










Character
| Game | Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy 1.7.4 |
| Addons | Ashes of Urh'Rok 1.7.4Official Expansion!Items Vault 1.7.0Donators/Buyers bonus! ToME Russian translation (Русский перевод) 1.7.4This addon translates ToME to Russian language. Это дополнение обеспечивает перевод игры на русский язык. На текущий момент переведено: Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy (основная игра) – 100%; Данное дополнение создаётся в качестве литературного перевода, призванного передать дух игры. Работа авторами ведётся полностью самостоятельно, без использования труда третьих лиц. КАК УСТАНОВИТЬ: КАК ВКЛЮЧИТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК В ИГРЕ: После этого игра перезапустит текущего персонажа. Отныне для этого и всех новых персонажей игра будет на русском языке. Новое в версии 1.3.0: – Завершён перевод официального дополнения Forbidden Cults; Перевод всего контента игры завершён. Дальнейшие обновления будут выходить по мере появления нового контента в самой игре или накопления значительного количества правок. Если Вы столкнулись с ошибками в переводе, у Вас есть предложения или Вы просто хотите оставить отзыв, оставьте комментарий ниже, напишите сообщение на канале "Перевод" русскоязычного discord по Tales of Maj'Eyal ( https://discord.gg/gNq4UC7 ) или посетите страницу форума ( https://forums.te4.org/viewtopic.php?f=50&t=53239 ). P.S. This addon wouldn't be possible without translation tools provided by the most amazing person - OtowaKotori. And thanks to DG, he's fine too! ;-) Possessor Bonus Class 1.7.4Donators/Buyers bonus! Embers of Rage 1.7.4Official Expansion!Forbidden Cults 1.7.4Official Expansion!Not all adventurers seek fortune, not all that defend the world have good deeds in mind. Forbidden Cults is a big expansion for Tales of Maj'Eyal to let you explore the horrors that lurk beneath the surface, to delve in long lost knowledge and lore and as usual to die a lot!
Both those classes use a new resource called Insanity that gradually makes you both more chaotic and powerful as it fills up.
|
| Campaign | Orcs |
| Mode | Insane Roguelike |
| Sex | Female |
| Race | Orc |
| Class | Solipsist |
| Level / Exp | 14 / 66% |
| Size | средний |
| Lifes / Deaths | Killed by Проекция (владелец: Начальник заставы Джон) at level 14 on the 47 Возвращения 124 year of Ascendancy at 02:29 / 2Killed by Outpost Leader John at level 14 on the 47 Возвращения 124 year of Ascendancy at 07:35 |
Primary Stats
| Strength | 12 (base 10) |
| Dexterity | 11 (base 10) |
| Constitution | 16 (base 10) |
| Magic | 19 (base 10) |
| Willpower | 49 (base 40) |
| Cunning | 32 (base 31) |
Resources
| Life | -8/217 |
| Psi | 159/288 |
| Steam | 100/100 |
| Healing Factor | 1.1545771506545 |
| Regeneration | 1.4432214383181 |
Speed
| Mental | 0% |
| Attack | 0% |
| Movement | 0% |
| Spell | 0% |
| Global | +100% |
Vision
| Sight | 10 |
| Lite | 5 |
Offense: Mainhand
| Damage | 17 |
| Accuracy | 31 |
| Crit Chance | 10% |
| APR | 18 |
| Speed | 1.00 |
Offense: Offhand
| Damage | 15 |
| Accuracy | 31 |
| Crit Chance | 9% |
| APR | 12 |
| Speed | 1.00 |
Offense: Spell
| Spellpower | 21 |
| Crit Chance | 8% |
| Speed | 1 |
Offense: Mind
| Mindpower | 46 |
| Crit Chance | 11% |
| Speed | 1 |
Offense: Damage Bonus
| Свет | +10% |
| Огонь | +11% |
| Мор | +5% |
| Природа | +2% |
| Мистика | +3% |
| All | 0% |
Defense: Base
| Armour (hardiness) | 9 (30%) |
| Defense | 2 |
| Ranged Defense | 2 |
| Fatigue | 0 |
| Physical Save | 24.46 |
| Spell Save | 24.46 |
| Mental Save | 26 |
Defense: Resistances
| Свет | + 36%( 70%) |
| Огонь | + 29%( 70%) |
| Мор | + 18%( 70%) |
| Холод | + 19%( 70%) |
| All | + 9%( 70%) |
Defense: Immunities
| Instadeath Resistance | 100% |
Inscriptions (3/3)
