Home » Lesto characters

Upir the level 9 Ghoul Possessor by Lesto

Character

GameTales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy 1.7.6
Addons

Possessor Bonus Class 1.7.4

Donators/Buyers bonus!
Possessor Bonus Class 1.7.4

Items Vault 1.7.6

Donators/Buyers bonus!
Items Vault 1.7.6

ToME Russian translation (Русский перевод) 1.7.5

This addon translates ToME to Russian language.

Это дополнение обеспечивает перевод игры на русский язык.

На текущий момент переведено:

Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy (основная игра) – 100%;
Possessor Bonus Class (дополнительный класс для купивших игру) – 100%;
Ashes of Urh'Rok (официальное дополнение) – 100%;
Embers of Rage (официальное расширение) – 100%;
Forbidden Cults (официальное дополнение) – 100%.

Данное дополнение создаётся в качестве литературного перевода, призванного передать дух игры. Работа авторами ведётся полностью самостоятельно, без использования труда третьих лиц.

КАК УСТАНОВИТЬ:
Если Вы установили игру с сервиса Steam, то подпишитесь на дополнение через Steam workshop.
В противном случае:
1. Скачайте дополнение на сайте te4.org.
2. Поместите файл в папку game/addons в папке с игрой.

КАК ВКЛЮЧИТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК В ИГРЕ:
1. Запустив игру, зайдите в меню 'Addons' и убедитесь в том, что напротив названия дополнения стоит значение 'Auto: Active' или 'Manual: Active';
2. Создайте любого персонажа, выбрав 'New Game' => 'T.o.M.E' => 'Random!' => 'Play!';
3. Нажмите клавишу Escape (трижды), чтобы выйти в меню игры;
4. Выберите 'Language selection' => 'Русский (Russian)'.

После этого игра перезапустит текущего персонажа. Отныне для этого и всех новых персонажей игра будет на русском языке.
Важно: главное меню игры (до экрана создания персонажа) останется на английском до тех пор, пока перевод не будет внедрён в игру разработчиком.

Новое в версии 1.3.0:

– Завершён перевод официального дополнения Forbidden Cults;
– Ужасающее количество мелких и не очень правок.

Перевод всего контента игры завершён. Дальнейшие обновления будут выходить по мере появления нового контента в самой игре или накопления значительного количества правок.

Если Вы столкнулись с ошибками в переводе, у Вас есть предложения или Вы просто хотите оставить отзыв, оставьте комментарий ниже, напишите сообщение на канале "Перевод" русскоязычного discord по Tales of Maj'Eyal ( https://discord.gg/gNq4UC7 ) или посетите страницу форума ( https://forums.te4.org/viewtopic.php?f=50&t=53239 ).
Важно: существует несколько багов, исправить которые не в наших силах. Пожалуйста, сверьтесь с их списком на форуме, прежде чем докладывать.

P.S. This addon wouldn't be possible without translation tools provided by the most amazing person - OtowaKotori. And thanks to DG, he's fine too! ;-)

ToME Russian translation (Русский перевод) 1.7.5
CampaignMaj'Eyal
ModeNightmare Roguelike
SexMale
RaceGhoul
ClassPossessor
Level / Exp9 / 16%
Sizeсредний
Lifes / Deaths
Killed by minotaur at level 9 on the 2 Проводы Летней луны 122 year of Ascendancy at 16:16
/ 1

Primary Stats

Strength34 (base 12)
Dexterity18 (base 12)
Constitution32 (base 10)
Magic10 (base 10)
Willpower28 (base 30)
Cunning20 (base 22)

Resources

Life-29/277
Psi0/168
Healing Factor1.2824420161895
Regeneration4.1679365526158

Speed

Mental0%
Attack0%
Movement0%
Spell0%
Global+80%

Vision

Sight10
Lite3

Offense: Mainhand

Damage22
Accuracy35
Crit Chance3%
APR25
Speed1.00

Offense: Offhand

Damage13
Accuracy40
Crit Chance6%
APR12
Speed1.00

Offense: Spell

Spellpower15
Crit Chance7%
Speed1

Offense: Mind

Mindpower31
Crit Chance5%
Speed1

Offense: Damage Bonus

Тьма+3%
Природа+3%
Разум+2%
Мор+9%

Defense: Base

Armour (hardiness)9 (30%)
Defense13
Ranged Defense13
Fatigue0
Physical Save21
Spell Save13
Mental Save16

Defense: Resistances

Время+ 11%( 70%)
Мор+ 11%( 70%)
Молнии+ 13%( 70%)
Природа+ 11%( 70%)
All+ 6%( 70%)

Defense: Immunities

Stun Resistance50%
Bleed Resistance100%
Instadeath Resistance100%
Fear Resistance100%
Knockback Resistance50%
Poison Resistance80%
Blind Resistance10%

Inscriptions (3/3)

Runes
Уровень способности: 1.0
Режим: Используемая
Расстояние: вплотную
Откат: 14
Скорость снаряда: нет
Скор. прим.: мгновенная (0% хода)
Тип: заклятие
Описание: Используйте руну, чтобы создать щит, поглощающий получаемый урон (прочность: 130, срок действия: 5).
Руна: Поглощающий щит
Runes
Уровень способности: 1.0
Режим: Используемая
Расстояние: вплотную
Откат: 18
Скорость снаряда: нет
Скор. прим.: мгновенная (0% хода)
Тип: заклятие
Описание: Используйте руну, чтобы мгновенно рассеять основы терзающих Вас вредных состояний, снимая все подавляющие состояния.

Также снимает 1 физическое, 1 ментальное и 1 магическое вредное состояние.

