






Character
| Game | Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy 1.7.6 |
| Addons | Items Vault 1.7.6Donators/Buyers bonus! Possessor Bonus Class 1.7.4Donators/Buyers bonus! ToME Russian translation (Русский перевод) 1.7.5This addon translates ToME to Russian language. Это дополнение обеспечивает перевод игры на русский язык. На текущий момент переведено: Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy (основная игра) – 100%; Данное дополнение создаётся в качестве литературного перевода, призванного передать дух игры. Работа авторами ведётся полностью самостоятельно, без использования труда третьих лиц. КАК УСТАНОВИТЬ: КАК ВКЛЮЧИТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК В ИГРЕ: После этого игра перезапустит текущего персонажа. Отныне для этого и всех новых персонажей игра будет на русском языке. Новое в версии 1.3.0: – Завершён перевод официального дополнения Forbidden Cults; Перевод всего контента игры завершён. Дальнейшие обновления будут выходить по мере появления нового контента в самой игре или накопления значительного количества правок. Если Вы столкнулись с ошибками в переводе, у Вас есть предложения или Вы просто хотите оставить отзыв, оставьте комментарий ниже, напишите сообщение на канале "Перевод" русскоязычного discord по Tales of Maj'Eyal ( https://discord.gg/gNq4UC7 ) или посетите страницу форума ( https://forums.te4.org/viewtopic.php?f=50&t=53239 ). P.S. This addon wouldn't be possible without translation tools provided by the most amazing person - OtowaKotori. And thanks to DG, he's fine too! ;-) Better Item Description 1.7.4This addon makes items description easier to read and determine on a glance it's usefulness Most important thing to remember it's not recommended to use this mod if you'r new to the game Tome Ru (Русификатор, бета версия) 1.7.4Данный русификатор находится на стадии разработки (DLC не переведены). Также хочу отметить, что перевод не профессиональный и сделан энтузиастами, поэтому к различным ошибкам просьба относиться с пониманием. Вы можете оставлять свои отзывы, пожелания, а также делиться скриншотами с ошибками перевода в нашем русскоязычном discord по Tales of Maj'Eyal https://discord.gg/gNq4UC7 и даже сами начать участвовать в переводе! Всем приятной игры! Также за помощь в переводе и создании шрифтов благодарим команду Zone of Games. ВАЖНО! Чтобы включить русский язык, нужно в игре ПОСЛЕ СОЗДАНИЯ ПЕРСОНАЖА нажать ESC > Language и выбрать Russian. FAQ (часто задаваемые вопросы): - Почему не переведено главное меню? (Самая высшая версия аддона - самая актуальная) |
| Campaign | Maj'Eyal |
| Mode | Normal Roguelike |
| Sex | Female |
| Race | Higher |
| Class | Shadowblade |
| Level / Exp | 15 / 76% |
| Size | средний |
| Lifes / Deaths | Killed by Тал'лопарг [детёныш дреджа] at level 15 on the 31 Угасание 122 year of Ascendancy at 11:26 / 2Killed by Тал'лопарг [детёныш дреджа] at level 15 on the 31 Угасание 122 year of Ascendancy at 11:45 |
Primary Stats
| Strength | 11 (base 10) |
| Dexterity | 14 (base 13) |
| Constitution | 10 (base 10) |
| Magic | 43 (base 39) |
| Willpower | 16 (base 10) |
| Cunning | 38 (base 32) |
Resources
| Life | -28/302 |
| Mana | 181/231 |
| Stamina | 157/157 |
| Healing Factor | 1.0000003099961 |
| Regeneration | 0.25000007749904 |
Speed
| Mental | 0% |
| Attack | 0% |
| Movement | 0% |
| Spell | 0% |
| Global | +100% |
Vision
| Sight | 11 |
| Lite | 6 |
| Infravision | 6 |
| See Stealth | 29.641450861482 |
| See Invisible | 29.641450861482 |
Offense: Mainhand
| Damage | 15 |
| Accuracy | 24 |
| Crit Chance | 11% |
| APR | 2 |
| Speed | 1.00 |
Offense: Spell
| Spellpower | 39 |
| Crit Chance | 13% |
| Speed | 1 |
