
Character
| Game | Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy 1.7.4 |
| Addons | Possessor Bonus Class 1.7.4Donators/Buyers bonus! Tome Ru (Русификатор, бета версия) 1.7.4Данный русификатор находится на стадии разработки (DLC не переведены). Также хочу отметить, что перевод не профессиональный и сделан энтузиастами, поэтому к различным ошибкам просьба относиться с пониманием. Вы можете оставлять свои отзывы, пожелания, а также делиться скриншотами с ошибками перевода в нашем русскоязычном discord по Tales of Maj'Eyal https://discord.gg/gNq4UC7 и даже сами начать участвовать в переводе! Всем приятной игры! Также за помощь в переводе и создании шрифтов благодарим команду Zone of Games. ВАЖНО! Чтобы включить русский язык, нужно в игре ПОСЛЕ СОЗДАНИЯ ПЕРСОНАЖА нажать ESC > Language и выбрать Russian. FAQ (часто задаваемые вопросы): - Почему не переведено главное меню? (Самая высшая версия аддона - самая актуальная) Items Vault 1.7.0Donators/Buyers bonus! |
| Campaign | Arena |
| Mode | Nightmare Roguelike |
| Sex | Male |
| Race | Dwarf |
| Class | Cursed |
| Level / Exp | 9 / 71% |
| Size | средний |
| Lifes / Deaths | Killed by white crystal at level 9 on the 17 Воратуна 122 year of Ascendancy at 03:36 / 1 |
Primary Stats
| Strength | 34 (base 28) |
| Dexterity | 8 (base 10) |
| Constitution | 13 (base 10) |
| Magic | 8 (base 10) |
| Willpower | 31 (base 28) |
| Cunning | 10 (base 10) |
Resources
| Life | -46/280 |
| Hate | 100/100 |
| Healing Factor | 1.0283363011315 |
| Regeneration | 0.25708407528288 |
Speed
| Mental | 0% |
| Attack | 0% |
| Movement | 0% |
| Spell | 0% |
| Global | +100% |
Vision
| Sight | 10 |
| Lite | 3 |
| Infravision | 2 |
Offense: Mainhand
| Damage | 44 |
| Accuracy | 20 |
| Crit Chance | 2% |
| APR | 1 |
| Speed | 1.00 |
Offense: Spell
| Spellpower | 5.5 |
| Crit Chance | 1% |
| Speed | 1 |
Offense: Mind
| Mindpower | 35 |
| Crit Chance | 1% |
| Speed | 1 |
Defense: Base
| Armour (hardiness) | 13.335093952971 (47.857809501309%) |
| Defense | 0 |
| Ranged Defense | 0 |
| Fatigue | 17 |
| Physical Save | 16 |
| Spell Save | 13 |
| Mental Save | 19 |
Defense: Resistances
| All | 0%( 70%) |
Defense: Immunities
| Instadeath Resistance | 100% |
Inscriptions (3/3)
| Infusions | Эффективный уровень таланта: 1.0 Инфузия: РегенерацияРежим применения: Активный Дальность: Ближний бой/на себя Перезарядка: 10 Скорость снаряда: Мгновенно Скорость применения: стандартный (100% хода) Является: природным даром Описание: Активируйте инфузию, чтобы излечить 100 здоровья за 5 ходов. |
| Infusions | Эффективный уровень таланта: 1.0 Инфузия: ДикаяРежим применения: Активный Дальность: Ближний бой/на себя Перезарядка: 14 Скорость снаряда: Мгновенно Скорость применения: Мгновенно (0% хода) Является: природным даром Описание: Активируйте инфузию, чтобы излечиться от одного эффекта (тип: физический) и уменьшить весь получаемый урон на 14% на 4 ходов. Также снимает все межранговые эффекты затрагиваемых типов. |
| Infusions | Эффективный уровень таланта: 1.0 Инфузия: ЛечениеРежим применения: Активный Дальность: Ближний бой/на себя Перезарядка: 12 Скорость снаряда: Мгновенно Скорость применения: Мгновенно (0% хода) Является: природным даром Описание: Активируйте инфузию, чтобы мгновенно излечить 50 здоровья, и излечиться от одного эффекта яда, раны и болезни. |
Class Talents
| Проклятый / хищник | 1.30 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Проклятый / Борьба | 1.30 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Проклятый / Бойня | 1.30 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Проклятый / Мрак | 1.30 |
| 5/5 |
| 2/5 |
| 2/5 |
| 0/5 |
| Проклятый / Вечная охота | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Generic Talents