Рассеянное используется для создания щита (срок действия: 3), поглощающего 50 урона за рассеянное состояние (не считая подавляющие).
Если были рассеяны только подавляющие состояния, то щит не возникает, а руна уходит в откат, сокращённый на 75%.
Руна: Разрушение недугов
Runes
Уровень способности: 1.0
Режим: Используемая
Расстояние: 4
Откат: 18
Скорость снаряда: нет
Скор. прим.: маг. (100% хода)
Тип: заклятие
Описание: Используйте руну, чтобы перенестись на расстояние до 4 в поле зрения. Сразу после Вы оказываетесь вне фазы (срок действия: 3), когда длительность всех вредных состояний уменьшена на 10%, показатель уворота увеличен на 10, а устойчивость ко всему урону – на 10%.
Руна: Мерцание

Class Talents

Ментальные / Мозголом1.30
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Пси (цена): 12
    Расстояние: 7
    Откат: 4
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: способность разума
    Описание: Вы резко ударяете ментальной яростью по далёкому существу, нанося 8.39 ментального урона.
    Способность также может задеть близстоящего врага.
    Если два средоточия не снаряжены, но присутствуют в запасном наборе, Вы мгновенно переключаетесь на него.
    Необузданные ментальные силы несовместимы с тонким проведением энергии псионических клинков.
    Хлёсткий ум
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Пси (цена): 20
    Расстояние: 7
    Откат: 12
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: способность разума
    Описание: Вы протягиваете бесплотные пальцы в мозг цели.

    За несколько (1) ходов она получит 19.82     ментального урона и на тот же срок потеряет 0 ментальных спасбросков.
    Эта могущественная способность использует 130% мощи разума, чтобы попробовать преодолеть изначальные спасброски цели.
    Если два средоточия не снаряжены, но присутствуют в запасном наборе, Вы мгновенно переключаетесь на него.
    Необузданные ментальные силы несовместимы с тонким проведением энергии псионических клинков.
    Прочистка разума
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Пси (цена): 35
    Расстояние: вплотную
    Откат: 13
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: способность разума
    Описание: Вы на мгновение выпускаете свои ментальные силы из-под контроля.

    Все враги в радиусе 1 отбрасываются на расстояние до 3.
    Существа, провалившие ментальный спасбросок, также получают оцепенение (срок действия: 1) и 9.08     ментального урона.
    Если два средоточия не снаряжены, но присутствуют в запасном наборе, Вы мгновенно переключаетесь на него.
    Необузданные ментальные силы несовместимы с тонким проведением энергии псионических клинков.
    Жуткий вой
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Пси (цена): 50
    Расстояние: 7
    Откат: 13
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: способность разума
    Описание: Вы указываете своим жутким пальцем на врага, находящегося под действием Жуткого воя, и даёте ему приказ умереть.

    Цель получает урон в количестве, равном 0% разницы между предельным и текущим запасом здоровья, в виде     ментального.
    Для целей ранга     босс и выше урон ограничен значением: 64.

    Если цель погибает от действия Перста смерти и является целью подходящего типа, то отправляется в Ваше хранилище.
    Если два средоточия не снаряжены, но присутствуют в запасном наборе, Вы мгновенно переключаетесь на него.
    Необузданные ментальные силы несовместимы с тонким проведением энергии псионических клинков.
    Перст смерти
0/5
Ментальные / Подчинение1.30
  • Уровень способности: 1.3
    Режим: Используемая
    Пси (цена): 30
    Расстояние: 3
    Откат: 30
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: способность разума
    Описание: Вы набрасываете на цель ментальную сеть (срок действия: 6).
    Каждый ход она наносит 14.43     ментального урона.
    Если цель погибает под действием сети, Вы похищаете её тело и помещаете его в хранилище.
    Впоследствии Вы можете применить способность «Принятие формы», чтобы временно выйти из настоящего тела и войти в новое, перенимая его силы и слабости.
    Вы можете применить эту способность только в том случае, если у Вас есть место в хранилище.

    Вы можете похищать тела существ не выше следующего ранга:     обычный.
    На 3-м уровне способности до ранга:     элитный.
    На 5-м уровне способности до ранга:     уникальный.
    На 7-м уровне способности до ранга:     босс.

    Вы можете похищать тела существ следующих типов:     гуманоид, животное, нежить, водный
    При попытке похитить тело существа иного типа Вы можете научиться его похищать (количество оставшихся изучений: 0).
    Подчинение
1/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Тип: способность разума
    Описание: Принимая форму чужого тела, Вы можете сохранить -86% показателей (уворотов, критических ударов, мощи, спасбросков и т.д.) собственного тела.
    Самодостаточность
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Тип: способность разума
    Описание: Принимая форму чужого тела, Вы можете сохранить -5% его показателей (уворотов, критических ударов, мощи, спасбросков и т.д.).
    Способности, украденные у тел, могут достигать уровня: 1.0.
    Усиленная форма
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Тип: способность разума
    Описание: При принятии чужой формы Вы перенимаете больше её способностей:
    На 1-м уровне способности Вы получаете     дополнительную ячейку способностей;
    На 2-м уровне способности Вы получаете     дополнительную ячейку способностей;
    На 3-м уровне способности Вы перенимаете     устойчивости к урону и прямое снижение урона;
    На 4-м уровне способности Вы получаете     дополнительную ячейку способностей;
    На 5-м уровне способности Вы перенимаете     все скорости (если они выше Ваших);
    На 6-м уровне способности Вы получаете     дополнительную ячейку способностей.
    Полный контроль
0/5
Ментальные / Ментальный бой1.30
  • Уровень способности: 6.5
    Режим: Поддерживаемая
    Пси (цена поддержания): 18
    Расстояние: вплотную
    Откат: 10
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: способность разума
    Описание: Вы напитываете средоточие в левой руке силой разума.

    Под действием способности мощь разума и вероятность ментального критического удара, получаемые Вами от средоточия, увеличиваются на 175%.
    С каждой рукопашной атакой Вы также увеличиваете число зарядов Ментального распада на цели.
    Каждый заряд действует несколько (5) ходов и наносит 104.40     ментального урона за время действия (предельное число зарядов: 4).