Offense: Mind
| Mindpower | 26 |
| Crit Chance | 9% |
| Speed | 1 |
Offense: Damage Bonus
| Тьма | +5% |
| Время | +5% |
| Физический | +4% |
| Природа | +3% |
| Молнии | +10% |
| Свет | +16% |
| Мистика | +11% |
| All | 0% |
Offense: Damage Penetration
| Разум | +10% |
| Тьма | +10% |
Defense: Base
| Armour (hardiness) | 1 (35.65183292883%) |
| Defense | 24 |
| Ranged Defense | 24 |
| Fatigue | 0 |
| Physical Save | 12 |
| Spell Save | 20 |
| Mental Save | 21 |
Defense: Resistances
| Свет | + 24%( 70%) |
| Тьма | + 10%( 70%) |
| Природа | + 10%( 70%) |
| All | + 7%( 70%) |
Defense: Immunities
| Disarm Resistance | 21% |
| Instadeath Resistance | 100% |
| Blind Resistance | 15% |
Inscriptions (4/4)
| Infusions | Уровень способности: 1.0 Вливание: ВосстановлениеРежим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 14 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: базовая (100% хода) Сохранность скрытости: 100% Тип: дар природы Описание: Используйте вливание, чтобы исцелиться на 217 здоровья за 5 ходов. Действие усиливается вместе с увеличением характеристики: Магия |
| Infusions | Уровень способности: 1.0 Вливание: ДикоеРежим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 14 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: мгновенная (0% хода) Тип: дар природы Описание: Используйте вливание, чтобы избавиться от случайного вредного состояния (тип: физический), а также получить устойчивость ко всему урону на 14% (срок действия: 4). Также снимает подавляющие состояния соответствующего типа. |
| Runes | Уровень способности: 1.0 Руна: Всплеск маныРежим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 15 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: магический (100% хода) Сохранность скрытости: 100% Тип: заклятие и эфирные чары Описание: Используйте руну, чтобы выпустить внутрь себя всплеск маны, увеличивая восстановление маны на 820% (срок действия: 10; всего маны: 0), а также мгновенно восстанавливая 41. К тому же во время отдыха Вы получаете 0,5 маны за ход. |
| Runes | Уровень способности: 1.0 Руна: Поглощающий щитРежим: Используемая Расстояние: вплотную Откат: 14 Скорость снаряда: нет Скор. прим.: мгновенная (0% хода) Тип: заклятие Описание: Используйте руну, чтобы создать щит, поглощающий получаемый урон (прочность: 217, срок действия: 4). Действие усиливается вместе с увеличением характеристики: Магия |
Class Talents
| Методики / Поединщик | 1.00 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Ухищрения / Скрытость | 1.30 |
| 2/5 |
| 5/5 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| Методики / Обоерукие техники | 1.00 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Заклятия / Иллюзия | 1.00 |
| 5/5 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 2/5 |
| Ухищрения / Подлый бой | 1.00 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Ухищрения / Магия теней | 1.30 |
| 1/5 |
| 2/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Generic Talents
| Ухищрения / Выживание | 1.00 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 2/5 |
| 1/5 |
| Заклятия / Перемещение | 1.00 |
| 4/5 |
| 1/5 |
| 5/5 |
| 0/5 |
| Методики / Подвижность | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Расовые / Высший | 1.00 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Методики / Боевая выучка | 1.00 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Ухищрения / Смертоносность | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Effects
Quests
