






Character
| Game | Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy 1.7.4 |
| Addons | OldRPG Revival - UI 1.4.9 Tome Ru (Русификатор, бета версия) 1.7.4Данный русификатор находится на стадии разработки (DLC не переведены). Также хочу отметить, что перевод не профессиональный и сделан энтузиастами, поэтому к различным ошибкам просьба относиться с пониманием. Вы можете оставлять свои отзывы, пожелания, а также делиться скриншотами с ошибками перевода в нашем русскоязычном discord по Tales of Maj'Eyal https://discord.gg/gNq4UC7 и даже сами начать участвовать в переводе! Всем приятной игры! Также за помощь в переводе и создании шрифтов благодарим команду Zone of Games. ВАЖНО! Чтобы включить русский язык, нужно в игре ПОСЛЕ СОЗДАНИЯ ПЕРСОНАЖА нажать ESC > Language и выбрать Russian. FAQ (часто задаваемые вопросы): - Почему не переведено главное меню? (Самая высшая версия аддона - самая актуальная) Possessor Bonus Class 1.7.4Donators/Buyers bonus! Items Vault 1.7.0Donators/Buyers bonus! Easy Map v2 1.6.0Description Original Easy Map mod by Codefly This addon replaces ToME's map display with one that's more in-line with other games. You can drag the mouse to scroll, use the mouse wheel to zoom in and out, and left-click to set the currently viewed area (instead of accidentally traveling there, which can still be done via right-click menu). It also shows the viewport rectangle on the map, and if your computer is powerful enough, you can even show the actual terrain instead of the confusing color blocks, or make the walls red to easily find paths you have yet to explore. The player and zone exits are also displayed as icons on the map. Additionally, if you travel via the map and stop unexpectedly (i.e., you ran into your golem), a friendly dialog will pop up asking if you'd like to continue to your destination. Installation: Remove: or make it easy in game: :::::::::::::::::::::::::::::::::::: РУС ::::::::::::::::::::::::::::::::::: Описание Обновление: Я просто пофиксил чекер версии мода и убрал всплывающее окошко о новой версии игры и изменил цвет легенды на черный Мод заменяет карту игры на нечто более схожее с другими играми. Вы можете перемещать карту мышкой, приближать или отдалять карту колесиком и устанавливать текущий обзор левым кликом мыши (вместо того, что бы случайно переместиться туда, как было ранее). Карат способна отображать реальную местность ландшафта и окрашивать непроходимые места в красный цвет, что бы проще найти дорогу. Установка: Удаление: или в игре: |
| Campaign | Arena |
| Mode | Normal Roguelike |
| Sex | Male |
| Race | Dwarf |
| Class | Berserker |
| Level / Exp | 7 / 13% |
| Size | средний |
| Lifes / Deaths | no deaths recorded / 0 |
Primary Stats
| Strength | 21 (base 17) |
| Dexterity | 9 (base 11) |
| Constitution | 20 (base 17) |
| Magic | 8 (base 10) |
| Willpower | 16 (base 13) |
| Cunning | 10 (base 10) |
Resources
| Life | 284/284 |
| Stamina | 133/133 |
| Healing Factor | 1.0870588855781 |
| Regeneration | 0.27176472139453 |
Speed
| Mental | 0% |
| Attack | 0% |
| Movement | 0% |
| Spell | 0% |
| Global | +100% |
Vision
| Sight | 10 |
| Lite | 3 |
Offense: Mainhand
| Damage | 31 |
| Accuracy | 20 |
| Crit Chance | 0% |
| APR | 10 |
| Speed | 1.00 |
Offense: Spell
| Spellpower | 8 |
| Crit Chance | 1% |
| Speed | 1 |
Offense: Mind
| Mindpower | 15 |
| Crit Chance | 1% |
| Speed | 1 |
Defense: Base
| Armour (hardiness) | 6.3350939529706 (47.857809501309%) |
| Defense | 1 |
| Ranged Defense | 1 |
| Fatigue | 8 |
| Physical Save | 14 |
| Spell Save | 8 |
| Mental Save | 9 |
Defense: Resistances
| огонь | + 5%( 70%) |
| Холод | + 6%( 70%) |
Defense: Immunities
| Instadeath Resistance | 100% |
Inscriptions (3/3)
| Infusions | Эффективный уровень таланта: 1.0 Инфузия: РегенерацияРежим применения: Активный Дальность: Ближний бой/на себя Перезарядка: 10 Скорость снаряда: Мгновенно Скорость применения: стандартный (100% хода) Является: природным даром Описание: Активируйте инфузию, чтобы излечить 100 здоровья за 5 ходов. |
| Infusions | Эффективный уровень таланта: 1.0 Инфузия: ДикаяРежим применения: Активный Дальность: Ближний бой/на себя Перезарядка: 14 Скорость снаряда: Мгновенно Скорость применения: Мгновенно (0% хода) Является: природным даром Описание: Активируйте инфузию, чтобы излечиться от одного эффекта (тип: физический) и уменьшить весь получаемый урон на 14% на 4 ходов. Также снимает все межранговые эффекты затрагиваемых типов. |
| Infusions | Эффективный уровень таланта: 1.0 Инфузия: ЛечениеРежим применения: Активный Дальность: Ближний бой/на себя Перезарядка: 12 Скорость снаряда: Мгновенно Скорость применения: Мгновенно (0% хода) Является: природным даром Описание: Активируйте инфузию, чтобы мгновенно излечить 50 здоровья, и излечиться от одного эффекта яда, раны и болезни. |
Class Talents
