









Character
Game | Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy 1.7.6 |
Addons | Items Vault 1.7.6Donators/Buyers bonus! Possessor Bonus Class 1.7.4Donators/Buyers bonus! Tome Ru (Русификатор, бета версия) 1.7.4Данный русификатор находится на стадии разработки (DLC не переведены). Также хочу отметить, что перевод не профессиональный и сделан энтузиастами, поэтому к различным ошибкам просьба относиться с пониманием. Вы можете оставлять свои отзывы, пожелания, а также делиться скриншотами с ошибками перевода в нашем русскоязычном discord по Tales of Maj'Eyal https://discord.gg/gNq4UC7 и даже сами начать участвовать в переводе! Всем приятной игры! Также за помощь в переводе и создании шрифтов благодарим команду Zone of Games. ВАЖНО! Чтобы включить русский язык, нужно в игре ПОСЛЕ СОЗДАНИЯ ПЕРСОНАЖА нажать ESC > Language и выбрать Russian. FAQ (часто задаваемые вопросы): - Почему не переведено главное меню? (Самая высшая версия аддона - самая актуальная) ToME Russian translation (Русский перевод) 1.7.5This addon translates ToME to Russian language. Это дополнение обеспечивает перевод игры на русский язык. На текущий момент переведено: Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy (основная игра) – 100%; Данное дополнение создаётся в качестве литературного перевода, призванного передать дух игры. Работа авторами ведётся полностью самостоятельно, без использования труда третьих лиц. КАК УСТАНОВИТЬ: КАК ВКЛЮЧИТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК В ИГРЕ: После этого игра перезапустит текущего персонажа. Отныне для этого и всех новых персонажей игра будет на русском языке. Новое в версии 1.3.0: – Завершён перевод официального дополнения Forbidden Cults; Перевод всего контента игры завершён. Дальнейшие обновления будут выходить по мере появления нового контента в самой игре или накопления значительного количества правок. Если Вы столкнулись с ошибками в переводе, у Вас есть предложения или Вы просто хотите оставить отзыв, оставьте комментарий ниже, напишите сообщение на канале "Перевод" русскоязычного discord по Tales of Maj'Eyal ( https://discord.gg/gNq4UC7 ) или посетите страницу форума ( https://forums.te4.org/viewtopic.php?f=50&t=53239 ). P.S. This addon wouldn't be possible without translation tools provided by the most amazing person - OtowaKotori. And thanks to DG, he's fine too! ;-) |
Campaign | Maj'Eyal |
Mode | Normal Adventure |
Sex | Female |
Race | Cornac |
Class | Temporal Warden |
Level / Exp | 5 / 31% |
Size | средний |
Lifes / Deaths | Killed by Земеккис, Верховный Хранитель Действительности: временной клон at level 5 on the 78 Разгорание 122 year of Ascendancy at 08:18 0 / 4Killed by Земеккис, Верховный Хранитель Действительности: временной клон at level 5 on the 78 Разгорание 122 year of Ascendancy at 09:24 Killed by Zemekkys, Grand Keeper of Reality at level 5 on the 78 Разгорание 122 year of Ascendancy at 09:50 Killed by Zemekkys, Grand Keeper of Reality at level 5 on the 78 Разгорание 122 year of Ascendancy at 09:55 |
Primary Stats
Strength | 10 (base 10) |
Dexterity | 13 (base 13) |
Constitution | 10 (base 10) |
Magic | 26 (base 26) |
Willpower | 14 (base 12) |
Cunning | 10 (base 10) |
Resources
Life | -453/157 |
Paradox | 300 |
Healing Factor | 1 |
Regeneration | 0.25 |
Speed
Mental | 0% |
Attack | 0% |
Movement | 0% |
Spell | 0% |
Global | +100% |
Vision
Sight | 10 |
Lite | 3 |
Offense: Mainhand
Damage | 29 |
Accuracy | 30 |
Crit Chance | 1% |
APR | 5 |
Speed | 1.00 |
Offense: Spell
Spellpower | 24 |
Crit Chance | 3% |
Speed | 1 |
Offense: Mind
Mindpower | 13 |
Crit Chance | 1% |
Speed | 1 |
Offense: Damage Bonus
Холод | +11% |
All | 0% |
Defense: Base
Armour (hardiness) | 0 (30%) |
Defense | 11 |
Ranged Defense | 11 |
Fatigue | 0 |
Physical Save | 7 |
Spell Save | 25 |
Mental Save | 12 |
Defense: Resistances
Холод | + 22%( 70%) |
All | + 7%( 70%) |
Defense: Immunities
Instadeath Resistance | 100% |
Inscriptions (3/3)
Infusions | Уровень способности: 1.0 Вливание: ВосстановлениеРежим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 10 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: базовая (100% хода) Тип: дар природы Описание: Используйте вливание, чтобы исцелиться на 100 здоровья за 5 ходов. |
