










Character
Game | Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy 1.7.6 |
Addons | Possessor Bonus Class 1.7.4Donators/Buyers bonus! Items Vault 1.7.6Donators/Buyers bonus! ToME Russian translation (Русский перевод) 1.7.5This addon translates ToME to Russian language. Это дополнение обеспечивает перевод игры на русский язык. На текущий момент переведено: Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy (основная игра) – 100%; Данное дополнение создаётся в качестве литературного перевода, призванного передать дух игры. Работа авторами ведётся полностью самостоятельно, без использования труда третьих лиц. КАК УСТАНОВИТЬ: КАК ВКЛЮЧИТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК В ИГРЕ: После этого игра перезапустит текущего персонажа. Отныне для этого и всех новых персонажей игра будет на русском языке. Новое в версии 1.3.0: – Завершён перевод официального дополнения Forbidden Cults; Перевод всего контента игры завершён. Дальнейшие обновления будут выходить по мере появления нового контента в самой игре или накопления значительного количества правок. Если Вы столкнулись с ошибками в переводе, у Вас есть предложения или Вы просто хотите оставить отзыв, оставьте комментарий ниже, напишите сообщение на канале "Перевод" русскоязычного discord по Tales of Maj'Eyal ( https://discord.gg/gNq4UC7 ) или посетите страницу форума ( https://forums.te4.org/viewtopic.php?f=50&t=53239 ). P.S. This addon wouldn't be possible without translation tools provided by the most amazing person - OtowaKotori. And thanks to DG, he's fine too! ;-) |
Campaign | Arena |
Mode | Normal Adventure |
Sex | Male |
Race | Dwarf |
Class | Berserker |
Level / Exp | 38 / 44% |
Size | средний |
Lifes / Deaths | no deaths recorded 7 / 0 |
Primary Stats
Strength | 81 (base 60) |
Dexterity | 48 (base 33) |
Constitution | 89 (base 60) |
Magic | 18 (base 10) |
Willpower | 31 (base 10) |
Cunning | 27 (base 10) |
Resources
Life | 1599/1599 |
Stamina | 214/214 |
Healing Factor | 1.1578604441647 |
Regeneration | 9.5523486643589 |
Speed
Mental | -10% |
Attack | 0% |
Movement | 0% |
Spell | 0% |
Global | +100% |
Vision
Sight | 10 |
Lite | 5 |
Infravision | 3 |
Offense: Mainhand
Damage | 83 |
Accuracy | 54 |
Crit Chance | 50% |
APR | 16 |
Speed | 1.11 |
Offense: Spell
Spellpower | 18 |
Crit Chance | 6% |
Speed | 1 |
Offense: Mind
Mindpower | 26 |
Crit Chance | 6% |
Speed | 1 |
Offense: Damage Bonus
Тьма | +9% |
Молнии | +11% |
Природа | +20% |
Разум | +4% |
Холод | +15% |
Offense: Damage Penetration
Природа | +20% |
Defense: Base
Armour (hardiness) | 65.084537089062 (100%) |
Defense | 42 |
Ranged Defense | 42 |
Fatigue | 7 |
Physical Save | 57 |
Spell Save | 17 |
Mental Save | 20 |
Defense: Resistances
Свет | + 23%( 70%) |
Природа | + 25%( 70%) |
Огонь | + 50%( 70%) |
Тьма | + 38%( 70%) |
Молнии | + 35%( 70%) |
Холод | + 48%( 70%) |
Разум | + 21%( 70%) |
All | + 17%( 70%) |
Defense: Immunities
Stun Resistance | 40% |
Instadeath Resistance | 100% |
Disarm Resistance | 0% |
Poison Resistance | 50% |
Knockback Resistance | 40% |
Inscriptions (3/3)
Infusions | Уровень способности: 1.0 Вливание: ВосстановлениеРежим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 10 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: базовая (100% хода) Тип: дар природы Описание: Используйте вливание, чтобы исцелиться на 100 здоровья за 5 ходов. |