Пришло время исследовать новые места – тёмные, забытые и опасные. Во тьмуСтарый лес расположен к юго-востоку от городка Дэрт. Лабиринт находится к западу от Дэрта. Логово песчаных червей находится далеко на запад от Дэрта, рядом с океаном. Дайкара находится на восточной границе Талорского леса. *Вам стоит исследовать Старый лес и выяснить, что там скрывается и какие сокровища можно раздобыть! *Вы исследовали Лабиринт и одолели Минотавра. *Вам стоит исследовать логово песчаных червей и выяснить, что там скрывается и какие сокровища можно раздобыть! *Вам стоит исследовать Дайкару и выяснить, что там скрывается и какие сокровища можно раздобыть! | активно |
Вы встретили начинающего мага, которому было поручено раздобыть заряженный мистикой артефакт. Задание ученикаОн попросил помочь, если Вам попадётся подобный и окажется не нужен. *Найдите артефактный предмет, заряженный мистикой. | выполнено |
Исследуйте подземелья под развалинами Кор'Пула и Тролльи топи в поисках сокровищ и славы! Касаемо троллей и сырых подземелий* Вы исследовали Тролльи топи и одолели тролля Прокса. * Вы исследовали развалины Кор'Пула и одолели Одержимого. | выполнено |
Бродяга предложил Вам доказать свою бойцовскую удаль, чтобы получить право сражаться на арене. Представитель арены | выполнено |
Пока Вы смотрите в другую сторону, заплутавший солнечный паладин погибает (убийца: гремучая змея). Сопровождение: заплутавший солнечный паладин (уровень 3 зоны Сверкающие пещеры) | провалено |
Пока Вы смотрите в другую сторону, раненый провидец погибает (убийца: лиса). Сопровождение: раненый провидец (уровень 2 зоны Старый лес) | провалено |
Пока Вы смотрите в другую сторону, раненый провидец погибает (убийца: гигантская белая мышь). Сопровождение: раненый провидец (уровень 2 зоны Тролльи топи) | провалено |
Пока Вы смотрите в другую сторону, раскаявшийся вор погибает (убийца: гигантский белый муравей). Сопровождение: раскаявшийся вор (уровень 1 зоны Старый лес) | провалено |
Вы нашли все подсказки, ведущие к спрятанному сокровищу. Путь к нему должен быть на третьем уровне Тролльих топей. Спрятанные сокровищаОднако всё это выглядит крайне опасно – будьте осторожны. | активно |
Подойдя к Дэрту, Вы увидели огромную чёрную тучу. Шторм городаНа входе Вас встретила армия воздушных стихийников, истребляющая население. | активно |
Equipment
| На пальцах | воровское медное кольцо0.1 T1 кольцо украшение [Ego] Master While equipped: Stats +2 хит ----- def ----- Defense +4 (+2 eff.) Кольца делают Ваши пальцы неотразимыми! |
| На пальцах | солипсистское стальное кольцо0.1 T2 кольцо украшение [Ego+] Псионик While equipped: Stats +4 хит +5 вол dps ---------- Mind.pwr +7 (+4 eff.) Кольца делают Ваши пальцы неотразимыми! |
| Источник света | латунный фонарь2.0 T1 освещение [Normal] While equipped: ---------- misc Light +3 Латунный контейнер с выходящим из него фитилём, защищённый от сквозняков листом промасленной бумаги. Его можно носить за ручку. |
| На поясе | пояс грубой кожи «Смертный укор»1.0 T1 пояс броня [Rare] Arcane While equipped: dps ---------- Dmg.mod +3% Природа Res.pen +10% Тьма Melee Ret 4 Тьма ----- def ----- Fatigue -5% Resists +3% Природа +3% Тьма ---------- misc Max.enc +21 Пояс, что обвивает Вашу талию. |
| На шее | провидческая редкость, медный амулет магии (+3)0.1 T1 амулет украшение [Ego+] Arcane While equipped: Stats +3 маг dps ---------- Spell.crit +3% Spell.pwr +3 (+1 eff.) Dmg.mod +5% Тьма +5% Время +4% Свет +4% Физический Амулеты делают Вашу шею неотразимой! |