| раса / Дворф | 1.00 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Проклятый / Проклятая аура | 1.00 |
| 4/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Техника / Боевая подготовка | 1.30 |
| 0/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| Проклятый / Проклятая форма | 1.00 |
| 5/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Effects
Quests
Seeking wealth, glory, and a great fight, you challenge the Arena! АренаCan you defeat your foes and become Master of Arena? | активный |
Equipment
| На голове | miner's iron helm (Кошмары) (0 защиты, 4 брони)Требуется: - Ношение тяжёлой брони Создан мастером 3.00 Нагрузка. Тип: броня / head ; ранг 1 Когда экипирован: Броня: +4 Усталость: +5% Радиус инфразрения: +1 Проклятие кошмаров A large helmet that can protect the entire head. Ventilation and bad vision can be a problem, however. |
| На поясе | rough leather belt of the mystic (Мертвецы)Усилено тайными силами 1.00 Нагрузка. Тип: броня / belt ; ранг 1 Когда экипирован: Мент. спасбросок: +5 (+3 эфф.) Маг. мощь: +3 (+2 эфф.) Проклятие мертвецов A belt that goes around your waist. |
| На ногах | miner's pair of rough leather boots (Кошмары) (0 защиты, 2 брони)Создан мастером 2.00 Нагрузка. Тип: броня / feet ; ранг 1 Когда экипирован: Броня: +2 Радиус инфразрения: +1 Проклятие кошмаров A pair of boots made of leather. |
| На руках | rough leather gloves of strength (+2) (Безумие) (0 защиты, 1 брони)Создан мастером 1.00 Нагрузка. Тип: броня / hands ; ранг 1 Когда экипирован: Физ. мощь: +7 (+3 эфф.) Броня: +1 Меняет характеристики: +2 сил Научитесь рукопашной атаке или включите 'Всегда показывать характеристики перчаток' чтобы увидеть их характеристики. Проклятие безумия Light gloves which do not seriously hinder finger movements, while still protecting the hands somewhat. |
| Основная броня | iron mail armour (Мертвецы) (2 защиты, 4 брони)Требуется: - Ношение тяжёлой брони - Сила 14 14.00 Нагрузка. Тип: броня / heavy ; ранг 1 Когда экипирован: Броня: +4 Защита: +2 (+2 эфф.) Усталость: +12% Проклятие мертвецов A suit of armour made of mail. |
| В основной руке | slime-covered железный большой меч of persecution (Безумие) (16-26 мощь, 1 прб)Требуется: - Сила 11 Насыщено разрушающими заклинания силами 3.00 Нагрузка. Тип: оружие / большой меч ; ранг 1 Это нужно держать в обеих руках. Базовая сила: 16.0-25.6 Использует хар.: 120% сил Тип урона: Физический Мастерство: Владение оружием Бонус к точности: +0.4% крит множитель (макс. 40%) Пробивание брони: +1 Крит шанс: +2.5% Скорость атаки: 100% При попадании оружием: * 9% шанс понизить глобальную скорость на 50% Урон против: +9% неестественное Когда экипирован: Меняет характеристики: +2 вол Проклятие безумия Массивные двуручные мечи. |
| Источник света | brass lantern2.00 Нагрузка. Тип: освещение / освещение ; ранг 1 Когда экипирован: Радиус освещения: +3 A brass container with a wick emerging from it, protected from draughts by a sheet of greased paper. It can be carried by a handle. |
Inventory
руна щита of the wizard (погл: 78; дл: 3; перез: 16)Усилено тайными силами 0.10 Нагрузка. Тип: свиток / руна При вписании в тело: Эффективный уровень таланта: 0.0 Режим применения: Активный Дальность: Ближний бой/на себя Перезарядка: 16 Скорость снаряда: Мгновенно Скорость применения: Мгновенно (0% хода) Является: заклинанием Описание: Активируйте руну, чтобы создать щит, поглощающий 78 урона, на 3 ходов. Сила её эффектов зависит от Магия. Предмет может быть использован для татуировать на себе руну。 Магические руны могут быть татуированы на тело, даруя используемое заклинание. |
