
Character
| Game | Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy 1.7.6 |
| Addons | Possessor Bonus Class 1.7.4Donators/Buyers bonus! Tome Ru (Русификатор, бета версия) 1.7.4Данный русификатор находится на стадии разработки (DLC не переведены). Также хочу отметить, что перевод не профессиональный и сделан энтузиастами, поэтому к различным ошибкам просьба относиться с пониманием. Вы можете оставлять свои отзывы, пожелания, а также делиться скриншотами с ошибками перевода в нашем русскоязычном discord по Tales of Maj'Eyal https://discord.gg/gNq4UC7 и даже сами начать участвовать в переводе! Всем приятной игры! Также за помощь в переводе и создании шрифтов благодарим команду Zone of Games. ВАЖНО! Чтобы включить русский язык, нужно в игре ПОСЛЕ СОЗДАНИЯ ПЕРСОНАЖА нажать ESC > Language и выбрать Russian. FAQ (часто задаваемые вопросы): - Почему не переведено главное меню? (Самая высшая версия аддона - самая актуальная) Items Vault 1.7.6Donators/Buyers bonus! |
| Campaign | Infinite |
| Mode | Normal Roguelike |
| Sex | Male |
| Race | Dwarf |
| Class | Bulwark |
| Level / Exp | 5 / 82% |
| Size | средний |
| Lifes / Deaths | Killed by Sleeping Xyma at level 5 on the 19 Воратуна 122 year of Ascendancy at 23:50 / 1 |
Primary Stats
| Strength | 29 (base 24) |
| Dexterity | 10 (base 12) |
| Constitution | 18 (base 15) |
| Magic | 8 (base 10) |
| Willpower | 13 (base 10) |
| Cunning | 10 (base 10) |
Resources
| Life | -21/247 |
| Stamina | 90/120 |
| Healing Factor | 1.0711363549268 |
| Regeneration | 0.26778408873168 |
Speed
| Mental | 0% |
| Attack | 0% |
| Movement | 0% |
| Spell | 0% |
| Global | +100% |
Vision
| Sight | 10 |
| Lite | 3 |
Offense: Mainhand
| Damage | 37 |
| Accuracy | 23 |
| Crit Chance | 4% |
| APR | 2 |
| Speed | 1.00 |
Offense: Offhand
| Damage | |
| Accuracy | |
| Crit Chance | |
| APR | |
| Speed |
Offense: Spell
| Spellpower | 10 |
| Crit Chance | 1% |
| Speed | 1 |
Offense: Mind
| Mindpower | 13 |
| Crit Chance | 1% |
| Speed | 1 |
Defense: Base
| Armour (hardiness) | 20.317011280365 (72.903125182002%) |
| Defense | 4 |
| Ranged Defense | 4 |
| Fatigue | 21 |
| Physical Save | 20 |
| Spell Save | 7 |
| Mental Save | 18 |
Defense: Resistances
| огонь | + 5%( 70%) |
| Холод | + 16%( 70%) |
| All | 0%( 70%) |
Defense: Immunities
| Instadeath Resistance | 100% |
| Disarm Resistance | 21% |
Inscriptions (3/3)
| Infusions | Эффективный уровень таланта: 1.0 Инфузия: РегенерацияРежим применения: Активный Дальность: Ближний бой/на себя Перезарядка: 10 Скорость снаряда: Мгновенно Скорость применения: стандартный (100% хода) Является: природным даром Описание: Активируйте инфузию, чтобы излечить 100 здоровья за 5 ходов. |
| Infusions | Эффективный уровень таланта: 1.0 Инфузия: ДикаяРежим применения: Активный Дальность: Ближний бой/на себя Перезарядка: 14 Скорость снаряда: Мгновенно Скорость применения: Мгновенно (0% хода) Является: природным даром Описание: Активируйте инфузию, чтобы излечиться от одного эффекта (тип: физический) и уменьшить весь получаемый урон на 14% на 4 ходов. Также снимает все межранговые эффекты затрагиваемых типов. |
| Infusions | Эффективный уровень таланта: 1.0 Инфузия: ЛечениеРежим применения: Активный Дальность: Ближний бой/на себя Перезарядка: 12 Скорость снаряда: Мгновенно Скорость применения: Мгновенно (0% хода) Является: природным даром Описание: Активируйте инфузию, чтобы мгновенно излечить 50 здоровья, и излечиться от одного эффекта яда, раны и болезни. |
Class Talents
| Техника / Ветеран сражения | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Техника / Нападение со щитом | 1.30 |
| 4/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Техника / Боевые техники | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Техника / Оборона со щитом | 1.30 |
| 2/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Generic Talents
| раса / Дворф | 1.00 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Техника / Физподготовка | 1.30 |
