





Character
| Game | Tales of Maj'Eyal: Age of Ascendancy 1.7.6 |
| Addons | Possessor Bonus Class 1.7.4Donators/Buyers bonus! Tome Ru (Русификатор, бета версия) 1.7.4Данный русификатор находится на стадии разработки (DLC не переведены). Также хочу отметить, что перевод не профессиональный и сделан энтузиастами, поэтому к различным ошибкам просьба относиться с пониманием. Вы можете оставлять свои отзывы, пожелания, а также делиться скриншотами с ошибками перевода в нашем русскоязычном discord по Tales of Maj'Eyal https://discord.gg/gNq4UC7 и даже сами начать участвовать в переводе! Всем приятной игры! Также за помощь в переводе и создании шрифтов благодарим команду Zone of Games. ВАЖНО! Чтобы включить русский язык, нужно в игре ПОСЛЕ СОЗДАНИЯ ПЕРСОНАЖА нажать ESC > Language и выбрать Russian. FAQ (часто задаваемые вопросы): - Почему не переведено главное меню? (Самая высшая версия аддона - самая актуальная) Items Vault 1.7.6Donators/Buyers bonus! |
| Campaign | Infinite |
| Mode | Normal Roguelike |
| Sex | Male |
| Race | Ghoul |
| Class | Berserker |
| Level / Exp | 2 / 41% |
| Size | средний |
| Lifes / Deaths | Killed by Uhrhar the Bringer of Doom at level 2 on the 74 Pyre 122 year of Ascendancy at 22:27 / 1 |
Primary Stats
| Strength | 28 (base 18) |
| Dexterity | 12 (base 11) |
| Constitution | 21 (base 13) |
| Magic | 10 (base 10) |
| Willpower | 11 (base 10) |
| Cunning | 10 (base 10) |
Resources
| Life | -9/192 |
| Stamina | 66/106 |
| Healing Factor | 1.094804467222 |
| Regeneration | 1.3685055840275 |
Speed
| Mental | 0% |
| Attack | 0% |
| Movement | 0% |
| Spell | 0% |
| Global | +80% |
Vision
| Sight | 10 |
| Lite | 3 |
Offense: Mainhand
| Damage | 38 |
| Accuracy | 22 |
| Crit Chance | 2% |
| APR | 1 |
| Speed | 1.00 |
Offense: Spell
| Spellpower | 10 |
| Crit Chance | 1% |
| Speed | 1 |
Offense: Mind
| Mindpower | 11 |
| Crit Chance | 1% |
| Speed | 1 |
Defense: Base
| Armour (hardiness) | 11.335093952971 (47.857809501309%) |
| Defense | 3 |
| Ranged Defense | 3 |
| Fatigue | 7 |
| Physical Save | 17 |
| Spell Save | 7 |
| Mental Save | 7 |
Defense: Resistances
| Кислота | + 33%( 70%) |
| Порча | + 3%( 70%) |
| All | 0%( 70%) |
Defense: Immunities
| Stun Resistance | 50% |
| Bleed Resistance | 100% |
| Fear Resistance | 100% |
| Poison Resistance | 80% |
| Instadeath Resistance | 100% |
Inscriptions (3/3)
| Runes | Эффективный уровень таланта: 1.0 Руна: ЩитРежим применения: Активный Дальность: Ближний бой/на себя Перезарядка: 14 Скорость снаряда: Мгновенно Скорость применения: Мгновенно (0% хода) Является: заклинанием Описание: Активируйте руну, чтобы создать щит, поглощающий 130 урона, на 5 ходов. |
| Runes | Эффективный уровень таланта: 1.0 Руна: Разбить недугиРежим применения: Активный Дальность: Ближний бой/на себя Перезарядка: 18 Скорость снаряда: Мгновенно Скорость применения: Мгновенно (0% хода) Является: заклинанием Описание: Активируйте, чтобы мгновенно развеять энергию ваших недугов, снимая все межранговые эффекты и 1 физический, ментальный и магический эффект. Вы используете развеянную энергию для создания щита, длящегося 3 ходов и блокирующего 50 урона за каждый негативный эффект (межранговые не считаются). Если были сняты только межранговые эффекты, щита не будет и руна перезаряжается 75% ходов от обычной перезарядки. |
| Runes | Эффективный уровень таланта: 1.0 Руна: СкачокРежим применения: Активный Дальность: 4 Перезарядка: 18 Скорость снаряда: Мгновенно Скорость применения: магический (100% хода) Является: заклинанием Описание: Активируйте руну, чтобы телепортироваться на расстояние до 4 клеток в поле зрения. После телепорта, вы находитесь вне фазы 3 ходов. В этом состоянии, все новые негативные эффекты укорочены на 10%, ваша защита увеличена на 10 ходов и сопротивление ко всему урону увеличено на 10%. |
Class Talents
| Техника / Ветеран сражения | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Техника / Двуручный штурм | 1.30 |