Infusions | Уровень способности: 1.0 Вливание: ДикоеРежим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 14 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: мгновенная (0% хода) Тип: дар природы Описание: Используйте вливание, чтобы избавиться от случайного вредного состояния (тип: физ.), а также получить устойчивость ко всему урону на 14% (срок действия: 4). Также снимает подавляющие состояния соответствующего типа. |
Infusions | Уровень способности: 1.0 Вливание: ИсцелениеРежим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 12 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: мгновенная (0% хода) Тип: дар природы Описание: Используйте вливание, чтобы мгновенно исцелиться на 50 здоровья и избавиться от одной раны, яда или болезни. |
Class Talents
Усиления / Сила | 1.00 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
Усиления / Сноровка | 1.00 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
Методики / Атака двуручным | 1.30 |
| 5/5 |
| 1/5 |
| 5/5 |
| 5/5 |
Методики / Сила берсерка | 1.30 |
| 1/5 |
| 5/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Усиления / Воля | 1.00 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
Усиления / Магия | 1.00 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
Усиления / Телосложение | 1.00 |
| 1/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
Методики / Жажда крови | 1.50 |
| 5/5 |
| 5/5 |
| 5/5 |
| 5/5 |
Усиления / Хитрость | 1.00 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
| 0/1 |
Методики / Методики боя | 1.30 |
| 1/5 |
| 5/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Методики / Ветеран | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Generic Talents
Методики / Боевая выучка | 1.50 |
| 5/5 |
| 5/5 |
| 0/5 |
| 1/5 |
| 5/5 |
| 0/5 |
Ухищрения / Выживание | 1.20 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Расовые / Гном | 1.00 |
| 1/5 |
| 5/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Методики / Развитие тела | 1.30 |
| 5/5 |
| 3/5 |
| 5/5 |
| 0/5 |
Effects
talent | Устрашающий вид |
talent | Ярость берсерка |
talent | Чёткие удары |
Quests
В поисках богатства, славы и отличного боя Вы принимаете вызов Арены! АренаСможете ли Вы одолеть врагов и стать Хозяином арены? | завершено |
Equipment
Источник света | ![]() Питается магическими силами Вес: 1.00. Тип: фонарь/фонарь; ранг 5 При ношении: Урон при получ. удара в рукопаш.: 28 Огонь Меняет устойч.: +7% Свет / +7% Огонь Меняет урон: +9% Тьма Сродство с уроном (исцеление): +5% Тьма Радиус освещения: +5 Радиус инфразрения: +3 Можно использовать, чтобы применить способность Лунный луч, отправляя все талисманы в откат на срок 8: Уровень способности: 4.0 Стоит зарядов: 8 из 8/8. Расстояние: 10 Скорость снаряда: нет Тип: заклятие Описание: Сосредотачивает силу Луны в луч теней, наносящий 74.94 урона. Наносимый урон увеличивается вместе с мощью заклятий. Созданный гномами, этот фонарь обеспечивает отличный обзор в самых тёмных уголках земли. |
На поясе | ![]() Создано мастером Вес: 1.00. Тип: броня/пояс; ранг 5 При ношении: Вер-ть физ. крит. уд.: +5.0% Мощь тела: +4 (+1 расч.) Меняет устойч.: +8% Огонь / +13% Холод Множ. крит. урона: +12.00% Пояс, что обвивает Вашу талию. |
