






Character
Game | Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy 1.7.6 |
Addons | Tome Ru (Русификатор, бета версия) 1.7.4Данный русификатор находится на стадии разработки (DLC не переведены). Также хочу отметить, что перевод не профессиональный и сделан энтузиастами, поэтому к различным ошибкам просьба относиться с пониманием. Вы можете оставлять свои отзывы, пожелания, а также делиться скриншотами с ошибками перевода в нашем русскоязычном discord по Tales of Maj'Eyal https://discord.gg/gNq4UC7 и даже сами начать участвовать в переводе! Всем приятной игры! Также за помощь в переводе и создании шрифтов благодарим команду Zone of Games. ВАЖНО! Чтобы включить русский язык, нужно в игре ПОСЛЕ СОЗДАНИЯ ПЕРСОНАЖА нажать ESC > Language и выбрать Russian. FAQ (часто задаваемые вопросы): - Почему не переведено главное меню? (Самая высшая версия аддона - самая актуальная) Items Vault 1.7.6Donators/Buyers bonus! ToME Russian translation (Русский перевод) 1.7.5This addon translates ToME to Russian language. Это дополнение обеспечивает перевод игры на русский язык. На текущий момент переведено: Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy (основная игра) – 100%; Данное дополнение создаётся в качестве литературного перевода, призванного передать дух игры. Работа авторами ведётся полностью самостоятельно, без использования труда третьих лиц. КАК УСТАНОВИТЬ: КАК ВКЛЮЧИТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК В ИГРЕ: После этого игра перезапустит текущего персонажа. Отныне для этого и всех новых персонажей игра будет на русском языке. Новое в версии 1.3.0: – Завершён перевод официального дополнения Forbidden Cults; Перевод всего контента игры завершён. Дальнейшие обновления будут выходить по мере появления нового контента в самой игре или накопления значительного количества правок. Если Вы столкнулись с ошибками в переводе, у Вас есть предложения или Вы просто хотите оставить отзыв, оставьте комментарий ниже, напишите сообщение на канале "Перевод" русскоязычного discord по Tales of Maj'Eyal ( https://discord.gg/gNq4UC7 ) или посетите страницу форума ( https://forums.te4.org/viewtopic.php?f=50&t=53239 ). P.S. This addon wouldn't be possible without translation tools provided by the most amazing person - OtowaKotori. And thanks to DG, he's fine too! ;-) Monsters tiles set 1.5.10Description Installation: Remove: or make it easy in game: :::::::::::::::::::::::::::::::::::: РУС ::::::::::::::::::::::::::::::::::: Описание Этот аддон позволит вам играть за Существо. Добавляет дополнительный сет тайлов, состоящий из слизней, шмелей, варгов, кошачьих и призраков в меню 'Custom tiles' Не меняет ветки скиллов или характеристики! Установка: Удаление: или в игре: Possessor Bonus Class 1.7.4Donators/Buyers bonus! |
Campaign | Maj'Eyal |
Mode | Normal Adventure |
Sex | Female |
Race | Dwarf |
Class | Possessor |
Level / Exp | 1 / 0% |
Size | medium |
Lifes / Deaths | no deaths recorded 1 / 0 |
Primary Stats
Strength | 17 (base 13) |
Dexterity | 11 (base 13) |
Constitution | 14 (base 11) |
Magic | 8 (base 10) |
Willpower | 16 (base 13) |
Cunning | 12 (base 12) |
Resources
Life | 104/104 |
Psi | 115/115 |
Healing Factor | 1.0372895330003 |
Regeneration | 0.25932238325009 |
Speed
Mental | 0% |
Attack | 0% |
Movement | 0% |
Spell | 0% |
Global | +100% |
Vision
Sight | 10 |
Lite | 3 |
Offense: Mainhand
Damage | 12 |
Accuracy | 19 |
Crit Chance | 1% |
APR | 2 |
Speed | 1.00 |
Offense: Offhand
Damage | 7 |
Accuracy | 22 |
Crit Chance | 3% |
APR | 12 |
Speed | 1.00 |
Offense: Spell
Spellpower | 8 |
Crit Chance | 2% |
Speed | 1 |
Offense: Mind
Mindpower | 18 |
Crit Chance | 3% |
Speed | 1 |
Defense: Base
Armour (hardiness) | 0 (30%) |
Defense | 0 |
Ranged Defense | 0 |
Fatigue | 0 |
Physical Save | 10 |
Spell Save | 8 |
Mental Save | 9 |
Defense: Resistances
All | + 7%( 70%) |
Defense: Immunities
Instadeath Resistance | 100% |
Inscriptions (3/3)
Infusions | Effective talent level: 1.0 Infusion: RegenerationUse mode: Activated Range: melee/personal Cooldown: 10 Travel Speed: instantaneous Usage Speed: Standard (100% of a turn) Is: a nature gift Description: Activate the infusion to heal yourself for 100 life over 5 turns. |
Infusions | Effective talent level: 1.0 Infusion: WildUse mode: Activated Range: melee/personal Cooldown: 14 Travel Speed: instantaneous Usage Speed: Instant (0% of a turn) Is: a nature gift Description: Activate the infusion to cure yourself of one random physical effect and reduce all damage taken by 14% for 4 turns. Also removes cross-tier effects of the affected types for free. |
