Chinese tutorial
https://www.bilibili.com/read/cv5916825
You can use translation software to read, maybe

End-game video
Old: https://www.bilibili.com/video/BV1dV411R7LE/
New: https://www.bilibili.com/video/BV15f4y1v7oM/
(The entire process of using the addon was recorded)

Simple example video
https://www.bilibili.com/video/BV16a4y1L7H9/

The interface description is a little bit more detailed
更新汉化

Update:
V2.3.0
fix bug
修复bug
Improve the equipment management system
完善装备管理系统
Judging the conditions of the kill can now be used in scoring systems
过时的斩杀判断条件，现在可以用于打分系统
Added conditions for judging the difference in relative values, such as acc to def
添加了判断相对数值差的条件，例如命中之于闪避
Special judgments can be made to determine whether they are close to unsafe places
特殊判断里可以判断是否靠近不安全的地点
V2.2.13
Conditional judgment, which adds a skill level judgment
条件判断，添加了技能等级的判断
V2.2.11
Fixed several bugs in the SaveSyS
存档系统修复了几个bug
Equipment filter system added collecting breath
装备收集添加了收集呼吸装备
V2.2.7
Added a random grid, which allows you to set the nearest and furthest random distances, in order to use talents that require targets when not in combat, such as NEC's Summon skull
增加了一个技能释放方式 —— 随机格子，可以设置最近最远随机距离，主要是为了在非战斗状态下使用一些需要目标的技能，例如NEC的召唤骷髅
V2.2.4
AutoTimer adds a special timer "StopRest" that will StopRest when it is present
计时器 添加特殊计时器“StopRest”，当有它的时候会停止休息
The command team skill has been modified, when you order it to "anchor", its "anchor distance" is changed to 1, when you order it to target an enemy, its "anchor distance" is changed to 100
指挥队友的技能做了修改，当你命令它“抛锚”时，它的“抛锚距离”会被修改成1，当你命令它以敌人为目标时，他的“抛锚距离”会被修改成100

V2.2.0
Add equipment filtering system, the button is in the upper right corner, after entering the middle of the HELP button to explain how to use. If you don't want to Filter the scores, you can do some simple filtering on the Filter button. After filtering is enabled, in the equipment view interface, you can get two ways to view equipment, one is to view the equipment combat attributes (but needs to score support), the other is to view the attributes of the equipment. After all, with this little system, you can filter out most of the junk you don't want to look at.
新增装备过滤系统，按钮在右上角，进入后中间有帮助按钮说明使用方式。不想进行打分过滤，也能在过滤按钮进行一些简单的过滤。开启过滤后，在装备查看界面，能获得2种装备查看方式，一种查看装备战斗属性（但是需要打分支持），另一种则是查看加属性的装备。总之使用这个小系统，可以筛选掉大部分你看都不想看一眼的废物装备。
The equipment interface to view gems, provides a selling function, selling gems is no longer a headache.
装备界面查看宝石，提供了一个贩卖功能，贩卖宝石不再是头疼的问题。
A simple change to SimpleAI, which defaults to 0 as a command for all teammates. (Also, probably not many people have used it, because it tells the AI who to target based on the player's point of view, for example "all enemies" are enemies close to the player, so)
简单修改了一下简单AI，默认值为0时视为命令所有队友。（另外可能没啥人用过，这个功能命令AI以谁为目标时，是以玩家的视角为准，例如“所有敌人”是距离玩家近的敌人）
In the SimpleAI interface, there is an option to learn a skill, which makes it very convenient to command your teammates to fight, tell them who to attack or where to move (of course moving actually means "anchoning" to a certain location). Of course, you can't command what you can't command.
简单AI界面中，添加了一个选项可以学习一个技能，可以非常方便的指挥队友战斗，命令它们攻击谁或者移动到哪里（当然实际上移动就是“抛锚”到某个位置）当然你并不能命令不能命令的事物。
AI tactical talents，added an option to turn off all skills that are not set at once
AI技能策略，添加了一个选项，可以关闭所有一次也没有设置的技能
- Added another movement skill, which is different from the previous movement skill, to solve the problem of not being able to find the path due to vision problems, such as the rogues who have no light but can see an enemy in the dark distance.
添加了另一个移动技能，和之前的移动技能有所不同，是为了解决因为视野问题导致无法寻路的问题，例如盗贼没有光照但是却可以看见黑暗的远方有个敌人 。

v2.0.5
In the game, if you open the edit panel to update the function, you will not report an error. The bug of judging skill conditions has been fixed (now the release conditions of the same skill in and out of combat will no longer interfere with each other)
游戏中打开编辑面板更新函数就不会报错了，修复了技能条件判断的bug（现在同一个技能战斗中战斗外的释放条件不再会互相干扰）
v2.0.0
This time, some things have been updated and the previous code structure has been changed. It should be the first and last time
这一次更新更新了一些东西，动了以前的代码结构，应该是第一次也是最后一次动结构了
Therefore, to use version 2.0.0, a new game must be opened, and the old game must use the previous version
因此使用2.0.0版本必须开新档，旧档必须用以前的版本

