


















Character
Game | Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy 1.7.6 |
Addons | ShowEnemy 1.6.6修改了自动探索时,敌人的提示粒子效果,修改了敌人边框(游戏中需要开启)和血条(血条在下方)。 machine translation: Escorts Enhanced 1.7.0Various enhancements to escort quest NPCs: Possessor Bonus Class 1.7.4Donators/Buyers bonus! Ignore Race/Class Locks 1.7.0Modifies the character creation dialog to bypass the lock check for races and classes, allowing characters to be created using locked races and classes. Doesn't actually unlock anything. Frequently Asked Questions: Danger Alert 1.7.6Add a display of estimated threats in monster's tooltip. Embers of Rage 1.7.4Official Expansion!One year has passed since the one the Orcs call the "Scourge from the West" came and single-handedly crushed the Orc Prides of Grushnak, Vor, Gorbat, and Rak'Shor. The Allied Kingdoms, now linked by farportal to their distant, long-lost Sunwall allies, have helped them conquer most of Var'Eyal. The few remnants of the ravaged Prides are caged... but one Pride remains. Kruk Pride, isolated on an island, is the last orcish settlement that stands; they, too, face their impending doom. The Sunwall has blockaded the only exit point from the island, and now, the technologically advanced civilization of Steam Giants have come down from the mountains to take their homeland with machines and weaponry unlike anything else on Eyal. Kruk Pride has reverse-engineered their technology before; their only hope is to do it again and rise up against the Pride's foes. Features:
Showing Items Tier in Inventory 1.7.2This addon add a column to inventory which show items Tier and allows sorting to show higher Tier first There is an option under "Game Setting"->UI->Sort Items by Tier by default items which is going to be transmo- and of type scroll (rune,infusion..), tinker or other without Tier specified will be placed at the top of the inventory to avoid occasional transmo of valuables This mod is safe to use without starting new game Modified Chinese Translation 1.7.6部分汉化文本补充和调整测试。 Items Vault 1.7.6Donators/Buyers bonus! Fix demon seed savefile issue 1.7.6Fix some save file issues: demon seeds/ object talent data/ stacks of gems/... Turn Separators v2 1.6.0Description I just fixed OoDChecker. This was good idea with update mod in a time, but ... Original Turn Separators mod by Codefly Installation: Remove: or make it easy in game: :::::::::::::::::::::::::::::::::::: РУС ::::::::::::::::::::::::::::::::::: Описание Это моя улучшенная версия оригинального мода. Убрана проверка версии клиента. Замечали когда-нибудь, что новые строки в журнале битвы не всегда соответствуют концу своего хода? Этот мод помещает "------" между строками хода, что бы можно было легче визуально отделить минувшую очередь действий. Мод по прежнему добавляет разделитель между игровыми ходами для большей наглядности. Установка: Удаление: или в игре: Modified Item Descriptions 1.7.6这是基于 Cleaner Item Descriptions 制作的插件,为中文玩家进行了汉化。 Select your Escorts 1.7.0Allows you to choose which escorts you will encounter at the start of the game. There is an option to choose a random escort in case you just wanted to guarantee some unlocks before continuing with the base game's behavior. Note: You're only supposed to be able to choose the lost tinker once. (Must have the Embers of Rage DLC and unlocked by playing in the Orcs campaign) To reach me faster, please leave a message on the Steam Workshop page. I don't get notifications on te4.org so I may take longer to reply. Go to Landmark 1.7.4Adds a new game menu option "Show known Landmarks", which presents a list of landmarks (up/down stairs, golden chests, zone entrances and the like) that you've seen on the current level and allows you to go to them or view them on the map. You can also set your own landmarks for later reference by right-clicking on the map and choosing "Set landmark". Also available as part of the ZOmnibus Addon Pack and ZOmnibus Lite. Improved Enemy UI 1.7.41. improve the default shockbolt of enemy, making them brighter and easier to find. Faster Run/Rest/Explore 1.0.6Important: this addon will have no effect if left unconfigured! Please read the description! Recommended settings:hit escape -> video options
Description:Enables faster run/resting by use of FPS dividers. These dividers simply divide the game's requested FPS by their respective values while resting or running. After starting a new game or loading a saved character, configure this addon by hitting escape -> video options. Setting these dividers to something greater than one can substantially reduce the amount of time required to finish resting/running on older computers. Just be careful when resting on an escort mission... Changelog:See the forum discussion for the changelog. Grey Out Unusable Items 1.7.2This addon shows inventory items in dark grey if they have a power source incompatible with your character. Arcane items are greyed out for antimagic characters, and arcane disrupting items are greyed out for characters with arcane abilities. Never accidentally break your spells again! Ashes of Urh'Rok 1.7.4Official Expansion!Many in Maj'Eyal have heard of "demons", sadistic creatures who appear seemingly from nowhere, leaving a trail of suffering and destruction whereever they go. Their Fearscape floats far above the skies, watching and waiting, but not idly; their agents scout the land, their legions build up their forces, and their scholars develop new spells and strategies. As the barrier between our worlds begins to crack under their scrutiny, helpless Eyalites have begun to disappear, whisked up to serve as their slaves and playthings. They imbue these victims with magical powers to better survive the ensuing stresses - can you use your new-found abilities to escape the legions of Mal'Rok?