железный большой топор (Мертвецы) (14-21 мощь, 1 прб)Требуется: - Сила 11 3.00 Нагрузка. Тип: оружие / большой топор ; ранг 1 Это нужно держать в обеих руках. Базовая сила: 14.0-21.0 Использует хар.: 120% сил Тип урона: Физический Мастерство: Владение оружием Бонус к точности: +0.2% крит шанс (макс. 25%) Пробивание брони: +1 Крит шанс: +4.5% Скорость атаки: 100% Проклятие мертвецов Массивные двуручные топоры. |
железный большой топор (Неудача) (12-17 мощь, 1 прб)Требуется: - Сила 11 3.00 Нагрузка. Тип: оружие / большой топор ; ранг 1 Это нужно держать в обеих руках. Базовая сила: 11.5-17.2 Использует хар.: 120% сил Тип урона: Физический Мастерство: Владение оружием Бонус к точности: +0.2% крит шанс (макс. 25%) Пробивание брони: +1 Крит шанс: +4.5% Скорость атаки: 100% Проклятие неудачи Массивные двуручные топоры. |
железный большой топор (Покров) (13-20 мощь, 1 прб)Требуется: - Сила 11 3.00 Нагрузка. Тип: оружие / большой топор ; ранг 1 Это нужно держать в обеих руках. Базовая сила: 13.0-19.5 Использует хар.: 120% сил Тип урона: Физический Мастерство: Владение оружием Бонус к точности: +0.2% крит шанс (макс. 25%) Пробивание брони: +1 Крит шанс: +4.5% Скорость атаки: 100% Проклятие покровов Массивные двуручные топоры. |
стальной большой топор (Безумие) (22-32 мощь, 2 прб)Требуется: - Сила 16 3.00 Нагрузка. Тип: оружие / большой топор ; ранг 2 Это нужно держать в обеих руках. Базовая сила: 21.5-32.2 Использует хар.: 120% сил Тип урона: Физический Мастерство: Владение оружием Бонус к точности: +0.2% крит шанс (макс. 25%) Пробивание брони: +2 Крит шанс: +5.0% Скорость атаки: 100% Проклятие безумия Массивные двуручные топоры. |
iron dagger of daylight (Покров) (10-13 мощь, 5 прб)Требуется: - Ловкость 11 Усилено тайными силами 1.00 Нагрузка. Тип: оружие / dagger ; ранг 1 Базовая сила: 10.0-13.0 Использует хар.: 50% сил, 50% лов Тип урона: Физический Бонус к точности: +0.2% крит шанс (макс. 25%) Пробивание брони: +5 Крит шанс: +4.0% Скорость атаки: 100% Урон (ближний): +5 Свет Урон против: +6% нежить Проклятие покровов Sharp, short and deadly. |
balanced железный молот of erosion (Мертвецы) (18-26 мощь, 1 прб)Требуется: - Сила 11 Насыщено природой Создан мастером 5.00 Нагрузка. Тип: оружие / молот ; ранг 1 Это нужно держать в обеих руках. Базовая сила: 17.5-26.2 Использует хар.: 120% сил Тип урона: Физический Мастерство: Владение оружием Бонус к точности: +0.2% базовый урон (макс. 20%) Пробивание брони: +1 Крит шанс: +0.5% Скорость атаки: 100% Урон (ближний): +9 Природа Когда экипирован: Точность: +9 (+5 эфф.) Защита: +9 (+9 эфф.) Сопротивление обезоруживанию:+28% Проклятие мертвецов Массивные двуручные молоты. |
rough leather sling (Покров)Требуется: - Ловкость 11 - Талант Выстрел 4.00 Нагрузка. Тип: оружие / sling ; ранг 1 Бонус к точности: +0.2% базовый урон (макс. 20%) Скорость атаки: 100% Дальность стрельбы: +6 Проклятие покровов Slings are used to hurl stones or metal shots at your foes. |
earthen elm staff (Покров) (10-12 мощь, 2 apr, Молния element)Требуется: - Магия 11 Усилено тайными силами 5.00 Нагрузка. Тип: оружие / посох ; ранг 1 Это нужно держать в обеих руках. Базовая сила: 10.0-12.0 Использует хар.: 80% маг Тип урона: Физический Мастерство: Владение посохом Бонус к точности: +2.0% прок урон (макс. 200%) Пробивание брони: +2 Крит шанс: +2.5% Скорость атаки: 100% Когда экипирован: Броня: +3 Прочность брони: +2% Меняет урон: +10% Молния Талант granted: +1 Управлять посохом Физ. спасбросок: +2 (+2 эфф.) Маг. мощь: +3 (+2 эфф.) Шанс магического крита: +1% Проклятие покровов Staves designed for wielders of magic, by the greats of the art. |
grounding pair of rough leather boots (Безумие) (0 защиты, 1 брони)Насыщено природой 2.00 Нагрузка. Тип: броня / feet ; ранг 1 Когда экипирован: Броня: +1 Меняет сопротивления: +5% Молния / +6% темпоральный Проклятие безумия A pair of boots made of leather. |
