










Character
| Game | Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy 1.7.4 |
| Addons | Possessor Bonus Class 1.7.4Donators/Buyers bonus! Tome Ru (Русификатор, бета версия) 1.7.4Данный русификатор находится на стадии разработки (DLC не переведены). Также хочу отметить, что перевод не профессиональный и сделан энтузиастами, поэтому к различным ошибкам просьба относиться с пониманием. Вы можете оставлять свои отзывы, пожелания, а также делиться скриншотами с ошибками перевода в нашем русскоязычном discord по Tales of Maj'Eyal https://discord.gg/gNq4UC7 и даже сами начать участвовать в переводе! Всем приятной игры! Также за помощь в переводе и создании шрифтов благодарим команду Zone of Games. ВАЖНО! Чтобы включить русский язык, нужно в игре ПОСЛЕ СОЗДАНИЯ ПЕРСОНАЖА нажать ESC > Language и выбрать Russian. FAQ (часто задаваемые вопросы): - Почему не переведено главное меню? (Самая высшая версия аддона - самая актуальная) Items Vault 1.7.0Donators/Buyers bonus! |
| Campaign | Maj'Eyal |
| Mode | Nightmare Roguelike |
| Sex | Male |
| Race | Higher |
| Class | Berserker |
| Level / Exp | 9 / 78% |
| Size | средний |
| Lifes / Deaths | Killed by варг Poluvea at level 9 on the 5 Mirth 122 year of Ascendancy at 06:39 / 1 |
Primary Stats
| Strength | 33 (base 31) |
| Dexterity | 17 (base 11) |
| Constitution | 24 (base 24) |
| Magic | 13 (base 10) |
| Willpower | 12 (base 10) |
| Cunning | 14 (base 10) |
Resources
| Life | -2/315 |
| Stamina | 89/139 |
| Healing Factor | 1.2172674059366 |
| Regeneration | 6.4044051333284 |
Speed
| Mental | 0% |
| Attack | 0% |
| Movement | 0% |
| Spell | 0% |
| Global | +100% |
Vision
| Sight | 10 |
| Lite | 3 |
Offense: Mainhand
| Damage | 54 |
| Accuracy | 40 |
| Crit Chance | 6% |
| APR | 1 |
| Speed | 1.00 |
Offense: Spell
| Spellpower | 22 |
| Crit Chance | 2% |
| Speed | 1 |
Offense: Mind
| Mindpower | 21 |
| Crit Chance | 2% |
| Speed | 1 |
Offense: Damage Bonus
| Свет | +3% |
| Молния | +10% |
| Физический | +11% |
| огонь | +3% |
| Тайная магия | +3% |
| Природа | +3% |
| Холод | +10% |
Offense: Damage Penetration
| Молния | +5% |
| Физический | +15% |
Defense: Base
| Armour (hardiness) | 16.317011280365 (72.903125182002%) |
| Defense | 14 |
| Ranged Defense | 14 |
| Fatigue | 7 |
| Physical Save | 33 |
| Spell Save | 22 |
| Mental Save | 14 |
Defense: Resistances
| Молния | + 10%( 70%) |
| Физический | + 11%( 70%) |
| All | 0%( 70%) |
| Природа | + 9%( 70%) |
| Холод | + 10%( 70%) |
Defense: Immunities
| Instadeath Resistance | 100% |
| Confusion Resistance | 24% |
Inscriptions (3/3)
| Infusions | Эффективный уровень таланта: 1.0 Инфузия: РегенерацияРежим применения: Активный Дальность: Ближний бой/на себя Перезарядка: 10 Скорость снаряда: Мгновенно Скорость применения: стандартный (100% хода) Является: природным даром Описание: Активируйте инфузию, чтобы излечить 100 здоровья за 5 ходов. |
| Infusions | Эффективный уровень таланта: 1.0 Инфузия: ДикаяРежим применения: Активный Дальность: Ближний бой/на себя Перезарядка: 14 Скорость снаряда: Мгновенно Скорость применения: Мгновенно (0% хода) Является: природным даром Описание: Активируйте инфузию, чтобы излечиться от одного эффекта (тип: физический) и уменьшить весь получаемый урон на 14% на 4 ходов. Также снимает все межранговые эффекты затрагиваемых типов. |