    Если одноручное оружие и средоточие не снаряжены, но присутствуют в запасном наборе, Вы мгновенно переключаетесь на них.
    Необузданные ментальные силы несовместимы с тонким проведением энергии псионических клинков.
    Ментальный распад
5/5
  • Уровень способности: 3.9
    Режим: Используемая
    Пси (цена): 20
    Расстояние: вплотную
    Откат: 15
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: способность разума
    Описание: Вы проводите удар правой рукой, нанося 182% урона оружия.
    Если атака попадёт, цель на мгновение отвлекается, и Вы пользуетесь возможностью жестоко приложить её левой, нанося 527% урона средоточия.
    Подобное развитие событий настолько внезапно, что цель получает оглушение (срок действия: 10), а все окружающие существа в радиусе 3 – оцепенение на тот же срок.
    Срок оглушения/оцепенения зависит количества зарядов Ментального распада на цели (в этом описании представлен расчёт для 4 зарядов).

    Если одноручное оружие и средоточие не снаряжены, но присутствуют в запасном наборе, Вы мгновенно переключаетесь на них.
    Необузданные ментальные силы несовместимы с тонким проведением энергии псионических клинков.
    Шокирующее средоточие
3/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Пси (цена): 20
    Расстояние: вплотную
    Откат: 14
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: способность разума
    Описание: Воздевая средоточие над собой, Вы выпускаете через него яркую вспышку света.

    Существа в радиусе 0 получают слепоту (срок действия: 1).
    Если слепоту таким образом получают близстоящие враги, Вы используете возможность, мгновенно атакуя каждого из них правой рукой и нанося по 100% урона оружия.

    Если одноручное оружие и средоточие не снаряжены, но присутствуют в запасном наборе, Вы мгновенно переключаетесь на них.
    Необузданные ментальные силы несовместимы с тонким проведением энергии псионических клинков.
    Ослепительное сияние
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Пси (цена): 30
    Расстояние: вплотную
    Откат (неизменный): 15
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: способность разума
    Описание: Вы сосредотачиваетесь, создавая вокруг себя ментальное защитное поле (срок действия: 5).
    Под действием способности Вы получаете 4%-ю вероятность отмахнуться (полностью избежать) от любого входящего урона.
    При удачной отмашке Вы по наитию проводите ментальный ответный удар, нанося 10.99     ментального урона.
    Ответный удар может сработать не чаще 2 раз за ход.
    Ментальный блок
0/5
Ментальные / Пси-воин1.30
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Пси (цена): 19
    Расстояние: вплотную
    Откат: 6
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: способность разума
    Описание: Используя одновременно разум и двуручное оружие, Вы отправляете последнее в полёт, нанося 120% урона оружия в виде ментального.
    Если атака успешна и цель проваливает ментальный спасбросок, существует 30%-я вероятность также выбить из цели ментальный образ.
    Он появится рядом и будет служить Вам (срок действия: 0).
    Если двуручное оружие не снаряжено, но присутствует в запасном наборе, Вы мгновенно переключаетесь на него.
    Сокрушительный разум
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Поддерживаемая
    Пси (цена поддержания): 20
    Расстояние: вплотную
    Откат: 12
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: способность разума
    Описание: С помощью оружия Вы создаёте ментальный щит, который позволяет Вам избегать получения урона, значение которого превышает 100% предельного запаса здоровья, а также даёт -1% уклонения.
    Кроме того, всякий раз при получении урона в рукопашной атакующий автоматически получает ответный удар, наносящий 20% урона оружия в виде     ментального (не чаще одного раза за ход).
    Если двуручное оружие не снаряжено, но присутствует в запасном наборе, Вы мгновенно переключаетесь на него.
    Силовой щит
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Пси (цена): 19
    Расстояние: вплотную
    Откат: 13
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: способность разума
    Описание: Вы сосредотачиваете свои могучие ментальные силы на оружии и выпускаете на волю ярость.

    Все враги в радиусе 1 атакованы рукопашной атакой, наносящей 100% урона оружия в виде     ментального.
    Все ментальные образы в области действия увеличивают свои сроки действия на несколько (2) ходов.
    Если двуручное оружие не снаряжено, но присутствует в запасном наборе, Вы мгновенно переключаетесь на него.
    Освобождённый разум
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Пси (цена): 20
    Расстояние: вплотную
    Откат: 18
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: способность разума
    Описание: Вы с силой ударяете оружием по земле, вызывая ментальную волну в конусе радиусом 1.
    Все враги в области действия получают 80% урона оружия в виде     ментального.
    Все ментальные образы в области действия мгновенно разрушаются, взрываясь и нанося 6.54     физического урона в радиусе 1.
    Если двуручное оружие не снаряжено, но присутствует в запасном наборе, Вы мгновенно переключаетесь на него.
    Сногсшибательный разум
0/5
Ментальные / Солипсизм1.30
  • Уровень способности: 6.5
    Режим: Пассивная
    Тип: способность разума
    Описание: Вы истово веруете, что Ваш разум является центром всего.

    Постоянным образом увеличивает количество пси, получаемое Вами за уровень, на 5 и уменьшает количество получаемого здоровья (считается с повышения уровня) на 50% (однократное изменение).

    Также Вы учитесь преодолевать урон одним только разумом, преобразуя 50% всего получаемого урона в урон по пси, 50% исцеления и восстановления здоровья отныне восстанавливают пси вместо здоровья.
    Урон, преобразованный в урон по пси, также уменьшается на 20.9% (11.1% от уровня персонажа и 11.0% от уровня способности).