Infusions | Уровень способности: 1.0 Вливание: ДикоеРежим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 14 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: мгновенная (0% хода) Тип: дар природы Описание: Используйте вливание, чтобы избавиться от случайного вредного состояния (тип: физический), а также получить устойчивость ко всему урону на 14% (срок действия: 4). Также снимает подавляющие состояния соответствующего типа. |
Infusions | Уровень способности: 1.0 Вливание: ИсцелениеРежим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 12 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: мгновенная (0% хода) Тип: дар природы Описание: Используйте вливание, чтобы мгновенно исцелиться на 50 здоровья и избавиться от одной раны, яда или болезни. |
Class Talents
Плетения / Временной бой | 1.30 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Плетения / Упорядочивание | 1.00 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Плетения / Вплетение лука | 1.30 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Плетения / Вплетение клинков | 1.30 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Плетения / Управление скоростью | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Плетения / Страж времени | 1.30 |
| 2/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Плетения / Сложение ПВ | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Generic Talents
Плетения / Хрономантия | 1.30 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Методики / Боевая выучка | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 2/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Плетения / Плетение ПВ | 1.30 |
| 2/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Effects
Quests
Нечестивая трясина – это название «пространства» вокруг Начала Отсчёта. Отголоски будущегоВременные пауки, населяющие его, стали беспокойны и непредсказуемо агрессивны. Вам нужно выяснить, что происходит. * Вы исследовали трясину и уничтожили королеву ткачей, обнаружив на ней странные следы. | активно |
Equipment
На пальцах | ![]() Движимо псионическими силами Вес: 0.10. Тип: украшение/кольцо; ранг 1 При ношении: Меняет хар-ки: +2 вол Мент. спасброски: +4 (+4 расч.) Кольца делают Ваши пальцы неотразимыми! |
Доспехи | ![]() Питается магическими силами Напитано природой Вес: 2.00. Тип: броня/одежда; ранг 1 При ношении: Меняет устойч.: +7% Всё / +16% Холод Меняет урон: +11% Холод Магич. спасброски: +16 (+8 расч.) Мощь заклятий: +2 (+1 расч.) Вер-ть маг. крит. уд.: +2% Тканое облачение. Особо не защищает, но может быть зачаровано. |
Колчан | ![]() Необходимо: - Сноровка 11 Вес: 3.00. Тип: боеприпасы/стрелы; ранг 1 Баз. мощь: 14.5 - 20.3 Использ. характеристики: 70% снр, 50% маг Урон: Физический Мастерство: Предназначение Награда за точн.: +0.2% вер-ть крит. уд. (пред. 25%) Пробитие брони: +5 Вер-ть крит. уд.: +1.0% Ёмкость: 17 Стрелы используют с луками, чтобы нашпиговать врагов до смерти. |
Плащ | ![]() Вес: 2.00. Тип: броня/плащ; ранг 1 При ношении: Уворот: +1 (+1 расч.) Матерчатая накидка, что обычно носят в качестве свободной верхней одежды. Плащ достаточно просторен, чтобы можно было носить даже поверх громоздкой металлической брони. |
В правой руке | ![]() Необходимо: - Сноровка 11 - Способность (Выстрел) Вес: 4.00. Тип: оружие/длинный лук; ранг 1 Двуручное. Баз. мощь: 0.0 - 0.0 Использ. хар.: 0% маг Урон: Физический Мастерство: Предназначение Награда за точн.: +0.2% вер-ть крит. уд. (пред. 25%) Скорость атаки: 100% Расст. стрельбы: +6 Длинные луки используют, чтобы стрелять в противников. |
На голове | ![]() Вес: 2.00. Тип: броня/голова; ранг 1 При ношении: Уворот: +1 (+1 расч.) Остроконечная шляпа из ткани, весьма по колдовски... |
Источник света | ![]() Вес: 2.00. Тип: фонарь/фонарь; ранг 1 При ношении: Радиус освещения: +3 Латунный контейнер с выходящим из него фитилём, защищённый от сквозняков листом промасленной бумаги. Его можно носить за ручку. |
Inventory
![]() Необходимо: - Сила 10 Вес: 9.00. Тип: броня/лёгкий; ранг 1 При ношении: Броня: +2 Уворот: +3 (+3 расч.) Утомление: +6% комплект доспехов из кожи. |