| Infusions | Эффективный уровень таланта: 1.0 Инфузия: ЛечениеРежим применения: Активный Дальность: Ближний бой/на себя Перезарядка: 12 Скорость снаряда: Мгновенно Скорость применения: Мгновенно (0% хода) Является: природным даром Описание: Активируйте инфузию, чтобы мгновенно излечить 50 здоровья, и излечиться от одного эффекта яда, раны и болезни. |
Class Talents
| Техника / Ветеран сражения | 1.30 |
| 1/5 |
| 2/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| Техника / Двуручный штурм | 1.30 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 2/5 |
| 0/5 |
| Техника / Боевые техники | 1.30 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Техника / Сила берсерка | 1.30 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
Generic Talents
| раса / Высший | 1.00 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Хитрость / Выживание | 1.00 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Техника / Боевая подготовка | 1.30 |
| 0/5 |
| 3/5 |
| 0/5 |
| 3/5 |
| 3/5 |
| 0/5 |
| Техника / Физподготовка | 1.30 |
| 2/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Effects
Quests
Various alchemists around Maj'Eyal are competing to gain entry into the great Brotherhood of Alchemists, and one or more have enlisted your aid. The Brotherhood of AlchemistsШтир из Дерта needs your help making an elixir of precision. He has given you some notes on the ingredients: * 'Needed: one xorn fragment. Avoid fragments that contained the xorn's eyes. You've no idea how unpleasant it is being watched by your ingredients.' * 'Needed: one snow giant kidney. I suggest not killing the snow giant by impaling it through the kidneys. You'll just have to find another.' * You've found the needed length of troll intestine. | активный |
Самое время исследовать новые места -- тёмные, забытые и опасные. Во тьмуСтарый лес находится на юго-востоке от города Дерт. Лабиринт находится на западе от Дерта. Логово песчаных червей находится далеко на западе от Дерта, рядом с морем. Дайкара находится на восточных границах Талоровых лесов. * Вы должны исследовать Старый лес, узнать что там обитает и какие сокровища там лежат! * Вы должны исследовать лабиринт, узнать что там обитает и какие сокровища там лежат! * Вы должны исследовать логово песчаных червей, узнать что там обитает и какие сокровища там лежат! * Вы должны исследовать Дайкару, узнать что там обитает и какие сокровища там лежат! | активный |
Исследуйте пещеры под руинами Кор'Пула и Трясину троллей в поисках сокровищ и славы! О троллях и сырых пещерах* Вы исследовали Трясину троллей и победили тролля Прокса. * Вы исследовали руины Кор'Пула и победили . | сделанный |
Вы встретили начинающего мага, который поручил вам найти артефакт, усиленный магией. Поручение ученикаОн попросил вашей помощи на тот случай, если вы найдёте такой, который вам не нужен. * Найти артефакт, усиленный магией. | активный |
Вы нашли все улики на пути к спрятанному сокровищу. На третьем уровне Трясины троллей должен быть проход. Спрятанное сокровищеВыглядит очень опасно, опасайтесь. Вы убили Билла. Его сокровища теперь ваши. | сделанный |