| В правой руке | вязовый магический посох освещения (100% от мощи, пр.бр.: 2, стих.: Молнии)5.0 T1 посох оружие [Ego] Nature Power 100% Range: 1.2x Uses 80% маг Dmg Физический Mastery Владение посохом Acc+ +2.0% доп. ур. оружия (пред. 200%) Apr +2 Crit +2.5% Atk.spd 100% While equipped: dps ---------- Spell.crit +1% Spell.pwr +3 (+1 eff.) Dmg.mod +10% Молнии ----- def ----- Defense +6 (+3 eff.) ---------- misc Light +3 Talents +1 Приказ посоху Освещение: Puts all charms on 6 cooldown Level 2.0 Pwr.cost 6 из 6/6. Range вплотную Travel.spd нет Is заклятие Описание: Создайте шар чистого света радиусом 7, что освещает область действия и наносит 101.37 урона всем существам. На 3-м уровне способности шар также накладывает на всех, кроме Вас, слепоту (срок действия: 3). Посохи, созданные для практикующих магию, великими мастерами ремесла. |
| На руках | Узтэлат [перчатки грубой кожи] (увор.: 0, бр.: 1)1.0 T1 руки броня [Rare] Псионик While equipped: dps ---------- Crit.mult +5.00% Res.pen +10% Разум Acc +6 (+3 eff.) ----- def ----- Броня +1 Phys.save +5 (+5 eff.) Mind.save +5 (+3 eff.) Disarm- +21% ---------- misc Max.psi +30.00 Изучите способность безоружной атаки или включите настройку «Всегда показывать боевые показатели перчаток», чтобы увидеть боевые показатели. Лёгкие перчатки не стесняющие пальцы, но при этом дающие кое-какую защиту рук. |
| Доспехи | переливающаяся редкость, льняная мантия света (+18%) (увор.: 0, бр.: 0)2.0 T1 одежда броня [Ego] Arcane While equipped: dps ---------- Dmg.mod +12% Свет +11% Мистика ----- def ----- Resists +18% Свет +7% all ---------- misc Max.mana +17.00 Тканое облачение. Особо не защищает, но может быть зачаровано. |
Inventory
руна разрушения недугов менталиста (поглощ.: 64; откат: 17)0.1 руна свиток [Ego] Arcane Когда нанесено на тело: Level 0.0 Use mode Используемая Range вплотную Cooldown 17 Travel.spd нет Usage Speed мгновенная (0% хода) Is заклятие Описание: Используйте руну, чтобы мгновенно рассеять основы терзающих Вас вредных состояний, снимая все подавляющие состояния. Также снимает 1 физическое, 1 ментальное и 1 магическое вредное состояние. Рассеянное используется для создания щита (срок действия: 3), поглощающего 64 урона за рассеянное состояние (не считая подавляющие). Если были рассеяны только подавляющие состояния, то щит не возникает, а руна уходит в откат, сокращённый на 75%. Действие усиливается вместе с увеличением характеристики: Воля нанести руну на кожу. Магические руны могут быть нанесены на кожу, наделяя Вас возможностью читать соответствующие заклятия. |
медный амулет0.1 T1 амулет украшение [Normal] Амулеты делают Вашу шею неотразимой! |
звёздный медный амулет0.1 T1 амулет украшение [Ego] Nature While equipped: ----- def ----- Resists +11% Свет +12% Тьма Blind- +21% Амулеты делают Вашу шею неотразимой! |
железный кинжал (101% от мощи, пр.бр.: 5)1.0 T1 кинжал оружие [Normal] Power 101% Range: 1.3x Uses 50% сил, 50% снр Dmg Физический Acc+ +0.2% вер-ть крит. уд. (пред. 25%) Apr +5 Crit +4.0% Atk.spd 100% Острый, короткий, смертельный. |
железный кинжал (101% от мощи, пр.бр.: 5)1.0 T1 кинжал оружие [Normal] Power 101% Range: 1.3x Uses 50% сил, 50% снр Dmg Физический Acc+ +0.2% вер-ть крит. уд. (пред. 25%) Apr +5 Crit +4.0% Atk.spd 100% Острый, короткий, смертельный. |
сбалансированный стальной шестопёр мистики (110% от мощи, пр.бр.: 3)3.0 T2 булава оружие Reqs Str 16 [Ego] Arcane/Master Power 110% Range: 1.4x Uses 100% сил Dmg Физический Acc+ +0.2% баз. ур. оружия (пред. 20%) Apr +3 Crit +1.0% Atk.spd 100% While equipped: Stats +1 маг +2 вол dps ---------- Spell.pwr +7 (+3 eff.) Acc +8 (+4 eff.) ----- def ----- Defense +8 (+4 eff.) Disarm- +20% Тупой и смертельный. |
безжалостный ясеневый магический посох могущества (111% от мощи, пр.бр.: 3, стих.: Молнии)5.0 T2 посох оружие [Ego] Arcane/Master Power 111% Range: 1.2x Uses 80% маг Dmg Физический Mastery Владение посохом Acc+ +2.0% доп. ур. оружия (пред. 200%) Apr +3 Crit +3.0% Atk.spd 100% While equipped: dps ---------- Spell.crit +14% Crit.mult +12.00% Spell.pwr +6 (+2 eff.) Dmg.mod +15% Молнии ---------- misc Talents +1 Приказ посоху Посохи, созданные для практикующих магию, великими мастерами ремесла. |