| 2/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Техника / Боевые техники | 1.30 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Техника / Сила берсерка | 1.30 |
| 2/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Generic Talents
| Нежить / гуль | 1.10 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Хитрость / Выживание | 1.00 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| Техника / Боевая подготовка | 1.30 |
| 0/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 1/5 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| Техника / Физподготовка | 1.30 |
| 1/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
| 0/5 |
Effects
Quests
You have entered the Infinite Dungeon. There is no going back now. The Infinite DungeonGo deep, fight, win or die in a blaze of glory! | активный |
Equipment
| Источник света | brass lantern2.00 Нагрузка. Тип: освещение / освещение ; ранг 1 Когда экипирован: Радиус освещения: +3 A brass container with a wick emerging from it, protected from draughts by a sheet of greased paper. It can be carried by a handle. |
| Вокруг шеи | restful copper amuletСоздан мастером 0.10 Нагрузка. Тип: jewelry / amulet ; ранг 1 Когда экипирован: Усталость: -5% Регенерация жизни: +1.00 Amulets make your neck look great! |
| В основной руке | thought-forged железный большой меч of erosion (14-23 мощь, 1 прб)Требуется: - Сила 11 Насыщено природой Насыщено псионическими силами 3.00 Нагрузка. Тип: оружие / большой меч ; ранг 1 Это нужно держать в обеих руках. Базовая сила: 14.5-23.2 Использует хар.: 120% сил Тип урона: Физический Мастерство: Владение оружием Бонус к точности: +0.4% крит множитель (макс. 40%) Пробивание брони: +1 Крит шанс: +2.5% Скорость атаки: 100% При попадании оружием: * 14% шанс уменьшить все спасброски и защиту на 6 Урон (ближний): +10 разум / +9 Природа Когда экипирован: Меняет характеристики: +2 хит / +3 вол Массивные двуручные мечи. |
| Основная броня | Emenne (2 защиты, 8 брони)Требуется: - Ношение тяжёлой брони - Сила 20 Насыщено природой Создан мастером 14.00 Нагрузка. [Случайно уникальный] Тип: броня / heavy ; ранг 2 Когда экипирован: Броня: +8 Защита: +2 (+2 эфф.) Усталость: +12% Меняет сопротивления: +33% Кислота / +3% Порча Макс. здоровье: +20.00 A suit of armour made of mail. |
| На руках | rough leather gloves of strength (+3) (0 защиты, 1 брони)Создан мастером 1.00 Нагрузка. Тип: броня / hands ; ранг 1 Когда экипирован: Физ. мощь: +5 (+1 эфф.) Броня: +1 Меняет характеристики: +3 сил Научитесь рукопашной атаке или включите 'Всегда показывать характеристики перчаток' чтобы увидеть их характеристики. Light gloves which do not seriously hinder finger movements, while still protecting the hands somewhat. |
| Инструмент | iron pickaxe (скорость копания: 39 ходов)3.00 Нагрузка. Тип: Инструмент / digger ; ранг 1 Когда экипирован: Меняет характеристики: +1 сил При ношении в инвентаре: Талант granted: +1 Dig Allows you to dig a wall, remove a tree, create ways. |
Inventory
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.инфузия передвижения of the psychic (скор: 453%; перез: 12) Насыщено природой 0.10 Нагрузка. Тип: свиток / Инфузия При вписании в тело: Эффективный уровень таланта: 0.0 Режим применения: Активный Дальность: Ближний бой/на себя Перезарядка: 12 Скорость снаряда: Мгновенно Скорость применения: Мгновенно (0% хода) Является: природным даром Описание: Активируйте инфузию, чтобы увеличить скорость перемещения на 453% на 1 игровой ход. Вы получаете 100% сопротивление к оглушению, ошеломлению и обездвиживанию, пока эффект активен. Любые действия, кроме движения, прервут эффект. Учтите: так как вы будете двигаться очень быстро, ходы будут проходить медленно. Сила её эффектов зависит от Воля. Предмет может быть использован для татуировать на себе инфузию。 Натуральные инфузии могут быть татуированы на тело, даруя используемый природный талант. |