Вы успешно провели одинокий алхимик до портала отзыва на уровне Трясина троллей 3 Эскорт: одинокий алхимик (уровень Трясина троллей 3)В качестве награды вы Ловкость улучшен на +5 | сделанный |
Вы успешно провели потерявшийся воин до портала отзыва на уровне Ruins of Kor'Pul 1 Эскорт: потерявшийся воин (уровень Ruins of Kor'Pul 1)В качестве награды вы улучшен талант Непоколебимая решимость (+1 уровень(ней)) | сделанный |
Equipment
| Источник света | MucusclashНасыщено природой 2.00 Нагрузка. Тип: освещение / освещение ; ранг 1 Когда экипирован: Меняет характеристики: +4 хит / +1 вол Меняет сопротивления: +3% Природа Меняет урон: +3% Свет Физ. спасбросок: +5 (+2 эфф.) Радиус освещения: +3 Модификатор лечения: +10% A brass container with a wick emerging from it, protected from draughts by a sheet of greased paper. It can be carried by a handle. |
| На поясе | blurring rough leather belt of transcendenceСоздан мастером Насыщено псионическими силами 1.00 Нагрузка. Тип: броня / belt ; ранг 1 Когда экипирован: Защита: +8 (+7 эфф.) Бонус к скрытности: +6 Физ. спасбросок: +5 (+2 эфф.) Мент. мощь: +2 (+1 эфф.) A belt that goes around your waist. |
| На руках | naturalist's iron gauntlets of magic (+2) (0 защиты, 1 брони)Требуется: - Ношение тяжёлой брони Усилено тайными силами Насыщено природой 1.50 Нагрузка. Тип: броня / hands ; ранг 1 Когда экипирован: Броня: +1 Усталость: +1% Урон (ближний): 5 Природа Меняет характеристики: +2 маг Меняет сопротивления: +6% Природа Меняет урон: +3% Тайная магия / +3% Природа Научитесь рукопашной атаке или включите 'Всегда показывать характеристики перчаток' чтобы увидеть их характеристики. Metal gloves protecting the hands up to the middle of the lower arm. |
| На пальцах | copper ring of powerУсилено тайными силами 0.10 Нагрузка. Тип: jewelry / ring ; ранг 1 Когда экипирован: Физ. мощь: +5 (+2 эфф.) Маг. мощь: +6 (+3 эфф.) Мент. мощь: +6 (+3 эфф.) Rings make your fingers look great! |
| На пальцах | mule's copper ring of clarityСоздан мастером Насыщено псионическими силами 0.10 Нагрузка. Тип: jewelry / ring ; ранг 1 Когда экипирован: Усталость: -4% Максимальная нагрузка: +20 Мент. спасбросок: +5 (+5 эфф.) Сопротивление замешательству: +24% Rings make your fingers look great! |
| На голове | Cloud Caller (0 защиты, 0 брони)Насыщено природой 2.00 Нагрузка. [Уникальный] Тип: броня / head ; ранг 1 Когда экипирован: Меняет сопротивления: +10% Молния / +10% Холод Меняет урон: +10% Молния / +10% Холод A small storm cloud follows you, dealing 15 lightning damage to all enemies in a radius of 3 each turn. Предмет может быть использован для активации таланта Call Lightning (используя 15 энергии из 30/30): Эффективный уровень таланта: 1.0 Энергия за использование:15 из 30/30. Дальность: 10 Скорость снаряда: Мгновенно Является: природным даром Описание: Calls forth a powerful beam of lightning doing 25.97 to 77.92 lightning damage (51.94 average). The damage will increase with your Mindpower. This hat's broad brim protects you from biting colds and sudden storms. |