    Первое очко, потраченное на эту способность, также увеличивает количество пси, получаемое за Волю, на 0,5, но уменьшает количество здоровья, получаемого за Телосложение, на 0,25.
    Первое очко, потраченное на эту способность, также увеличивает порог солипсизма на 20% (текущее значение: 20%), уменьшая скорость всех действий на 1% за каждый процент текущего запаса пси ниже этого порога.
    Солипсизм
5/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Тип: способность разума
    Описание: Отныне Вы используете 10% ментальных спасбросков вместо 10% физических или магических спасбросков (то есть при значении 100% Вы используете только ментальные спасброски).

    Первое очко, потраченное на эту способность, также увеличивает количество пси, получаемое за Волю, на 0,5, но уменьшает количество здоровья, получаемого за Телосложение, на 0,25.
    Первое очко, потраченное на эту способность, также увеличивает порог солипсизма на 10% (текущее значение: 20%).
    Выравнивание
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Тип: способность разума
    Описание: За каждый процент текущего запаса пси выше 95% Вы получаете 1% скорости всех действий (вплоть до +5%).

    Первое очко, потраченное на эту способность, также увеличивает количество пси, получаемое за Волю, на 0,5, но уменьшает количество здоровья, получаемого за Телосложение, на 0,25.
    Первое очко, потраченное на эту способность, также увеличивает порог солипсизма на 10% (текущее значение: 20%).
    Ясность
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Тип: способность разума
    Описание: Всякий раз, когда Вы получаете урон, Вы пытаетесь выполнить ментальный спасбросок, используя 6% его значения.
    Выполнение спасброска может сработать критически и уменьшить урон по меньшей мере на 50%.

    Первое очко, потраченное на эту способность, также увеличивает количество пси, получаемое за Волю, на 0,5, но уменьшает количество здоровья, получаемого за Телосложение, на 0,25.
    Первое очко, потраченное на эту способность, также увеличивает порог солипсизма на 10% (текущее значение: 20%).
    Отмашка
0/5

Generic Talents

Ментальные / Хищный разум1.30
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Тип: способность разума
    Описание: Вы питаетесь болью всех в поле зрения.

    За каждого из них со здоровьем ниже 80% предельного запаса Вы получаете заряд состояния Садист.
    Каждый заряд увеличивает базовую мощь разума на 0.
    Садист
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Поддерживаемая
    Пси (цена поддержания): 5
    Расстояние: вплотную
    Откат: 20
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: способность разума
    Описание: Пока у Вас есть хотя бы один заряд Садиста, при каждом получении урона Вы используете 24 пси, чтобы потратить заряды и тем самым разделить урон на число, равное текущему количеству зарядов + 1.
    При каждом срабатывании случайный враг в поле зрения со здоровьем не выше 80% предельного запаса получит 16% поглощённого Вами урона в виде     ментального.
    Это может сработать не чаще одного раза за ход и срабатывает только на уроне, значение которого превышает 10% предельного запаса Вашего здоровья.
    Направление боли
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Пси (цена): 30
    Расстояние: вплотную
    Откат: 12
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: способность разума
    Описание: Пока у Вас есть хотя бы один заряд Садиста, Вы излучаете агонию всем в поле зрения в радиусе -1 со здоровьем не выше 80% предельного запаса.
    Поражённые настолько сосредоточены на собственной боли, что наносят Вам на 6% меньше урона (срок действия: 5).
    Излучение агонии
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Пси (цена): 35
    Расстояние: 7
    Откат: 25
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: способность разума
    Описание: Пока у Вас есть хотя бы один заряд Садиста, Вы можете атаковать цель разумом, отправляя ей ужасные образы.

    Цель шатается от действия способности (срок действия: 1), что делает несколько (0) способностей неприменимыми.
    Истязание разума
0/5
Ментальные / Ментализм1.30
  • Уровень способности: 2.6
    Режим: Пассивная
    Тип: способность разума
    Описание: Войдите в резонанс со снаряжением, питаемым псионическими, природными или антимагическими силами, увеличивая мощь тела и разума на 3.0 или 200% ранга предмета снаряжения (что меньше).
    Действие складывается и считается от каждого подходящего предмета снаряжения.
    Текущее значение: 8.
    Ментализм
2/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Пси (цена): 15
    Расстояние: вплотную
    Откат: 20
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: мгновенная (0% хода)
    Тип: способность разума
    Описание: Очищает разум от ментальных вредных состояний и предотвращает наложение новых (снимает состояний: 1; срок действия: 6).
    Прикрытие разума
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Пси (цена): 20
    Расстояние: вплотную
    Откат: 22
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: способность разума
    Описание: Используйте, чтобы спроецировать разум вне тела (срок действия: 1).

    В этом состоянии Вы невидимы (сила невидимости: +1), можете видеть невидимых и скрытых существ (обнаружение скрытого и невидимого: +1), можете проходить сквозь стены и не обязаны дышать.
    Получаемый урон разделяется между проекцией и настоящим телом, а также в этом состоянии Вы можете наносить урон только существам подтипа «призрак» или через Связь разумов (только     ментальный урон во втором случае).
    Возврат в собственное тело развеивает проекцию.
    Проекция
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Поддерживаемая
    Пси (цена поддержания): 50
    Расстояние: 7
    Откат: 43
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: разум (100% хода)
    Тип: способность разума
    Описание: Свяжите свой разум с разумом цели.

    Во время действия связи Вы наносите на 1% больше     ментального урона цели и получаете чутьё сущностей её типа.
    Одновременно может существовать только одна связь, действие прекращается при смерти цели или выходе за радиус действия (14).
    Дополнительный урон увеличивается вместе с мощью разума.
    Связь разумов
0/5
Методики / Боевая выучка1.00
  • Уровень способности: 2.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Ваша кожа становится более устойчивой к урону.

    Увеличивает устойчивость ко     всему урону на 5.8%.
    Толстая кожа
2/5
  • Уровень способности: 1.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Вы учитесь лучше использовать броню для отведения ударов и защиты жизненно важных частей тела.