железный большой меч (14-22 мощь, 1 прб)Требуется: - Сила 11 3.00 Нагрузка. Тип: оружие / большой меч ; ранг 1 Это нужно держать в обеих руках. Базовая сила: 13.5-21.6 Использует хар.: 120% сил Тип урона: Физический Мастерство: Владение оружием Бонус к точности: +0.4% крит множитель (макс. 40%) Пробивание брони: +1 Крит шанс: +2.5% Скорость атаки: 100% Массивные двуручные мечи. |
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.swiftstrike вязовый длинный лук of recursion Требуется: - Ловкость 11 - Талант Выстрел Усилено тайными силами Создан мастером 4.00 Нагрузка. Тип: оружие / длинный лук ; ранг 1 Это нужно держать в обеих руках. Бонус к точности: +0.2% крит шанс (макс. 25%) Скорость атаки: 100% Дальность стрельбы: +6 При попадании этим оружием: Выстрел (10% шанс 1 уровня). Скорость перемещения: +200% Когда экипирован: Меняет характеристики: +2 хит Скорость боя:+10% Длинные луки используют, чтобы стрелять стрелами в противников. |
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.iron longsword of phasing (11-15 мощь, 7 прб) Требуется: - Сила 11 Усилено тайными силами 3.00 Нагрузка. Тип: оружие / longsword ; ранг 1 Базовая сила: 11.0-15.4 Использует хар.: 100% сил Тип урона: Физический Мастерство: Владение оружием Бонус к точности: +0.4% крит множитель (макс. 40%) Пробивание брони: +7 Крит шанс: +2.5% Скорость атаки: 100% Пробивание щитов (только этим оружием): +11% Sharp, long, and deadly. |
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.iron longsword of projection (12-16 мощь, 2 прб) Требуется: - Сила 11 Насыщено псионическими силами 3.00 Нагрузка. Тип: оружие / longsword ; ранг 1 Базовая сила: 11.5-16.1 Использует хар.: 100% сил Тип урона: Физический Мастерство: Владение оружием Бонус к точности: +0.4% крит множитель (макс. 40%) Пробивание брони: +2 Крит шанс: +2.5% Скорость атаки: 100% При попадании оружием: * Projects up to 1 attacks dealing 30% weapon damage to other random targets in range 7 as mind damage (1/turn) Sharp, long, and deadly. |
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.creative mossy mindstar (2-3 мощь, 12 прб, Природа урон) Требуется: - Воля 11 Насыщено природой Насыщено псионическими силами 3.00 Нагрузка. Тип: оружие / mindstar ; ранг 1 Базовая сила: 2.5-2.8 Использует хар.: 50% вол, 30% хит Тип урона: Природа Мастерство: Пси-клинки Бонус к точности: +0.2% крит шанс (макс. 25%) Для этого оружия точность зависит от силы воли. Пробивание брони: +12 Крит шанс: +2.5% Скорость атаки: 100% Когда экипирован: Меняет характеристики: +2 хит Талант granted: +1 Настроить майндстар Множитель крита: +5.00% Мент. мощь: +2 (+2 эфф.) Шанс ментального крита: +1% Mindstars are natural products. Natural gems covered in living matter, they are used to focus the mental powers of all nature defenders and psionics. Using mindstars in the offhand does not incur the normal offhand damage penalty. |
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.gifted mossy mindstar (2-2 мощь, 12 прб, Природа урон) Требуется: - Воля 11 Насыщено природой 3.00 Нагрузка. Тип: оружие / mindstar ; ранг 1 Базовая сила: 2.0-2.2 Использует хар.: 50% вол, 30% хит Тип урона: Природа Мастерство: Пси-клинки Бонус к точности: +0.2% крит шанс (макс. 25%) Для этого оружия точность зависит от силы воли. Пробивание брони: +12 Крит шанс: +2.5% Скорость атаки: 100% Когда экипирован: Талант granted: +1 Настроить майндстар Мент. мощь: +4 (+4 эфф.) Шанс ментального крита: +1% Mindstars are natural products. Natural gems covered in living matter, they are used to focus the mental powers of all nature defenders and psionics. Using mindstars in the offhand does not incur the normal offhand damage penalty. |
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.mighty rough leather sling of lightning Требуется: - Ловкость 11 - Талант Выстрел Усилено тайными силами Создан мастером 4.00 Нагрузка. Тип: оружие / sling ; ранг 1 Бонус к точности: +0.2% базовый урон (макс. 20%) Скорость атаки: 100% Дальность стрельбы: +6 Урон (дальний):+5 Молния Когда экипирован: Физ. мощь: +6 (+2 эфф.) Меняет характеристики: +1 сил Меняет урон: +9% Молния Slings are used to hurl stones or metal shots at your foes. |