![]() Необходимо: - Сила 10 Напитано природой Вес: 9.00. Тип: броня/лёгкий; ранг 1 При ношении: Броня: +2 Уворот: +3 (+3 расч.) Утомление: +6% Восст. здоровья: +2.00 Выносливости за ход: +0.60 комплект доспехов из кожи. |
![]() Вес: 0.00. Тип: самоцвет/зелёный; ранг 1 При ношении: Уворот: +2 (+2 расч.) Физич. спасброски: +2 (+2 расч.) Магич. спасброски: +2 (+1 расч.) Мент. спасброски: +2 (+2 расч.) При использовании для инкрустации предмета: Уворот: +2 (+2 расч.) Физич. спасброски: +2 (+2 расч.) Магич. спасброски: +2 (+1 расч.) Мент. спасброски: +2 (+2 расч.) Скрытый тип урона: Природа Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах. |
![]() Питаемо неведомыми силами Вес: 1.00. [Сюжетный предмет] Тип: шар/шар При наличии: Этот шар автоматически опознаёт найденные Вами предметы. |
![]() Питаемо неведомыми силами Вес: 2.00. [Сюжетный предмет] Тип: сундук/шер'тул При наличии: Можно использовать, чтобы перевоплотить все предметы в сундуке (произойдёт само собой при смене уровня зоны). Использование стоит 0 заряда(ов) из 1000/1000. Этот сундук связан со старыми местами силы шер'тулов. Любые попавшие внутрь предметы переносятся в другое место, обрабатываются и уничтожаются для извлечения энергии. Побочным продуктом этого является создание золота, которое бесполезно обрабатывать, поэтому оно отправляется обратно к Вам. Если сундук с собой, все предметы, по которым Вы проходите, будут автоматически помещены внутрь, а затем перевоплощены, когда Вы покинете уровень. Если Вы хотите их сохранить, просто откройте инвентарь и вытащите из сундука. Предметы в сундуке ничего не весят. |
![]() Вес: 0.00. Тип: самоцвет/жёлтый; ранг 1 При ношении: Радиус освещения: +4 Радиус инфразрения: +4 При использовании для инкрустации предмета: Радиус освещения: +4 Радиус инфразрения: +4 Скрытый тип урона: Свет Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах. |
Achievements
Log
большой тэлугорот наносит урон цели – страж действительности: 11 Время.
Земеккис, Верховный Хранитель Действительности читает заклятие Временной щит.
Земеккис, Верховный Хранитель Действительности перенастраивает ткань пространства-времени.
временной преследователь наносит урон цели – страж действительности: 39 Физический.
Осквернитель времени отталкивает цель – детёныш дреджа – в сторону.
Земеккис, Верховный Хранитель Действительности: временной клон читает заклятие Ускорение.
Земеккис, Верховный Хранитель Действительности: временной клон читает заклятие Временной щит.
Земеккис, Верховный Хранитель Действительности: временной клон перенастраивает ткань пространства-времени.
Земеккис, Верховный Хранитель Действительности: временной клон читает заклятие Временной щит.
Любимка читает заклятие Временной щит.
Любимка изменяет саму ткань времени вокруг себя.
Ваш временной щит развеивается под напором урона!
Любимка прекращает изменять ткань времени вокруг себя.
Мощные изменяющие время силы создали поле восстановления вокруг цели – Любимка.
Вы выпускаете снаряд временных сил!
Земеккис, Верховный Хранитель Действительности: временной клон успешно защищается от состояния Замедление!
У Вас больше нет жизней.
Вы входите в область отсутствующего притяжения, осторожно!
С порога смерти Вас словно выдёргивает на другой план.
Земеккис, Верховный Хранитель Действительности: «Сфера разрушения» попадает по цели – Любимка. Нанесённый урон: (185 во время), 477 Время, 0 Время, 0 Время, 0 Тьма (всего урона: 477).
Бесконечные муки попадает по цели – Земеккис, Верховный Хранитель Действительности: временной клон. Нанесённый урон: (10 во время), 0 Время (всего урона: 0).
Бесконечные муки наносит урон цели – большой тэлугорот: 15 Время.
Любимка (ур. 5, Корнак Страж времени) больше не с нами. Герой был искривлён во времени противником – Земеккис, Верховный Хранитель Действительности – на уровне 1 зоны Начало Отсчёта.
Сохранение игры...
Сохранение выполнено.
Вы отправлены обратно в материальный план!
Земеккис, Верховный Хранитель Действительности: «Сфера разрушения» наносит урон цели – Любимка: 610 Время.
Любимка (ур. 5, Корнак Страж времени) больше не с нами. Герой был искривлён во времени противником – Земеккис, Верховный Хранитель Действительности – на уровне 1 зоны Начало Отсчёта.