    Увеличивает показатель брони на 0, покрытие бронёй на 0% и вероятность отмашки от критического удара рукопашной или дальней атаки на 0% (указаны значения для текущей брони).
    Эта способность действует только при ношении тяжёлой или массивной нательной брони.
    После вложения 1 очка позволяет носить тяжёлую броню, рукавицы, шлемы и сапоги.
    После вложения 2 очков позволяет использовать щиты.
    После вложения 3 очков позволяет носить массивную броню.
    Владение тяжёлой бронёй
1/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Вы учитесь поддерживать ловкость движений и боевую стойку при ношении мантий и лёгкой брони.

    При ношении нательной брони не тяжелее кожаной увеличивает показатель уворота на 4, покрытия бронёй на 0%, а также снимает 5% утомления.
    Кроме того, когда Вы становитесь вплотную к видимому врагу, Вы увеличиваете показатель уворота на 2 (срок действия: 2).
    Дополнительный показатель уворота увеличивается вместе со Сноровкой.
    Владение лёгкой бронёй
0/5
  • Уровень способности: 1.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Увеличивает точность рукопашных (в том числе безоружных) и дальних атак на 14.
    Боевая точность
1/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Увеличивает урон оружия на 0% и мощь тела на 30 при использовании мечей, топоров или булав.
    Владение оружием
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Увеличивает урон оружия на 0% и мощь тела на 30 при использовании кинжалов.
    Владение кинжалом
0/5
Нежить / Упырь1.10
  • Уровень способности: 5.5
    Режим: Пассивная
    Описание: Усиливает Ваше упыриное тело, увеличивая Силу и Телосложение на 17.
    К тому же Ваше тело обретает исключительную устойчивость к урону: отныне значение получаемого Вами урона не может превышать 50% предельного запаса здоровья.
    Упырь
5/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Расстояние: 3
    Откат (неизменный): 25
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: базовая (100% хода)
    Описание: Совершите прыжок к цели.

    После приземления Вы получаете 15% скорости всех действий (срок действия: 4).
    Мерзкий прыжок
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Расстояние: вплотную
    Откат: 20
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: базовая (100% хода)
    Описание: Заблюйте землю вокруг себя, исцеляя нежить и нанося урон всем остальным (срок действия: 10).
    Рвота наносит 13     морового урона или исцеляет на 18 здоровья.
    Существа, стоящие во рвоте, с 3%-й вероятностью теряют физическое состояние каждый ход: нежить избавляется от вредных, все остальные – теряют полезные.
    Пока Вы находитесь в собственной рвоте, расовый штраф в -20% скорости всех действий не применяется.
    Изрыгание
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Расстояние: вплотную
    Откат: 10
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: оружие (100% хода)
    Описание: Грызите цель, нанося 67% урона оружия.
    Если атака попадёт, цель может быть заражена упыриной гнилью (срок действия: 1).
    * Каждый ход упыриная гниль наносит 2.62     морового урона.
    * Цели под действием упыриной гнили после смерти восстают союзными упырями (срок жизни: 1).
    Упыри обладают способностями Отгрызание, «Мерзкий прыжок», Оглушение и «Болезненное гниение».
    Урон упыриной гнили увеличивается вместе с Телосложением.
    Отгрызание
0/5
Ухищрения / Выживание1.00
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Вы замечаете мелочи, тем самым обретая способность «видеть» существ в радиусе 2 даже за пределами радиуса освещения (ночное зрение).
    Однако это не чутьё сущностей, поэтому оно ограничено полем зрения.
    К тому же Ваше внимание к мелочам усиливает обнаружение скрытого и невидимого на 0, а также Вы получаете способность обнаруживать ловушки (обнаружение: +0).
    Действие усиливается вместе с увеличением Хитрости.
    Обострённое чутьё
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Ловкость в обращении с различными инструментами и талисманами (жезлами, тотемами, браслетами и т.п.) позволяет Вам использовать их наилучшим образом, сокращая откаты и уменьшая затраты зарядов всех используемых таким образом предметов на 8%.
    Кроме того, знание различных талисманов позволяет Вам обезвреживать известные ловушки (значение: 0, увеличивается вместе с Хитростью).
    Владение талисманами
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Используемая
    Расстояние: вплотную
    Откат: 20
    Скорость снаряда: нет
    Скор. прим.: базовая (100% хода)
    Описание: Обретите чутьё сущностей радиусом 5 (срок действия: 1).
    Радиус увеличивается вместе с Хитростью.
    Отслеживание
0/5
  • Уровень способности: 0.0
    Режим: Пассивная
    Описание: Вы обладаете усиленным инстинктом самосохранения, позволяющим ощущать опасности, незамеченные другими.

    Ваша способность обнаружения ловушек усиливается (обнаружение: +0).
    Множитель критического урона по Вам уменьшается на 0.0%, а дополнительный урон от атак врагов, которых Вы не видите, уменьшен на 10%.
    Также Вы получаете дополнительную попытку выполнить спасбросок против вредных состояний (с обычным значением спасбросков -20, расчётное), которых можно избежать с помощью спасбросков.
    Действие усиливается вместе с увеличением Хитрости.
    Ощущение опасности
0/5