| 3/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Техника / Боевая подготовка | 1.30 |
| 0/5 |
| 3/5 |
| 0/5 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| Хитрость / Выживание | 1.00 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Effects
Quests
You have entered the Infinite Dungeon. There is no going back now. The Infinite DungeonGo deep, fight, win or die in a blaze of glory! | активный |
Убейте каждого противника на уровне. Испытание бесконечного подземелья (уровень 3): Истребитель | активный |
Equipment
| Источник света | brass lantern2.00 Нагрузка. Тип: освещение / освещение ; ранг 1 Когда экипирован: Радиус освещения: +3 A brass container with a wick emerging from it, protected from draughts by a sheet of greased paper. It can be carried by a handle. |
| На поясе | rough leather belt of the mysticУсилено тайными силами 1.00 Нагрузка. Тип: броня / belt ; ранг 1 Когда экипирован: Мент. спасбросок: +5 (+3 эфф.) Маг. мощь: +2 (+2 эфф.) A belt that goes around your waist. |
| На руках | steady iron gauntlets (0 защиты, 1 брони)Требуется: - Ношение тяжёлой брони Насыщено псионическими силами 1.50 Нагрузка. Тип: броня / hands ; ранг 1 Когда экипирован: Точность: +5 (+3 эфф.) Броня: +1 Усталость: +1% Физ. спасбросок: +5 (+3 эфф.) Мент. спасбросок: +5 (+3 эфф.) Сопротивление обезоруживанию:+21% Научитесь рукопашной атаке или включите 'Всегда показывать характеристики перчаток' чтобы увидеть их характеристики. Metal gloves protecting the hands up to the middle of the lower arm. |
| На голове | insulating linen wizard hat (1 защиты, 0 брони)Насыщено природой 2.00 Нагрузка. Тип: броня / head ; ранг 1 Когда экипирован: Защита: +1 (+1 эфф.) Меняет сопротивления: +5% огонь / +6% Холод A pointy cloth hat, very wizardly... |
| Во второй руке | iron shield (0 защиты, 2 брони, 9-11 мощь, блокирует 18.5)Требуется: - Пользование щитами - Сила 11 7.00 Нагрузка. Тип: броня / Щит ; ранг 1 При атаке талантом: Базовая сила: 9.0-10.8 Использует хар.: 100% сил Тип урона: Физический Бонус к точности: +2.0% прок урон (макс. 200%) Крит шанс: +2.5% Блок: +18 Когда экипирован: Броня: +2 Усталость: +8% Талант granted: +1 Блок щитом Handheld deflection devices. |
| Плащ | thick linen cloak (1 защиты, 5 брони)Создан мастером 2.00 Нагрузка. Тип: броня / плащ ; ранг 1 Когда экипирован: Броня: +5 Защита: +1 (+1 эфф.) Меняет сопротивления: +10% Холод A cloth coat typically worn as a loose outer garment. It is spacious enough to be worn even over bulky metal armour. |
| Основная броня | iron mail armour (2 защиты, 4 брони)Требуется: - Ношение тяжёлой брони - Сила 14 14.00 Нагрузка. Тип: броня / heavy ; ранг 1 Когда экипирован: Броня: +4 Защита: +2 (+2 эфф.) Усталость: +12% A suit of armour made of mail. |
| В основной руке | железный малый топор of massacre (18-25 мощь, 2 прб)Требуется: - Сила 11 Создан мастером 3.00 Нагрузка. Тип: оружие / малый топор ; ранг 1 Базовая сила: 18.0-25.2 Использует хар.: 100% сил Тип урона: Физический Мастерство: Владение оружием Бонус к точности: +0.2% крит шанс (макс. 25%) Пробивание брони: +2 Крит шанс: +3.5% Скорость атаки: 100% Одноручные топоры. |
| Инструмент | iron pickaxe (скорость копания: 38 ходов)3.00 Нагрузка. Тип: Инструмент / digger ; ранг 1 Когда экипирован: Меняет характеристики: +1 сил При ношении в инвентаре: Талант granted: +1 Dig Allows you to dig a wall, remove a tree, create ways. |
Inventory
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.инфузия регенерации (леч: 60; перез: 15) Насыщено природой 0.10 Нагрузка. Тип: свиток / Инфузия При вписании в тело: Эффективный уровень таланта: 1.0 Режим применения: Активный Дальность: Ближний бой/на себя Перезарядка: 15 Скорость снаряда: Мгновенно Скорость применения: стандартный (100% хода) Является: природным даром Описание: Активируйте инфузию, чтобы излечить 60 здоровья за 5 ходов. Предмет может быть использован для татуировать на себе инфузию。 Натуральные инфузии могут быть татуированы на тело, даруя используемый природный талант. |