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.flaming железный малый топор of phasing (10-15 мощь, 7 прб) Требуется: - Сила 11 Усилено тайными силами 3.00 Нагрузка. Тип: оружие / малый топор ; ранг 1 Базовая сила: 10.5-14.7 Использует хар.: 100% сил Тип урона: Физический Мастерство: Владение оружием Бонус к точности: +0.2% крит шанс (макс. 25%) Пробивание брони: +7 Крит шанс: +3.5% Скорость атаки: 100% Пробивание щитов (только этим оружием): +10% Урон (радиус 1) при попадании: +6 огонь Одноручные топоры. |
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.plaguebringer's железный малый топор of massacre (16-22 мощь, 2 прб) Требуется: - Сила 11 Усилено тайными силами Создан мастером 3.00 Нагрузка. Тип: оружие / малый топор ; ранг 1 Базовая сила: 15.5-21.7 Использует хар.: 100% сил Тип урона: Физический Мастерство: Владение оружием Бонус к точности: +0.2% крит шанс (макс. 25%) Пробивание брони: +2 Крит шанс: +3.5% Скорость атаки: 100% При попадании этим оружием: Эпидемия (20% шанс 1 уровня). При попадании оружием: * 5% шанс понизить Силу, Ловкость и Телосложение на 6 Урон (ближний): +5 Порча Когда экипирован: Сопротивление болезням:+10% Одноручные топоры. |
iron mail armour (2 защиты, 4 брони)Требуется: - Ношение тяжёлой брони - Сила 14 14.00 Нагрузка. Тип: броня / heavy ; ранг 1 Когда экипирован: Броня: +4 Защита: +2 (+2 эфф.) Усталость: +12% A suit of armour made of mail. |
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.searing iron mail armour (2 защиты, 4 брони) Требуется: - Ношение тяжёлой брони - Сила 14 Усилено тайными силами 14.00 Нагрузка. Тип: броня / heavy ; ранг 1 Когда экипирован: Броня: +4 Защита: +2 (+2 эфф.) Усталость: +12% Урон (ближний): 9 Кислота / 9 огонь Урон при получении удара: 8 Кислота / 9 огонь Меняет сопротивления: +10% Кислота / +11% огонь A suit of armour made of mail. |
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.steel mail armour of Eyal (2 защиты, 6 брони) Требуется: - Ношение тяжёлой брони - Сила 20 Насыщено природой 14.00 Нагрузка. Тип: броня / heavy ; ранг 2 Когда экипирован: Броня: +6 Защита: +2 (+2 эфф.) Усталость: +12% Регенерация жизни: +1.00 Макс. здоровье: +20.00 Модификатор лечения: +12% A suit of armour made of mail. |
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.prismatic cured leather armour of lightning resistance (6 защиты, 4 брони) Требуется: - Сила 14 Усилено тайными силами Создан мастером 9.00 Нагрузка. Тип: броня / Свет ; ранг 2 Когда экипирован: Броня: +4 Защита: +6 (+6 эфф.) Усталость: +7% Меняет сопротивления: +15% Молния / +12% Свет / +11% Тьма A suit of armour made of leather. |
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.rough leather armour of lightning resistance (3 защиты, 2 брони) Требуется: - Сила 10 Создан мастером 9.00 Нагрузка. Тип: броня / Свет ; ранг 1 Когда экипирован: Броня: +2 Защита: +3 (+3 эфф.) Усталость: +6% Меняет сопротивления: +16% Молния A suit of armour made of leather. |
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.crackling iron shield (0 защиты, 2 брони, блокирует 22) Требуется: - Пользование щитами - Сила 11 Усилено тайными силами 7.00 Нагрузка. Тип: броня / Щит ; ранг 1 Научитесь атаке щитом или включите 'Всегда показывать характеристики щитов' чтобы увидеть их характеристики. Когда экипирован: Броня: +2 Усталость: +8% Урон при получении удара: 1 Молния Меняет характеристики: +1 лов Меняет сопротивления: +10% Молния Талант granted: +1 Блок щитом Handheld deflection devices. |
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.reinforced iron shield of cold resistance (+15%) (0 защиты, 4 брони, блокирует 40.5) Требуется: - Пользование щитами - Сила 11 Создан мастером 7.00 Нагрузка. Тип: броня / Щит ; ранг 1 Научитесь атаке щитом или включите 'Всегда показывать характеристики щитов' чтобы увидеть их характеристики. Когда экипирован: Броня: +4 Усталость: +8% Меняет сопротивления: +15% Холод Талант granted: +1 Блок щитом Handheld deflection devices. |