| Infusions | Уровень способности: 1.0 Вливание: ПередвижениеРежим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 13 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: мгновенная (0% хода) Тип: дар природы Описание: Используйте вливание, чтобы увеличить скорость передвижения на 529% (срок действия: 1). На время действия Вы получаете 100% стойкости к оглушению и пригвождению. Любое действие, кроме передвижения, сбрасывает скорость до обычной. Действие усиливается вместе с увеличением характеристики: Хитрость |
| Infusions | Уровень способности: 1.0 Вливание: ДикоеРежим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 14 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: мгновенная (0% хода) Тип: дар природы Описание: Используйте вливание, чтобы избавиться от случайного вредного состояния (тип: физ.), а также получить устойчивость ко всему урону на 14% (срок действия: 4). Также снимает подавляющие состояния соответствующего типа. |
| Runes | Уровень способности: 1.0 Руна: Кислотная волнаРежим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 21 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: мгновенная (0% хода) Тип: заклятие Описание: Используйте руну, чтобы выпустить волну в конусе, наносящую 144.80 урона кислотой. Разъедающая кислота может обезоружить врагов (срок действия: 4). Действие подвержено устойчивостям, но не спасброскам. Действие усиливается вместе с увеличением характеристики: Воля |
Class Talents
| Ментальные / Атака сознания | 1.30 |
| 2/5 |
| 2/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| Ментальные / Солипсизм | 1.30 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| Ментальные / Воплощение мыслей | 1.30 |
| 5/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Ментальные / Кузнец снов | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Ментальные / Искажение | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Ментальные / Спячка | 1.30 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| Ментальные / Ночной кошмар | 1.30 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Generic Talents
| Расовые / Орк | 1.00 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Ухищрения / Выживание | 1.00 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Паровые / Физика | 1.00 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Ментальные / Сон | 1.30 |
| 4/5 |
| 2/5 |
| 2/5 |
| 1/5 |
| Ментальные / Ментализм | 1.30 |
| 3/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Ментальные / Отклик | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Паровые / Химия | 1.00 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Effects
Quests
Магазин Калтора, похоже, расположен неподалёку, в горе. Может быть, стоит туда наведаться? Ворчливый лавочникОн, судя по описанию, хорошо вооружён, так что будьте готовы – там, скорее всего, будет опасно. Быть может, стоит как следует подготовиться к набегу. | активно |
Ради победы в войне Вам приказано помочь господству, нанеся удар по боевому духу великанов, лишив рабочей силы и путей снабжения. Вставить йети в колёса* Вы разгромили Туманный эмпориум, что должно подавить боевой дух трибы Атмосов. * Вы исследовали Студёные своды йети и сразили их Патриарха. | выполнено |
Вы нашли полностью сохранившуюся мышцу йети. По необъяснимой причине Вы не можете заставить себя выбросить её. Загадка йети | активно |
Меташ попросил Вас посетить земли клана Кримбул на юге полуострова. Клан ЕдинорогаКакой-то сизорог, обезумевший от могущества, пытается повести клан войной на господство Крук. | активно |
Великаны пробурились сквозь гору в землях господства Крук! Родная земляОни штурмуют город, и, как назло, основные войска сейчас находятся за его пределами. Остались лишь Вы и несколько других героев, кто в силах завалить брешь, обрушив туннель изнутри. * Вы обрушили туннель и спасли господство. На какое-то время. | выполнено |