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.iron dagger of massacre (15-20 мощь, 5 прб) Требуется: - Ловкость 11 Создан мастером 1.00 Нагрузка. Тип: оружие / dagger ; ранг 1 Базовая сила: 15.0-19.5 Использует хар.: 50% сил, 50% лов Тип урона: Физический Бонус к точности: +0.2% крит шанс (макс. 25%) Пробивание брони: +5 Крит шанс: +4.0% Скорость атаки: 100% Sharp, short and deadly. |
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.flaming железный большой меч of massacre (24-39 мощь, 1 прб) Требуется: - Сила 11 Усилено тайными силами Создан мастером 3.00 Нагрузка. Тип: оружие / большой меч ; ранг 1 Это нужно держать в обеих руках. Базовая сила: 24.5-39.2 Использует хар.: 120% сил Тип урона: Физический Мастерство: Владение оружием Бонус к точности: +0.4% крит множитель (макс. 40%) Пробивание брони: +1 Крит шанс: +2.5% Скорость атаки: 100% Урон (радиус 1) при попадании: +7 огонь Массивные двуручные мечи. |
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.железный большой меч 'Rootwind' (17-27 мощь, 1 прб) Требуется: - Сила 11 Насыщено природой 3.00 Нагрузка. Тип: оружие / большой меч ; ранг 1 Это нужно держать в обеих руках. Базовая сила: 17.0-27.2 Использует хар.: 120% сил Тип урона: Физический Мастерство: Владение оружием Бонус к точности: +0.4% крит множитель (макс. 40%) Пробивание брони: +1 Крит шанс: +2.5% Скорость атаки: 100% Урон (ближний): +9 Природа Когда экипирован: Меняет сопротивления: +3% Порча / +3% Тьма / +3% Природа Массивные двуручные мечи. |
iron longsword (10-14 мощь, 2 прб)Требуется: - Сила 11 3.00 Нагрузка. Тип: оружие / longsword ; ранг 1 Базовая сила: 10.0-14.0 Использует хар.: 100% сил Тип урона: Физический Мастерство: Владение оружием Бонус к точности: +0.4% крит множитель (макс. 40%) Пробивание брони: +2 Крит шанс: +2.5% Скорость атаки: 100% Sharp, long, and deadly. |
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.Penitence (15-18 мощь, 4 apr, Природа element) Требуется: - Магия 24 Усилено тайными силами Насыщено природой 5.00 Нагрузка. [Уникальный] Тип: оружие / посох ; ранг 2 Это нужно держать в обеих руках. Базовая сила: 15.0-18.0 Использует хар.: 80% маг Тип урона: Природа Мастерство: Владение посохом Бонус к точности: +2.0% прок урон (макс. 200%) Пробивание брони: +4 Скорость атаки: 100% Когда экипирован: Меняет сопротивления: +30% Порча / +30% Природа Лечение от урона: +20% Природа Талант granted: +1 Управлять посохом Маг. спасбросок: +15 (+14 эфф.) Маг. мощь: +15 (+12 эфф.) Шанс магического крита: +10% Предмет может быть использован для cure up to 2 diseases or poisons (based on Magic) Активация стоит 10 энергии из 60/60. A powerful staff sent in secret to Angolwen by the Shaloren, to aid their fighting of the plagues following the Spellblaze. Its power is not to harm, but to heal and protect. |
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.rough leather belt 1.00 Нагрузка. Тип: броня / belt ; ранг 1 A belt that goes around your waist. |
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.rough leather armour of acid resistance (3 защиты, 2 брони) Требуется: - Сила 10 Создан мастером 9.00 Нагрузка. Тип: броня / Свет ; ранг 1 Когда экипирован: Броня: +2 Защита: +3 (+3 эфф.) Усталость: +6% Меняет сопротивления: +15% Кислота A suit of armour made of leather. |
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.iron plate armour of lightning resistance (0 защиты, 7 брони) Требуется: - Ношение массивной брони - Сила 22 Создан мастером 17.00 Нагрузка. Тип: броня / massive ; ранг 1 Когда экипирован: Броня: +7 Усталость: +22% Меняет сопротивления: +15% Молния A suit of armour made of metal plates. |
Сфера ГаданияУсилено неизвестными силами 1.00 Нагрузка. [Сюжетный предмет] Тип: сфера / сфера При ношении в инвентаре: Эта сфера автоматически идентифицирует найденные вами предметы. |