Features:
Forbidden Cults 1.7.4Official Expansion!Not all adventurers seek fortune, not all that defend the world have good deeds in mind. Forbidden Cults is a big expansion for Tales of Maj'Eyal to let you explore the horrors that lurk beneath the surface, to delve in long lost knowledge and lore and as usual to die a lot!
Both those classes use a new resource called Insanity that gradually makes you both more chaotic and powerful as it fills up.
|
Campaign | Maj'Eyal |
Mode | Insane Adventure |
Sex | Male |
Race | Cornac |
Class | Gunslinger |
Level / Exp | 9 / 62% |
Size | 中等 |
Lifes / Deaths | no deaths recorded 4 / 0 |
Primary Stats
Strength | 10 (base 10) |
Dexterity | 27 (base 27) |
Constitution | 15 (base 11) |
Magic | 10 (base 10) |
Willpower | 14 (base 10) |
Cunning | 28 (base 28) |
Resources
Life | 295/295 |
Steam | 100/100 |
Healing Factor | 1.1460311219418 |
Regeneration | 0.28650778048545 |
Speed
Mental | 0% |
Attack | 0% |
Movement | 0% |
Spell | 0% |
Global | +100% |
Vision
Sight | 10 |
Lite | 5 |
Offense: Mainhand
Damage | 16 |
Accuracy | 40 |
Crit Chance | 9% |
APR | 1 |
Speed | 1.00 |
Offense: Offhand
Damage | 16 |
Accuracy | 40 |
Crit Chance | 9% |
APR | 1 |
Speed | 1.00 |
Offense: Spell
Spellpower | 12 |
Crit Chance | 6% |
Speed | 1 |
Offense: Mind
Mindpower | 23 |
Crit Chance | 9% |
Speed | 1 |
Offense: Damage Bonus
寒冷 | +15% |
光系 | +10% |
自然 | +9% |
Offense: Damage Penetration
物理 | +15% |
Defense: Base
Armour (hardiness) | 10 (38.594633868923%) |
Defense | 35 |
Ranged Defense | 35 |
Fatigue | 0 |
Physical Save | 22 |
Spell Save | 8 |
Mental Save | 28 |
Defense: Resistances
暗影 | + 3%( 70%) |
闪电 | + 3%( 70%) |
寒冷 | + 6%( 70%) |
光系 | + 39%( 70%) |
时空 | + 19%( 70%) |
All | 0%( 70%) |
Defense: Immunities
Pinning Resistance | 21% |
Disarm Resistance | 40% |
Bleed Resistance | 10% |