темнорунный пояс грубой кожи1.0 T1 пояс броня [Ego] Arcane While equipped: ----- def ----- Resists +5% Свет +6% Тьма Пояс, что обвивает Вашу талию. |
покрытые золой перчатки грубой кожи сноровки (+2) (увор.: 0, бр.: 1)1.0 T1 руки броня [Ego] Nature/Master While equipped: Stats +2 снр dps ---------- Melee+ 5 Огонь Dmg.mod +4% Огонь Acc +10 (+5 eff.) ----- def ----- Броня +1 Resists +5% Огонь Изучите способность безоружной атаки или включите настройку «Всегда показывать боевые показатели перчаток», чтобы увидеть боевые показатели. Лёгкие перчатки не стесняющие пальцы, но при этом дающие кое-какую защиту рук. |
укрепляющая редкость, железный шлем сноровки (+2) (увор.: 0, бр.: 3)3.0 T1 голова броня Reqs Владение тяжёлой бронёй [Ego] Nature/Master While equipped: Stats +2 снр ----- def ----- Броня +3 Fatigue +5% Resists +6% Молнии +5% Время Большой шлем, способный защитить всю голову. Однако духота и плохой обзор могут стать проблемой. |
доспех грубой кожи (увор.: 3, бр.: 2)9.0 T1 Свет броня [Normal] While equipped: ----- def ----- Броня +2 Defense +3 (+1 eff.) Fatigue +6% комплект доспехов из кожи. |
5 агат0.0 T1 чёрный самоцвет [Normal] While equipped: Stats +1 сил +1 снр +1 маг +1 вол +1 хит +1 тел Item imbue powers: Stats +1 сил +1 снр +1 маг +1 вол +1 хит +1 тел Скрытый тип урона: Кислота Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах. |
аквамарин0.0 T2 синий самоцвет [Normal] While equipped: Броня +2 Resists +2% all Item imbue powers: Броня +2 Resists +2% all Скрытый тип урона: Молнии Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах. |
опал0.0 T2 синий самоцвет [Normal] While equipped: Stats +2 сил +2 снр +2 маг +2 вол +2 хит +2 тел Item imbue powers: Stats +2 сил +2 снр +2 маг +2 вол +2 хит +2 тел Скрытый тип урона: Молнии Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах. |
3 топаз0.0 T2 синий самоцвет [Normal] While equipped: Defense +4 (+2 eff.) Phys.save +4 (+4 eff.) Spell.save +4 (+2 eff.) Mind.save +4 (+2 eff.) Item imbue powers: Defense +4 (+2 eff.) Phys.save +4 (+4 eff.) Spell.save +4 (+2 eff.) Mind.save +4 (+2 eff.) Скрытый тип урона: Молнии Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах. |
изумруд0.0 T3 зелёный самоцвет [Normal] While equipped: Броня +3 Resists +3% all Item imbue powers: Броня +3 Resists +3% all Скрытый тип урона: Природа Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах. |
6 шпинель0.0 T1 зелёный самоцвет [Normal] While equipped: Defense +2 (+1 eff.) Phys.save +2 (+2 eff.) Spell.save +2 (+1 eff.) Mind.save +2 (+1 eff.) Item imbue powers: Defense +2 (+1 eff.) Phys.save +2 (+2 eff.) Spell.save +2 (+1 eff.) Mind.save +2 (+1 eff.) Скрытый тип урона: Природа Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах. |
Шар опознания1.0 шар [Сюжетный предмет] Unknown While carried: Этот шар автоматически опознаёт найденные Вами предметы. |
Скипетр возврата (2/2)2.0 скипетр талисман [Сюжетный предмет] Unknown перенестись на просторы Эйала через 40 ходов. Uses 172 power out of 400/400 Этот скипетр целиком сделан из воратуна, наполненного неведомой энергией, способной искривлять само пространство. Вы уже слышали о таких предметах. Они очень полезны для искателей приключений, поскольку позволяют путешествовать быстрее. |