Сундук трансмогрификацииУсилено неизвестными силами 2.00 Нагрузка. [Сюжетный предмет] Тип: сундук / шер'тул При ношении в инвентаре: Предмет может быть использован для трансмогрифицировать предметы в сундуке сейчас (также будет сделано автоматически при смене локации) Активация стоит 0 энергии из 1000/1000. Этот сундук - расширение древних Шер'Тульских мест силы. Любой предмет, положенный в этот сундук, перенесён в другое измерение, обработан и уничтожен для добычи энергии. Побочный продукт этой процедуры - золото. Его никак не переработать, поэтому оно отсылается вам обратно. Если этот сундук всегда с вами, все предметы будут помещены в него, и трансмогрифицированны когда вы покинете уровень. Если вы хотите убрать предметы из сундука - перейдите в инвентарь. |
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.Telekinetic Core Насыщено псионическими силами 2.00 Нагрузка. [Уникальный] Тип: брелок / torque ; ранг 2 Когда экипирован: Физ. мощь: +3 (+1 эфф.) Меняет характеристики: +5 вол Меняет сопротивления: +5% Физический Меняет урон: +6% Физический Физ. спасбросок: +12 (+6 эфф.) Мент. мощь: +3 (+3 эфф.) Предмет может быть использован для активации таланта Psionic Pull (используя 18 энергии из 35/35): Эффективный уровень таланта: 3.0 Энергия за использование:18 из 35/35. Дальность: Ближний бой/на себя Скорость снаряда: Мгновенно Описание: Pull all foes toward you in radius 5 while dealing 30 physical damage. The damage will increase with your mindpower. This heavy torque appears to draw nearby matter towards it. |
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.overpowered ash wand of shielding [272 мощь] (27 перезарядка) Усилено тайными силами 2.00 Нагрузка. Тип: брелок / wand ; ранг 2 Предмет может быть использован для create a shield absorbing up to 272 damage on yourself and all friendly characters within 10 spaces for 4 turns После активации все побрякушки перезаряжаются 27 ходов. Magical wands are made by powerful Alchemists and Archmagi to store spells. Anybody can use them to release the spells. |
Цитрин0.00 Нагрузка. Тип: Самоцвет / жёлтый ; ранг 1 Когда экипирован: Радиус освещения: +4 Радиус инфразрения: +4 При вставлении в объект: Радиус освещения: +4 Радиус инфразрения: +4 Латентный тип урона: Свет Самоцветы могут быть проданы или использованы в тайных ритуалах. |
Цирконий0.00 Нагрузка. Тип: Самоцвет / жёлтый ; ранг 1 Когда экипирован: Броня: +1 Меняет сопротивления: +1% Все При вставлении в объект: Броня: +1 Меняет сопротивления: +1% Все Латентный тип урона: Свет Самоцветы могут быть проданы или использованы в тайных ритуалах. |
Achievements
Log
eyj ударяет Grey mold на 50 Физический урона.
eyj убивает Grey mold!
The dragons here are asleep. You may try to steal their treasure... at your own risk.
You pickup 0.70 gold pieces.
You pickup 0.60 gold pieces.
Eyj взял/а (k.): overpowered ash wand of shielding [272 мощь] (27 перезарядка).
You pickup 0.80 gold pieces.
The dragons awaken from their slumber detecting their loot being stolen!
Eyj взял/а (f.): Penitence (15-18 мощь, 4 apr, Природа element).
Lore found: Penitence
You can read all your collected lore in the game menu, by pressing Escape.
Dozing Yviyatta плюётся кислотой!
Sleeping Xyma использует Феромоны.
Призванные существа устремляются к цели: Eyj.
Dozing Velerima использует Пожирающее пламя.
Dozing Yviyatta ударяет eyj на 40 Кислота урона.
Eyj взял/а (l.): Telekinetic Core.
Lore found: Telekinetic Core
You can read all your collected lore in the game menu, by pressing Escape.
Sleeping Xyma использует Призматическое рассечение.
Eyj восстанавливается после полученных повреждений!
Сквозь разум Sleeping Xyma течёт критическая энергия!
Sleeping Xyma ударяет eyj на 112 Молния, 114 Молния (226 урона).
eyj the level 5 Дворф Булварк was шокирован to death by Sleeping Xyma on level 3 of Infinite Dungeon.
























