Confusion Resistance | 21% |
Silence Resistance | 10% |
Stun Resistance | 10% |
Instadeath Resistance | 100% |
Knockback Resistance | 21% |
Inscriptions (4/4)
Implants | 有效技能等级:1.0 植入物: 蒸汽制造机使用模式:主动技能 使用范围:近战/单体 冷却时间:32 飞行速度:瞬间 使用速度:蒸汽科技(100%回合) 是:蒸汽科技 介绍:蒸汽制造机每回合制造 5.0 点蒸汽。 能直接使用,立即制造 25 蒸汽。 |
Implants | 有效技能等级:1.0 植入物: 药物注射器使用模式:主动技能 使用范围:近战/单体 冷却时间:1 飞行速度:瞬间 使用速度:瞬间(0%回合) 是:蒸汽科技 介绍:该药物注射器注射药物效率为 90% ,冷却时间修正为 58% 。 效果随你的体质属性提升。 |
Implants | 有效技能等级:1.0 植入物: 药物注射器使用模式:主动技能 使用范围:近战/单体 冷却时间:1 飞行速度:瞬间 使用速度:瞬间(0%回合) 是:蒸汽科技 介绍:该药物注射器注射药物效率为 100% ,冷却时间修正为 100% 。 |
Implants | 有效技能等级:1.0 植入物: 蒸汽制造机使用模式:主动技能 使用范围:近战/单体 冷却时间:23 飞行速度:瞬间 使用速度:蒸汽科技(100%回合) 是:蒸汽科技 介绍:蒸汽制造机每回合制造 5.6 点蒸汽。 能直接使用,立即制造 28 蒸汽。 效果随你的敏捷属性提升。 |
Class Talents
蒸汽科技 / 枪手 | 1.30 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
蒸汽科技 / 闪避 | 1.30 |
| 3/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
蒸汽科技 / 枪支训练 | 1.30 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
蒸汽科技 / 子弹掌握 | 1.30 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
蒸汽科技 / 狡诈 | 1.30 |
| 1/5 |
| 2/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
Generic Talents
蒸汽科技 / 工程师 | 1.20 |
| 1/5 |
| 2/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
格斗 / 战斗训练 | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 1/5 |
| 2/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
蒸汽科技 / 化学 | 1.20 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
蒸汽科技 / 物理 | 1.20 |
| 2/5 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
Effects
talent | 动若脱兔 |
talent | 披风护甲 |
Quests
你碰到了一个法师学徒,他被指派去搜集一件充满奥术力量的神器。 学徒的任务他请求你的帮助,你能帮他搜集一点么。 * 收集一件强力的奥术神器。 | 结束 |
你成功地将迷路的战士护送到了闪光洞穴的第3层的召回传送门。 护送:迷路的战士 (闪光洞穴的第3层)作为奖励,你提升了 技能 活力 (+1 等级). | 结束 |
你遇到了一个吓得魂飞魄散的伐木工人从一个小村庄里跑出来,大声喊着有个没见过的吓人的东西在里面杀人。 林中的野兽 | 正在进行 |