miner's pair of rough leather boots of tirelessness (Покров) (0 защиты, 3 брони)Создан мастером 2.00 Нагрузка. Тип: броня / feet ; ранг 1 Когда экипирован: Броня: +3 Выносливости каждый ход: +0.30 Макс. выносливости: +11.00 Радиус инфразрения: +1 Проклятие покровов A pair of boots made of leather. |
rough leather gloves (Неудача) (0 защиты, 1 брони)1.00 Нагрузка. Тип: броня / hands ; ранг 1 Когда экипирован: Броня: +1 Научитесь рукопашной атаке или включите 'Всегда показывать характеристики перчаток' чтобы увидеть их характеристики. Проклятие неудачи Light gloves which do not seriously hinder finger movements, while still protecting the hands somewhat. |
iron mail armour (Мертвецы) (2 защиты, 4 брони)Требуется: - Ношение тяжёлой брони - Сила 14 14.00 Нагрузка. Тип: броня / heavy ; ранг 1 Когда экипирован: Броня: +4 Защита: +2 (+2 эфф.) Усталость: +12% Проклятие мертвецов A suit of armour made of mail. |
rough leather armour (Неудача) (3 защиты, 2 брони)Требуется: - Сила 10 9.00 Нагрузка. Тип: броня / Свет ; ранг 1 Когда экипирован: Броня: +2 Защита: +3 (+3 эфф.) Усталость: +6% Проклятие неудачи A suit of armour made of leather. |
rough leather armour of fire resistance (Мертвецы) (3 защиты, 2 брони)Требуется: - Сила 10 Создан мастером 9.00 Нагрузка. Тип: броня / Свет ; ранг 1 Когда экипирован: Броня: +2 Защита: +3 (+3 эфф.) Усталость: +6% Меняет сопротивления: +15% огонь Проклятие мертвецов A suit of armour made of leather. |
iron plate armour (Покров) (0 защиты, 7 брони)Требуется: - Ношение массивной брони - Сила 22 17.00 Нагрузка. Тип: броня / massive ; ранг 1 Когда экипирован: Броня: +7 Усталость: +22% Проклятие покровов A suit of armour made of metal plates. |
shocking iron shield (Безумие) (0 защиты, 2 брони, 10-11 мощь, блокирует 22.5)Требуется: - Пользование щитами - Сила 11 Насыщено природой 7.00 Нагрузка. Тип: броня / Щит ; ранг 1 При атаке талантом: Базовая сила: 9.5-11.4 Использует хар.: 100% сил Тип урона: Физический Бонус к точности: +2.0% прок урон (макс. 200%) Крит шанс: +2.5% Блок: +22 Когда экипирован: Броня: +2 Усталость: +8% Урон (ближний): 9 Молния Урон при получении удара: 3 Молния Талант granted: +1 Блок щитом Проклятие безумия Handheld deflection devices. |
Сфера ГаданияУсилено неизвестными силами 1.00 Нагрузка. [Сюжетный предмет] Тип: сфера / сфера При ношении в инвентаре: Эта сфера автоматически идентифицирует найденные вами предметы. |
Achievements
Log
Разложение разума ударяет Cutpurse на 5 разум, 5 Тьма (11 урона).
Estes игнорирует эффект 'Заморозка'!
Ice Bolt (источник: White crystal) ударяет Estes на 44 Холод урона.
Estes ударяет Cutpurse на 39 Физический урона.
White crystal использует Ice Bolt.
Cutpurse использует Инфузия: Дикая.
Cutpurse overcomes the gloom.
Cutpurse излечивается от эффекта!
Cutpurse lessens the pain.
Estes feels pain again.
Cutpurse is lost in despair!
Cutpurse is weakened by the gloom.
Разложение разума ударяет Cutpurse на 4 разум, 4 Тьма (9 урона).
Вы наслаждаетесь атакой по ослабленному противнику! (+2 ненависти)
Cutpurse ударяет Estes на 16 Физический, 5 Тьма, 7 Физический (27 урона).
Estes ударяет Cutpurse на 35 Физический урона.
Cutpurse игнорирует эффект 'Reduced Vision'!
Rogue оказывается в облаке густого дыма.
Estes оказывается в облаке густого дыма.
Rogue is stunned with fear!
Талант Инфузия: Регенерация готов к использованию
Разложение разума ударяет Cutpurse на 4 разум, 4 Тьма (9 урона).
Разложение разума ударяет Rogue на 5 разум, 5 Тьма (11 урона).
Estes использует Инфузия: Регенерация.
Estes starts regenerating health quickly.
Cutpurse ударяет Estes на 13 Физический, 5 Тьма, 6 Физический (24 урона).
Ice Bolt (источник: White crystal) ударяет Estes на 51 Холод урона.
Estes the level 9 Дворф Проклятый was охлаждён to death by white crystal on level 9 of Арена.
























