Effects

Quests

Некоторые алхимики Маж'Эйала соревнуются за вступление в великое Братство Алхимиков, и один или несколько из них заручились Вашей поддержкой.
Стайр из Дэрта нуждается в Вашей помощи, чтобы приготовить эликсир лисы. Он дал Вам список ингредиентов:
 * «Требуется: пузырёк эктоплазмы умертвия. Если наглотаетесь этого, рассмотрите возможность вернуться ко мне. Пожалуйста».
 * «Требуется: клык господина вампиров. Вам определённо стоит позаботиться о том, чтобы не уколоться им».
 * «Требуется: пузырёк крови старшего вампира. Когда добудете и решите возвращаться, обязательно искупайтесь в реке».
Братство Алхимиков		активно
Пришло время исследовать новые места – тёмные, забытые и опасные.
Старый лес расположен к юго-востоку от городка Дэрт.
Лабиринт находится к западу от Дэрта.
Логово песчаных червей находится далеко на запад от Дэрта, рядом с океаном.
Дайкара находится на восточной границе Талорского леса.
*Вам стоит исследовать Старый лес и выяснить, что там скрывается и какие сокровища можно раздобыть!
*Вам стоит исследовать Лабиринт и выяснить, что там скрывается и какие сокровища можно раздобыть!
*Вам стоит исследовать логово песчаных червей и выяснить, что там скрывается и какие сокровища можно раздобыть!
*Вам стоит исследовать Дайкару и выяснить, что там скрывается и какие сокровища можно раздобыть!
Во тьму		активно
Вы были подняты в виде нежити некоей тёмной силой.
Однако ритуал почему-то сорвался, и Вы сохранили разум. Нужно выбраться из этой тьмы и попытаться отвоевать себе место под солнцем.
Вы нашли особый плащ, который позволит ходить среди живых без проблем .
Гнилостная вонь мертвецов		выполнено
Бродяга предложил Вам доказать свою бойцовскую удаль, чтобы получить право сражаться на арене.
Представитель арены		выполнено
алхимик-одиночка успешно добирается до возвратного портала на уровне 2 зоны Тролльи топи.
В награду Вы получили улучшение: Сноровка +5.
Сопровождение: алхимик-одиночка (уровень 2 зоны Тролльи топи)		выполнено
Пока Вы смотрите в другую сторону, раскаявшийся вор погибает (убийца: большая белая змея).
Сопровождение: раскаявшийся вор (уровень 3 зоны Тролльи топи)		провалено
Вы нашли все подсказки, ведущие к спрятанному сокровищу. Путь к нему должен быть на третьем уровне Тролльих топей.
Однако всё это выглядит крайне опасно – будьте осторожны.
Вы убили Билла. Его сокровище принадлежит Вам.
Спрятанные сокровища		выполнено

Equipment

Источник света
латунный фонарь
Вес: 2.00.

Тип: фонарь/фонарь; ранг 1

При ношении:
Радиус освещения: +3


Латунный контейнер с выходящим из него фитилём, защищённый от сквозняков листом промасленной бумаги. Его можно носить за ручку.
латунный фонарь
На поясе
Могучий ремень
Создано мастером
Вес: 1.00.

[Уникальный]
Тип: броня/пояс; ранг 1

Часть набора предметов.
Сейчас бы ещё великанские обмотки...
При ношении:
Броня: +4
Утомление: -10%
Предел носимого веса: +70
Стойк. к отбрас.: +40%
Предельное здоровье: +40.00


Этот пояс зачарован мощными оберегами против грыж. Каким бы ни был источник его чудесной силы, он кажется большим подспорьем в переноске необычных поклаж.
Могучий ремень
На руках
Исдоноя (увор.: 0, бр.: 1)
Напитано природой
Вес: 1.00.

Тип: броня/руки; ранг 1

При ношении:
Броня: +1
Особ. дейст. при попад. в рукопаш.:
* 20% шанс уменьшить показатель брони на 19%
Урон (рукопашный бой): 6 Природа
Урон при получ. удара в рукопаш.: 2 Кислота
Меняет устойч.: +3% Молнии / +6% Природа / +6% Мор
Меняет урон: +3% Природа
Изучите способность безоружной атаки или включите настройку «Всегда показывать боевые показатели перчаток», чтобы увидеть боевые показатели.


Лёгкие перчатки не стесняющие пальцы, но при этом дающие кое-какую защиту рук.
Исдоноя (увор.: 0, бр.: 1)
Доспехи
доспех грубой кожи «Палиарг» (увор.: 3, бр.: 2)
Необходимо:
- Сила 10

Напитано природой
Вес: 9.00.

Тип: броня/лёгкий; ранг 1

При ношении:
Точность: +5 (+2 расч.)
Броня: +2
Уворот: +3 (+3 расч.)
Утомление: +6%
Множ. крит. урона: +5.00%
Восст. здоровья: +3.00
Предельное здоровье: +30.00
Вер-ть маг. крит. уд.: +3%
Действенность исцеления: +11%


комплект доспехов из кожи.
доспех грубой кожи «Палиарг» (увор.: 3, бр.: 2)
На голове
укрепляющая редкость, берет грубой кожи силы (+2) (увор.: 0, бр.: 1)
Напитано природой
Создано мастером
Вес: 2.00.

Тип: броня/голова; ранг 1

При ношении:
Броня: +1
Утомление: +1%
Меняет хар-ки: +2 сил
Меняет устойч.: +5% Молнии / +5% Время


Кожаный головной убор.
укрепляющая редкость, берет грубой кожи силы (+2) (увор.: 0, бр.: 1)
В левой руке
мшистое средоточие «Озоновый поцелуй» (мощь: 2-3, пр.бр.: 12, урон: Разум)
Необходимо:
- Воля 11

Напитано природой
Движимо псионическими силами
Вес: 3.00.

Тип: оружие/средоточие; ранг 1

Баз. мощь: 2.5 - 2.8
Использ. характеристики: 50% вол, 30% хит
Урон: Разум
Мастерство: Псионические клинки
Награда за точн.: +0.2% вер-ть крит. уд. (пред. 25%)
Для этого оружия точность зависит от Воли.
Пробитие брони: +12
Вер-ть крит. уд.: +2.5%
Скорость атаки: 100%
Урон (в радиусе 1) при попадании: +4 Молнии
При ношении:
Урон (рукопашный бой): 4 Разум / 4 Тьма
Меняет урон: +9% Мор / +2% Разум / +3% Тьма
Способность (даровано): +1 Настройка средоточия
Маны при маг. крит. уд.: +2.00
Мощь разума: +2 (+1 расч.)
Вер-ть мент. крит. уд.: +1%


Средоточия – порождения природы. Природные драгоценные камни, покрытые живой материей, используются для сосредоточения умственных способностей всех защитников природы и псиоников.
Использование средоточий в левой руке не влечёт за собой обычных штрафов на урон.
мшистое средоточие «Озоновый поцелуй» (мощь: 2-3, пр.бр.: 12, урон: Разум)
Плащ
Плащ притворства
Питается магическими силами
Вес: 1.00.