很多马基埃亚尔的炼金术士想竞争加入强大的炼金术士兄弟会,其中有一个或者几个人请求你的帮助。 炼金术士兄弟会德斯镇的斯泰尔 需要你帮忙制作 精准药剂 。他给了你一张写着配方的小纸条: * '需要:一个冰蚁的螫针。 如果你有方法消除小小的毒液问题,这些螫针可以成为不可思议的冷冻吸管。' * 你找到了所需要的熊爪。 * '需要:一个里奇螫针。 请尽可能多的保持螫针的毒液。' 最后的希望的温格洛 需要你帮忙制作 领悟药剂 。他给了你一张写着配方的小纸条: * '需要:一个浮肿的恐魔心脏。 不要担心它的腐烂,只要不碰到你身上就没事。' * 你找到了所需要的座狼爪。 * '需要:一个多彩的龙鳞。 如果你认为收集一片龙鳞很困难,那么去尝试溶解它吧。' | 正在进行 |
你被一个盗贼邀请,证明你作为一个斗士的能力,以获得进入竞技场的资格。 竞技场代理人 | 结束 |
最后的希望的温格洛要帮忙找她妻子失踪的朋友希利娅,她经常去他亡夫的陵墓那里,在最后的希望附近的墓地里。 绝望的坟墓 | 正在进行 |
你已经找到了所有有关秘密财宝的线索,在食人魔沼泽第三层应该能找到一条通往那里的路。 隐藏的财宝注意:看样子那里非常危险。 | 正在进行 |
到卡·普尔废墟和食人魔沼泽的地下城去发现宝藏和荣耀! 食人魔巢穴* 你已经探索了食人魔巢穴并击败了食人魔普洛克斯。 * 你必须进入卡·普尔废墟去调查那里潜伏着什么怪物并找到那里的宝藏! | 正在进行 |
Equipment
在手上 | ![]() 1阶词缀手部护甲(1.0负重) 灵能力量 词缀:稳固 装备时: ------ 进攻 ------ 命中 +5(+1有效) ------ 防御 ------ 护甲 +1 物理豁免 +6(+3有效) 精神豁免 +5(+3有效) 状态免疫 +20% 缴械 ------ 其他 ------ 技能 +1 闪光粉 学习空手攻击技能,或者开启 '强制显示手套战斗数据' 选项来查看战斗数据 轻便的手套不仅不影响手指的活动,还会多多少少保护手的安全。 |
在头上 | ![]() 1阶稀有头部护甲(2.0负重) 大师杰作 词缀:体质 装备时: 属性 +4体质 ------ 防御 ------ 护甲 +2 抗性 +6% 光系 传送后闪避 +10 传送后全抗 +10% 传送后减益缩短 +10% 物理豁免 +4(+2有效) 生命值 +40.00 状态免疫 +10% 疾病 +10% 沉默 ------ 其他 ------ 疲劳值 +1% 一顶皮帽。 |
主护甲 | ![]() 1阶稀有轻甲护甲(9.0负重) 奥术能量 词缀:时空抗性 装备时: 属性 +1意志 ------ 进攻 ------ 暴击系数 +10.00% 精神暴击 +3% 精神强度 +5(+2有效) ------ 防御 ------ 护甲 +2 闪避 +3(+1有效) 抗性 +3% 光系 +16% 时空 ------ 其他 ------ 疲劳值 +6% 一套用皮革制成的皮甲。 |
弹药袋 | ![]() 1阶词缀子弹弹药(3.0负重) 大师杰作 词缀:精准 当作武器使用时: 武器伤害 17.0 - 20.4 使用 50%灵巧, 70%敏捷 命中加成 +0.2% 基础伤害(最大20%) 命中 +5 护甲穿透 +1 暴击率 +4.0% 容量 13 装备时: ------ 其他 ------ 技能 +1 爆炸弹 子弹是配合投石索投掷敌人用的。 |
在手指上 | ![]() 1阶词缀戒指首饰(0.1负重) 灵能力量 词缀:清晰/灵能 装备时: 属性 +3意志 ------ 防御 ------ 精神豁免 +12(+6有效) 状态免疫 +21% 混乱 戒指让你的手指更加美丽! |
在手指上 | ![]() 1阶稀有戒指首饰(0.1负重) 大师杰作 词缀:固执 装备时: ------ 进攻 ------ 伤害加成 +9% 自然 近战反伤 6 物理 ------ 防御 ------ 护甲 +3 抗性 +3% 暗影 生命值 +22.00 状态免疫 +21% 定身 +20% 缴械 +21% 击退 戒指让你的手指更加美丽! |
在腰间 | ![]() 1阶稀有腰带护甲(1.0负重) 奥术能量 词缀:神秘 装备时: ------ 进攻 ------ 伤害加成 +15% 寒冷 法术强度 +2(+2有效) ------ 防御 ------ 抗性 +3% 闪电 精神豁免 +6(+3有效) 状态免疫 +10% 流血 一条可以围住腰的皮带。 |