| Техника / Ветеран сражения | 1.30 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Техника / Двуручный штурм | 1.30 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Техника / Боевые техники | 1.30 |
| 2/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Техника / Сила берсерка | 1.30 |
| 2/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Generic Talents
| Хитрость / Выживание | 1.00 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Техника / Физподготовка | 1.30 |
| 3/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Техника / Боевая подготовка | 1.30 |
| 0/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| раса / Дворф | 1.00 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Effects
Quests
Seeking wealth, glory, and a great fight, you challenge the Arena! АренаCan you defeat your foes and become Master of Arena? | активный |
Equipment
| Основная броня | iron mail armour (2 защиты, 4 брони)Требуется: - Ношение тяжёлой брони - Сила 14 14.00 Нагрузка. Тип: броня / heavy ; ранг 1 Когда экипирован: Броня: +4 Защита: +2 (+2 эфф.) Усталость: +12% A suit of armour made of mail. |
| Источник света | brass lantern2.00 Нагрузка. Тип: освещение / освещение ; ранг 1 Когда экипирован: Радиус освещения: +3 A brass container with a wick emerging from it, protected from draughts by a sheet of greased paper. It can be carried by a handle. |
| На поясе | insulating rough leather belt of carryingУсилено тайными силами Создан мастером 1.00 Нагрузка. Тип: броня / belt ; ранг 1 Когда экипирован: Усталость: -4% Меняет сопротивления: +5% огонь / +6% Холод Максимальная нагрузка: +23 A belt that goes around your waist. |
| В основной руке | flaming железный молот of phasing (15-22 мощь, 10 прб)Требуется: - Сила 11 Усилено тайными силами 5.00 Нагрузка. Тип: оружие / молот ; ранг 1 Это нужно держать в обеих руках. Базовая сила: 15.0-22.5 Использует хар.: 120% сил Тип урона: Физический Мастерство: Владение оружием Бонус к точности: +0.2% базовый урон (макс. 20%) Пробивание брони: +10 Крит шанс: +0.5% Скорость атаки: 100% Пробивание щитов (только этим оружием): +14% Урон (радиус 1) при попадании: +9 огонь Массивные двуручные молоты. |
Inventory
Недавно подобранжелезный большой топор (12-18 мощь, 1 прб) Требуется: - Сила 11 3.00 Нагрузка. Тип: оружие / большой топор ; ранг 1 Это нужно держать в обеих руках. Базовая сила: 12.0-18.0 Использует хар.: 120% сил Тип урона: Физический Мастерство: Владение оружием Бонус к точности: +0.2% крит шанс (макс. 25%) Пробивание брони: +1 Крит шанс: +4.5% Скорость атаки: 100% Массивные двуручные топоры. |
железный большой меч (14-22 мощь, 1 прб)Требуется: - Сила 11 3.00 Нагрузка. Тип: оружие / большой меч ; ранг 1 Это нужно держать в обеих руках. Базовая сила: 14.0-22.4 Использует хар.: 120% сил Тип урона: Физический Мастерство: Владение оружием Бонус к точности: +0.4% крит множитель (макс. 40%) Пробивание брони: +1 Крит шанс: +2.5% Скорость атаки: 100% Массивные двуручные мечи. |
Недавно подобранrough leather belt 1.00 Нагрузка. Тип: броня / belt ; ранг 1 A belt that goes around your waist. |
Недавно подобранlinen cloak (1 защиты, 0 брони) 2.00 Нагрузка. Тип: броня / плащ ; ранг 1 Когда экипирован: Защита: +1 (+1 эфф.) A cloth coat typically worn as a loose outer garment. It is spacious enough to be worn even over bulky metal armour. |
Недавно подобранpair of rough leather boots (0 защиты, 1 брони) 2.00 Нагрузка. Тип: броня / feet ; ранг 1 Когда экипирован: Броня: +1 A pair of boots made of leather. |
Сфера ГаданияУсилено неизвестными силами 1.00 Нагрузка. [Сюжетный предмет] Тип: сфера / сфера При ношении в инвентаре: Эта сфера автоматически идентифицирует найденные вами предметы. |
Achievements
Log
Орбин ударяет Skeletal rat на 52 Физический урона.
Орбин убивает Skeletal rat!
Skeletal rat использует Гниение души.
Орбин ударяет Skeletal rat на 31 Физический, 9 огонь (40 урона).
Skeletal rat ударяет Орбин на 7 Физический урона.
Орбин ударяет Skeletal rat на 9 огонь урона.
Орбин ударяет Skeletal rat на 34 Физический урона.
Орбин убивает Skeletal rat!
Skeletal rat использует Гниение души.
Заклинание существа Skeletal rat достигает критической мощи!
Гниение души (источник: Skeletal rat) ударяет Орбин на 37 Порча урона.
Талант Живучесть готов к использованию
Skeletal rat ударяет Орбин на 6 Физический урона.
Орбин ударяет Skeletal rat на 43 Физический, 9 огонь (52 урона).
Skeletal rat ударяет Орбин на 7 Физический урона.
Орбин ударяет Skeletal rat на 31 Физический урона.
Орбин убивает Skeletal rat!
Добро пожаловать на уровень 7 [Орбин]
Орбин имеет 12 очков характеристик, 5 очков классовых талантов, 3 очков общих талантов в распоряжении. Нажмите 'p', чтобы ими воспользоваться.
Wave clear!
Clear bonus: 20! Score bonus: 128! Danger bonus: 15.5! Rank bonus: 40!
Your experience increases by 285!
You earn 1.4 gold for your victory!
Items lying around will disappear in 31 turns!











