В правой руке | ![]() Необходимо: - Сила 48 Напитано природой Движимо псионическими силами Вес: 3.00. Тип: оружие/трезубец; ранг 5 Двуручное. Баз. мощь: 50.0 - 80.0 Использ. хар.: 120% сил Урон: Физический Мастерство: Владение экзотическим оружием Награда за точн.: +0.2% баз. ур. оружия (пред. 20%) Пробитие брони: +16 Вер-ть крит. уд.: +4.0% Скорость атаки: 100% При попадании оружием: * 50% шанс отправить 1 способность в откат на срок 3 (проверятся против стойкости к замешательству) При ношении: Меняет хар-ки: +13 сил / +10 снр / +10 маг / +10 вол / +10 хит / +10 тел Массивный двуручный боевой трезубец. Для правильного использования трезубцев требуется способность «Владение экзотическим оружием». |
На пальцах | ![]() Напитано природой Вес: 0.10. [Уникальный] Тип: украшение/кольцо; ранг 2 При ношении: Меняет хар-ки: +4 вол / +6 тел Меняет устойч.: +10% Природа / +25% Холод Меняет урон: +15% Холод Предельная мана: +20.00 Предельная выносливость: +20.00 Предельное пси: +20.00 Предельный запас воздуха: +50.00 Можно использовать, чтобы вызвать приливную волну радиуса 4, которая медленно расходится (срок действия: 7), нанося 13.68 урона холодом и 11.90 физического урона (зависит от Воли) каждый ход, отбрасывая противников и уменьшая их стойкость к оглушению. Использование стоит 60 заряда(ов) из 60/60. Это лазурное кольцо кажется всегда влажным на ощупь. |
На пальцах | ![]() Напитано природой Создано мастером Вес: 0.10. Тип: украшение/кольцо; ранг 3 При ношении: Броня: +8 Меняет хар-ки: +4 сил Меняет устойч.: +22% Молнии Меняет урон: +11% Молнии Кольца делают Ваши пальцы неотразимыми! |
На голове | ![]() Необходимо: - Владение тяжёлой бронёй Вес: 3.00. Тип: броня/голова; ранг 1 При ношении: Броня: +3 Утомление: +5% Большой шлем, способный защитить всю голову. Однако духота и плохой обзор могут стать проблемой. |
Доспехи | ![]() Необходимо: - Владение массивной бронёй - Сила 44 Создано мастером Вес: 17.00. [Уникальный] Тип: броня/массивный; ранг 4 При ношении: Броня: +32 Покрытие бронёй: +10% Уворот: +20 (+7 расч.) Меняет хар-ки: +6 тел Меняет устойч.: +25% Тьма / +25% Огонь Физич. спасброски: +40 (+11 расч.) Стойк. к оглуш.: +40% Стойк. к отбрас.: +40% Предельное здоровье: +100.00 Действенность исцеления: -30% Этот тяжёлый доспех из гномьей стали был создан в самых глубоких кузницах Железного Престола. Хотя и обеспечивает несравненную защиту, но требует, чтобы Вы полагались только на свои собственные силы. |
Плащ | ![]() Напитано природой Вес: 2.00. [Уникальный] Тип: броня/плащ; ранг 3 При ношении: Уворот: +20 (+7 расч.) Меняет хар-ки: +4 снр / +4 хит / +4 вол Меняет пробитие устойч.: +20% Природа Меняет урон: +20% Природа Мастерство разделов: +0.20 Ухищрения / Скрытость +0.50 Ухищрения / Яды Стойк. к ядам: +50% Способность при попадании во врага (разум): Кислотный удар (шанс: 10%; уровень: 1). Этот плащ словно излучает хитрость и злобу. |
На шее | ![]() Напитано природой Вес: 0.10. Тип: украшение/амулет; ранг 5 При ношении: Меняет хар-ки: +4 тел Физич. спасброски: +13 (+4 расч.) Восст. здоровья: +8.00 Предельное здоровье: +57.00 Амулеты делают Вашу шею неотразимой! |
На ногах | ![]() Создано мастером Вес: 2.00. [Уникальный] Тип: броня/ноги; ранг 2 При ношении: Броня: +1 Уворот: +2 (+1 расч.) Утомление: +2% Меняет хар-ки: +3 хит Мастерство разделов: +0.20 Ухищрения / Выживание Можно использовать, чтобы увеличить скорость на 34% (зависит от Хитрости). Использование стоит 50 заряда(ов) из 50/50. Сапоги изгоя-разбойника, который знал, что лучший способ справиться с проблемой – убежать от неё. |