在主手 | ![]() 1阶普通蒸汽枪单手武器(4.0负重) 蒸汽科技 当作武器使用时: 掌握 蒸汽枪掌握 命中加成 +0.2% 基础伤害(最大20%) 护甲穿透 +3 攻击速度 100% 范围 +6 抛射物飞行 +600% 使用 2.0 蒸汽 蒸汽枪使用蒸汽能量强力发射金属子弹。 |
工具 | ![]() 1阶词缀项圈护符(2.0负重) 灵能力量 词缀:心灵爆炸/提神 冲击敌人精神,造成 100 精神伤害并沉默4回合 让所有护符进入15回合冷却 100%几率在2回合内减少20%疲劳. 项圈是由强大的精神能量制造而成,用来储存灵能。 |
在脚上 | ![]() 1阶稀有脚部护甲(2.0负重) 大师杰作 词缀:旅行者 装备时: ------ 进攻 ------ 暴击系数 +10.00% 抗性穿透 +10% 物理 ------ 防御 ------ 护甲 +2 物理豁免 +7(+4有效) 状态免疫 +10% 震慑 ------ 其他 ------ 负重 +22 疲劳值 -5% 一双用皮做的靴子。 |
斗篷 | ![]() 1阶稀有斗篷护甲(2.0负重) 自然力量 词缀:恢复 装备时: ------ 进攻 ------ 抗性穿透 +5% 物理 ------ 防御 ------ 闪避 +16(+7有效) 抗性 +3% 时空 +6% 寒冷 生命值 +34.00 ------ 其他 ------ 资源 +10.00 体力上限 可以当做外衣穿的宽松布外套,它甚至允许你在里面穿上厚重的金属盔甲。 |
在副手 | ![]() 1阶普通蒸汽枪单手武器(4.0负重) 蒸汽科技 当作武器使用时: 掌握 蒸汽枪掌握 命中加成 +0.2% 基础伤害(最大20%) 护甲穿透 +3 攻击速度 100% 范围 +6 抛射物飞行 +600% 使用 2.0 蒸汽 蒸汽枪使用蒸汽能量强力发射金属子弹。 |
光源 | ![]() 1阶神器 光照 (1.0 负重) 自然力量 装备时: ------ 进攻 ------ 伤害加成 +10% 光系 近战命中 15 光照爆发(范围 1) ------ 防御 ------ 抗性 +30% 光系 治疗系数 +10% ------ 其他 ------ 光照 +5 近战攻击时,在1码半径内造成15光系伤害并照亮区域。 召唤阳光,驱除黑暗并照亮20格内的地面。 (58强度,基于意志 ). 消耗10能量,目前15/15 一个小水晶瓶里捕获了夏日的阳光。 |
Inventory
![]() 1阶普通设计图卷轴(0.1负重) [已经学习的配方] 学习如何制作该物品. 配方被工匠用于制作新的发明。 |
![]() 1阶装饰斗篷护甲(2.0负重) 一件时髦的克鲁克风格披风,让你看起来很酷。 |
![]() 1阶词缀头部护甲(2.0负重) 大师杰作 词缀:隔热/敏捷 装备时: 属性 +2敏捷 ------ 防御 ------ 护甲 +1 抗性 +6% 火焰 +6% 寒冷 ------ 其他 ------ 疲劳值 +1% 一顶皮帽。非常时髦。 |
![]() 1阶稀有头部护甲(3.0负重) 灵能力量 装备需求: - 重甲训练 词缀:学识 装备时: 属性 +3灵巧 +3意志 ------ 进攻 ------ 抗性穿透 +5% 寒冷 精神强度 +3(+1有效) 近战命中: * 20%几率降低7力量、敏捷和体质 ------ 防御 ------ 护甲 +3 抗性 +6% 火焰 ------ 其他 ------ 疲劳值 +5% 一顶巨大的头盔可以保护你的整个头部。不过,空气流通和较差的视野是一个问题。 |
![]() 1阶稀有头部护甲(2.0负重) 大师杰作 词缀:力量 装备时: 属性 +3力量 +1魔力 ------ 进攻 ------ 抗性穿透 +5% 精神 ------ 防御 ------ 护甲 +1 抗性 +3% 暗影 被暴伤害减免 10.00% ------ 其他 ------ 资源 +4.00 暴击回复仇恨 疲劳值 +1% 一顶皮帽。 |
![]() 1阶普通黑曜石炼金宝石(0.0负重) 当用作炼金炸弹时: 炸弹伤害 +5% 宝石可用来卖钱或用于法术仪式。 |
![]() 2阶神器混晶石珠宝(0.0负重) 奥术能量 装备时: 属性 +5魔力 伤害加成 +20% 奥术 +20% 枯萎 (被创建的物品可以被激活,以重新取回魔力结晶) 潜在伤害类型:奥术 安装至一把武器(可以将未附魔的武器变成一件神器). 消耗1能量,目前1/1 这个水晶散发着魔力的光辉。 |