[Сюжетный предмет]
Тип: броня/плащ

При ношении:
Мощь тела: +5 (+3 расч.)
Мощь заклятий: +5 (+5 расч.)
Мощь разума: +5 (+2 расч.)


Чёрный плащ с изысканным едва заметным зачарованием, вплетённым в саму ткань.
Плащ притворства
На ногах
сапоги грубой кожи неутомимости (увор.: 0, бр.: 1)
Создано мастером
Вес: 2.00.

Тип: броня/ноги; ранг 1

При ношении:
Броня: +1
Выносливости за ход: +0.40
Предельная выносливость: +10.00


Пара кожаных сапог
сапоги грубой кожи неутомимости (увор.: 0, бр.: 1)
В правой руке
Безукоризненный скальпель (мощь: 15-20, пр.бр.: 25)
Необходимо:
- Хитрость 16

Питается магическими силами
Вес: 1.00.

[Уникальный]
Тип: оружие/кинжал; ранг 1

Баз. мощь: 15.0 - 19.5
Использ. характеристики: 45% сил, 55% снр
Урон: Физический
Награда за точн.: +0.2% вер-ть крит. уд. (пред. 25%)
Пробитие брони: +25
Скорость атаки: 100%
Пробитие маг. щитов (только это оружие): +50%
При ношении:
Точность: +20 (+8 расч.)
Слепой бой: Штрафы при атаке врагов, которых Вы не видите, сведены на нет.


Этим скальпелем пользовался ужасный колдун Кор'Пул, когда приступил к изучению искусства некромантии в Эру Затухания. Множество тел, живых и мёртвых, невольно стали жертвами его ужасных опытов.
Безукоризненный скальпель (мощь: 15-20, пр.бр.: 25)
Инструмент
Лимауэн [вязовый жезл ясновидения] [мощь: 9] (откат: 15)
Питается магическими силами
Вес: 2.00.

Тип: талисман/жезл; ранг 1

При ношении:
Уворот: +5 (+5 расч.)
Стойк. к слепоте: +10%
Стойк. к болезням: +10%
Стойк. к отбрас.: +10%
Смерть только при достижении: -20.00 здоровья
Можно использовать, чтобы раскрыть область вокруг, рассеивая тьму в радиусе 9 с силой 34 (зависит от Магии), и обнаруживать присутствие ближайших существ (срок действия: 10).

Все талисманы – откат после использования: 15.
При использ.:
* увеличивает сроки действия нескольких (1) полезных состояний на 1.


Могущественные алхимики и архимаги создают волшебные жезлы для хранения заклятий. Такие заклятия может читать кто угодно.
Лимауэн [вязовый жезл ясновидения] [мощь: 9] (откат: 15)

Inventory

3 агат
Вес: 0.00.

Тип: самоцвет/чёрный; ранг 1

При ношении:
Меняет хар-ки: +1 сил / +1 снр / +1 маг / +1 вол / +1 хит / +1 тел
При использовании для инкрустации предмета:
Меняет хар-ки: +1 сил / +1 снр / +1 маг / +1 вол / +1 хит / +1 тел
Скрытый тип урона: Кислота


Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах.
3 агат
73 алхимический агат
Вес: 0.00.

Тип: алхимический камень/чёрный; ранг 1

При использовании как алхимической бомбы:
Урон бомбы +5%


Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах.
73 алхимический агат
5 шпинель
Вес: 0.00.

Тип: самоцвет/зелёный; ранг 1

При ношении:
Уворот: +2 (+2 расч.)
Физич. спасброски: +2 (+1 расч.)
Магич. спасброски: +2 (+2 расч.)
Мент. спасброски: +2 (+2 расч.)
При использовании для инкрустации предмета:
Уворот: +2 (+2 расч.)
Физич. спасброски: +2 (+1 расч.)
Магич. спасброски: +2 (+2 расч.)
Мент. спасброски: +2 (+2 расч.)
Скрытый тип урона: Природа


Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах.
5 шпинель
Сосуд Зимней луны
Питается магическими силами
Вес: 2.00.

[Уникальный]
Тип: фонарь/фонарь; ранг 2

При ношении:
Радиус освещения: +2
Радиус инфразрения: +7
Можно использовать, чтобы избавить свой разум от нескольких ментальных вредных состояний: до 2 (зависит от Магии).

Использование стоит 40 заряда(ов) из 60/60.

Этот сосуд, кажется, наполнен тьмой, но он проясняет мысли.
Сосуд Зимней луны
Скипетр возврата (1/1)
Питаемо неведомыми силами
Вес: 2.00.

[Сюжетный предмет]
Тип: талисман/скипетр

Можно использовать, чтобы перенестись на просторы Эйала через 40 ходов.

Использование стоит 202 заряда(ов) из 400/400.

Этот скипетр целиком сделан из воратуна, наполненного неведомой энергией, способной искривлять само пространство.
Вы уже слышали о таких предметах. Они очень полезны для искателей приключений, поскольку позволяют путешествовать быстрее.
Скипетр возврата (1/1)
Перевоплощающий сундук
Питаемо неведомыми силами
Вес: 2.00.

[Сюжетный предмет]
Тип: сундук/шер'тул

При наличии:
Можно использовать, чтобы перевоплотить все предметы в сундуке (произойдёт само собой при смене уровня зоны).

Использование стоит 0 заряда(ов) из 1000/1000.