На руках | ![]() Создано мастером Движимо псионическими силами Вес: 1.00. Тип: броня/руки; ранг 1 При ношении: Точность: +11 (+4 расч.) Броня: +1 Урон (рукопашный бой): 5 Разум Меняет хар-ки: +3 снр Меняет устойч.: +5% Разум Меняет урон: +4% Разум Изучите способность безоружной атаки или включите настройку «Всегда показывать боевые показатели перчаток», чтобы увидеть боевые показатели. Лёгкие перчатки не стесняющие пальцы, но при этом дающие кое-какую защиту рук. |
Инструмент | ![]() Питается магическими силами Вес: 2.00. Тип: талисман/жезл; ранг 4 Можно использовать, чтобы выстрелить магическим зарядом, нанося 294 урона (Молнии). Все талисманы – откат после использования: 15. При использ.: * даёт 21% уклонения от атак оружием (срок действия: 2). Могущественные алхимики и архимаги создают волшебные жезлы для хранения заклятий. Такие заклятия может читать кто угодно. |
Inventory
![]() Вес: 0.10. Тип: украшение/амулет; ранг 2 Амулеты делают Вашу шею неотразимой! |
![]() Необходимо: - Сила 48 Питается магическими силами Вес: 3.00. Тип: оружие/двуручный топор; ранг 5 Двуручное. Баз. мощь: 56.5 - 84.8 Использ. хар.: 120% сил Урон: Физический Мастерство: Владение оружием Награда за точн.: +0.2% вер-ть крит. уд. (пред. 25%) Пробитие брони: +4 Вер-ть крит. уд.: +8.0% Скорость атаки: 100% При попадании этим оружием: Проклятие беззащитности (шанс: 20%, уровень: 5). Массивные двуручные боевые топоры. |
![]() Необходимо: - Сноровка 11 - Способность (Выстрел) Создано мастером Вес: 4.00. Тип: оружие/длинный лук; ранг 1 Двуручное. Награда за точн.: +0.2% вер-ть крит. уд. (пред. 25%) Скорость атаки: 100% Расст. стрельбы: +8 Можно использовать, чтобы применить способность Пробивающая стрела (стоит 10 заряда(ов) из 10/10): Уровень способности: 2.0 Стоит зарядов: 10 из 10/10. Расстояние: вплотную Скорость снаряда: нет Описание: Вы выпускаете стрелу, которая пронзает всех насквозь, пробивая несколько целей, если это возможно, с практически бесконечным пробитием брони, нанося 132% урона. Длинные луки используют, чтобы стрелять в противников. |
![]() Необходимо: - Сила 40 Напитано природой Создано мастером Вес: 3.00. [Уникальный] Тип: оружие/меч; ранг 4 Баз. мощь: 38.0 - 53.2 Использ. хар.: 100% сил Урон: Огонь Мастерство: Владение оружием Награда за точн.: +0.4% множ. крит. ур. (пред. 40%) Пробитие брони: +10 Вер-ть крит. уд.: +18.0% Скорость атаки: 100% При попадании этим оружием: Дыхание огнём (шанс: 15%, уровень: 4). При ношении: Меняет хар-ки: +7 сил / +7 вол Меняет устойч.: +10% Природа / +15% Огонь Меняет пробитие устойч.: +15% Огонь Меняет урон: +20% Огонь Этот узорчатый клинок вырезан из дерева, которое, как говорят, горит вечно. Его рукоять инкрустирована драгоценными камнями, что наводит на мысль, что когда-то он принадлежал кому-то высокопоставленному. Кажется, что пламя подчиняется воле носителя меча. |
![]() Необходимо: - Магия 48 Питается магическими силами Вес: 5.00. Тип: оружие/посох; ранг 5 Двуручное. Баз. мощь: 30.0 - 36.0 Использ. хар.: 80% маг Урон: Физический Мастерство: Владение посохом Награда за точн.: +2.0% доп. ур. оружия (пред. 200%) Пробитие брони: +6 Вер-ть крит. уд.: +5.0% Скорость атаки: 100% При ношении: Меняет урон: +30% Мистика Способность (даровано): +1 Приказ посоху Мощь заклятий при маг. крит. уд. (складывается до 3 раз): +8 Мощь заклятий: +23 (+12 расч.) Вер-ть маг. крит. уд.: +5% Способность при попадании во врага (заклятие): Проклятие уязвимости (шанс: 10%; уровень: 4). Можно использовать, чтобы призвать энергию стихий в конусе радиуса 10, нанося от 34.76 до 41.71 урона стихии Мистика. Все талисманы – откат после использования: 8. Посохи, созданные для практикующих магию, великими мастерами ремесла. |