![]() 任务 水晶球 (1.0 负重) 未知力量 当携带时: 这个球是半身人先知埃莉萨给你的,它会自动为你鉴定装备。 |
![]() 任务能量蒸汽工具(0.0负重) 蒸汽科技 当携带时: 立刻融化提取仪内的所有道具(在你切换楼层的时候会自动融化). 消耗0能量,目前1000/1000 这是一个神奇的仪器。它能临时存储当层所有捡到的道具,还能融化任何道具,将其转化为金子和相应的材料。 金属装备会融化为相应的矿物块,用于制作道具。 其他残余则会被转化成金子或者别的有用的物资。 |
![]() 任务魔杖护符(2.0负重) 未知力量 传送至世界地图(等待40回合). 消耗202能量,目前301/400 这个法杖通体用沃瑞钽打造,充满了可以撕裂空间的奥术能量。你以前曾听说过此类物品。它们对于冒险者的快速旅行非常有帮助。 |
简单的 寒霜药剂 [能量 10] 简单的 寒霜药剂 [能量 10]1阶普通药剂杂项(1.0负重) 自然力量/蒸汽科技 使用药物注射器,注射100%效率和100%冷却时间修正的药剂。 清除1项物理负面效果并制造寒霜光环,获得10%寒冷、暗影和自然伤害吸收。 让技能药物注射器进入25回合冷却 瞬间使用。 医用药剂 |
简单的 治疗药剂 [能量 119] 简单的 治疗药剂 [能量 119]1阶普通药剂杂项(1.0负重) 自然力量/蒸汽科技 使用药物注射器,注射100%效率和100%冷却时间修正的药剂。 治疗119 让技能药物注射器进入15回合冷却 医用药剂 |
![]() 任务夏·图尔盒子(2.0负重) 未知力量 当携带时: 立即转化盒子中的所有物品(当你切换地图时也会自动转化). 消耗0能量,目前1000/1000 这只宝箱是某个夏·图尔古代建筑的延伸,任何扔在里面的物品会被自动传送到那个地方,进行处理并摧毁,从里面提取能量。 这个过程的副产物是黄金,因为没有用,所以被自动传送给你。 当你有这只箱子时,所有你经过地面上的物品会被自动捡起,并且当你离开地下城时会自动交易成金币。 如果你想保留物品,只需要从宝箱里把它移到包裹中。在宝箱中的物品不会增加你的负重。 |
![]() 1阶普通蒸汽科技蒸汽工具(0.0负重) 蒸汽科技 可附着于头部 当附着时: ------ 其他 ------ 暗视 +5 视野 +1 反潜行 +5 反隐身 +5 蒸汽工具可以被安装到普通物品上,用蒸汽力量强化它! |
![]() 1阶普通黄宝石珠宝(0.0负重) 装备时: 护甲 +1 抗性 +1% 所有 镶嵌时: 护甲 +1 抗性 +1% 所有 潜在伤害类型:光系 宝石可用来卖钱或用于法术仪式。 |
Achievements
Log
--------------------------------
今天是马基·埃亚尔卓越纪54年,黄昏月 122 。
当前时间 13:31。
--------------------------------
今天是马基·埃亚尔卓越纪55年,黄昏月 122 。
当前时间 00:45。
--------------------------------
今天是马基·埃亚尔卓越纪56年,黄昏月 122 。
当前时间 02:00。
--------------------------------
今天是马基·埃亚尔卓越纪57年,黄昏月 122 。
当前时间 00:26。
--------------------------------
今天是马基·埃亚尔卓越纪58年,黄昏月 122 。
当前时间 01:41。
--------------------------------
今天是马基·埃亚尔卓越纪59年,黄昏月 122 。
当前时间 00:08。
--------------------------------
今天是马基·埃亚尔卓越纪60年,黄昏月 122 。
当前时间 01:23。
--------------------------------
今天是马基·埃亚尔卓越纪61年,黄昏月 122 。
当前时间 02:38。
这里有一个伐木工人的小村庄(按 '' 或右键使用)。
自动探索了5回合(中断原因:有趣的地形)
--------------------------------
这里有一个离开前往世界地图(按 '' 或右键使用)。
你感到稍微有点不安,开始小心前行。