойч.: +6% Огонь / +6% Холод Пояс, что обвивает Вашу талию. |
прочный льняной плащ шалоров (увор.: 1, бр.: 0)Питается магическими силами Напитано природой Вес: 2.00. Тип: броня/плащ; ранг 1 При ношении: Уворот: +1 (+0 расч.) Меняет хар-ки: +2 маг / +1 вол Предельное здоровье: +31.00 Матерчатая накидка, что обычно носят в качестве свободной верхней одежды. Плащ достаточно просторен, чтобы можно было носить даже поверх громоздкой металлической брони. |
стальной кольчужный доспех защиты от заклятий (увор.: 2, бр.: 6)Необходимо: - Владение тяжёлой бронёй - Сила 20 Питается магическими силами Вес: 14.00. Тип: броня/тяжёлый; ранг 2 При ношении: Броня: +6 Уворот: +2 (+1 расч.) Утомление: +12% Меняет устойч.: +6% Мистика Магич. спасброски: +14 (+11 расч.) доспех из скреплённых металлических колец. |
железный щит молниестойкости (+16%) (увор.: 0, бр.: 2, 97% от мощи, блок: 19)Необходимо: - Владение щитом - Хитрость 11 Создано мастером Вес: 7.00. Тип: броня/щит; ранг 1 При использовании в атаке (включая способности): Мощь: 97% Разброс: 1.2x Использ. хар.: 100% сил Урон: Физический Награда за точн.: +2.0% доп. ур. оружия (пред. 200%) Вер-ть крит. уд.: +2.5% Блок. ур.: +19 При ношении: Броня: +2 Утомление: +8% Меняет устойч.: +16% Молнии Способность (даровано): +1 Блок Ручные инструменты для отбивания атак. |
50 алхимический агатВес: 0.00. Тип: алхимический камень/чёрный; ранг 1 При использовании как алхимической бомбы: Урон бомбы +5% Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах. |
Шар опознанияПитаемо неведомыми силами Вес: 1.00. [Сюжетный предмет] Тип: шар/шар При наличии: Этот шар автоматически опознаёт найденные Вами предметы. |
психокинетический мешок железных снарядов (0/18, 107% от мощи, пр.бр.: 1)Необходимо: - Сноровка 11 Движимо псионическими силами Вес: 3.00. Тип: боеприпасы/снаряды; ранг 1 Мощь: 107% Разброс: 1.2x Использ. характеристики: 50% хит, 70% снр Урон: Физический Мастерство: Превосходство пращи Награда за точн.: +0.2% баз. ур. оружия (пред. 20%) Пробитие брони: +1 Вер-ть крит. уд.: +4.0% Ёмкость: 18 При попадании оружием: * 20% шанс отбросить цель на расстояние до 3 и нанести 67 физического урона. Урон (дальний бой): +5 Физический Снаряды используют с пращами, чтобы колотить врагов до смерти. |
аметистВес: 0.00. Тип: самоцвет/фиолетовый; ранг 2 При ношении: Вер-ть физ. крит. уд.: +2.0% Меняет урон: +4% Всё Вер-ть маг. крит. уд.: +2% Вер-ть мент. крит. уд.: +2% При использовании для инкрустации предмета: Вер-ть физ. крит. уд.: +2.0% Меняет урон: +4% Всё Вер-ть маг. крит. уд.: +2% Вер-ть мент. крит. уд.: +2% Скрытый тип урона: Мистика Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах. |
бронебойный ясеневый жезл заклинателя [мощь: 165] (откат: 3 / 13)Питается магическими силами Вес: 2.00. Тип: талисман/жезл; ранг 2 Можно использовать, чтобы выстрелить магическим зарядом, нанося 165 урона (Молнии). Все талисманы – откат после использования: 13. При использ.: * увеличивает пробитие устойчивости к любому урону на 12% (срок действия: 2). Могущественные алхимики и архимаги создают волшебные жезлы для хранения заклятий. Такие заклятия может читать кто угодно. |
аметринВес: 0.00. Тип: самоцвет/жёлтый; ранг 1 При ношении: Вер-ть физ. крит. уд.: +1.0% Меняет урон: +2% Всё Вер-ть маг. крит. уд.: +1% Вер-ть мент. крит. уд.: +1% При использовании для инкрустации предмета: Вер-ть физ. крит. уд.: +1.0% Меняет урон: +2% Всё Вер-ть маг. крит. уд.: +1% Вер-ть мент. крит. уд.: +1% Скрытый тип урона: Свет Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах. |
Achievements
10-й уровень (Роглайк)
Персонаж развит до 10-го уровня.By kaBolt, Полурослик, Налётчик уровень, 10
75 Разгорание 122 year of Ascendancy at 05:13 see stats
Боец Арены 20 (Роглайк)
Достигнута 20-я волна на арене.By kaBolt, Полурослик, Налётчик уровень, 17
76 Разгорание 122 year of Ascendancy at 05:50 see stats
Log
многоцветный кристалл использует Стихийный снаряд!
kaBolt производит ответный выстрел.
kaBolt отражает снаряд цели – многоцветный кристалл – в направлении: северо-восток!
KaBolt пытается уклоняться от атак.
многоцветный кристалл: «Стихийный снаряд» попадает по цели – kaBolt. Нанесённый урон: (11 прямое снижение), 129 Мор (всего урона: 129).
KaBolt хитро взмахивает щитом, его попытка отразить атаку удаётся!
kaBolt производит ответный выстрел.
kaBolt отражает атаку нападающего – варг.
KaBolt попадает под отбрасывание!
синий кристалл: «Холодное отталкивание (воздействие по площади)» попадает по цели – kaBolt. Нанесённый урон: (11 прямое снижение), 7 Холод, (11 прямое снижение), 8 Физический (всего урона: 15).
варг забывает способность Пинок и кувырок! Вспомнит через несколько ходов (2)
KaBolt: «Ответный выстрел» попадает по цели – варг. Нанесённый урон: 30 Физический, 11 Свет, 5 Холод (всего урона: 46).
KaBolt: «Ответный выстрел» наносит урон цели – многоцветный кристалл: 27 Физический.
многоцветный кристалл: «Стихийный снаряд» попадает по цели – kaBolt. Нанесённый урон: (11 прямое снижение), 122 Холод (всего урона: 122).
KaBolt: «Ответный выстрел» убивает цель – многоцветный кристалл!
KaBolt прекращает гореть.
ВНИМАНИЕ, ПОТЕРЯНО МНОГО ЗДОРОВЬЯ!
Ввод с клавиатуры временно отключён.
Ввод с мыши временно отключён.
Ввод с мыши временно отключён.
KaBolt применяет способность Вливание: Исцеление.
kaBolt получает 53 здоровья (исцеление). Источник – Вливание: Исцеление.
KaBolt применяет способность Вливание: Дикое.
KaBolt излечивается!
KaBolt ослабляет боль.
KaBolt меняет снаряжение. Убрано в сумку: укореняющая редкость, медный амулет совершенства (0.10 Методики / Подвижность,0.10 Ухищрения / Выживание), снаряжено: ограждающая редкость, медный амулет исцеления.
kaBolt уворачивается от атаки нападающего – варг.
многоцветный кристалл: «Стихийный снаряд» попадает по цели – kaBolt. Нанесённый урон: (11 прямое снижение), 109 Тьма (всего урона: 109).
kaBolt (ур. 17, Полурослик Налётчик) больше не с нами. Герой был проглочен пустотой противником – многоцветный кристалл – на уровне 22 зоны Арена.






















































































