Триба Атмосов – не единственная наша проблема. С тех пор как с Палач с запада убил лидеров других господств, Солнечный Рубеж значительно усилился. Ты пройдёшь!Наши братья на континенте порабощены, но прежде, чем мы освободим их, Вы должны проложить путь на материк. Вам приказано напасть на Заставу Солнечного Рубежа. Явите гнев Гаркула и не щадите их, ибо они нас не пощадили. | активно |
Equipment
| Источник света | Сосуд Летней луныНапитано природой Вес: 1.00. [Уникальный] Тип: фонарь/фонарь; ранг 1 При ношении: Урон (рукопашный бой): 15 Вспышка света фонаря (радиус 1) Меняет устойч.: +30% Свет Меняет урон: +10% Свет Радиус освещения: +5 Действенность исцеления: +10% При рукопашной атаке наносит 15 урона светом и освещает всё в радиусе 1. Можно использовать, чтобы призвать свет, рассеивая тьму и освещая всё в радиусе 20 (сила 106; зависит от Воли). Использование стоит 10 заряда(ов) из 15/15. Небольшой кристальный сосуд, поймавший солнечный свет во время Проводов Летней луны. |
| В правой руке | природное опутанное средоточие (мощь: 4-5, пр.бр.: 18, урон: Разум)Необходимо: - Воля 16 Напитано природой Вес: 3.00. Тип: оружие/средоточие; ранг 2 Баз. мощь: 4.5 - 5.0 Использ. характеристики: 50% вол, 30% хит Урон: Разум Мастерство: Псионические клинки Награда за точн.: +0.2% вер-ть крит. уд. (пред. 25%) Для этого оружия точность зависит от Воли. Пробитие брони: +18 Вер-ть крит. уд.: +3.0% Скорость атаки: 100% При ношении: Меняет устойч.: +3% Мор Меняет урон: +2% Природа Способность (даровано): +1 Настройка средоточия Стойк. к болезням: +13% Мощь разума: +4 (+1 расч.) Вер-ть мент. крит. уд.: +2% Средоточия – порождения природы. Природные драгоценные камни, покрытые живой материей, используются для сосредоточения умственных способностей всех защитников природы и псиоников. Использование средоточий в левой руке не влечёт за собой обычных штрафов на урон. |
| Плащ | толстый льняной плащ защиты (увор.: 1, бр.: 6)Питается магическими силами Создано мастером Вес: 2.00. Тип: броня/плащ; ранг 1 При ношении: Броня: +6 Уворот: +1 (+1 расч.) Меняет устойч.: +11% Холод Магич. спасброски: +6 (+2 расч.) Мент. спасброски: +5 (+3 расч.) Матерчатая накидка, что обычно носят в качестве свободной верхней одежды. Плащ достаточно просторен, чтобы можно было носить даже поверх громоздкой металлической брони. |
| На пальцах | титаническое стальное кольцо огня (+22%)Напитано природой Вес: 0.10. Тип: украшение/кольцо; ранг 2 При ношении: Меняет хар-ки: +3 тел Меняет устойч.: +22% Огонь Меняет урон: +11% Огонь Физич. спасброски: +6 (+2 расч.) Кольца делают Ваши пальцы неотразимыми! |
| На голове | льняная шляпа волшебника мистицизма (увор.: 1, бр.: 0)Питается магическими силами Вес: 2.00. Тип: броня/голова; ранг 1 При ношении: Уворот: +1 (+1 расч.) Меняет хар-ки: +3 маг / +4 вол Мощь заклятий: +3 (+1 расч.) Остроконечная шляпа из ткани, весьма по колдовски... |
| На руках | моровая редкость, перчатки дублёной кожи магии (+2) (увор.: 0, бр.: 2)Питается магическими силами Вес: 1.00. Тип: броня/руки; ранг 2 При ношении: Броня: +2 Урон (рукопашный бой): 7 Мор Меняет хар-ки: +2 маг Меняет устойч.: +7% Мор Меняет урон: +3% Мистика / +5% Мор Изучите способность безоружной атаки или включите настройку «Всегда показывать боевые показатели перчаток», чтобы увидеть боевые показатели. Лёгкие перчатки не стесняющие пальцы, но при этом дающие кое-какую защиту рук. |
| В левой руке | одарённое мшистое средоточие (мощь: 2-3, пр.бр.: 12, урон: Разум)Необходимо: - Воля 11 Напитано природой Вес: 3.00. Тип: оружие/средоточие; ранг 1 Баз. мощь: 2.5 - 2.8 Использ. характеристики: 50% вол, 30% хит Урон: Разум Мастерство: Псионические клинки Награда за точн.: +0.2% вер-ть крит. уд. (пред. 25%) Для этого оружия точность зависит от Воли. Пробитие брони: +12 Вер-ть крит. уд.: +2.5% Скорость атаки: 100% При ношении: Способность (даровано): +1 Настройка средоточия Мощь разума: +5 (+1 расч.) Вер-ть мент. крит. уд.: +1% Средоточия – порождения природы. Природные драгоценные камни, покрытые живой материей, используются для сосредоточения умственных способностей всех защитников природы и псиоников. Использование средоточий в левой руке не влечёт за собой обычных штрафов на урон. |