| Плащ | Wrap of Stone (0 защиты, 0 брони)Усилено тайными силами 2.00 Нагрузка. [Уникальный] Тип: броня / плащ ; ранг 2 Когда экипирован: Меняет сопротивления: +5% Физический Меняет урон: +5% Физический Таланты мастерства: +0.20 Хрономантия / гравитация +0.20 Заклинание / Камень +0.10 Хрономантия / Материя +0.20 Заклинание / Земля Маг. мощь: +6 (+3 эфф.) Предмет может быть использован для активации таланта Каменная стена (используя 60 энергии из 2/60): Эффективный уровень таланта: 1.2 Энергия за использование:60 из 2/60. Дальность: Ближний бой/на себя Скорость снаряда: Мгновенно Является: заклинанием Описание: Замуровать себя в каменных стенах на 4 ходов. На 4 уровне таланта можно выбрать другую цель. Враждебные существа, попавшие в область действия, также получат 61.33 физического урона. Длительность и урон повышаются с вашей Магической мощью. This thick cloak is incredibly tough, yet bends and flows with ease. |
| В основной руке | flaming железный молот of daylight (20-30 мощь, 1 прб)Требуется: - Сила 11 Усилено тайными силами 5.00 Нагрузка. Тип: оружие / молот ; ранг 1 Это нужно держать в обеих руках. Базовая сила: 20.0-30.0 Использует хар.: 120% сил Тип урона: Физический Мастерство: Владение оружием Бонус к точности: +0.2% базовый урон (макс. 20%) Пробивание брони: +1 Крит шанс: +0.5% Скорость атаки: 100% Урон (ближний): +7 Свет Урон (радиус 1) при попадании: +9 огонь Урон против: +7% нежить Массивные двуручные молоты. |
| Основная броня | Blasttrial Islesenor (2 защиты, 4 брони)Требуется: - Ношение тяжёлой брони - Сила 14 Создан мастером 14.00 Нагрузка. Тип: броня / heavy ; ранг 1 Когда экипирован: Физический шанс крита: +4.0% Броня: +4 Защита: +2 (+2 эфф.) Усталость: +12% Меняет характеристики: +1 сил Меняет сопротивления: +6% Физический Меняет пробивание сопротивления: +5% Молния / +15% Физический Меняет урон: +3% огонь Физ. спасбросок: +12 (+6 эфф.) A suit of armour made of mail. |
| На ногах | traveler's pair of iron boots of tirelessness (0 защиты, 3 брони)Требуется: - Ношение тяжёлой брони Создан мастером 3.00 Нагрузка. Тип: броня / feet ; ранг 1 Когда экипирован: Броня: +3 Усталость: -2% Максимальная нагрузка: +21 Физ. спасбросок: +5 (+2 эфф.) Выносливости каждый ход: +0.30 Макс. выносливости: +10.00 Heavy boots, with metal strips at the toes, heels and other vulnerable parts, to better protect the wearer's feet from harm. |
| Инструмент | Aerifast [110 мощь] (15 перезарядка)Насыщено природой 2.00 Нагрузка. Тип: брелок / totem ; ранг 1 Когда экипирован: Точность: +5 (+1 эфф.) Эффекты при попадании: * 20% шанс получить 10% от хода (3/turn limit) Меняет урон: +6% Физический Множитель крита: +5.00% Выносливости каждый ход: +2.00 Предмет может быть использован для heal yourself and all friendly characters within 10 spaces for 110 После активации все побрякушки перезаряжаются 15 ходов. Когда использован: * Gain a 12% chance to evade weapon attacks for 2 turns. Natural totems are made by powerful wilders to store nature power. |
Inventory
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.slime-covered железный большой меч of erosion (18-28 мощь, 1 прб) Требуется: - Сила 11 Насыщено природой Насыщено разрушающими заклинания силами 3.00 Нагрузка. Тип: оружие / большой меч ; ранг 1 Это нужно держать в обеих руках. Базовая сила: 17.5-28.0 Использует хар.: 120% сил Тип урона: Физический Мастерство: Владение оружием Бонус к точности: +0.4% крит множитель (макс. 40%) Пробивание брони: +1 Крит шанс: +2.5% Скорость атаки: 100% При попадании оружием: * 10% шанс понизить глобальную скорость на 40% Урон (ближний): +9 Природа Массивные двуручные мечи. |