Infusions | Effective talent level: 1.0 Infusion: HealingUse mode: Activated Range: melee/personal Cooldown: 12 Travel Speed: instantaneous Usage Speed: Instant (0% of a turn) Is: a nature gift Description: Activate the infusion to instantly heal yourself for 50 then cleanse 1 wound, poison, and disease effect. |
Class Talents
Psionic / Possession | 1.30 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Psionic / Psionic menace | 1.30 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Psionic / Battle psionics | 1.30 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Psionic / Solipsism | 1.30 |
| 2/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Psionic / Psychic blows | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Generic Talents
Race / Dwarf | 1.00 |
| 2/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Cunning / Survival | 1.00 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Technique / Combat training | 1.00 |
| 0/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Psionic / Ravenous mind | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Psionic / Mentalism | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Effects
Quests
You were part of a group of dwarves sent to investigate the situation of the kingdom of Reknor. Reknor is lost!When you arrived there you found nothing but orcs, well organized and very powerful. Most of your team was killed there and now you and Norgan (the sole survivor besides you) must hurry back to the Iron Council to bring the news. Let nothing stop you. | active |
Equipment
Main armor | ![]() 2.00 Encumbrance. Type: armor / cloth ; tier 1 When wielded/worn: Changes resistances: +7% all A cloth vestment. It offers no intrinsic protection but can be enchanted. |
In off hand | ![]() Requires: - Willpower 11 Infused by nature 3.00 Encumbrance. Type: weapon / mindstar ; tier 1 Base power: 2.5 - 2.8 Uses stats: 50% Wil, 30% Cun Damage type: Nature Mastery: Psiblades Accuracy bonus: +0.2% crit chance (max 25%) Accuracy is based on willpower for this weapon. Armour Penetration: +12 Crit. chance: +2.5% Attack speed: 100% When wielded/worn: Talent granted: +1 Attune Mindstar Mindpower: +2 (+2 eff.) Mental crit. chance: +1% Mindstars are natural products. Natural gems covered in living matter, they are used to focus the mental powers of all nature defenders and psionics. Using mindstars in the offhand does not incur the normal offhand damage penalty. |
Light source | ![]() 2.00 Encumbrance. Type: lite / lite ; tier 1 When wielded/worn: Light radius: +3 A brass container with a wick emerging from it, protected from draughts by a sheet of greased paper. It can be carried by a handle. |
In main hand | ![]() Requires: - Strength 11 3.00 Encumbrance. Type: weapon / mace ; tier 1 Base power: 12.0 - 16.8 Uses stat: 100% Str Damage type: Physical Accuracy bonus: +0.2% base dam (max 20%) Armour Penetration: +2 Crit. chance: +0.5% Attack speed: 100% Blunt and deadly. |
Inventory
![]() Powered by unknown forces 1.00 Encumbrance. [Plot Item] Type: orb / orb When carried: This orb will automatically identify items you find. |
![]() iron battleaxe (14-22 power, 1 apr) Requires: - Strength 11 3.00 Encumbrance. Type: weapon / battleaxe ; tier 1 It must be held with both hands. Base power: 14.5 - 21.8 Uses stat: 120% Str Damage type: Physical Accuracy bonus: +0.2% crit chance (max 25%) Armour Penetration: +1 Crit. chance: +4.5% Attack speed: 100% Massive two-handed battleaxes. |
![]() Powered by unknown forces 2.00 Encumbrance. [Plot Item] Type: chest / sher'tul When carried: It can be used to transmogrify all the items in your chest at once (also done automatically when you change level) Activation costs 0 power out of 1000/1000. This chest is an extension of old Sher'tul places of power. Any items dropped inside are transported to an other place, processed and destroyed to extract energy. The byproduct of this effect is the creation of gold, which is useless to process, so it is sent back to you. When you possess the chest all items you walk upon will automatically be put inside and transmogrified when you leave the level. Simply go to your inventory to move them out of the chest if you wish to keep them. Items in the chest will not encumber you. |
Achievements
Log
Character control switched to player.
Accepted quest 'Reknor is lost!'! (Press 'j' to see the quest log)
Showing small healthbars and tactical borders.
Today is the 16th Voratun of the 122nd year of the Age of Ascendancy of Maj'Eyal.
The time is 11:01.
Saving done.
Saving game...
Saving done.