The content of this update is still in the video link, starting from p23
这次更新的内容依然在这个视频链接中，从P23开始演示
https://www.bilibili.com/video/BV16a4y1L7H9/
v1.1.0
Improve automatic combat and automatic Z, and add "duration of armistice determination" to be set
改善自动战斗和自动Z，设置增加“停战判定的持续时间”可以设定
v1.0.7
Quick setting to turn on SuS talent during resting
休息时开启持续技能的快捷设置
Z ignores special terrain
Z无视特殊地形
restCD default 100~100, but 1~100 if CD>xx (default 30)
休息CD默认100~100，但是如果CD大于xx（默认30）就会默认设置1~100
v1.0.5
Right talent can see THE ID, but also can switch automatically; An option to disable Auto Combat and Auto Z has been added to the panel; Automatic Z is no longer forced, and stopping is much easier
右键技能可以查看id，同时也能开关自动；面板中上多了个关闭自动战斗和自动Z的选项；自动Z不再有强迫性，停下来轻松多了

This addon makes items description easier to read and determine on a glance it's usefulness
- sorts all stats by category - DPS/DEF/MISC
- item's passive power always the same blue color (not a random blue-yellow-pink-green)
- item's usable power - always yellow
- all rarity categories are displayed
- encumbrance value moved to the right under item name
- "on hit" powers always green
- "Stats" have an ornage highlight and placed before others because it's most important one
- Removed many extra-explain details, which any veteran player would not want to read each time
for example, stat "S.pwr/crit" shorten from "Spellpower on spell critical (stacks up to 3 times)"
means you do remember that it can stack only 3 times, and is not so super important anyway
- DLC supported - Orcs/Ashes
- few bug-fixes along the way

Most important thing to remember
- Requirements only shown for those you don't meet. If you want to see all reqs - hold CTRL
- "Phasing" stat means - "Damage Shield penetration", the name was taken from the source and looks good to me, and short enough
- The "-" minus sign at the end of stat mean immunity or reduction of some sort, for example "Blind-" = "Blindness immunity",
- "Max.summ" = Max wilder summons
- "Summ.HP.reg" = Life regen bonus (wilder-summons)
- "Def/telep" = Defense after a teleport
- "Res/telep" = Resist all after a teleport
- "Dur/telep" = New effects duration reduction after a teleport

it's not recommended to use this mod if you'r new to the game

Combines several smaller utility addons, both for convenience and potentially reduced resource usage on smaller machines.

Includes the following addons:

• Notes to Self
• Timed Rest
• Talent Point Planner
• Opt-in Adventurers Parties
• Inventory Show All Tabs By Default (thru v12d)
• Tier-1 Short Circuit Option
• "Save" Talent/Stat Points
• Use Item Shortcuts (as of v5)
• Auto-Transmo Gems (as of v5)
• Online Indicator (v6a thru v13d.3)
• Inventory Sort Order (as of v7)
• Store Wish List (as of v8)
• Inventory Keys (as of v8)
• Alternate Zones Option (as of v10)
• Go to Landmark (as of v11)
• Enhanced Object Compare (as of v12)
• Enhanced Wield Replace (as of v14)
• Pragmatic Heroism (as of v14b)
• Prodigious Progress (as of v14c)
• Savefile Notes (as of v15)
• Item Notes (as of v15)
• Passive Cooldowns (as of v15)
• Low Health Popup (as of v15)
• Restart Sustains (as of v15)
• Effects Under Actors (as of v16)
• Juggle Hotkeys on Unwield (as of v16)
• Longer Character Names (as of v16)
• Das BLinkenlights (as of v16)
• Wall Clock (as of v16)
• Curse Levels (as of v17)
• Displacement Tracking (as of v17)
• Examine Floor Stack (as of v17)
• Verbose Crystal Resonance (as of v17)
• Golem Gender (as of v17)
• Self-Portrait Over Grass (as of v17)
• Semi-Roguelike Mode (as of v17)
• Menu Keys (as of v17)
• Reflected Golem (as of v17)
• Roguelike Keybindings (as of v17)
• Tooltip Cleanup (as of v17)
• Time Shield Tracking (as of v17)
• Alchemist Notifications (as of v17)
• Don't Summon While Meditating (as of v17)
• Herald of the Herald (as of v17)
• Roguelike Chat Guard (as of v17)
• Sword-n-Boardin' (as of v17)
• Plot Disarming (as of v17)

A superset of ZOmnibus Lite.

Frequently Asked Questions:

• What's the difference between ZOmnibus and ZOmnibus Lite? Can I use them both together?
• What game options does ZOmnibus provide to configure its behavior? (updated for v16)

License note: This addon uses images (or modified versions thereof) from Game-icons.net, pursuant to the Creative Commons CC-BY-3.0 license. In particular, we use images from the following authors:

• Delapouite
• Lorc

This addon add a column to inventory which show items Tier and allows sorting to show higher Tier first
Useful when in late game you interested only in Tier 5 items

There is an option under "Game Setting"->UI->Sort Items by Tier by default
which is if enabled makes sorting by Tier default when opening Inventory
Otherwise click on 'T' to sort items by Tier

items which is going to be transmo- and of type scroll (rune,infusion..), tinker or other without Tier specified will be placed at the top of the inventory to avoid occasional transmo of valuables

This mod is safe to use without starting new game