Этот сундук связан со старыми местами силы шер'тулов. Любые попавшие внутрь предметы переносятся в другое место, обрабатываются и уничтожаются для извлечения энергии.
Побочным продуктом этого является создание золота, которое бесполезно обрабатывать, поэтому оно отправляется обратно к Вам.

Если сундук с собой, все предметы, по которым Вы проходите, будут автоматически помещены внутрь, а затем перевоплощены, когда Вы покинете уровень.
Если Вы хотите их сохранить, просто откройте инвентарь и вытащите из сундука.
Предметы в сундуке ничего не весят.
Перевоплощающий сундук
аметист
Вес: 0.00.

Тип: самоцвет/фиолетовый; ранг 2

При ношении:
Вер-ть физ. крит. уд.: +2.0%
Меняет урон: +4% Всё
Вер-ть маг. крит. уд.: +2%
Вер-ть мент. крит. уд.: +2%
При использовании для инкрустации предмета:
Вер-ть физ. крит. уд.: +2.0%
Меняет урон: +4% Всё
Вер-ть маг. крит. уд.: +2%
Вер-ть мент. крит. уд.: +2%
Скрытый тип урона: Мистика


Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах.
аметист
аметрин
Вес: 0.00.

Тип: самоцвет/жёлтый; ранг 1

При ношении:
Вер-ть физ. крит. уд.: +1.0%
Меняет урон: +2% Всё
Вер-ть маг. крит. уд.: +1%
Вер-ть мент. крит. уд.: +1%
При использовании для инкрустации предмета:
Вер-ть физ. крит. уд.: +1.0%
Меняет урон: +2% Всё
Вер-ть маг. крит. уд.: +1%
Вер-ть мент. крит. уд.: +1%
Скрытый тип урона: Свет


Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах.
аметрин
2 цитрин
Вес: 0.00.

Тип: самоцвет/жёлтый; ранг 1

При ношении:
Радиус освещения: +4
Радиус инфразрения: +4
При использовании для инкрустации предмета:
Радиус освещения: +4
Радиус инфразрения: +4
Скрытый тип урона: Свет


Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах.
2 цитрин
циркон
Вес: 0.00.

Тип: самоцвет/жёлтый; ранг 1

При ношении:
Броня: +1
Меняет устойч.: +1% Всё
При использовании для инкрустации предмета:
Броня: +1
Меняет устойч.: +1% Всё
Скрытый тип урона: Свет


Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах.
циркон

Achievements

Арена (Кошмарная сложность (Режим Roguelike)) Открыт режим Арены.
By Upir, Упырь, Проницатель уровень, 9
2 Проводы Летней луны 122 year of Ascendancy at 03:21 see stats

Log

Ток'уо [красная слизь] выдыхает лёд!
Upir не поддаётся заморозке!
Ток'уо [красная слизь] наносит рукопашный критический удар по цели – Upir!
Ток'уо [красная слизь] попадает по цели – Upir. Нанесённый урон: (поглощено: 18), 0 Физический, (поглощено: 3), 0 Холод, 0 Мистика, (поглощено: 35), 0 Холод, (поглощено: 29), 0 Физический, (поглощено: 3), 0 Холод, 0 Мистика, (поглощено: 3), 0 Холод (всего урона: 0).
Ответный рукопашный удар попадает по цели – Ток'уо [красная слизь]. Нанесённый урон: (2 прямое снижение), 0 Кислота, (2 прямое снижение), 0 Кислота (всего урона: 0).
Ваш поглощающий урон щит развеивается под напором урона!
Upir больше не под прикрытием щита.
Upir преобразует часть урона в пси!
минотавр попадает по цели – Upir. Нанесённый урон: (поглощено: 35), 0 Физический, (поглощено: 4), 1 в пси, 1 Свет (всего урона: 2).
Ответный рукопашный удар наносит урон цели – минотавр: 2 Кислота.
гигантская серая мышь покрывает цель – Upir – ядом.
Upir преобразует часть урона в пси!
гигантская серая мышь попадает по цели – Upir. Нанесённый урон: 1 в пси, 1 Природа (всего урона: 2).
Ментальный распад (источник: Upir) наносит урон цели – минотавр: 21 Разум.
Ответный рукопашный удар наносит урон цели – гигантская серая мышь: 2 Кислота.

Upir преобразует часть урона в пси!
Upir попадает по цели – минотавр. Нанесённый урон: 21 Физический, 4 Тьма, 6 Природа, 4 Разум, 14 Разум, 4 Тьма, 6 Природа, 4 Разум, 4 Молнии (всего урона: 68).
Upir наносит урон цели – гигантская серая мышь: 4 Молнии.
Upir попадает по цели – Ток'уо [красная слизь]. Нанесённый урон: (3 прямое снижение), 0 Молнии (всего урона: 0).
Ответный рукопашный удар наносит урон цели – минотавр: 2 Кислота.
минотавр попадает по цели – Upir. Нанесённый урон: 5 в пси, 34 Физический, 7 Свет (всего урона: 45).
Ток'уо [красная слизь] попадает по цели – Upir. Нанесённый урон: 17 Физический, 3 Холод, 0 Мистика (всего урона: 20).
Ответный рукопашный удар попадает по цели – Ток'уо [красная слизь]. Нанесённый урон: (2 прямое снижение), 0 Кислота (всего урона: 0).
гигантская серая мышь промахивается по цели – Upir.
Upir преобразует часть урона в пси!
Ответный рукопашный удар наносит урон цели – минотавр: 2 Кислота.
Ментальный распад (источник: Upir) наносит урон цели – минотавр: 43 Разум.
минотавр попадает по цели – Upir. Нанесённый урон: 2 в пси, 39 Физический, 7 Свет, 13 Молнии (всего урона: 61).
Upir (ур. 9, Упырь Проницатель) больше не с нами. Герой был испепелён током противником – минотавр – на уровне 1 зоны Развалины Кор'Пула.