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.linen robe of light (+16%) (0 защиты, 0 брони) Усилено тайными силами 2.00 Нагрузка. Тип: броня / cloth ; ранг 1 Когда экипирован: Меняет сопротивления: +16% Свет / +7% Все Меняет урон: +11% Свет A cloth vestment. It offers no intrinsic protection but can be enchanted. |
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.rough leather cap (0 защиты, 1 брони) 2.00 Нагрузка. Тип: броня / head ; ранг 1 Когда экипирован: Броня: +1 Усталость: +1% A cap made of leather. |
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.cured leather armour Emelythra (6 защиты, 4 брони) Требуется: - Сила 14 Усилено тайными силами 9.00 Нагрузка. Тип: броня / Свет ; ранг 2 Когда экипирован: Броня: +4 Защита: +6 (+6 эфф.) Усталость: +7% Меняет характеристики: +1 маг / +1 вол / +5 тел Меняет сопротивления: +10% Свет / +12% Тьма Меняет пробивание сопротивления: +10% разум Меняет урон: +3% разум Уменьшает входящий крит урон: 5.00% A suit of armour made of leather. |
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.prismatic steel plate armour of clarity (0 защиты, 9 брони) Требуется: - Ношение массивной брони - Сила 28 Усилено тайными силами Насыщено псионическими силами 17.00 Нагрузка. Тип: броня / massive ; ранг 2 Когда экипирован: Броня: +9 Усталость: +22% Меняет сопротивления: +6% разум / +11% Свет / +11% Тьма Мент. спасбросок: +10 (+8 эфф.) A suit of armour made of metal plates. |
5 Агат0.00 Нагрузка. Тип: Самоцвет / чёрный ; ранг 1 Когда экипирован: Меняет характеристики: +1 сил / +1 лов / +1 маг / +1 вол / +1 хит / +1 тел При вставлении в объект: Меняет характеристики: +1 сил / +1 лов / +1 маг / +1 вол / +1 хит / +1 тел Латентный тип урона: Кислота Самоцветы могут быть проданы или использованы в тайных ритуалах. |
miner's iron pickaxe (скорость копания: 28 ходов)Создан мастером 3.00 Нагрузка. Тип: Инструмент / digger ; ранг 1 Когда экипирован: Меняет характеристики: +1 сил Радиус инфразрения: +1 При ношении в инвентаре: Талант granted: +1 Dig Allows you to dig a wall, remove a tree, create ways. |
3 Шпинель0.00 Нагрузка. Тип: Самоцвет / зелёный ; ранг 1 Когда экипирован: Защита: +2 (+2 эфф.) Физ. спасбросок: +2 (+1 эфф.) Маг. спасбросок: +2 (+1 эфф.) Мент. спасбросок: +2 (+2 эфф.) При вставлении в объект: Защита: +2 (+2 эфф.) Физ. спасбросок: +2 (+1 эфф.) Маг. спасбросок: +2 (+1 эфф.) Мент. спасбросок: +2 (+2 эфф.) Латентный тип урона: Природа Самоцветы могут быть проданы или использованы в тайных ритуалах. |
Сфера ГаданияУсилено неизвестными силами 1.00 Нагрузка. [Сюжетный предмет] Тип: сфера / сфера При ношении в инвентаре: Эта сфера автоматически идентифицирует найденные вами предметы. |
Жезл Возврата (1/1)Усилено неизвестными силами 2.00 Нагрузка. [Сюжетный предмет] Тип: брелок / жезл Предмет может быть использован для вернуть владельца на карту мира через 40 ходов Активация стоит 202 энергии из 400/400. Этот жезл сделан полностью из воратуна, и наполнен сырыми магическими энергиями, что могут манипулировать самим пространством. Вы слышали о таких предметах. Они позволяют быстро путешествовать, что очень полезно для искателей приключений. |
