Notes about Writhing Ones in Russian

Хтоническое чудище слонялось по дороге,
Никто не замечал его в космической пыли -
Но мимо по дороге
Промчались злые боги,
Коварные, кошмарные, протопали-прошли.

==>

Никто его не слышит,
Никто его не ждёт,
Хтоническое чудище идёт себе, идёт,
Тентакли развеваются на северных ветрах
Хтоническое чудище бредёт себе впотьмах.

owo

==>

Сонм Древних шел гурьбою по мрачной той дороге,
Лорд Хастур шел последним и больше всех пылил,
Случайно иль нарочно,
Он сам не знает точно -
На чудище Лорд Хастур ногою наступил.

Он поднял это чудище и взял его с собою
И вдруг узрел тентакли зеленые на нём -
К владыке Амактелю
Огромною толпою
Несутся злые боги, аж путь горит огнем!

^_^

Забавно :) Особенно тентакли,

Забавно :) Особенно тентакли, развевающиеся на северных ветрах))

+

+