Перевоплощающий сундук2.0 Шер'тул сундук [Сюжетный предмет] Unknown While carried: перевоплотить все предметы в сундуке (произойдёт само собой при смене уровня зоны). Uses 0 power out of 1000/1000 Этот сундук связан со старыми местами силы шер'тулов. Любые попавшие внутрь предметы переносятся в другое место, обрабатываются и уничтожаются для извлечения энергии. Побочным продуктом этого является создание золота, которое бесполезно обрабатывать, поэтому оно отправляется обратно к Вам. Если сундук с собой, все предметы, по которым Вы проходите, будут автоматически помещены внутрь, а затем перевоплощены, когда Вы покинете уровень. Если Вы хотите их сохранить, просто откройте инвентарь и вытащите из сундука. Предметы в сундуке ничего не весят. |
5 аметрин0.0 T1 жёлтый самоцвет [Normal] While equipped: Phys.crit +1.0% Spell.crit +1% Mind.crit +1% Dmg.mod +2% all Item imbue powers: Phys.crit +1.0% Spell.crit +1% Mind.crit +1% Dmg.mod +2% all Скрытый тип урона: Свет Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах. |
4 цитрин0.0 T1 жёлтый самоцвет [Normal] While equipped: Light +4 Infravis +4 Item imbue powers: Light +4 Infravis +4 Скрытый тип урона: Свет Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах. |
11 циркон0.0 T1 жёлтый самоцвет [Normal] While equipped: Броня +1 Resists +1% all Item imbue powers: Броня +1 Resists +1% all Скрытый тип урона: Свет Самоцветы можно продавать за деньги или использовать в мистических ритуалах. |
Achievements
10-й уровень (Роглайк)
Персонаж развит до 10-го уровня.By Печенька1, Высший, Клинок теней уровень, 10
1 Проводы Летней луны 122 year of Ascendancy at 03:16 see stats
Арена (Роглайк)
Открыт режим Арены.By Печенька1, Высший, Клинок теней уровень, 13
9 Угасание 122 year of Ascendancy at 19:07 see stats
Неудержимый (Роглайк)
Удалось вернуться из мёртвых.By Печенька1, Высший, Клинок теней уровень, 15
31 Угасание 122 year of Ascendancy at 11:26 see stats
Неупокоенные (Роглайк)
Пережиты последствия вторжения на старое поле битвы.By Печенька1, Высший, Клинок теней уровень, 15
31 Угасание 122 year of Ascendancy at 03:09 see stats
Тайный город (Роглайк)
Обнаружена правда о магах.By Печенька1, Высший, Клинок теней уровень, 10
1 Пылающая неделя 122 year of Ascendancy at 13:51 see stats
Log
Ответный рукопашный удар наносит урон цели – гигантский зелёный муравей: 4 Тьма.
Печенька1 наносит урон цели – гигантский зелёный муравей: 15 Физический.
гигантский зелёный муравей кусает и отравляет цель – Печенька1.
гигантский зелёный муравей промахивается по цели – Печенька1.
Печенька1 наносит урон цели – большая бурая змея: 101 Свет.
Печенька1 наносит урон цели – Тал'лопарг [детёныш дреджа]: 76 Свет.
Печенька1 наносит урон цели – гигантский зелёный муравей: 101 Свет.
Способность Освещение готова к применению.
гигантский зелёный муравей промахивается по цели – Печенька1.
Печенька1 прекращает быстро восстанавливаться.
Печенька1 больше не под прикрытием щита.
Тал'лопарг [детёныш дреджа] читает заклятие Лунный луч.
Тал'лопарг [детёныш дреджа] наносит урон цели – Печенька1: 141 Тьма.
гигантский зелёный муравей промахивается по цели – Печенька1.
Тал'лопарг [детёныш дреджа] читает заклятие Палящий свет.
Способность Зеркальное отражение готова к применению.
Способность Призрачный щит готова к применению.
Тал'лопарг [детёныш дреджа] наносит урон цели – Печенька1: 88 Свет.
большая бурая змея промахивается по цели – Печенька1.
гигантский зелёный муравей наносит урон цели – Печенька1: 20 Физический.
Ответный рукопашный удар наносит урон цели – гигантский зелёный муравей: 4 Тьма.
Печенька1 читает заклятие Фазовое смещение.
Выберите цель для переноса...
Тал'лопарг [детёныш дреджа] читает заклятие Прах к праху.
Тал'лопарг [детёныш дреджа] попадает по цели – Печенька1. Нанесённый урон: 38 Время, 44 Физический (всего урона: 82).
Печенька1 (ур. 15, Высший Клинок теней) больше не с нами. Герой был располосован противником – Тал'лопарг [детёныш дреджа] – на уровне 3 зоны Старый лес.












































