Сундук трансмогрификацииУсилено неизвестными силами 2.00 Нагрузка. [Сюжетный предмет] Тип: сундук / шер'тул При ношении в инвентаре: Предмет может быть использован для трансмогрифицировать предметы в сундуке сейчас (также будет сделано автоматически при смене локации) Активация стоит 0 энергии из 1000/1000. Этот сундук - расширение древних Шер'Тульских мест силы. Любой предмет, положенный в этот сундук, перенесён в другое измерение, обработан и уничтожен для добычи энергии. Побочный продукт этой процедуры - золото. Его никак не переработать, поэтому оно отсылается вам обратно. Если этот сундук всегда с вами, все предметы будут помещены в него, и трансмогрифицированны когда вы покинете уровень. Если вы хотите убрать предметы из сундука - перейдите в инвентарь. |
6 Аметрин0.00 Нагрузка. Тип: Самоцвет / жёлтый ; ранг 1 Когда экипирован: Физический шанс крита: +1.0% Меняет урон: +2% Все Шанс магического крита: +1% Шанс ментального крита: +1% При вставлении в объект: Физический шанс крита: +1.0% Меняет урон: +2% Все Шанс магического крита: +1% Шанс ментального крита: +1% Латентный тип урона: Свет Самоцветы могут быть проданы или использованы в тайных ритуалах. |
Цитрин0.00 Нагрузка. Тип: Самоцвет / жёлтый ; ранг 1 Когда экипирован: Радиус освещения: +4 Радиус инфразрения: +4 При вставлении в объект: Радиус освещения: +4 Радиус инфразрения: +4 Латентный тип урона: Свет Самоцветы могут быть проданы или использованы в тайных ритуалах. |
2 Цирконий0.00 Нагрузка. Тип: Самоцвет / жёлтый ; ранг 1 Когда экипирован: Броня: +1 Меняет сопротивления: +1% Все При вставлении в объект: Броня: +1 Меняет сопротивления: +1% Все Латентный тип урона: Свет Самоцветы могут быть проданы или использованы в тайных ритуалах. |
Achievements
Log
варг Poluvea ударяет Pevekskiy на 22 Физический, 5 Физический, 29 Физический, 5 Физический (61 урона).
Вне плоти (источник: варг Poluvea) ударяет Pevekskiy на 21 Физический, 5 Физический (26 урона).
Pevekskiy ударяет Минотавр на 8 Молния урона.
Pevekskiy ударяет варг Poluvea на 6 Молния урона.
Pevekskiy ударяет Cutpurse на 8 Молния урона.
Pevekskiy ударяет варг Poluvea на 28 Физический урона.
Pevekskiy ударяет Минотавр на 31 Физический урона.
Минотавр ударяет Pevekskiy на 27 Физический урона.
варг Poluvea использует Заряженный Удар.
варг Poluvea ударяет Pevekskiy на 33 Молния, 5 Физический, 39 Молния (77 урона).
Pevekskiy ударяет Минотавр на 8 Молния урона.
Pevekskiy ударяет варг Poluvea на 6 Молния урона.
Pevekskiy ударяет Cutpurse на 8 Молния урона.
Вне плоти (источник: варг Poluvea) ударяет Pevekskiy на 22 Физический, 5 Физический (27 урона).
Pevekskiy обескуражен и не смог использовать Рывок.
Pevekskiy больше не страдает от оглушения.
Талант Клич войны готов к использованию
Талант Танец смерти готов к использованию
Талант Лихое рассекание готов к использованию
Талант Инфузия: Регенерация готов к использованию
Талант Dig готов к использованию
Талант Оглушающий удар готов к использованию
Минотавр промахивается по Pevekskiy.
варг Poluvea использует Кинетический Удар.
Pevekskiy is pinned to the ground.
варг Poluvea ударяет Pevekskiy на 36 Физический урона.
Pevekskiy the level 9 Высший Берсерк was выпотрошен to death by варг Poluvea on level 1 of Лабиринт.
Pevekskiy отчасти утихает!


























