| На шее | живительный стальной амулетНапитано природой Вес: 0.10. Тип: украшение/амулет; ранг 2 При ношении: Меняет хар-ки: +2 тел Физич. спасброски: +7 (+2 расч.) Восст. здоровья: +1.00 Предельное здоровье: +42.00 Амулеты делают Вашу шею неотразимой! |
| На ногах | странниковы сапоги грубой кожи (увор.: 0, бр.: 1)Создано мастером Вес: 2.00. Тип: броня/ноги; ранг 1 При ношении: Броня: +1 Утомление: -4% Предел носимого веса: +23 Физич. спасброски: +6 (+2 расч.) Пара кожаных сапог |
| Доспехи | концентрирующая редкость, шерстяная мантия (увор.: 0, бр.: 0)Движимо псионическими силами Вес: 2.00. Тип: броня/одежда; ранг 2 При ношении: Меняет хар-ки: +5 маг / +4 вол Меняет устойч.: +9% Всё Маны за ход: +0.15 Пси за ход: +0.10 Тканое облачение. Особо не защищает, но может быть зачаровано. |
| Инструмент | сверхзаряженный вязовый тотем призыва щупальца [мощь: 135] (откат: 26 / 33)Напитано природой Вес: 2.00. Тип: талисман/тотем; ранг 1 Можно использовать, чтобы призвать выносливое щупальце на расстоянии до 5 (срок жизни: 4). Каждый ход щупальце поражает случайного врага в радиусе 3, нанося физический урон и пригвождая. (Характеристики щупальца) Здоровье: 274 Урон оружия: 139 Броня: 0 Устойч. ко всем видам ур.: 7. Все талисманы – откат после использования: 33. Тотемы созданы могущественными служителями природы для хранения природных сил. |
Inventory
ограждающая редкость, стальной амулет мастерства (0.12 Ухищрения / Выживание)Напитано природой Создано мастером Вес: 0.10. Тип: украшение/амулет; ранг 2 При ношении: Меняет устойч.: +10% Огонь / +14% Холод Мастерство разделов: +0.12 Ухищрения / Выживание Амулеты делают Вашу шею неотразимой! |
льняная мантия мора (+12%) (увор.: 0, бр.: 0)Питается магическими силами Вес: 2.00. Тип: броня/одежда; ранг 1 При ношении: Меняет устойч.: +12% Мор / +7% Всё Меняет урон: +12% Мор Тканое облачение. Особо не защищает, но может быть зачаровано. |
шерстяная мантия мороза (+15%) (увор.: 0, бр.: 0)Напитано природой Вес: 2.00. Тип: броня/одежда; ранг 2 При ношении: Меняет устойч.: +9% Всё / +15% Холод Меняет урон: +10% Холод Тканое облачение. Особо не защищает, но может быть зачаровано. |
шерстяная мантия природы (+15%) (увор.: 0, бр.: 0)Напитано природой Вес: 2.00. Тип: броня/одежда; ранг 2 При ношении: Меняет устойч.: +15% Природа / +9% Всё Меняет урон: +10% Природа Тканое облачение. Особо не защищает, но может быть зачаровано. |
аквамаринВес: 0.00. Тип: самоцвет/синий; ранг 2 При ношении: Броня: +2 Меняет устойч.: +2% Всё При использовании для инкрустации предмета: Броня: +2 Меняет устойч.: +2% Всё Скрытый тип урона: Молнии Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах. |
Образец мышцы йети (патриарха)Напитано природой Вес: 1.00. [Сюжетный предмет] Тип: плоть/мышца Мышечная ткань, извлечённая из сильного йети. По необъяснимой причине Вы не можете заставить себя выбросить её. |
Автоматический карманный извлекательЗапитано от паротехники Вес: 0.00. [Сюжетный предмет] Тип: приспособа/мощь При наличии: Можно использовать, чтобы переработать все предметы в АКИ (произойдёт само собой при смене уровня зоны). Использование стоит 0 заряда(ов) из 1000/1000. АКИ – это многофункциональный инструмент любителя приспособ. В нём можно временно хранить любое количество предметов и при необходимости переводить их в жидкость металлургическими или химическими методами. Металлы переплавляются в слитки, которые можно использовать для создания приспособ. Остальное растворяется и перерабатывается в полезные материалы. |