![]() Необходимо: - Владение тяжёлой бронёй - Сила 28 Питается магическими силами Вес: 14.00. Тип: броня/тяжёлый; ранг 3 При ношении: Броня: +8 Уворот: +3 (+1 расч.) Утомление: +22% Меняет хар-ки: +7 тел Меняет устойч.: +10% Огонь / -15% Свет / +8% Тьма Физич. спасброски: +8 (+3 расч.) Магич. спасброски: +7 (+5 расч.) Мент. спасброски: +8 (+4 расч.) доспех из скреплённых металлических колец. |
![]() Вес: 0.00. Тип: алхимический камень/чёрный; ранг 1 При использовании как алхимической бомбы: Урон бомбы +5% Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах. |
![]() Питаемо неведомыми силами Вес: 1.00. [Сюжетный предмет] Тип: шар/шар При наличии: Этот шар автоматически опознаёт найденные Вами предметы. |
![]() Питается магическими силами Вес: 2.00. [Уникальный] Тип: талисман/жезл; ранг 3 При ношении: Урон при получ. удара в рукопаш.: 18 Свет Меняет устойч.: +12% Тьма / +12% Свет Меняет урон: +10% Свет Магич. спасброски: +15 (+9 расч.) Радиус освещения: +2 Можно использовать, чтобы вызвать неподвижную сияющую сферу в радиусе 5 (срок существования: 15), которая будет освещать местность и наносить 59 урона светом (зависит от Магии и Силы) врагам в радиусе 5 каждый ход. Использование стоит 35 заряда(ов) из 35/35. Эта палочка с золотым наконечником сияет неестественным светом. |
WINNER!
Браво! Вы прошли приключение «Арена: бросьте вызов Хозяину»
Вы отважно сражались со всеми существами, которых смогли выставить против Вас на арене, и вышли победителем!
Слава Вам! Теперь Вы – новый Хозяин, и Ваши будущие персонажи бросят вызов Вам.
Achievements
By Kiteket, Гном, Берсерк уровень, 10
17 Воратунный 122 year of Ascendancy at 02:01 see stats
By Kiteket, Гном, Берсерк уровень, 20
18 Воратунный 122 year of Ascendancy at 18:03 see stats
By Kiteket, Гном, Берсерк уровень, 30
20 Воратунный 122 year of Ascendancy at 16:23 see stats
By Kiteket, Гном, Берсерк уровень, 18
18 Воратунный 122 year of Ascendancy at 02:48 see stats
By Kiteket, Гном, Берсерк уровень, 33
21 Воратунный 122 year of Ascendancy at 21:28 see stats
By Kiteket, Гном, Берсерк уровень, 33
21 Воратунный 122 year of Ascendancy at 21:42 see stats
By Kiteket, Гном, Берсерк уровень, 37
23 Воратунный 122 year of Ascendancy at 14:06 see stats
Log
Kiteket применяет способность Танец смерти.
Kiteket наносит рукопашный критический удар по цели – Рей Аркатис!
Задание «Арена» завершено! (Нажмите , чтобы прочитать записи заданий)
Новое достижение: Хозяин Арены!
Поздравляем с достижением 38-го уровня, Kiteket.
Kiteket получает очки характеристик (3), очки классовых способностей (1), очки общих способностей (1). Нажмите , чтобы потратить их.
Kiteket наносит урон цели – Рей Аркатис: 331 Физический.
Kiteket убивает цель – Рей Аркатис!
Поветрие (источник: Рей Аркатис) наносит урон цели – Kiteket: 13 Мор.
Kiteket справляется с поветрием.
Kiteket прекращает быстро восстанавливаться.
Способность Вливание: Восстановление готова к применению.
Способность Оглушающий удар готова к применению.
Способность Танец смерти готова к применению.
Kiteket отключает способность Устрашающий вид.
Kiteket включает способность Устрашающий вид.
Kiteket отключает способность Чёткие удары.
Kiteket включает способность Чёткие удары.
Kiteket больше не наслаждается пролитой кровью столь сильно.
Способность Стойкость гномов готова к применению.
Kiteket включает способность Ярость берсерка.
Сохранение игры...
Сохранение выполнено.