Шпинель0.00 Нагрузка. Тип: Самоцвет / зелёный ; ранг 1 Когда экипирован: Защита: +2 (+2 эфф.) Физ. спасбросок: +2 (+2 эфф.) Маг. спасбросок: +2 (+2 эфф.) Мент. спасбросок: +2 (+2 эфф.) При вставлении в объект: Защита: +2 (+2 эфф.) Физ. спасбросок: +2 (+2 эфф.) Маг. спасбросок: +2 (+2 эфф.) Мент. спасбросок: +2 (+2 эфф.) Латентный тип урона: Природа Самоцветы могут быть проданы или использованы в тайных ритуалах. |
Сундук трансмогрификацииУсилено неизвестными силами 2.00 Нагрузка. [Сюжетный предмет] Тип: сундук / шер'тул При ношении в инвентаре: Предмет может быть использован для трансмогрифицировать предметы в сундуке сейчас (также будет сделано автоматически при смене локации) Активация стоит 0 энергии из 1000/1000. Этот сундук - расширение древних Шер'Тульских мест силы. Любой предмет, положенный в этот сундук, перенесён в другое измерение, обработан и уничтожен для добычи энергии. Побочный продукт этой процедуры - золото. Его никак не переработать, поэтому оно отсылается вам обратно. Если этот сундук всегда с вами, все предметы будут помещены в него, и трансмогрифицированны когда вы покинете уровень. Если вы хотите убрать предметы из сундука - перейдите в инвентарь. |
Этот предмет будет автоматически трансмогрифицирован при выходе с уровня.flaming pouch of iron shots (14/14, 14-17 мощь, 1 прб) Требуется: - Ловкость 11 Усилено тайными силами 3.00 Нагрузка. Тип: амуниция / shot ; ранг 1 Базовая сила: 14.5-17.4 Использует хар.: 50% хит, 70% лов Тип урона: Физический Бонус к точности: +0.2% базовый урон (макс. 20%) Пробивание брони: +1 Крит шанс: +4.0% Ёмкость: 14 Урон (радиус 1) при попадании: +5 огонь Shots are used with slings to pummel your foes to death. |
Achievements
Log
питм использует Оглушающий удар.
Ctalharasp the Invoker оглушается!
питм ударяет Ctalharasp the Invoker на 27 Физический, 10 разум, 9 Природа, 34 Физический, 5 разум, 9 Природа (94 урона).
Ctalharasp the Invoker ударяет питм на 2 Физический, 3 огонь, 2 Физический, 2 Кислота (9 урона).
питм использует Клич войны.
Ctalharasp the Invoker блуждает в растерянности!
Ctalharasp the Invoker обескуражен и не смог использовать Портал тьмы.
питм ударяет Ctalharasp the Invoker на 49 Физический, 10 разум, 9 Природа (68 урона).
Ctalharasp the Invoker использует Портал тьмы.
питм подхватывает обессиливающую болезнь!
Ctalharasp the Invoker ударяет питм на 2 Порча, 3 огонь, 1 Порча, 2 Кислота (8 урона).
Обессиливающая болезнь (источник: Ctalharasp the Invoker) ударяет питм на 1 Порча урона.
Uhrhar the Bringer of Doom использует Проклятие уязвимости.
питм подвергается проклятию.
питм подхватывает гнойную болезнь!
питм ударяет Ctalharasp the Invoker на 50 Физический урона.
Uhrhar the Bringer of Doom ударяет питм на 7 Порча, 3 темпоральный, 4 огонь, 4 Молния, 6 Порча, 4 огонь, 4 Молния (32 урона).
питм убивает Ctalharasp the Invoker!
Вне плоти (источник: Uhrhar the Bringer of Doom) ударяет питм на 15 Физический, 4 огонь, 4 Молния, 18 Молния (41 урона).
Uhrhar the Bringer of Doom использует Телекинетический удар.
Uhrhar the Bringer of Doom совершает критический удар по питм!
питм восстанавливается после полученных повреждений!
Uhrhar the Bringer of Doom совершает критический удар по питм!
Обессиливающая болезнь (источник: Ctalharasp the Invoker) ударяет питм на 3 Порча урона.
Гнойная болезнь (источник: Uhrhar the Bringer of Doom) ударяет питм на 8 Порча урона.
Uhrhar the Bringer of Doom ударяет питм на 18 Физический, 3 темпоральный, 4 огонь, 4 Молния, 17 Физический, 4 огонь, 4 Молния, 25 Физический, 4 огонь, 4 Молния, 18 Молния (105 урона).
питм the level 2 Гуль Берсерк was ударен молнией to death by Uhrhar the Bringer of Doom on level 1 of Infinite Dungeon.





















