Скипетр возврата (1/1)Питаемо неведомыми силами Вес: 2.00. [Сюжетный предмет] Тип: талисман/скипетр Можно использовать, чтобы перенестись на просторы Эйала через 40 ходов. Использование стоит 202 заряда(ов) из 400/400. Этот скипетр целиком сделан из воратуна, наполненного неведомой энергией, способной искривлять само пространство. Вы уже слышали о таких предметах. Они очень полезны для искателей приключений, поскольку позволяют путешествовать быстрее. |
It Which WrithesПитаемо неведомыми силами Вес: 0.00. [Легендарный] Тип: странно/щупальце; ранг 3 При ношении: Меняет хар-ки: +3 сил / +3 снр / +3 маг / -3 вол / +3 тел Fully Charged! Использование предмета происходит мгновенно. Можно использовать, чтобы reduce the duration of all detrimental effects. Использование стоит 10 заряда(ов) из 10/10. A tiny tentacle. It is rather cute and squishy. Each time you are afflicted with a detrimental effect you instinctively squish the tentacle a little, powering it up. (once per turn) When at full charge (10 effects applied) you can activate the tentacle to release its internal fluids all over you, halfing the remaining duration of any detrimental effects on you. |
аметистВес: 0.00. Тип: самоцвет/фиолетовый; ранг 2 При ношении: Вер-ть физ. крит. уд.: +2.0% Меняет урон: +4% Всё Вер-ть маг. крит. уд.: +2% Вер-ть мент. крит. уд.: +2% При использовании для инкрустации предмета: Вер-ть физ. крит. уд.: +2.0% Меняет урон: +4% Всё Вер-ть маг. крит. уд.: +2% Вер-ть мент. крит. уд.: +2% Скрытый тип урона: Мистика Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах. |
Achievements
10-й уровень (Безумная сложность (Режим Roguelike))
Персонаж развит до 10-го уровня.By Polyssra, Орк, Солипсист уровень, 10
36 Возвращения 124 year of Ascendancy at 12:40 see stats
Неудержимый (Безумная сложность (Режим Roguelike))
Удалось вернуться из мёртвых.By Polyssra, Орк, Солипсист уровень, 14
47 Возвращения 124 year of Ascendancy at 02:29 see stats
Пригоршня золота (Безумная сложность (Режим Roguelike))
Куплен предмет у ААА.By Polyssra, Орк, Солипсист уровень, 12
39 Возвращения 124 year of Ascendancy at 08:59 see stats
Log
воплощённый мыслями воин попадает по цели – Начальник заставы Джон. Нанесённый урон: 23 Физический, 6 Тьма (всего урона: 29).
Начальник заставы Джон избавляется от пригвождения.
Начальник заставы Джон вновь может держать оружие.
Начальник заставы Джон возвращает способность к мышлению.
Polyssra применяет способность Вливание: Передвижение.
Polyssra движется с сумасшедшей скоростью!
Начальник заставы Джон: «Свет (воздействие по площади)» наносит урон цели – воплощённый мыслями воин: 42 Свет.
Способность Ожог мозга готова к применению.
воплощённый мыслями воин получает 2 здоровья (исцеление).
воплощённый мыслями воин попадает по цели – Начальник заставы Джон. Нанесённый урон: 24 Физический, 6 Тьма (всего урона: 30).
Начальник заставы Джон: «Свет (воздействие по площади)» наносит урон цели – воплощённый мыслями воин: 42 Свет.
Polyssra применяет способность Ожог мозга.
Polyssra замедляется.
Polyssra наносит урон цели – Начальник заставы Джон: 127 Разум.
Начальник заставы Джон читает заклятие Звёздный путь.
воплощённый мыслями воин применяет способность Танец смерти.
воплощённый мыслями воин получает 2 здоровья (исцеление).
воплощённый мыслями воин попадает по цели – Начальник заставы Джон. Нанесённый урон: 59 Физический, 6 Тьма (всего урона: 66).
Polyssra применяет способность Шаг сквозь сон.
Начальник заставы Джон применяет способность Толчок щитом.
Polyssra страдает от оглушения!
Polyssra преобразует часть урона в пси!
Начальник заставы Джон попадает по цели – Polyssra. Нанесённый урон: 4 в пси, 21 Физический, 5 в пси, 25 Свет, 6 в пси, 30 Физический, 5 в пси, 25 Свет (всего урона: 121).
Polyssra (ур. 14, Орк Солипсист) больше не с нами. Герой был облучён противником – Начальник заставы Джон – на уровне 3 зоны Застава Солнечного Рубежа.















































































